filo dell'acqua, doveva fare un tragitto diagonale. -pelo dell'acqua:
e delle zanzare, in cinquanta ore di tragitto per paludi e canali erano sbarcati sul
i portenti argolici / l'aereo tuo tragitto. = voce dotta, lat
fece le pratiche necessarie per assicurarsi quel tragitto. sbarbaro, 5-70: che lotta
comparazioni sue strane, l'assomigliava al tragitto che mette a venezia per la muta
, 186: il ragazzo durante il tragitto si svegliava e poi, steso di
la burrasca. cattaneo, ii-1-422: nel tragitto, comunque breve, il tumultuario cangiamento
del portone del palazzo angiulli: il tragitto, non lungo, che era stato
prisma altro non fa che scompagnarli al tragitto che fanno per esso. verga,
raccogliere i bagagli e le merci lungo il tragitto. = deriv. da colletta
assol. stigliani, i-16: mi tragitto / dell'alme muse all'arte,
gelato gran parte di mare, e il tragitto dal continente nella prima isoletta..
mezzo contro: quella che nel suo tragitto percorre metà del cammino della parata di
arco semicircolare a cui la linea del tragitto marittimo servirebbe di corda. ojetti, ii-147
. 2. nelle miniere, tragitto di una gabbia in un pozzo di
due stazioni in sotterraneo, e contemporaneo tragitto inverso dell'altra gabbia. 3
azzurra coi bottoni di ore di tragitto per paludi e canali erano sbarcati sul
. - per estens.: percorso, tragitto. falconi, 1-83: può fare
queste di conserva si accingono al gran tragitto del mare. d'alberti, 267
e di diffesa. dragoni fischianti per il tragitto dell'aere nel ventilar le insegne;
un ridicolo crepacuore che aumenta nel breve tragitto dei corridoi e delle sale d'aspetto
gelato gran parte di mare, e il tragitto dal continente nella prima isoletta..
gran parte di mare, e il tragitto dal continente nella prima isoletta...
perse / ritolti, in grecia fer novo tragitto. / né da'suoi tolomei d'
avea, e che naufragarono poi nel tragitto all'affrica nel mare di sicilia.
fatto fisico che i liquidi impediscono il tragitto dei raggi luminosi in ragione dei corpi
il filo dell'acqua, doveva fare un tragitto diagonale. cantoni, 680: arrivati
de'troni / alla mannaia già facea tragitto. = voce dotta, lat.
il filo dell'acqua, doveva fare un tragitto diagonale. bocchelli, 2-15: parve
l'asia, dirigendo ad efeso il suo tragitto. gli fu ora così propizio il
varano, 66: cui libero porgea tragitto un ponte, / che sovrastava col
/ fatto da morte a vita avean tragitto, / piantò in faccia un feral tronco
in bocca per pagare il nolo del tragitto, senza prima informarsi che moneta corre
gran parte di mare, e il tragitto dal continente nella prima isoletta (che
espugnò gli ostacoli; mi convenne far tragitto sopra una barca scoperta. e.
del comando... ma di quel tragitto dalla dolina al vallone, con quel
ecc.), un viaggio, un tragitto (e può riferirsi anche a cose
e l'onda, per aprirgli ampio tragitto, / pende in grembo dell'aere
il filo dell'acqua, doveva fare un tragitto diagonale. d'annunzio, iv-2-237:
della continuità; e per salto fanno tragitto dalla leggerezza di alcuni fiocchi, di un
, un'ulcerazione). -tramite, tragitto fistoloso: canale della fistola.
