si è fatto abbacare, che il popolo toscano modifica in ambacare con senso di fantasticare
tommaseo-rigutini, 1059: il giornale agrario toscano dimostra i danni dell'abbacchiare le ulive
, 2638]: abballinare, nell'uso toscano, dicesi soltanto del levar le lenzuola
contado, e penso che intenderà il toscano, o almeno il fiorentino, il senese
a ripigliar forza i dialetti, il toscano eletto si abbiosciò, e il linguaggio
che resti una nota di questo eloquio toscano. d'annunzio, iv-2-670: egli sentì
hai miso lo foco all'arma, toscano acanino. = voce sicil.,
: nonostante tanti sforzi, un ettaro toscano rende un po'meno della media italiana
. verga, 2-67: quel gentile accento toscano che sembra una carezza della parola.
. da cera, secondo il significato toscano di * volto accigliato '.
... è maniera ignota all'uso toscano, tanto più oggi che essendo i
? acciucca anche quello. = termine toscano, deriv. da ciucco 'sciocco '
s. v.]: un campagnolo toscano: -gli ulivi s'hanno a ponere
, / e non affetta il favellar toscano. magalotti, 20-173: qual necessità,
un linguaggio rapido e affilato, puro toscano o puro parigino, è il più arguto
, il latino, cioè, e il toscano, oltre il produrre l'effetto accennato
volgarmente detta albarese. questo è un nome toscano, col quale ne'nostri paesi si
così si trovan scritte da qualche antico toscano ignorante, e perché così dicono
polluce. savinio, 1-57: il cielo toscano, quella notte, era mutilo degli
porta dietro le spalle. il solo toscano che sia andato all'al di là
(215): nome che in toscano viene a dire il forno delle grucce,
livescere 'illividire o da ubbia, nome toscano delle fronde d'ulivo potate (quindi
luce spirituale). cantilena di giullare toscano, v-17-4: salv'a lo vescovo
: nel trecento, fondo fu il toscano eletto con qualche venatura di siciliano delle
proprio, che compare nell'uso proverbiale toscano. -fare come sant'alò che
savinio, 1-57: il cielo toscano, quella notte, era mu
segni, 1-243: equivochi anche nel toscano son detti quegli usati dal bemi, e
in principio un trattato pienissimo dell'abc toscano, e sue proprietà, suoni, congruenze
familiare... e specialmente del toscano lo è stato sempre, e lo è
nuziale, si affaccia all'improvviso un toscano, tutti ammutoliscono, gli strumenti tacciono
ling. fenomeno fonetico (proprio del toscano e da questo diffuso nell'italiano)
ad patrès. cfr. il modo toscano, andare a babboriveggoli, cioè a
però resiste nei dialetti, compreso il toscano (cfr. ire).
sm. bot. grano duro: nome toscano del triticum hibernum e del triticum turgidum
, 3-7: tre primi padri del toscano idioma,... gloriosi antesignani
5. maffei, 5-5-117: l'ordine toscano, servato in tutti i piani [
pea, 7-632: infiascato come il toscano, con un pizzico di quella roba è
. papa. cantilena di giullare toscano, v-17-11: l'apostolico romano.
aurea si svolve / e su 'l toscano pelago viaggia. govoni, 3-74:
ecco la sera e spiove / sul toscano apennino. tombari, 1-186: non
, i-1308: posto eziandio che il toscano fosse più bello e migliore che l'
salvini, iii-57: dicesi fuoco con dittongo toscano, e poi infocare,..
dalla nuova crusca sull'autorità dell'uso toscano. dizionario militare [. 1847]
. papini, 8-179: ingegno, in toscano non significa soltanto intelligenza felice e meglio
un piroscafo che gira tutto l'arcipelago toscano. morante, 2-12: le isole del
aurea si svolve / e su 'l toscano pelago viaggia / solitaria, rifulgono al
e di parlar diverso / per lo toscano suol cercando già / l'ospite desioso /
m'hai miso lo foco all'arma, toscano acanino. roncisvalle, 5-27:
preso da quella rabbia che il popolo toscano dice rapina che è più della stizza ma
, io so ben certo, come dal toscano ciò si fa con interezza e splendore
20-264: e chi sa, che il toscano, anzi il pretto e far
dalle specie orientali [dragante nell'uso toscano), la specie astragalus cicer (il
125: seguirò il giudizio del fanfani toscano, toscanissimo: il quale nel suo
atrii erano appresso gli antichi, cioè toscano, di quattro colonne, corinthio, te-
politico ed amministrativo. = adattamento toscano del veneziano avogaria, deriv. da
familiare e affettiva, che dall'uso toscano è penetrata, non senza forte opposizione
composizione corale assai simile al canto carnascialesco toscano (assai in voga nel cinque e
bàccari, bàccaro). bot. nome toscano del nardo selvatico (asarum europaeum)
baccellina, sf. bot. nome toscano della genista tinctoria (detta altrove corniola
, sm. plur. bot. nome toscano della cabile maritima (chiamata anche rava
diminutive »). nell'uso dialettale toscano si preferisce la forma scempia e al
segno di viltà. cantilena di giullare toscano, 24: al vescovo volterrano /
lui andavano anch'essi balbettando il loro toscano. foscolo, iv-325: nella società si
banco / i vizi del tuo popolo in toscano; / di chiamar nero il nero
, e chi sa, che il toscano, anzi il pretto volgar fiorentino, barbalacchio
avea chiusi e sordi gli orecchi al toscano. foscolo, vii-68: molti scienziati,
barbarie. foscolo, 1-160: anzi il toscano tuo parlar celeste / ognor più stempra
ma perché fuggono i barbarismi nel parlare toscano. p. verri, i-78: io
) di pianta robusta... un toscano, quelle del frumento, dice barboline
ii- 16-84: ho trovato un vin toscano di cortona stupendo; e me ne
nere. paolieri, 2-51: il barrocciaio toscano è un tipo che finirà con lo
antiquato. = è voce del toscano dialettale (specie dell'aretino).
voce dei dialetti sett. (corrispondente al toscano vetricióne), deriv. dal lat
incontra qualche volta sul litorale veneto e toscano, in primavera, e su quello pugliese
16-i-12: io bevo in sanità, / toscano re di te. de amicis,
/ i vizi del tuo popolo in toscano; di chiamar nero il nero e
grattarsi la pancia. / -può chiamarsi in toscano bil- bocchetto. = trascrizione,
. plur. bot. dial. nome toscano di una varietà di nasturzio.
conserva lo stesso nome; nome che in toscano viene a dire il forno delle grucce
di cioccolato. piovene, 5-284: il toscano anche a tavola è misurato, delicato
biscar * adirarsi '), con adattamento toscano bisticcio e bisticcio (come mastio per
esami (d'uso dial., specie toscano). rigutini-cappuccini, 177: bocciare
tipico dei vini. e di quello toscano in particolare. = adattamento del fr
perché una tale sia maniera di dir toscano, che le bisogna? ha ella per
parlando ai fanciulli o fanciullescamente. il toscano chicca non piace. occorre specificare:
ridere colle bonarie arguzie e facezie di toscano alacre e prosperoso. moravia, v-253:
: vestire alla borghese: il popolo toscano dice alla paesana', gli antichi nostri,
gr. poppa?; oppure adattamento toscano di bora. borraccia1, sf.
braccio i giocatori del pallone a bracciale toscano e piemontese. grazzini, 3-2-212:
anche nelle frasi negative (equivalente al toscano * mica '). briciare (
'capriata ': e con adattamento toscano briccola. bricòlla, sf. sorta
. = etimo incerto: forse adattamento toscano dall'ital. settentr. bri [
il fuoco;... e in toscano potrebbe dirsi bruciaglia. bruciagóla,
, e in bolognese brusaia, e in toscano potrebbe dirsi bruciaglia.
