la fantasia artistica di maestro pane aveva traforato, forse ad imitazione delle arche, foglie
cui scorre un foglio di carta traforato in modo che ogni foro corrisponde
d'una specie di festone di legno traforato come una trina; le facciate a
di liquori il cui bandone era stato traforato dai colpi di rivoltella. palazzeschi,
pascoli, 663: egli dormìa sul letto traforato / cui sosteneva un ceppo d'oleastro
ricambio deltaria. -bocchetta stradale: coperchio traforato di ghisa o di pietra che serve
tipo di tessuto con ricami a punto traforato. balducci pegolotti, 36:
di legno e il pretenzioso scaldino, traforato e policromo, della padrona di casa.
da un muro sovrastante la facciata, traforato da archi in cui sono situate le
. campato in aria: molto intagliato e traforato (un rilievo). -al figur
', pezzo di metallo tornito e traforato come un cannello da soffietto che si
. è una piccola cassetta con coperchio traforato, affinché i soprapposti piedi ricevano il
, bislungo, di legno a fondo traforato, cioè a rete di fil-di ferro,
di latta o di rame, traforato, quasi conico, con manico, per
di vetro, o di canna, traforato per ambedue le basi, di maniera che
certo disegno, profilato, smerlato, traforato in modo che l'orlo risulti a
alla sommità del naso, il quale è traforato a guisa di cribro.
cristo è morto e il suo corpo traforato pende da quel giorno sopra una croce
sonno. 7. vaso di legno traforato che si adatta sulla bocca del tino
semplice foglio di carta a doppio, traforato con un punteruolo. colletta, iii-70
archi- tettonici estremamente sottili e ricchi, traforato (un edificio, una membratura,
piazza navona, che finge uno scoglio traforato,... non si poteva inventare
fondello d'una granata, un elmetto traforato e arruginito, una maschera contro i
. ferrari, 75: il vestito era traforato da un arme che pareva essere stato
un ingrossamento mazzocchiuto, variamente intagliato e traforato, affinché nel suo moto vorticoso molt'
conigli selvatici. tesauro, 1-17: traforato spazio di quel suolo controverso, era
'cannello', pezzo di metallo tornito e traforato come un cannello da soffietto che si
forma in aria una specie di cono traforato a giorno. 13. commerc
'cannello', pezzo di metallo tornito e traforato come un cannello da soffietto che si mette
. 2. sottile lastra di metallo traforato usata per chiudere aperture senza impedire la
-sottile lastra di metallo o legno traforato, che chiude lo sportello del confessionale
70: 'grattugia', strumento di ferro traforato con un chiodo. serve a più
6. in crittografia, il foglio traforato usato per scrivere e interpretare testi cifrati
forma di un vaso munito di coperchio traforato e di tre catenelle, mediante le
più di forma quadra, intaccato o traforato, che appiccandosi alla chiave, e immediatamente
fare... le gelosie di rame traforato per le finestre inginocchiate da lui costruite
intarlare), agg. roso, traforato, infestato dai tarli; pieno di tarli
= voce dotta, lat. interrasìlis 'traforato, cesellato '(plinio),
le campane erano intronate e il campanile traforato. cecchini, 1-86: intronata co'
.. palle di metallo o di legno traforato, con dentro spugne inzuppate d'aceti
: il sacco si trovò che era traforato e con tutta la legatura raddoppiata fatta alla
dolcemente da un lampadario turco di rame traforato, che pendeva dal soffitto; e tra
: 'marotta ': recipiente tutto traforato, a forma di navicella, ove i
serratura alla piana o simile con massello traforato ch'entra nella feritoia ed in cui
.]: * mateo ': palco traforato sopra le fornaci. nieri, 3-121
vaso] pareva per mensola a un traforato nicchio sopporsi, stendendo l'ali al
cui ci muovevamo era tutto merlato e traforato, con guglie e pinnacoli, che si
orlato a smerlo o a punte o traforato come un merletto. cassola, 8-23
sarà di pietra o di metallo, traforato per dar luce all'andito.