fumo fitto / faceano orribil siepe al suo tragitto. cattaneo, iii-1-307: videro però
i-369: sé medesma accusa, / nel tragitto, coll'ardere e il baleno,
cicognani, 13-455: ogni mattina il tragitto da casa allo studio; ogni sera
cattaneo, ii-1-146: non converrà far questo tragitto se non quando si trovi un numero
di una testina di rivelazione segue un tragitto determinato. -guida di flusso: materiale
testa indalocchita, tal che se la tragitto di qua e di là mi par imbozzita
abbatté le scorte, / che dovea nel tragitto esser sicuro? foscolo, ii-248:
ne riusciva egualmente difficile e pericoloso il tragitto. bresciani, 6-vi-44: condurre questa
fiume menava tant'acqua da permetterne un tragitto impune sopra gli scogli. 2
carne ch'era parso alleviarsi nel fluido tragitto. -con litote. g
: un sambuco di bandiera italiana, nel tragitto da moka ad assab, fu aggredito
la testa indalocchita, tal che se la tragitto di qua e di là mi par
ne riusciva egualmente difficile e pericoloso il tragitto. perelli, i-6-218: infelicitando così
noi ti parti e tomi / a rapido tragitto / nella feconda egitto. niccolini,
se la nanze dell'inguine. -canale o tragitto inguinale: ingubbiò tutta lui. canale
destinazione; fermato o interrotto durante il tragitto o lo svolgimento senza che il destinatario
confondere; tortuoso, ingarbugliato (un tragitto). fr. colonna,
. frugoni, i-2-205: o del tragitto estremo / custode inesorabile, / ferma
portarsi da un luogo a un altro; tragitto, percorso, cammino. -anche:
quello che si fa sentire lungo il tragitto di un nervo; quello che annunzia la
tasso, 1-68: sovra una lieve saettia tragitto / vuo'che tu faccia ne la
2. strada, cammino, tragitto, percorso più lungo rispetto ad altri
abbandonarsi l'operazione, per evitare il tragitto dell'acqua nel cilindro.
in bocca per pagare il nolo del tragitto, senza prima informarsi che moneta corre
sera a mane ha fatto il sol tragitto? s. agostino volgar., 1-4-
. -anche: la direzione, il tragitto seguito dall'esercito. sanudo,
3. per estens. distanza o tragitto percorribile in trenta minuti.
e nell'essere pubblicamente frustato durante il tragitto. sacchetti, 49-110: doh,
. errava lungo la marina, cercando tragitto in sicilia. un navalestro avendogli chiesto
nord si mantiene costante per tutto il tragitto, e la rotta taglia tutti i
di arrivo (e alla brevità del tragitto si accompagna la maggiore difficoltà nel determinare
o li ruba, e quelli che nel tragitto non muoiono o di crepacuore o di
altre cose notabili che sempre veggono nel tragitto e che lor servon di norma. goldoni
nuovo. viani, 14-99: nel tragitto l'asino si sentì sconvogliare lo stomaco
compensare i difetti dell'occhio modificando il tragitto dei raggi luminosi; gli occhiali protettivi
usavano i fratelli howe nei preparamenti del tragitto e l'opera assidua delle ciurme di
ripercorrere a ritroso l'itinerario, il tragitto già percorso. dante, inf.
furono raggiunti dal pacchetto che fa il tragitto ordinario da tolone a corsica. settembrini
duce è un prence armeno il qual tragitto / al paganésmo ne l'età novella
... ogni sera fa un tragitto di molte canne da una stella all'altra
proprio mezzo di trasporto per un determinato tragitto.?? monelli,
8. per estens. percorso, tragitto, cammino compiuto da una persona;
. cesarotti, 1-xviii-176: appunto questo tragitto m'introduce alla memoria del sig.
o città (e indica talvolta il tragitto seguito). diatessaron volgar.,
dal sospirar per pratica. -breve tragitto a piedi. buonarroti il giovane,
o percorribile a piedi senza difficoltà, tragitto corto (anche nelle espressioni due,
fina e penetrante, per tutto il tragitto, e s'arriva al campo bagnati
percorrènza, sf. spazio o tragitto percorso; cammino, itinerario. -in
a un veicolo per compiere un determinato tragitto calcolato in base alla velocità media. -
. correre). compiere un determinato tragitto, coprire una distanza a piedi o
o che viene seguito abitualmente (un tragitto, un tratto di strada o,
luogo a un altro; itinerario, tragitto, cammino. -in partic.: tracciato
gondola, di cui servonsi in costantinopoli pel tragitto di pera, di galata, ecc
legature molto serra te sul tragitto dei grossi vasi, quindi nel cavo delle
. soffici, v-2-449: durante il tragitto, nella carozzella sussultante sul terribile lastricato
tanto, finché gli fu concesso il tragitto del golfo, e così il suo desiderio
sen della notte, l'aria soave al tragitto che fece su le piume de'cherubini
. fino alle dodici ore durò il tragitto dalla prigione al palco.