scacciando dal capo quel poco di tristo toscano ch'io avessi potuto intromettervi in quei
buggeron toscano: / il mio genio è buggerone:
lui andavano anch'essi balbettando il loro toscano. gioberti, iii-258: si trovano
burlatori. varchi, v-36: dal toscano 'motteggiare, cianciare, burlare e berteggiare
semiocclusiva alveolare sorda, alquanto fricativa nel toscano; davanti alle vocali e, i,
non so in quale stima il clero toscano abbia il cacio bacato. in terra
, / a trincar si mettesse il vin toscano; / ché tratto a forza dal
casa è improprio, almeno se dall'uso toscano si deve prender norma. per 4
cammin corto / parte lo genovese dal toscano. manzoni, 1130: matura / gioventude
. v.]: 'cannareccióne', nome toscano d'un uccello simile ad un
/ a trincar si mettesse il vin toscano. monti, iii-8: avete al
arcole. ojetti, i-522: un caporalino toscano ha tirato da parte il bandierone:
18: che nessuno lo parlasse [il toscano] è abbastanza provato dai loro decreti
oggettivasse in una capricciosità grottesca del rinascimento toscano. = voce registr. dal
orribili cappelli a cilindro che il popolo toscano qualifica del nome di « tube »
(otto centesimi allora costava il sigaro toscano), offriva il giornaletto che appunto
. carmignano, sm. vino rosso toscano da pasto (simile al chianti)
delusione d'amore, desiderio di pecorino toscano con un bicchiere di carmignano, e
nostri volevasi per carreggiare entro il confine toscano oramai per sé famoso le forme possibili
furbo e lasciò a casa l'amico toscano. -levare di casa una fanciulla
malati. questo è il presente uso toscano. cicognani, 3-234: quando il
guerriero, eroe. cantilena di giullare toscano, v-17-26: lo vescovo gri- maldesco
, 1-284: era un federale giovane, toscano. portava una divisa di gabardine cachi
gare di pallone piccolo o di pallone toscano, l'impugnatura del bracciale di legno
/ lasciando il centellin, che son toscano. pulci, 18-162: che non
della dote. -soprattutto nell'uso toscano, componendosi con altri determinati numeri,
.). bot. dial. nome toscano della piantaggine o petacciole.
céppica), sf. bot. nome toscano dell 'inula viscosa, erba perenne della
3. sport. nel pallone a bracciale toscano e nel pallone elastico, la persona
dolce di fonte tranquilla tranne qualche chicchirichì toscano, ogni tanto. pratolini, 2-246:
sacerdoti; clero. cantilena di giullare toscano, v-17-14: salv'a lo vescovo
. cibrèo, sm. piatto toscano fatto con uova frullate, interiora e
.., succiano una cicca di toscano e non ci degnano d'uno sguardo.
pratolini, 9-333: accese la cicca di toscano che ima volta di più gli si
« cicchetto » e a comprarsi il toscano e la « fogliaccia » per la pipa
cìcciola1, sf. dial. nome toscano di una specie di funghi mangerecci a
orribili cappelli a cilindro che il popolo toscano qualifica del nome di « tube ».
sonami, o lira, / carme toscano. / canora amica,...
grazie, cari bovi; voi parlate toscano molto meglio dei contadini del padre giuliani
, sf. omit. dial. nome toscano di vari uccelli, fra i quali
parte del collo. onde il proverbio toscano: 4 l'erba non fa collottola';
aquila): che corrisponde al termine toscano 4 ferraccia, aquila, nottola '
spesse volte fatto colossi: veggiamo apolline toscano ne la biblioteca d'augusto di l piedi
, col latino di virgilio e il toscano del davanzati. 3. il ridurre
e scriver bene, e sia o toscano o come si voglia. leopardi,
o * fodero * del comò, in toscano è detto * cassetta '. leopardi
di gesù si son dati a scriver toscano. muratori, 7-v-528: degne son d'
di professione. = > idiotismo toscano, basato su una metatesi reciproca
cuore d'un timido apprendista non toscano che sognava invano di poter attingere
9-28-2-145: da questo nasce lo sminuzzamento verno toscano non lasciò stampare l'allocuzione. panzini,
leopardiana. piovene, 5-280: il toscano ha un'ingiusta nomea di crudeltà mentale;
svevo, 3-635: egli parlava il toscano con grande naturalezza mentre io e ada
4 esilio ', secondo il codice toscano. = deriv. da confine e
confusàneo. simil pane da qualche nostro toscano è stato chiamato inferigno. =
milione come partita di giro, al credito toscano abbiamo un fido anche di cinque zeri
donna alla porta, con un toscano in bocca, contendeva l'ingresso alla
il più era il suo benedetto parlar toscano, ch'egli dal suo soggiorno di roma
e il veneto, e assai male il toscano. pavese, 4-203: dino raccontò
, sf. plur. bot. nome toscano dell'ombelico di venere (cotyledon umbilicus
, sm. bot. dial. nome toscano della ninfea bianca. fucini
partita nel gioco del pallone a bracciale toscano in cui le due squadre sono composte
uomo mi dimanda s'egli parla correttamente toscano, affermando di aver avuto un fiorentino
talvolta i forestieri più correttamente scrivere in toscano che'toscani medesimi. algarotti, 1-
veicolo). cantilena di giullare toscano, v-17-34: a lui ne vo.
rigutini, 3279: 'corvatta'più dell'uso toscano che * cravatta ', è fazzoletto
il parlar bene in questo idioma [il toscano] ci rende cospicui sopra gli altri
nel cuore d'un timido apprendista non toscano che sognava invano di poter attingere quella
forti spese. frammento d'un libro toscano di ricordi, v-73-4: portoa a
di cotanto impero; / anzi il toscano tuo parlar celeste / ognor più stempra nel
dialettale (settentrionale o meridionale) del toscano gocciare, da coccia 'testa, nuca
che poi l'audace man d'un uom toscano / osò slanciar nell'aria, e
fatto gl'italiani coll'aver ricusato il dialetto toscano, anzi gridatogli la croce addosso,
persona umana. piovene, 5-280: il toscano ha un'ingiusta nomea di crudeltà mentale
orribili cappelli a cilindro che il popolo toscano qualifica del nome di < tube >
giusti, 3-36: più cupolino che toscano, o se toscano, non italiano
: più cupolino che toscano, o se toscano, non italiano mai neppure per sogno
, 1220: 'custodiménto', nell'uso toscano, è cura diligente della salute propria o
locuz. da di vero (con esito toscano, come doventare per diventare):
compagnia di gesù si son dati a scriver toscano. g. gozzi, 1-31
quattro sono le declinazioni de'nomi nel toscano idioma. buommattei, 94: perché
di milano. sacchetti, 245: lino toscano poi la sedia afferra; / che
buonarroti, 2-96: noi nell'idioma toscano abbiamo il * degnate 'per invito a
. buonarroti, 2-96: noi nell'idioma toscano abbiamo il * degnate 'per invito
in aria, quantunque votata dal parlamento toscano. bocchelli, 13-285: in san rufino
: paradiso terrestre. cantilena di giullare toscano, v-17-17: san benedetto e san
6. sport. nel pallone al bracciale toscano e piemontese, ciascuna delle punte di
, 2-1-215: d'armate prore al pelago toscano / gran deposito e raro ecco si
ad un deposito colà esistente pel vapor toscano il * giglio '. svevo, 5-266
poi la contesa tra l'italiano e il toscano, e del nome stesso del nostro
porta un r solo, ma l'uso toscano e dei classici ha fatto prevalere nell'
luogo di pena. cantilena di giullare toscano, v-17-14: san benedetto e san
utilissima cosa, al dettar bene in toscano, reputiam senza fallo l'esercitarsi nello
nel cuore d'un timido apprendista non toscano che sognava invano di poter attingere quella
o figurato). cantilena di giullare toscano, v-17-17: san benedetto e san
nel mar bianco. = idiotismo toscano per ghiaccio (v.).
la fante si diaceva. = idiotismo toscano per giacere (v.).
crusca intendessero ragione, che cioè il toscano dialetto, per quanto si accosti più degli
dialetti d'italia, anziché il dialetto toscano dei letterati. ogni dialetto rappresenta ima
svevo, 3-635: egli parlava il toscano con grande naturalezza mentre io e ada
severità delle leggi di questo scelto parlar toscano. serdonati, 10-122: i fanciulli erano
. nievo, 824: un diario toscano copiò nella sostanza il giudizio del giornale
, viii-61: gregorio vii, uomo toscano, proteggendo i popoli indi- pendenti d'
degli scrittori, che fuori del dialetto toscano avevano dilatata in più ampio spazio la
materiali degli scrittori che fuori del dialetto toscano avevano dilatata in più ampio spazio la
più o meno diluito in tutto il popolo toscano. 3. manifestato, espresso
poi dimoltone. = voce d'uso toscano, comp. da di-con valore intensivo
la persona che sta dirimpetto. vocabolo toscano scherzoso, raccomandato sul serio dal de
xviii-301: imparerete il latino e il toscano in italia; ma quanto al greco,
le cagioni di queste vere calamità del toscano idioma. guerrazzi, 9-ii-209: più lunga
l'eleganza derivante dall'uso del dialetto toscano nel colto scrivere, talvolta è minore per
muzio, 1-22: quando nato fossi toscano, anzi che seguitare quella [lingua
muzio, 1-22: quando nato fossi toscano, anzi che seguitare quella, mi
tolomei, i-37: chiunque ascolta un toscano con un lombardo parlare, sente in
sottrarre la lingua della nazione al despotismo toscano e a renderla bellissimo patrimonio comune.