d'oro e fornita d'ariento dorato e traforato. poliziano, 1-560: è mischiato
mitène), sf. guanto femminile traforato, di seta o di pizzo, lungo
estens. ornamento di cuoio colorato o traforato applicato a una calzatura. viani,
elegantemente lavorata eli ferro battuto brunito e traforato, costituì ornamento da parata dei cavalli
un pezzo sottile, per lo più traforato, che deve ricevere un altro pezzo,
un tessuto]. - anche: traforato. biondi, 1-i-146: si vestì
nell'apposito pentolino, immergendovi l'ovulo traforato. 6. figura di forma
pagode di palisandro incrostato d'avorio e traforato. moravia, xiv-210: mi sono
odorose o palle di metallo o di legno traforato, con dentro spugne inzuppate d'aceti
teresa, quell'immane pan di zucchero traforato. -persona di carattere dolce e
o palle di metallo o di legno traforato, con dentro spugne inzuppate d'aceti
, agg. dial. perforato, traforato. -punto perciato (nel lavoro di
, pertusgiato). bucato, forato, traforato; scavato (in partic. la
in giù. -che non è traforato; continuo, rasato (la maglia
edificio avrà gran carattere quanto meno sarà traforato da porte e da finestre, quanto
, tutta di marmo intagliato a scalpello traforato, e si reggeva in aria con
e sostenuto dinanzi con pilastri e sotto traforato con magno portico, nelli quali vada tacque
sostenuto dinanzi con pilastri e sotto traforato con magno portico, nelli quali vada tacque
due femmine con un vaso m capo traforato. a. briganti, 261: quando
... quantunque si sia traforato il cenisio, tagliato l'istmo di
punteggiata di un odore. 8. traforato e cucito con spago impeciato (un
piazza navona, che finge uno scoglio traforato,... non si poteva inventare
. calvino, 15-176: il poliedro traforato, maculato di licheni, si sdoppia
drappo mavì, / cadente dalle spalle traforato, / sfioccato, rabescato, tempestato
tartana, àngamo. 10. disco traforato dell'astrolabio. 11. nella confezione
. 3. ricamo, merletto traforato confezionato in partic. con ago e
. 2. ricamo, merletto traforato confezionato in partic. con ago e
-in partic.: ricamo, merletto traforato, usato anche come ornamento per indumenti
: il marinaio uroni ha il polmone traforato da una scheggia mentre sta riallacciando un filo
drappo mavì, / cadente dalle spalle traforato, / sfioccato, rabescato, tempestato
obliquamente; dà come risultato un fondo traforato a quadrettini. = dal toponimo rodi
corda pizzicati (e il disco finemente traforato che lo ricopre). citolini,
costante ebollizione, sormontata da un vassoio traforato sul quale il salumiere sistema al caldo
321: il marinaio uroni ha il polmone traforato da una scheggia mentre sta riallacciando un
mancò che in piazza cogli stili da scrivere traforato non uccidesse quel cavalier romano, che
di là dalla figura il 'transectum'è traforato in alto di tre archetti a tutto
anni. calvino, 15-176: il poliedro traforato, maculato di licheni, si sdoppia
tutti nelvì, / cadente dalle spalle traforato, / sfioccato, rabescato, tempestato
compattezza di una massa architettonica); traforato a scopo decorativo (un elemento architettonico
sgrondatóio, sm. disus. ripiano traforato in cui si infilano le bottiglie capovolte
. d'annunzio, iv-2-35: il campanile traforato slanciavasi alto mettendo la sua stridula nota
3. lacerarsi (un cartone traforato). gargiolli, 194: se
martini, 2-1-435: il corpo concavo e traforato, da cui rendevasi il suono,
confezionata con tessuto leggero, trasparente o traforato, indossata sopra un'altra.
coprirai con un altro crogiuolo che sia traforato in alto per lasciare sortita al fumo,
martini, 2-1-435: il corpo concavo e traforato, da cui -in sudditanza politica.
nel mezzo vi è un tondo egualmente traforato. manzoni, pr. sp.,
fatti a punta di spilletto, / sì traforato m'han dentro e di fuori.
arrotini, che ha il ripiano superiore traforato per permettere all'olio di cui è impregnata
fuoco. 5. ant. traforato, bucherellato. novellino, vi-181:
d'oro e il manico d'avorio traforato e le nappe turchine. 3
9. lavorato a trafori, traforato (un indumento, un paramento sacro
oro o d'argento. -ricamo traforato. parabosco, 1-43: c'è
, per così dire, tarmato e traforato. 2. butterato (
termine de'calderai, pezzo di ferro traforato, stiacciato da un capo, che si
oro dalla quale pendeva una techina d'argento traforato. = voce dotta, lat.
: il marinaio urani ha il polmone traforato da una scheggia mentre sta riallacciando un
. tracribrato, agg. ant. traforato, trapassato. f. f
, / fo [san tommaso] traforato con una lanciata. f. casini,
strada da'sicari mascherati, e quivi, traforato dalle loro aste, gettato dentro una
austria... corse pericolo d'essere traforato da una lancia. berchet, 418
,... quantunque si sia traforato il cenisio, tagliato l'istmo di suez
a ginevra; un emissario romano si era traforato in casa de stefano. -di
v. forare). traforato (part. pass, di traforare)
coprirai con un altro crogiuolo che sia traforato in alto per lasciare sortita al fumo.
lungo edificio rettangolare,... tutto traforato di arcate. pasolini, 1-131:
improvisamente suffocato da goccia, e barbaramente traforato da stecco. d'annunzio v-1-321: il
: il marinaio uroni ha il polmone traforato da una scheggia mentre sta riallacciando un
iv-1-797: ciascuno dei due promontori era traforato; e si scorgevano dalla casa le aperture
oro dalla quale pendeva una techina d'argento traforato. calvino, 15-207: una cornice
sormontata da un architrave con un fregio traforato come un pizzo. -sbalzato o
e svelti. carena, 1-169: traforato dicono gli scultori ai sottosquadri così profondamente
col drappo mavì, / cadente dalle spalle traforato, / sfioccato, rabescato, tempestato
volante, ostentava certi guanti di camoscio traforato del cui prezzo non era lecito dubitare
. parapetto per lo più di marmo traforato o scolpito che separa due ambienti, delimita
transpertusato, agg. letter. ant. traforato. fr. colonna, 3-72
), agg. perforato, traforato con un trapano, una trivella o con
co'flagelli, trappuntato con giunchi, traforato co'chiodi. 4. figur
, anche, rarefatto, discontinuo, traforato, ecc. (un oggetto, una
è una nocciuola, sparso di fori o traforato. = voce dotta, lat.
variamente disposti. -trina ricamata: ricamo traforato, eseguito su un fondo di tessuto
e 'tulle'. è un tessuto a maglia traforato che somiglia al fondo de'merletti e
o di altro metallo munito di coperchio traforato e sospeso a tre catenelle, in
un muro unito al corpo della chiesa, traforato da archetti in cui sono collocate le