riconducibile allo slavo torba 'bisaccia portata a tracolla', passata poi a designare tale strumento