vogliono essere pronunziate in lingua e accento toscano. cuoco, 1-85: le potenze
. b. fioretti, 1-1-59: il toscano idioma non era bastante a sostenere la
muzio, 1-22: quando nato fossi toscano, anzi che seguitare quella, mi
milizia, ii-125: i romani dal toscano austero andarono in poco tempo al composito
muzio, 1-22: quando nato fossi toscano,... mi vorrei disfiorentinare
comp. da dis-con valore di privazione e toscano, sull'analogia di disfrancesare, disfiorentinare
della scuola manzoniana, imitando il suono toscano, tendono ad abolire tale dittongo,
e di parlar diverso / per lo toscano suol cercando gìal l'ospite desioso / dove
sesto d'aggiugnere alquanti elementi all'alfabeto toscano a riguardo della varia divisata pronunzia,
italia da qualche celebre e accetto scrittore toscano. carducci, iii-n-191: giornale non
gadda, 7-129: noi udiamo invece il toscano serbare con amico animo e cogliere agevolmente
e il ciano? forse perché è toscano da vero e di razza. d'
parte, / e quinci veggio il bel toscano impero, / che riga l'arno
sue dottrine gli pareva essere il primo toscano che mai fusse in italia. goldoni
. il far parlare a torrismondo in toscano. muratori, 5-i-350: ne'drammi
», si conoscerebbe subito per non toscano. papini, 28-29: un costone
, triste prigioniero in un gran collegio toscano dove la disciplina troppo duramente soffocava la
più dolce, e più conforme all'uso toscano, è raddoppiare l'altra consonante.
1-170: massaio, mi diceva un toscano, è quel che raduna; economo,
. giannotti, 2-2-416: lo stilo è toscano puro, non molto elaborato. boccalini
, le opposizioni dei parziali dell'orazio toscano, a cui elargiva di quando in quando
francese, e appena intende lo schietto toscano. pascoli, i-245: qui..
2-63: le più saporite eleganze del toscano moderno non sono forse sgrammaticature continue e
anche nel parlar fami gliare toscano si è la figura ellissi, per la
piovene, 5-195: mentre l'estremismo toscano, anche nelle campagne, è razionale
, i-73: in questa parte [il toscano] è differente eziandio dal latino,
, appuntati. -erba bozzolina: nome toscano di diverse erbe, e in partic
lepri. -erba leprina: nome toscano di una convol- vulacea { convulvulus arvensis
, lardo e pepe. anonimo toscano, lxvi-1-45: nelle predette cose [
, ed altro di paraggio. anonimo toscano, lxvi-1-51: di tutti i fiori
la contesa tra l'italiano e il toscano, e del nome stesso del nostro linguaggio
la qual cosa non ha verso alcuno toscano:... del che seguita che
abboccato all'esca di un mezzo sigaro toscano. -correre, venire all'esca
utilissima cosa, al dettar bene in toscano, reputiam senza fallo l'esercitarsi nello
192: quando non è fazioso il toscano esilia, va di paese in paese
fastidioso (ed è proprio dell'uso toscano). piovano arlotto, 230
il mondo è pittore. ond'il toscano / paolo fe'dire a certi ambasciatori,
pioverle, 5-195: mentre l'estremismo toscano, anche nelle campagne, è razionale,
, pochi mascalzoni non mettevano l'onore toscano a pericolo estremo. 14
etaggio, dovea essere trasferita nello idioma toscano, con doppio 4 gg 'profferita
alle indie. giusti, 2-58: il toscano morfeo vien lemme lemme /..
, con lo stesso nome, che in toscano viene a dire: forno delle grucce
finora a decifrarlo. 2. toscano. g. rucellai, 25:
momenti solenni in cui, invece di toscano, si dice etrusco, sono frequenti)
(si trova nell'appennino ligure e toscano e in certe zone delle alpi occidentali,
stemmi come la facciata d'un comune toscano. -facciatèlla. pasolini, 1-145
; e dalla sua facilità a parlare toscano vi accorgerete quanto egli ami e coltivi
a chi pure un poco intende il toscano. l. salviati, ii-1-118: ne'
alla prova ch'essa, secondo il modo toscano, non dice il vero.
fanciullétto, / che se per un toscano il padre crede / mandarlo, per
72: il generale era uno sveltissimo toscano sui trent'anni, chiacchierone ed alquanto
di esito semipopolare e dialettale (anche toscano) di fantasma (v.),
b. davanzali, i-63: il popolo toscano dice 'fantino 'ad uomo tristo
per rendersi assoluto e perfettissimo maestro di toscano favellare.
, sf.). tose. nome toscano della farfara (ma le forme femminili
cose (ed è propria dell'uso toscano). 4. dimin. fascinétta
., gemmando il suo pretto favellare toscano di mille frasi francesi, magnificava il
, i-118: vedete grammatico e favellator toscano che voi siete! perticari, i-217:
, dedusse parole che a buon palato toscano hanno spesso... uno spunto di
compagnia di tante sue sorelle dell'arcipelago toscano, somiglia ad esse quanto somiglio io
di quella che un festosissimo e arguto toscano chiamò « primavera dei galantuomini », mi
. carducci, iii-12-201: un paesaggio toscano ritratto al naturale con pennello che pronunzia
. saba, 357: se per un toscano il padre crede / mandarlo, per
l'estremismo toscano, anche nelle campagne, è razionale,
come partita di giro, al credito toscano abbiamo un fido anche di cinque zeri.
giusti, iii-194: il ministero toscano doveva esser chiamato a render conto di
nella nostra letteratura, e parla esattamente toscano. carducci, iii-16-96: parecchi nomi
e sì franco rigiro ha da essere toscano. moniglia, 1-iii-63: bizzarro figurino
in definitiva, che parecchi vocaboli [del toscano parlato] ignoti o rarissimi penitrino [
pane mi paiono uno scherzo, a me toscano panivoro abituato a gli orlicci croccanti delle
teodosio... con puro accento toscano e con una squisita perspicacia, inspirandosi
: lo nel ricercare la perfetta forma del toscano scrittore anderò quello essempio fingendo, al
con costanza. cantilena di un giullare toscano, v-17-39: di lui ben- dicer
sì gran giro tradurre di tedesco in toscano. manzoni, pr. sp.
. finocchióna, sf. tipico salume toscano fatto di carne di maiale e manzo
). ornit. tose. nome toscano della rondine di mare e della gavina.
, 413: « nelle forme del toscano popolare... si ha una palatizzazione
gadda, 7-129: storcerà [il toscano] verso un fittizio neutro plurale di
grandemente alla diffusione e popolarità del dialetto toscano in italia e al fondamento della lingua
fu padre e fondatore del più forbito toscano linguaggio, e della latina facondia restitutore.
egli fu padre e fondatore del più forbito toscano linguaggio e della latina facondia restitutore.
