vol. I Pag.712 - Da ARTIERE a ARTIFICIALE (1 risultato)

si seguono le riviste straniere, si traducono certi articoli... e un notiziario

vol. II Pag.58 - Da BARBARESCO a BARBARISMO (1 risultato)

gli altri popoli le nostre canzoni leggono e traducono e ammirano: noi ce ne vergogniamo

vol. III Pag.725 - Da CONVERSIVO a CONVERSO (1 risultato)

invece di esprimersi nella coscienza, si traducono in processi somatici o funzionali. 15

vol. IV Pag.699 - Da DISNATURATO a DISOBBLIGARE (1 risultato)

]: que'parlatori o scrittori che traducono i concetti e i modi francesi alla lettera

vol. V Pag.894 - Da FEUDALESCO a FEUDISTA (1 risultato)

229: i feudisti eruditi, che traducono « feudum » in a clientela »

vol. VI Pag.111 - Da FOLGOREGGIATO a FOLLAGGIO (1 risultato)

ti affida. borsa, xix-4-720: si traducono a folla prosatori e poeti, e

vol. VI Pag.366 - Da FRIGORIFERATO a FRINGUELLO (1 risultato)

strofe assai breve, che gli uccellatori traducono nelle tipiche frasi di 4 francesco mio '

vol. VI Pag.799 - Da GIOCO a GIOCO (1 risultato)

i problemi e gli indovinelli che si traducono in equazioni; le operazioni, che

vol. VII Pag.28 - Da GRECO-CATTOLICO a GRECO-SLAVO (1 risultato)

, 16-v-35: alcuni lessici grecilatini antichi traducono sempre 'instruo in sacris '.

vol. VII Pag.264 - Da ILLUMINELLO a ILLUSIONE (1 risultato)

uomini (e tali impegni fondamentali si traducono nel rifiuto dei dogmi religiosi come forma

vol. VIII Pag.261 - Da INTERPROFESSIONALE a INTERPROVINCIALE (1 risultato)

3-27: son come quelli interpreti che traducono da uno idioma a l'altro le

vol. VIII Pag.979 - Da LETTERA a LETTERA (1 risultato)

sa, di sapere due lettre, traducono l'opre de la latina ne la lingua

vol. IX Pag.994 - Da MECCA a MECCANICA (1 risultato)

congegni mobili di uno strumento, che traducono in suoni le azioni dell'esecutore o

vol. IX Pag.996 - Da MECCANICISTA a MECCANICO (1 risultato)

parte il travaglio dei meccanici scrittori che traducono per cavare della lor pedanteria qualche soldo

vol. X Pag.508 - Da MIRABILE a MIRABILE (1 risultato)

i luterani gridano: evangelio evangelio; traducono le scritture in tutte le lingue,

vol. X Pag.671 - Da MODO a MODO (1 risultato)

quelle cose o quelle scienzie che si traducono, per poterle dire bene e ornatamente secondo

vol. X Pag.903 - Da MORFIRE a MORGANA (1 risultato)

, cui tanto piace il linguaggio forestiero, traducono il francese 'morgue'...

vol. XI Pag.274 - Da NAZIONALISTA a NAZIONALITÀ (1 risultato)

.), in quei suoni che traducono i sapori, i colori, 1 "

vol. XI Pag.1038 - Da OPERANDO a OPERAOMNIA (1 risultato)

: simboleggiano parte dell'enigma umano, traducono le passioni, svelano le potenze operanti

vol. XII Pag.94 - Da ORGOGLIRE a ORICELLAIO (1 risultato)

permetto di accordarmi con quelli che lo traducono semplicemente 'rame ', ossia rame purissimo

vol. XII Pag.102 - Da ORIGINALE a ORIGINALE (1 risultato)

quando anche credono di scrivere originale, traducono. 11. che mostra bizzarria

vol. XIII Pag.998 - Da PORZIONE a PORZIONE (1 risultato)

di', donde viene che elle non si traducono in volgare, così le sacre come

vol. XIII Pag.1017 - Da POSITIVARE a POSITIVISTA (1 risultato)

di affermare. piccoiomini, 10-116: traducono alcuni spositori in lingua nostra la parola

vol. XIV Pag.305 - Da PREVALERE a PREVALERE (1 risultato)

prevalere. -in espressioni che richiamano o traducono la predizione evangelica di matteo 16,

vol. XIV Pag.413 - Da PRIVINA a PRIVO (1 risultato)