così ancora si diceva la barca da tragitto. = dal lat. mediev
così ancora si diceva la barca da tragitto. -a venezia, piattaforma galleggiante
/... / cui libero porgea tragitto un ponte. algarotti, 1-vi-168:
metastasio, i-v 685: tragitto poco praticabile per la stanca ed annosa mia
dalla sponda del brembo, ove hawi tragitto del fiume, mercé un piccolo porto-volante,
era in nostro arbitrio di fare il tragitto in tre giorni; ma noi volevamo
mezz'ora in circa dal mio lontano: tragitto poco praticabile per la stanca ed annosa
decidessero uno sciopero generale durante il tragitto? il conduttore avrebbe ragione di ribattere:
/ qual saria degli scoli precludere il tragitto. foscolo, v-167: si crucci a
: in un grande centro urbano, tragitto predisposto o attrezzato lungo le vie di
pretendenza in esso, / fé da menfi tragitto a questi lidi. sin, viii-272
valentina parve noiata, e durante il tragitto per dispensarsi da ogni conversazione, pretesto
, avanzamento, spostamento a piedi; tragitto, cammino, percorso (e spesso
volare e risate poi, ricordando come nel tragitto aereo svolazzavano i 'prosciutti 'dalla
nel custodire qual si sia benché minimo tragitto del lago, tagliarono a pezzi tutti
soldati, 2-480: eccetto che nel breve tragitto dall'ascensore alla macchina, attraverso l'
, ci è forza dedurre che quel tragitto non dovesse esser lungo. arbasino,
interno delle tonache seminali ed il cui tragitto viene contrassegnato da una linea prominente.
, fina e penetrante, per tutto il tragitto, e s'arriva al campo bagnati
gierusalemme scolpito e collocato), fecero tragitto nella chiesa maggiore. gigli, 2-30:
parte del soldo e si pagava per il tragitto del canale di rialto. 3
diagonale da quintuplicare per lo meno il tragitto. b. croce, iii-22-248: l'
somministrare assai subito la solita comodità del tragitto. raccozzatóre, agg. e
filo dell'acqua, doveva fare un tragitto diagonale. marradi, 262: in faccia
ti parti e tomi / a rapido tragitto / nella feconda égitto. g. gozzi
dita. -seguendo, in un tragitto, il contorno di un elemento del
io, da tanto tempo ridotto al tragitto breve tra albergo ed ufficio e alle piccole
18-92: donna ro- saura, nel tragitto dal binario al padiglione, aveva lasciato
morti od ammalati a bordo durante il tragitto debbano rimanere in rigorosa quarantena nel lazzaretto
non parlò più durante tutto il tragitto. -rimettere in mare: riarmare
abburattato dalle scosse del tram durante il tragitto da piazza del duomo a san gervasio
il percorrere in senso inverso uno stesso tragitto. f. corsini, 2-717
stesso senso o in senso contrario un tragitto, una strada, un ambiente.
secolo abbandonato, conducendolo, con veloce tragitto, all'isoletta felice, più che ritratto
di spagna, fu fatto prigione nel tragitto che fece con un picciolo naviglio da antibbo
2. figur. compiere un tragitto di nuovo o più volte; ripercorrere
l'italia e da la quale con breve tragitto si passa in calavria. m
tranquille... conducendolo, con veloce tragitto, all'isoletta felice, più che
avea inanti, / fece alle sceleraggini tragitto. 13. perfettamente conforme alle
i. frugoni, i-2-215: o del tragitto estremo / custode inesorabile, / ferma
il filo dell'acqua, doveva fare un tragitto diagonale. barilli, 5-24: la
volo. -anche: il percorso, il tragitto compiuto da una nave o da un
stelle cadenti la notte, dal cui tragitto, in qual parte del cielo avveniva
rubato. fortis, xvtii-7-381: nel tragitto da molfetta a napoli fui rubato alla
dove / avessero le barche a far tragitto. aprosio, 1-61: non posso poi
, 1-68: sovra una lieve saettìa tragitto / vuo'che tu faccia ne la greca
i pezzi levatoi. 5. tragitto che si compie salendo e scendendo in
dalla corrente fino al mare; durante questo tragitto moltissimi muoiono, e sono rari gli
: dopo sei ore di penoso e periglioso tragitto toccammo s. pietro in adige.