. levi, 2-58: era un toscano alto, sottile, con un lungo
lo stesso nome; nome che in toscano viene a dire il forno delle grucce.
mia man s'accoglier giunge / nel toscano concorso il terzo alloro. maralti zappi,
a ripigliar forza i dialetti, il toscano eletto si abbiosciò. pavese, 15:
fringuilla * fringuello '(nell'adattamento toscano s'è incrociato con franco * libero,
striazzo ', a cui si aggiunge il toscano popolare (camaiore, seggiano) '
cerignola non spumeggia né frizza come quello toscano. -figur. ribollire (il
a base di frumento bollito. anonimo toscano, lxvi-1-48: de la fromentiera col
italiano deve assolutamente scrivere netto e purgato toscano, e non lasciarsi fuggir della penna un
collodi, 687: [il sigaro toscano] passò dalla categoria dei sigari da
col fuscellino un articolo di un regolamento toscano significa che il ministro aveva già la
padova tre scolari alloggiati insieme, un toscano, un del regno e un lombardo,
198: « in certi casi nel toscano si trova invece della consonante c la
delle campagne di gam- bassi, centro toscano in provincia di firenze. magazzini
ant. carruba, siliqua. anonimo toscano, lxvi-1-30: togli radici di petroselli,
., gemmando il suo pretto favellare toscano di mille frasi francesi, magnificava il
, lo ionico, il corintio ed il toscano. casti, xxiii- 500:
/ tè non sol trionfai nel ciel toscano, / ma s'è fatta infin
. bettinelli, 1-i-132: il dialetto toscano era fino d'allora gentile, non
il mille ristretta a tre punti, toscano, e veneziano, ed al centro romano
. leopardi, 2-21: per lo toscano suol cercando già / l'ospite desioso /
o con due. l'uso toscano è questo: quando alla lettera c
: « per 'gibigianna'non esiste nell'uso toscano un equivalente, e si può dire
-giglio di s. antonio: nome toscano del lilium candidum (detto anche '
forza in due luoghi, e sul dittongo toscano uo della prima sillaba, e nell'
. voce più d'altri dialetti che del toscano. 'balocco'può avere sensi più
del procaccia, una copia del 'monitore toscano '. e. cecchi,
lei. arila, 247: l'uso toscano ha, e ci par regolare,
ingegno e di parlar diverso / per lo toscano suol cercando già / l'ospite desioso
monsignore amalteo, giudiciosissimo scrittore latino e toscano. r. borghini, iii-93:
e vorrebbe donarle una giuncata. anonimo toscano, lxvi-1-51: 'de la ioncada'. togli
se lo godevano, ma contentavano il toscano a gocciole. cicognani, 2-145:
godendo con quel suo sorriso diabolico al mezzo toscano. jovine, 2-97: don matteo
col suffisso che si ha nel toscano * belluria 'e simili). parola
, i-840: quel dialetto [il toscano] forse ancora per se stesso,
si aggiungono al tetto del carro rustico toscano per allungarlo. = variante di
minuto a modo di bottoni. anonimo toscano, lxvi-1-31: de'brodi: e
qualche abbaglio, che diremmo in toscano un granciporro. targioni tozzetti, 12-1-116:
dell'opera e le bozze in ordine toscano... sembrano contribuire a grandiosità
cosa molto gratamente si trova nel toscano. galileo, 4-4-298: si ricerca.
brodo; gattonata. anonimo toscano, lxvi-1-34: togli latte di pecora,
ornati di tutte le grazie dell'idioma toscano. 8. virtù, perfezione
grazia. piovene, 5-280: perciò il toscano ha un'ingiusta nomea di crudeltà mentale
molto della prosa sua: egli è atticamente toscano: ha saputo accoppiare, in quelle
voce dotta, comp. da greco e toscano (v.). grecovéndolo,
279: « nella lingua letteraria il toscano greggio si trova a fianco del doppione
5-283: c'era un modo di dire toscano, che oggi forse sopravvive appena nel
cose nuove n'erano impacciati. anonimo toscano, lxvi-1-57: togli del taso,
al minuto... voce dell'uso toscano. il contrario di quello che taluni
sotto forma di gu: cfr. toscano guai (wai), guadagnare (
: budello, trippa. anonimo toscano, lxvi-1-36: togli ventre di vitella,
a chi la riguarda. quest'uso toscano scusa la frase, tanto acremente notata
gastron. ant. ravioli. anonimo toscano, lxvi-1-35: de'guanti, cioè ravioli
guardasala... era un vecchietto toscano, ascritto, com'era allora di regola
specie nella forma dialettale bufò (nel toscano settentr. bufo). gufo2
sul divano, gustava lentissimamente un sigaro toscano, pensando che dopo quello se ne
'l fio. = voce del toscano regionale. icceità, sf.
malamente. = locuz. del toscano dialettale, comp. col suff. -iccio
. ant. ènula. anonimo toscano, lxvi-1-31: prendi amandole monde,
rohlfs, 161: « nel dialetto toscano il h (gn) iniziale ha avuto
cfr. rohlfs, 161: « il toscano ignudo (ant. aret. ennudo
rohlfs, 323: « forse anche il toscano ignudo, risale ad una forma precedente
rohlfs, 161: « nel dialetto toscano il h (gn) iniziale ha avuto
e a qualunque altro luogo del littorale toscano, imbarcazioni procedenti da tali luoghi, o
. carducci, iii-24-9: l'abate toscano:... il cappello lungo;
nota il tommaseo, del vivente uso toscano... e s'indica..
. rohlfs, 254: « l'antico toscano imbolare 1 involare * e imbociare presuppongono
imbolare 1 involare * e imbociare presuppongono un toscano botare, boce ».
. rohlfs, 254: « l'antico toscano imbolare 'involare'e imbociare presuppongono un
imbolare 'involare'e imbociare presuppongono un toscano botare, boce ». imbolare2
era bastato l'animo, sotto principe toscano, di spogliare l'antica toscana del nome
buono, che più s'accostano al toscano, e più l'imitano. modio,
di giove. fantoni, i-25: toscano ippocrate,... / nel tempio
sulla tavola, succiano una cicca di toscano e non ci degnano d'uno sguardo
. ammorbidito nell'acqua. anonimo toscano, lxvi-1-35: togli ceci bianchi, ben
voce del volgo, e del solo volgo toscano:... no (gridiamolo
, e più spesso, nell'uso toscano si dice 'rimbarcare '.
suff. -zione in -sgjone, che il toscano ha corretto in -gione.
. stigliani, 1-313: usura in toscano non significa uso, come in latino
, iii-12-309: adesso il canto improvviso toscano, dopo avere languito lungo tempo.
lombardo parlando lombardo, che per non toscano parlando troppo toscano. tassoni, 9-31
, che per non toscano parlando troppo toscano. tassoni, 9-31: ma perché
. carducci, iii-7-76: al comune toscano incanagliato preferì le corti dell'alta italia
: se un determinato vocabolo suona spiccatamente toscano o fiorentino, io, napoletano,
della sua parte incattivita, è del buon toscano. incattolicare, tr. (incattòlico
sacro incensiere, di quel grand'uomo toscano ultimamente scoperto che è augusto conti.
di cui esistono alcuni casi isolati anche in toscano [cfr. rohlfs, 269]
itene, o versi miei, del re toscano / inchinate al divino almo intelletto.
inchiudente modenese, romagnolo, parmigiano e toscano, che ha dello strano pei tempi che
. capponi, 2-371: eppure il toscano oggi non è più contento di se stesso
medesimo, perciò li ho trasportati in toscano. giordani, xii-52: disegnai la
e più ancora il fatto che parlasse toscano, la incoraggiarono a chiedergli quando ci sarebbe
,... trionfava un bel fiasco toscano. soffici, iv-259: l'altra
v.]: 'incremenza', idiotismo antico toscano, per 'inclemenza '...
incluso con sostituzione, ben nota al toscano popolare, di r a /.
per ispessezza de'fluidi, nel qual toscano, lxxvi-186: che vale il profumo di
lucidi capegli. fantoni, i-25: toscano ippocrate,... / nel
dei nervi. papi, i-35: il toscano / gran mastro, a sera,
, iii-1-44: e tu da 'l mar toscano, / rea meloria, sorgesti;
tale risultato nel dialetto toscano è, in via normale, éé
. bardi, 8-20: l'accento toscano s'infeltriva riferendo un linguaggio d'autorità
© '. simil pane da qualche nostro toscano scrittore è stato chiamato 4 inferigno '
di probabile derivazione rustica propria del contado toscano, composta da in-con valore intensivo e
un volumetto di poesie satirico-politiche d'un toscano, stampato fuori d'italia, alcune
, scrivevano... nel dialetto toscano, e se non altro n'infioravano i
infreddato. -sostant. anonimo toscano, lxvi-1-55: fa'bullire l'acqua con
lombardo, 4-ii-164: e1 toscano parla e scrive che pare abbia pratticato
9-844: mercé la cortesia del governo toscano, essa poteva pure ingabbiare quel rompicollo
aveva appreso di bocca d'un maestro toscano. -senso, coscienza.