. -letter. in espressioni che traducono gli agg. lat. con particella

vol. XV Pag.10 - Da QUADRANTE a QUADRANTE (1 risultato)

fino al minimo o minuto quadrante che traducono matteo 5, 26, per indicare

vol. XVI Pag.744 - Da RISALIRE a RISALIRE (1 risultato)

al secolo duodecimo', e simile, traducono il francese 'remonter'che in italiano piuttosto

vol. XVII Pag.60 - Da ROMPERE a ROMPERE (1 risultato)

che sanno il loro mestiere, quando traducono ne'romanzi o sopra le scene sì

vol. XVII Pag.977 - Da SCHERZONE a SCHETTINAGGIO (1 risultato)

. jacono, 1-353: da noi alcuni traducono 'skating'con 'schettinaggio'e poi dicono

vol. XVII Pag.978 - Da SCHETTINARE a SCHIACCIAMENTO (3 risultati)

. jacono, 1-353: da noi alcuni traducono 'skating'con 'schettinaggio'e poi dicono:

. jacono, 1-353: da noi alcuni traducono 'skating'con 'schettinaggio'e poi dicono

a. jacono, 1-353: da noi traducono 'skating'con 'schettinaggio'e poi dicono

vol. XVIII Pag.274 - Da SCOSTUME a SCOTICARE (1 risultato)

piccolo-mini, 10-115: traducono alcuni spositoriin lingua nostra la parola àfjfteig scostumate

vol. XIX Pag.236 - Da SOCIOLOGICAMENTE a SOCRA (1 risultato)

e i piani più assurdi, si traducono, esausta la fantasia, in stanche visioni

vol. XIX Pag.437 - Da SOPRADDOTTO a SOPRAFFABILE (1 risultato)

b. croce, ii-7-254: si traducono nelle sopradefinite asserzioni d'irrazionalismo e di

vol. XIX Pag.897 - Da SPIEGARE a SPIEGARE (1 risultato)

gridano: « evangelio, evangelio », traducono le scritture in tutte le lingue,

vol. XX Pag.60 - Da STAMPABILE a STAMPABILITÀ (1 risultato)

: « evangelio evangelio! », traducono le scritture in tutte le lingue, altamente

vol. XX Pag.744 - Da TARPATERRA a TARPEO (1 risultato)

le oche selvatiche] con lacci si traducono tra le domestiche e tarpate vivono fra esse

vol. XX Pag.824 - Da TEMATICO a TEMERARIAMENTE (1 risultato)

linee guida per eventuali applicazioni. non traducono, tematizzano. = denom. da

vol. XXI Pag.120 - Da TRADUCE a TRADURRE (2 risultati)

; successivamente i progenitori trasmettono (= traducono) la vita spirituale ai loro figli.

mestiere, riv. quando traducono ne'romanzi o sopra le scene sì fatti

vol. XXI Pag.121 - Da TRADUTTIVITÀ a TRADUZIONE (3 risultati)

storia: i discendenti degli antichi coloni traducono a coloni i loro antichi padroni.

principi soli fondano. le idee non si traducono in fatti senza forti credenze universalmente riconosciute

ebbono tradotto? tasso, n-ii-44: cosi traducono alcuni, perché mi soviene d'aver

vol. XXI Pag.565 - Da UPANISAD a URAGANO (1 risultato)

uovo il pelo. ascoli, 22: traducono il caro dinanzi al tribunale dell'uso

Supplemento 2004 Pag.137 - Da BEAUJOLAIS a BEIGE (1 risultato)

nel campo dei behavioral patterns, che si traducono in scelte e stili di vita diversamente

Supplemento 2004 Pag.618 - Da PAS DE DEUX a PASSWORD (1 risultato)

, 4-xiv]: questi strattoni si traducono in altrettanti percorsi narrativi. io li chiamo

Supplemento 2009 Pag.779 - Da SOVRAFREGIATO a SOVRAURBANIZZAZIONE (1 risultato)

i ripetitori nostrani delle dottrine del 'reverendo'malthus traducono ben volentieri in 'assoluta'l'espressione di