indicare la rapidità nel percorrere un breve tragitto). j j tasso
-scevro da pericoli (un tragitto); felicemente compiuto (un viaggio
salma di un ufficiale, durante il tragitto da bordo a terra (o all'atto
. sp., 13-234: il tragitto... avrebbe potuto parere un viaggetto
primo colloquio con lo zaldini durante il tragitto da laveno a cerro; pregustava le saporose
/ esempio esser e guida al bel tragitto. papi, ii-169: apri le luci
chiabrera, i-i- 217: per ogni tragitto / tra i più fieri disdegni / potran
si fa tanto aspettare, dopo quel lungo tragitto fino al cimitero e una fermatina che
, sf. ant. abbreviamento di un tragitto. fra giordano, 1-271:
durata di un viaggio, di un tragitto, di un percorso. ramusio [
ottimi suggerimenti per farmi men penoso il tragitto,... evitando così le scottanti
la testa ». « dunque un tragitto di questa sorta l'avrai fatto a scrocco
, percorrere e ripercorrere continuamente lo stesso tragitto. monosini, 413: fa come
). seguire nel cammino o lungo il tragitto chi precede o guida. -per estens
passeggero, per il breve tempo del tragitto, alla solitudine. p levi, i-53
darvi il senso che il vostro solito tragitto case-ufficio, inscatolato fra le decine di migliaia
che a noleggiar si affaccia / pel tragitto di padoa ogni mattina, / non già
si riveste. tassoni, xvi-117: nel tragitto che fa l'austro sovra il mar
. tr. ant. percorrere un determinato tragitto « sulìa, umbria, umbria »,
della cute in modo da formare un tragitto fistoloso con la funzione di emuntorio (e
frettolosamente come una pipa, durante il tragitto aereo. = comp. dal
sgrandinato. farmi men penoso il tragitto, ora con l'invitarmi a scendere
/ uscir ben tento ed a te far tragitto, / ma chi mi sgrava,
fiume menava tant'acqua da permetterne un tragitto impune sopra gli scogli né sì pocaonde,
fitto / faceano orribil siepe al suo tragitto. -impedimento burocratico, pastoia amministrativa
/ perché di rado vi si fa tragitto. alamanni, 2-93: non lunge al
bartoli, 1-1-146: in quel brieve tragitto, per dove dalla camera si passava
spaziale fra due eventi è maggiore del tragitto che può compiere la luce nell'intervallo
vergognavo a portare quelle rose, nel breve tragitto della bottega a casa d'adriana,
la mia stupidezza e con insensi- bil tragitto mi spigno al tempio, su la cui
, spole affaccendate. 4. tragitto di andata e ritorno compiuto ripetuta- mente
la tazza. 4. figur. tragitto di andata e ritorno compiuto ripetutamente fra
percorrere più volte o quodianamente lo stesso tragitto di andata e ritorno; fare la spola
il tranvai... raccoglie lungo il tragitto tutti i 'travet'che vanno a
intende seguire o da cui si proviene; tragitto, luogo attraversato, spazio percorso in
di un viaggio o di un tragitto; durante il cammino; passeggiando.
, 9-1-198: così c'incamminammo al gran tragitto, / strascinati da un bove irsuto
dell'altro traiectus (v. tragitto). dal coltello del padre
, iv-465: fecero lentamente quel lungo tragitto, stretti al misero prigioniero. massaia,
la mia stupidezza, e con insensibil tragitto mi spigno al tempio su la cui
: e in tal modo si navigò il tragitto primo di sette miglia svezzesi.
luogo, scacciato; distolto da un tragitto; separato da un gruppo, da una
moretti, ii-567: lungo il tragitto sul danubio limaccioso, sul dormire
filo dell'acqua, doveva fare un tragitto diagonale. d'annunzio, iv-2-303: si
: rendere più lungo e difficoltoso il tragitto, il viaggio. dante,
d'annunzio, v-1-945: di quel tragitto dalla dolina al vallo ne
sole. viani, 19-81: durante il tragitto, lungo il viale tenebrato dalla boscaglia
ad un filamento sottilissimo portante nel suo tragitto dei piccolissimi neurococchi. l'illustrazione italiana
/ ver la terra promessa il mio tragitto. giannone, i-99: dicono gli ebrei
la stessa strada, compiere nuovamente un tragitto. -anche assol. capuana,
un percorso; viaggio senza fermate, lungo tragitto, sonno ininterrotto. - anche:
-in senso concreto: strada, tragitto, camminamento che ha senso di marcia
-percorribile in breve tempo (un tragitto). dante, purg.,
un percorso da seguire, fissare un tragitto, un itinerario, un confine territoriale
o meno evidenziato attraverso un luogo; tragitto. bertolucci, 1-185: m'arrampico
seguire, che fissa un itinerario, un tragitto, un confine territoriale.
= nome d'agente da tragittare. tragitto (ant. tragéto, tragétto, traggittó
italia e da la quale con breve tragitto si passa in calavria. d. bartoli
bartoli, 1-1-146: in quel brieve tragitto, per dove dalla camera si passava alla
potete raccorlo dalle circostanze medesime del suo tragitto. manzoni, pr. sp.