andava a stento come potea. anonimo toscano, lxvi- 1-40: prendi un vaso
non guasti tutte le budella. anonimo toscano, lxvi-1-21: togli i cauli e poni
fa bella mostra negli atti giudiziarii del foro toscano, e forse anco di altra provincia
. ant. insalata. anonimo toscano, lxvi-1-56: de la insalseggiata di
... nel più schietto accento toscano. -per simil. e al
pane mi paiono uno scherzo, a me toscano panivoro abituato a gli orlicci croccanti delle
ant. inzuppato. anonime toscano, lxvi-1-26: togli rape senza foglie,
fra sé un contadino lombardo e un toscano. g. gozzi, 1-120: tal
possa adoprarsi, essendo frequentissimo nel parlar toscano lo scambio della negativa 'non'in
or manderò un mio intimo, non toscano, in toscana, per tastar tutti
. carducci, iii-5-299: stupirebbe un non toscano... se udisse venirsi alle
, non documentato, denom. da toscano (v.) col pref. in-con
alla parlata toscana, adeguare all'uso toscano. muzio, 1-8: vuol
anche nel nome, s'accomodò all'uso toscano e disse, egli medesimo, gio
prato. = denom. da toscano (v.) col pref. in-con
; che ha subito l'influsso del toscano (un dialetto). alfieri
oramai parlare puramente in veneto come in toscano con questo necessario intramescolìo di loquele.
scacciando dal capo quel poco di tristo toscano ch'io avessi potuto intromettervi in quei
la voce 'invernale'è nello 'spicilegio'del toscano filippo venuti fino dal 1565, nel '
inviluppato in un gran mantello. anonimo toscano, lxvi-1-56: metti nella pentola una
la finezza della seta; il bel toscano dei monti, è, qua e là
quelle menti tutte inzuppate di latino che il toscano era una favella da servirsene e pregiarla
gli antichi si servirono, cioè il toscano, dorico, ionico, corinzio, composito
', voce nuova, tutta di gusto toscano, uscita di bocca dalla celebre amarilli
con modi di collera. ma il toscano ci mette un'atroce ispirazione, e
da ist-ipsu... forme dialettali: toscano nord-occidentale (versilia) istesso (per
veneto instesso... ricordiamo anche il toscano popolare listesso, che si ritrova nei
e idem, 933: « l'antico toscano avaccio (anche ivaccio) * presto
« il latino ibi è proseguito dal toscano ivi, limitato alla lingua letteraria »
carducci, i-268: gregorio settimo, toscano e di popolo, apparisce nella istoria come
dicevano « non 'parla ', piange toscano ». vago toscano lacrimale e gemitante
parla ', piange toscano ». vago toscano lacrimale e gemitante. =
'ladrino par più comune nell " uso toscano; e anche questo ha senso talvolta
ripercussione 'si trova ancor oggi nel toscano volgare;... cfr. in
egli avea protestato di scrivere lombardo più che toscano, ed era venuto a mezza lama
più frequentemente nei dialetti; cfr. il toscano popolare il lamo, lombardo ed emiliano
chi usi questa parola. il vecchio vocabolo toscano è 'lumaio '; chi si
, sm. enol. sorta di vino toscano. baruffaldi, i-ii:
pesce che io mangiassi mai. anonimo toscano, lxvi-1-45: del coppo di lampreda.
più tenere e saporite. anonimo toscano, lxvi-1-28: fave fresche novelle,
per condire tutti i cibi. anonimo toscano, lxvi-1-22: togli finocchio bianco trito
in un paese dove l'ottimo sigaro toscano si vendeva due quattrini,..
della gente / colle lascivie del parlar toscano, / unquanco, guari, mai sempre
quelle che si chiamano lascivie del parlar toscano, ma assai più consiste nella robustezza
/ alcuna lassativa ne vedreno. anonimo toscano, lxvi-1-54: anch'è caulo lassativo
salvo gli alti appennini, a quello toscano. -astron. grado di latitudine
raccontava averlo il cavour mandato al governo toscano con missione segreta, nel 1857,
questo sia lavato il capo. anonimo toscano, lxvi-1-54: togli lattuche fesse in due
mai la pietra buona ': proverbio toscano, comune in lombardia e altrove.
la lealtà di traduttore, ho nel toscano idioma questa version lavorata. rosmini,
. fr. martini, i-81: toscano è quello [edilìzio] dove sono le
rafforzi il suo valore, per esempio il toscano bonaccione * uomo buono e pacifico '
xii-3-200: il dialetto veneziano e il toscano, siccome i più leggiadri della nazione,
primo. è certamente che chi voi parlar toscano o scrivere regolatamente metterà nel primo
leve, e significa leggiermente; o dal toscano lieve, che vuol dire leggieri »
poter fare membro di iesù. anonimo toscano, lxvi-1-29: togli le lenti bene
che da parte aveva fatta lessare. anonimo toscano, lxvi-1-30: togli fungi di monte
acqua bollente; lesso. anonimo toscano, lxvi-1-25: togli porri bene lavati
bianca i due capponi lessi. anonimo toscano, lxvi-1-56: carne arrostita è più
per rendersi assoluto e perfettissimo maestro di toscano favellare. alfieri, 9-88: nei
dialetti d'italia, anziché il dialetto toscano dei letterati. -con litote. non
. ant. lievito. anonimo toscano, lxvi-1-57: tolli uno pane e grattugialo
e l'attrae a suo savore. anonimo toscano, lxvi-1-34: piglia farina bianca con
caro, 1211- 139: essendo voi toscano, non avete bisogno se non di
'a lei 'separato, benché il toscano ami congiungere e addoppiare, dicendo '
qualche buco liceale è biagio guadagni, toscano, che si trova ora professore di
strumento musicale a corde inventato dall'organista toscano francesco landini (1335-1397) e da
il cascamorto, far l'asino '(toscano), * filare, filarino '
: limone di piccole dimensioni. anonimo toscano, lxvi-1-47: poi il larda [il
sugo di limone. anonimo toscano, lxvi-1-38: di limonia di polli.
poi per divise in molti dialetti diversi, toscano, lombardo, provenzale, limosino,
classe. -per anton. idioma toscano; italiano. pazzi de'medici,
dovrà aspettare la maggior fioritura del '300 toscano per unificarsi fino a un certo punto
freddo liquore le forze esteriori. anonimo toscano, lxvi-1-36: poni il detto ventre
mare o naufragato sulla spiaggia e littorale toscano. leggi di toscana, 10-200:
e a qualunque altro luogo del littorale toscano imbarcazioni procedenti da tali luoghi, o
cammin corto / parte lo genovese dal toscano. ottimo, iii-229: 'fu'io littorano'
nostro 4 locch 'e il locco toscano, il che mi permette di scrivere
1-992: oh frasi, oh stil toscano puro e netto! / oh buon trovato
lombardo parlando lombardo, che per non toscano parlando troppo toscano. pascoli, i-323
, che per non toscano parlando troppo toscano. pascoli, i-323: egli ha con
svevo, 5-48: il fumatore di toscano era sempre occu pato a
... non indecenti moti all'uso toscano facevano. gravina, 295: alcuni
si chiamava 'histrio 'dall'antico vocabolo toscano * hister ', cioè latinamente
s. v.]: il popolo toscano antico disse 'le luja 'per
vista, » rispose fermo; un toscano avrebbe detto: non vedo più lume.
/ ciò che dimora loco. bestiario toscano, 31-17: si vanno in quella locora
. papini, iv-1077: io, toscano, italiano, latino, non ho sentito
pontificio, e, se non erro, toscano, mosse per dame parte al viceré
venerazione per nostri maestri del macchiaiolismo toscano. cardarelli, 903: oggi
curioso che un rimando di gusto macchiaiolo toscano, calibrato attraverso gli strumenti estetici di
di tufo. 1-12: toscano [ordine] come derato nel suo
le sante ossa ferite / dello ettore toscano. carducci, iii-3-204: la nebbia del
. fucini, 525: carlo peri, toscano, direttore generale delle carceri e.
': così chiamossi il mezzo paolo toscano, perché da una parte ci era l'
di gesù si son dati a scriver toscano, ed in questo genere sono arrivati ad
. papi, i-35: quando il toscano / gran mastro, a sera, con
. salvini, v-391: nell'antico toscano 'magagnare 'volea dire quello che
. v.]: un contadino toscano, per lodare l'aria sana de'suoi
dividersi il regno nelle stampe del lucrezio toscano: la prima del rolli, decaduta già
.. gemmando il suo pretto favellare toscano di mille frasi francesi, magnificava il
modi, che dee fare il magnifico dicitor toscano? imperiali, 4 -pref.:
materiali degli scrittori che fuori del dialetto toscano avevano dilatata in più ampio spazio la
censure di qualche scrittore che non è toscano. manni, 2-45: fu certamente giovanni
, iii-6-330: ha felicemente recato in toscano [il marchetti] le più aspre e
potrà essere nello scrivere e nel ragionar toscano. 4. controvoglia, malvolentieri
dimoro / una gran gru. anonimo toscano, lxvi-1-52: savore per malardi et
gran ragione che rende 10 spiritoso popolo toscano di una stupida indifferenza sul punto della
que'del paese, dove se', toscano; / cerca un poco che polso
una città del peggior paolottismo e consortismo toscano. son tutti frati e malve.
ho voluto obligarmi alla consuetudine del parlar toscano d'oggidì, perché il commerzio tra
gioco del pallone elastico, del pallone toscano, ecc., chi, ponendosi
2. nel gioco del pallone toscano, chi lancia la palla al battitore
, che nel suo lavoro si dice toscano e che scrive ptoverettamente male, bisogna pur
. -la bionda, nanni, -gridò il toscano, -è mangiabile! bernari,
incontra [il suffisso -ime] nel toscano come anche in altre parti della penisola,
prevalentemente nella terminologia agricola, cfr. toscano concime (cfr. tose, concio
dell'edificare e degli ornamenti suoi: toscano, dorico, ionico, corinzio e
l'autore, per troppo voler parer toscano, si manifesta per nòn toscano. s
parer toscano, si manifesta per nòn toscano. s. maffei, 5-2-526:
affettare il greco, vi fate uccellare in toscano? ognun conosce che codesto greco sa
4 sigaretta bionda ', ma il toscano; e che lo avviluppava una mantellina
si guadagnasse l'accademia la signoria del toscano linguaggio, perché ognun sa le contese
s'informava come si sarebbe detto in toscano fiorentino. manzoneria, sf.
di marcantonia 'suol dirlo il popolo toscano parlando di una donna alta, complessa
grazia, massimamente, che ha un toscano che parla o scrive toscano; ma
ha un toscano che parla o scrive toscano; ma generalmente parlando vi è una certa
sale, 5-128: greco, latin, toscano, / non v'è poeta ond'
mattiuolo 4 mus montanus ', ed in toscano si dice comunemente marmotta. delfico,
marroni. idem, 1-i-280: un toscano chiedeva a un marronaro romano un litro
. g. capponi, 1-i-371: il toscano oggi non è più contento di se
] in un antico suo libro manoscritto toscano di mascalcia. note al malmantile,
2-650: vi è un antico libro toscano, intitolato libro di mascalcia, che
e fendere, l'osso mascellare di questo toscano di livorno sembra avere la potenza della
creduto fosse tal ordine [il toscano], come più massiccio degli altri
, 2-v-27: -permìo! -così accolse il toscano la notizia, e: -ne mastichi
fiorentine, dovevano necessariamente avere il dialetto toscano per fondo della loro lingua italiana scritta
1-216: il caporal maggiore furiere è toscano: l'ho capito mentre ci domandava i
la ia [cagione di calamità del toscano idioma] fu per l'appunto l'essere
a fare la poca maturità del pensiero col toscano 0 non toscano? g. raimondi
maturità del pensiero col toscano 0 non toscano? g. raimondi, 3-6: è
. 15. pestello. anonimo toscano, lxvi-1-29: quando [le fave]
per me alla stamberga d'un borgo toscano; il viso severo del mimo pareva
possessivo] le forme accorciate: antico toscano lo mi figlio, 'l me
me core;... nel vernacolo toscano attuale... me ma 'mia
qualche luogo della toscana, dove mecenate toscano aveva gli effetti e le vigne più deliziose
pronominali composte con l'enclitica cum. il toscano ha meco, teco,..
compresa fra i dialetti meridionali e il toscano (e comprende lazio, umbria, marche
4. per estens. fiorentino, toscano. d'annunzio, i-1001: io
custa sei suolli lu centinaro. anonimo toscano, lxvi-1-32: giungivi succhio di melangole
fraticelli (che un altro buongustaio non toscano credea subissar nel disprezzo nominandolo 4 uno
memoria che fu inserita nel * magazzino toscano '. monti, ii-421: i
'tregenda'. questa voce presso il vulgo toscano significa quantità di lumicini che talvolta d'estate
'fuochi fatui 'e il nostro vulgo toscano 'la tregenda',...
e quasi arsi, sana. anonimo toscano, lxvi-1-44: scopri spesso la detta
accorto che gli amatori del bello idioma toscano e i veneratori del puro nome degl'
iv-416: 'merdaio ': vocabolo toscano volgare per analogia di 'letamaio '.
.: mollica di pane. anonimo toscano, lxvi-1-55: togli l'amandole e mondale
, 7: parlerai sol nel volgar toscano e porrai mescidare alcuni volgari consonanti con
, messedato con il fuoco. anonimo toscano, lxvi-1-40: pelata che fìe la gallina
, se no la trova. anonimo toscano, lxvi-1-25: togli porri interi, bene
, xiii-693: bello è sentir col barbaro toscano / l'idiota venezian far mescolanza.
più dorico che corinzio o ionico o toscano, ma alla mescolata con una loro
248 (in nota): « nel toscano volgare skj (foneticamente sò) passa
il calmiere, come si dice in toscano. cattaneo, ii-2-193: si abolirono
dell'altra. così dicesi puramente in toscano 'far festa 'per 'resistere '
voi sappiate come e in latino e in toscano il vocabolo 'petto 'traesi spesso
hai miso lo foco all'arma, toscano acanino. -infiammare, eccitare.
. fucini, 22: lodò il sistema toscano della mezzerìa e parlò con entusiasmo dell'
punto: v. mezzopunto. -mezzo toscano: v. mezzotoscano. -al plur
.). mezzotoscano (mèzzo toscano), sm. (plur.
plur. mezzitoscani). sigaro toscano tagliato o spezzato a metà per poterne
panzini, iv-421: 'mezzo toscano ': perché tale sigaro si può
spezzato a metà. « hai un mezzo toscano? ». tecchi, 10-12:
g. raimondi, 4-41: il mezzo toscano spento tra le labbra, canticchiava arie
. = comp. da mèzzo1 e toscano (v.). mezzouòmo
valga 'a me ', pure un toscano schietto non direbbe mai: 'io mi
. = dal nome del sommo artista toscano michelangelo [buonarroti] (1475-1564)
in qua non ci ha quasi scrittore toscano che, toccando delle miglioranze operate dai
acceso per la millesima volta il medesimo toscano. 2. con valore partitivo
per me alla stamberga d'un borgo toscano; il viso severo del mimo pareva
in luogo di accettare il beneficio del dialetto toscano,... hanno fatto una
.: servire a mensa. anonimo toscano, lxvi-1-38: friggansi li polli col
minutezza, se non con il nostro toscano parlare, regolatamente isprimere. cesari, ii-306
sputò nel volto del tiranno. anonimo toscano, lxvi-1-27: togli ceci rotti o interi
raffrontando in mente... al toscano del trecento. -con uso impers
mirti. mandammo pippo a comprarci un toscano e comandammo un po'di vino.