: tutte le sue parole, in quel tragitto, furono di conforto e di premura
era spiegato con la stanchezza del lungo tragitto in vettura. cicognani, v-2-209:
bar dove aveva telefonato fino a casa il tragitto era breve, egli camminava spedito,
sera a mane ha fatto il sol tragitto? -traiettoria di un proiettile d'
fuoco. bacchetti, ii-359: il tragitto dei colpi pareva matematico, come quello
ch'avea inanti, / fece alle sceleraggini tragitto. tasso, 17-32: duce è
duce è un prence armeno il qual tragitto / al paganesmo ne l'età novella
di spagna, fu fatto prigione nel tragitto che fece con un picciolo naviglio da an-
non provò che una burrasca di mare nel tragitto alla gor- gogna. tarchetti, 6-i-161
marina addetti alle navi di trasporto per tragitto dello stretto [della manica].
i. frugoni, i-2-205: o del tragitto estremo / custode inesorabile, / ferma
più di ete / non sospira il tragitto. -punto d'imbarco.
di origine it (v. tragetto, tragitto). traiettura (traiectura),
un determinato luogo nel corso di un tragitto o di un viaggio diretto altrove.
trapezio e percorrere sospeso nell'aria un tragitto, non à conosciuto che cosa sia la
da un luogo a un altro, tragitto. petrarca volgar., iii-42:
a piedi. che cosa fu quel tragitto! il fantastico della città dormente trasfigurata
nuovo scoprimento, facesse nella mia testa tragitto. documenti delle scienze fisiche in toscana,
nelle reti. 5. tragitto attraverso un territorio o un tratto di
sport. gara di nuoto che prevede un tragitto di uno o più chilometri, di
undici e mezzo, raccoglie lungo il tragitto tutti i travet che vanno a desinare a
-trasferimento da un luogo all'altro; tragitto. santi, i-270: contuttociò anche
3. tratto di strada da percorrere; tragitto. sanguinacci, xxxix-i-291: seguendo il
usitato. -percorso frequentemente (un tragitto). v. quirini, ial-6
in un luogo al termine di un tragitto. m. villani, 4-19:
-vascellino. imperiali, 3-124: fecimo tragitto entro certi vassellini che parevano di carta
acconcio al bisogno, per lo brieve tragitto che in una velata di poche ore mette
secolo abbandonato, conducendolo, con veloce tragitto, all'isoletta felice, più che ritratto
accingeva a percorrere a piedi il lungo tragitto che divide la piazza del duomo dalla
3. cammino percorso o da percorrere, tragitto; viaggio. - anche: itinerario
montefuscolo. -in partic.: tragitto seguito anticamente dai mercanti nel commercio fra
di una linea aerea nel corso del tragitto. -fanale di via: v. fanale
corso di un viaggio, di un tragitto. dante, purg., 21-8
. che compie un viaggio o un tragitto; che è solito viaggiare per turismo,
qualcuno: guidarlo, precederlo in un tragitto. felice da massa marittima, xliii-267
: corteo che lo accompagna lungo il tragitto fino alla casa del moribondo.
forte lena, sono mal propri al tragitto di fiumi appunto perché nelle loro contrade
, 17-152: fa senza indugio a doliche tragitto, / dico di prannio alla vinosa
quel suo vizzo borsellino da pagare il tragitto in istria sopra un trabaccolo.
velocemente una distanza; percorrere rapidamente un tragitto. fanzini, i-241: il vento
parte di più persone su di un medesimo tragitto. rapporto censis 1992, 360:
. termine di un viaggio, di un tragitto (in partic. di treni,
. crociera di durata brevissima e con tragitto ridotto rispetto a quelle tradizionali. corriere
: che piaccia o no, il tragitto che sta compiendo il nostro sistema politico,
xiii: elliot braun... sul tragitto per l'autostrada: quanto basta per
in due a cavallo sopra una trave il tragitto dal giappone alla cina, per esservi
parte di più persone su un medesino tragitto; car-pooling. corriere della sera
sensazione è superbamente rétro: il breve tragitto dalla propria casa a villa ruben viene fatto
che già nel 1999 era stato indicato come tragitto per il metrotram, progetto che poi
confondeva, si metteva a ricalcolare il tragitto per la nostra destinazione, e claudia rideva
gli investigatori hanno ripercorso a ritroso il tragitto dell'autocarro che aveva scaricato insieme con la
che seguono un certo percorso. il tragitto non costa che pochissimo, menodelmetrò amosca