non già, per dio, in parlar toscano o lombardo, ma in un linguaggio
, alcuno misero (usando uno termine toscano, perché avaro in nostra lingua è
è il vero gusto classico insieme e toscano, quel misto di popolare e di
che useremo per nostra misura il comune braccio toscano. p. della valle, 3-281
. carducci, iii-24-9: l'abate toscano:... il cappello lungo
moda '; secondo il buon senso toscano è qualche cosa più di * crestaia
it., i-428: il dialetto toscano, ricco di sali e di frizzi e
: c'era un modo di dire toscano, che oggi forse sopravvive appena nel
e puoseglilo in sul viso. anonimo toscano, lxvi-1-33: nel brodo magro del detto
a mollare in poca d'acqua. anonimo toscano, lxvi1- 24: togli pere fresche
martini, 1-i-32: il n., toscano e molle come tutti noialtri toscani,
liente. anonimo toscano, lxvi-1-24: togli zucche secche e
pelli e coiame in mollo. anonimo toscano, lxvi-1-24: togli zucche secche e polle
suo noleggio di barroccini, col mezzo toscano tra le labbra e la stampella bilanciata
vollelsi ficcare per lo petto. anonimo toscano, lxvi-1-21: togli i torsi del
pane ch'egli noi mondasse. anonimo toscano, lxvi-1-35: togli ventre di vitella
sbucciato, sgusciato. anonimo toscano, lxvi-1-28: togli fave, bene in
verdi più d'uno anno. anonimo toscano, lxvi-1-33: smembra i detti capponi
torinesi somministravano la moneta, il governo toscano autorizzava il contratto. amari, 1-1-26
montecarlo, sm. enol. vino toscano pregiato della val di nievole.
montecarlo ': nome di buon vino toscano (val di nievole). piacque a
. montepulciano1, sm. vino toscano, da pasto, di pregiata qualità
nero, malvasia del chianti, trebbiano toscano e mammolo; è molto simile al chianti
carducci, ii-14-12: il tisicuzzo convenzionalismo toscano fu sepolto da un pezzo sotto la mora
'morelle '..., dal toscano antico 'mora ', che è
dini]: il nostro popolo [toscano] distingue i mori maschi,
, da consumare fritto. anonimo toscano, lxvi-1-49: dei tomacelli ovvero mortadelle
sm. ant. mortadella. anonimo toscano, lxvi-1-22: si possono...
carne e spezie da insaccare. anonimo toscano, lxvi-1-28: togli fiori di fave e
egli voleva far della salsa. anonimo toscano, lxvi-1-33: del brodo saracenico. togli
. carducci, iii-15-184: il popolo toscano chiama, se mal non ricordo,
ittiol. eledone, moscardino. nonimo toscano, lxvi-1-46: polpo grosso si può
uno o due sedili. sul litorale toscano è detto 'pattino '(per non
vocabolario, dedusse parole che a buon palato toscano hanno spesso... uno spunto
reca il menagio; e di certo qualche toscano lo avrà detto a lui.
altra maniera s'appella tanto nell'idioma toscano quanto nel latino la bevanda composta d'
. gioco simile al pallone a bracciale toscano, che utilizzava come muro d'appoggio lo
parla a maometto] / che il re toscano in su l'etnisca arena / i
in savinio, 1-57: il cielo toscano, quella notte, era mutilo luogo scoperto
: se un determinato vocabolo suona spiccatamente toscano o fiorentino, io, napoletano, non
di tale pianta. anonimo toscano, lxvi-1-30: togli rape picciole e
roma. monti, xii-1-35: il toscano medesimo, se ama di scrivere la
disinvolto, breve, acconcissimo, come di toscano bel parlatore. -sostant.
che sono come toscani, perciocché parlan toscano e sono stati, per cosi dire,
accordandogli la naturalizzazione, qualora non fosse toscano. pascarella, 2-267: ci son
. navicèllo, sm. piccolo veliero toscano a due alberi, di portata compresa
e la rapa in navone. anonimo toscano, lxvi-1-25: de'na- poni,
senza lievito; ostia. anonimo toscano, lxvi-1-53: il metti [il cacio
per rendersi assoluto e perfettissimo maestro di toscano favellare. pavese, 8-297: erodoto
credo possa adoprarsi essendo frequentissimo nel parlar toscano lo scambio della negativa 'non '
il suo gergo neoterico metaforico sciupante il toscano buono; e u suo simbolismo allegorico
delle montagne si chiama nepitella. anonimo toscano, lxvi-1-34: simile puoi fare con
con quella grazia massimamente che ha un toscano che parla o scrive toscano. baretti
ha un toscano che parla o scrive toscano. baretti, 6-256: l'amor proprio
dieci staia di vino vecchio mischia. anonimo toscano, lxvi-1-28: togli fave, bene
scrisse [il vasari] nel suo bel toscano e netto, a volta un po'
5-12: parlando prima del piede- stallo toscano, faciamo il netto del suo sodo l'
, i-517: il capo del clero toscano preludeva alle indispensabili riforme dell'ordine suo
la repubblica romana: ieri il governo provvisorio toscano. pio ix a gaeta. gli
antiafrodisiaca ed è anche colfanciulla del contado toscano che novelleggi non sai se tivata per ornamento
di annegare la coscienza di uomo. toscano, lxxvi-186: dal vano tormento dei
: questo povero conte nel suo toscano nobiliare a uso secolo decimottavo arieggia il
come usano le donne genovesi. anonimo toscano, lxvi-1-23: togli fiori di finocchio
palese che un manoscritto d'albertano in toscano... legge non come il longobardi
iii-n-320: una fanciulla del contado toscano che novelleggi non sai se accorta o
suo nutrimento e sentimento e dà sentianonimo toscano, lxvi-i-51: del mele bullito co le
mistura dello stile, fra il dir toscano moderno e quello de'migliori secoli, mi
. voluto obligarmi alla consuetudine del parlar toscano d'oggidì, perché il commerzio tra diverse
mi sono obligato alla consuetudine del parlar toscano d'oggidì. chiabrera, 3-165: so
provinciale e piazzarolo che non è becerismo toscano e neppure l'humour veneto.
chicche ',... metteva il toscano al po sto di '
oggettivasse in una capricciosità grottesca del rinascimento toscano. 5. perdere la propria
e da pompe, come appunto il toscano, anche oggi il rito delle esequie
mi sono obligato alla consuetudine del parlar toscano d'oggidì. lancellotti, 260: non
9-27: nella serenità temperata del pomeriggio toscano, d'ognintorno, a perdita d'occhio
). - anche al figur. toscano, lxxvi-187: non sacra la vita,
in inghilterra portato a londra. anonimo toscano, lxvi-1-39: se tu vuoli,
il mille ristretta a tre punti, toscano e veneziano ed al centro romano, con
grande, sommo poeta. -in partic. toscano omero: dante. vico,
fin della quale provenne dante, il toscano omero, che pure non cantò altro
). panzini, iii-875: il toscano gli teneva a bada lo stomaco,
nomina che non fa dante, che fu toscano. firenzuola, 547: la
che lavorò altresì di sua invenzione il toscano [ordine],... po-
toscani e italiani hanno preso del volgare toscano più di quello che ne potessero prendere
lunghi un piede, cioè mezzo braccio toscano, e larghi la metà di loro
, tuscanico, figurato, colossale, toscano, rustico, ecc.). -in
quali gli antichi si servirono, cioè il toscano, dorico, ionico, corinzio,
: quell'ordine di architettura, che toscano dai suo inventori si appella,.
lanzi, 1-2-3: da questo tempo il toscano, il volsco, il sabino.
presa / fu l'alta mente del baron toscano / più gio- ven figlio della etnisca
incorporata alla francia. quel gentile organismo toscano, che... non conosceva
..., ma del volgarizzamento toscano, contenuto nel nostro plumbeo codicetto e di
mi paiono uno scherzo, a me, toscano pa- nivoro, abituato a gli orlicci
tutti gli ordini di architettura, il toscano dev'essere il più antico, perché
altri quattr'ordini, ma non parlò del toscano. -fregio pittorico, decorazione grafica.
, recentemente, la mostra del cinquecento toscano non abbia vissuto più di qualche giorno
ale, / non dirò sparse di toscano sale, / perocché a me laudarle non
caro, i-118: vedete grammatico e favellator toscano che voi siete! e forse che
e da pompe, come appunto il toscano, anche oggi il rito delle esequie
2-439: signor, che per lo pelago toscano / la barca scorgi del tuo chiaro
a prato, ove non ozia il buon toscano, / e di garzoni e d'
metà di un tutto. anonimo toscano, lxvi-1-49: d'esso savore empi le
: 'parte padronale': quella che in toscano e altrove 'domenicale ', la parte
rovine; è diffuso nell'ap- pennino toscano e nella parte nord-occidentale del lazio e
, dedusse parole che a buon palato toscano hanno spesso... uno spunto di
parlamento quella sua 'palinodia 'in toscano: e vittorio, 'contàcc ',
2. nel gioco del pallone a bracciale toscano, chi metteva la palla in gioco
anche nell'espressione palloncino piemontese) e toscano. -anche: gioco in cui vengono
, del pallone a bracciale piemontese e toscano, del pallone elastico (e tali giochi
pallone elastico; il pallone a bracciale toscano, che ha tuttora il centro di maggior
cortissima. -vescica (nel contado toscano). p. petrocchi [s
3. nel gioco del pallone a bracciale toscano, il culmine del muro contro cui
, / ti aspetta ardente in vetro umil toscano / vin che da 1 tralcio
anche: minestra troppo cotta. anonimo toscano, lxvi-1-52: de la paniccia col
balducci pegolotti, i-372: erba gualda in toscano, erba panicciuòla in marchistiano, erba
pane mi paiono uno scherzo, a me toscano panivoro abituato a gli orlicci croccanti delle
una città del peggior paolottismo e consortismo toscano. = da paolotto, n
sua radice commestibile). anonimo toscano, lxvi-1-26: togli raponcelli, ovvero
vivanda preparata con esso). anonimo toscano, lxvi-1-32: taglia la gola al paparo
salva- gnoli], primeggiò nel parlamento toscano. faldella, i-5-83: egli cita
tu medesimo in più luoghi confessi di parlare toscano e fiorentino. tausilio, 1-147:
e confermare in perpetuo il titolo di toscano... parlar male...
mi sono obbligato alla consuetudine del parlar toscano d'oggidì. trissino, i-60: dice
aggett. alla parmigiana). anonimo toscano, lxvi-1-43: de la torta parmesana.
. bar etti, 6-179: il vocabolario toscano biasimevolissimo per le tante parolacce e fra-
sono i toni psicologici sui quali il talento toscano ama distendersi e svagarsi dalla sua tensione
cammin corto / parte lo genovese dal toscano. jjgurgieri, 89: o enea ignorante
pasta e con carne cotta. anonimo toscano, lxvi-1-42: forma uccelli di pasta
facea pastelli di carne di uomo. anonimo toscano, lxvi-1-42: componi poi il pastello
coltivato in terreno ben dissodato. anonimo toscano, lxvi-1-54: anch'è caulo lassativo
involucro di pasta. anonimo toscano, lxvi-1-53: de la pastringa. togli
: se un determinato vocabolo suona spiccatamente toscano o fiorentino, io, napoletano,
tolomei, 3-130: il dubbio del toscano idioma nasce... spesso da
animo suo. tolomei, 136: il toscano in principio de le parole non patisce
. fucini, 22: lodò il sistema toscano della mezzerìa e parlò con entusiasmo dell'
per 'pavimento 'non so che sia toscano, ma so bene che non è
non c'è la parola. forse in toscano: ecco a firenze direbbero: un
cadenza e suono quasi perfetti, non toscano veramente, se ben senza pecca.
perché l'autore per troppo voler parer toscano si manifesta per non toscano. b.
voler parer toscano si manifesta per non toscano. b. fioretti, 2-4-201:
ventre o le gote bastassero. anonimo toscano, lxvi-1-50: del coppo di latte
. - anche: scuoiato. anonimo toscano, lxvi-1-41: di uno castrone intero,
uno schedone e arrostir diligentemente. anonimo toscano, lxvi-1-40: pelata che fie la
scriviamo. quella dico che ogn'uomo toscano ch'abbia fiore di gentilezza e di
voci che non corrono che nel contado toscano. nel resto della penisola sono proscritte:
. region. penna di pavone: nome toscano dell'alga padina pavonia', denominazione
togliea il sacerdote a sé. anonimo toscano, lxvi-i-50: cotti [i fegatelli]
del pepe, iiij soldi kabella. anonimo toscano, lxvd1-22: prendi altre erbe minute
6-ii-51: lo chiamò più d'una volta toscano e del sangue toscano, onde era
d'una volta toscano e del sangue toscano, onde era veramente per via di donna
percosse travagliavano insieme gli eserciti pontificio e toscano. -guerra. mascheroni, 8-331
dino, 20: intendi in toscano che smarita se chiama quella cosa
strapazzato (un uovo). anonimo toscano, lxvi-1-27: togli ceci rotti e polli
toglie via gli antichi loro nomi e del toscano nome le segna. tolomei, i-93
malagevolezza del duro perforamento. giornale agrario toscano, v-263: il perforamento del suolo con
(un componimento poetico). toscano, lxxvi-186: perfuse di pianto le strofe
armi, pochi mascalzoni non mettevano l'onore toscano a pericolo estremo. b. croce
2-v-27: -permìo! -così accolse il toscano la notizia. malaparte, ii-17: a
è quel de'sassoni, cioè il toscano della germania. c. gozzi, 1-1141
un turco? - nel più schietto accento toscano. -che insegue tenacemente un fine
ed altri soggetti di prima autorità del toscano parlare. carducci, iii-3-273: oh miglior
, perticara. giornale agrario toscano, iii-621: quest'arnese, chiamato
ranieri lamporecchi, avvocato famoso nel foro toscano,... men che mediocre,
2-96: è vero che sbucare in toscano vale uscir di buca, ma in
collo, estremità). giornale agrario toscano, xiv-174: i maiali grassi si
in terra sottile e lavorata. anonimo toscano, lxvi-1-27: togli ceci rotti o
lambruschini [in « giornale agrario toscano », iv-328]: vi ha
ungersi la testa antica e col parlar toscano e co 'l petrarchino in mano.
lor gittando petrosillo e ruta. anonimo toscano, lxvi-1-21: mettivi dentro del bianco
voi sappiate come e in latino e in toscano il vocabolo 'petto'traesi spesso per
confezionato con tale carne. anonimo toscano, lxvi-1-48: mettivi dentro in la pentola
e par taglier de storione. anonimo toscano, lxvi-1-37: de la peverada. togli
carena, 1-264: il popolo toscano per abituale metatesi, ossia trasposizione di
carena, 1-264: il popolo toscano per abituale metatesi... usa
giugni in un pianetto. giornale agrario toscano, vi-319: solamente si è fatto caso
: perch'io pianga canoro / il mio toscano orfeo qui lungo il tebro, /
malaparte, ii-5: in se stesso il toscano ha fiducia, pur senza orgoglio,
qui un fiorentino, un senese, un toscano qualunque per domandargli se esiste un vocabolo
cavoli e delle lattughe. giornale agrario toscano, iv-204: il riflettere al vistoso aumento
mano pieni di vari frutti. anonimo toscano, lxvi-1-51: togli farina bona,
olio non si perda. giornale agrario toscano, xvii-124: quando si vuole ottenere il
); dermeste. giornale operaio toscano, vii-39: vedesi ben presto aggirare
provinciale e piazzarolo che non è il becerismo toscano e neppure l'humour veneto.
a stormi dal tetto. giornale agrario toscano, iii-363: i piccioni non razzolano
i. prov. giornale agrario toscano, iii-585: piccion grossi e cavalli
prima avvenuto ne'picciongrossi. giornale agrario toscano, iii 383: i
cattaneo, 5-12: parlando prima del piedestallo toscano, faciamo il netto del suo sodo
, un animale cotto). anonimo toscano, lxvi-1-49: de le ova piene.
. tommaseo, 3-i-154: siccome il toscano alle altre parti d'italia è più
altri, e, appunto come il toscano, più pieno e soave. bacchelli,
ho ingabbiato, strignerai. giornale agrario toscano, ix-375: la frantura delle olive qui
]: 'porcino bastardo': nome volgare toscano del 'boletus fragrans'... detto
= comp. da pindarico1 e toscano (v.). pindarismo
-pino americano: araucaria. giornale agrario toscano, xx-340: ora che una bellissima
g. savi [in giornale agrario toscano, i-53]: le diverse specie
e pillata con maglio. giornale agrario toscano, iii-560: ottenuti dei ripiani salienti sul
alla piramide che parte il modenese dal toscano, e voi riconoscete a un tratto
stando nell'italia,... il toscano è dissimile dal lombardo, e nella
pisello e gli altri legumi tutti. anonimo toscano, lxvi-1-28: peselli bulliti e gittata
botanici chiamano 'arachide'. giornale agrario toscano, xi-45: l'arachide...
dettar m'ho fatto in buon parlar toscano / questa pistola, o donna,
. carena, 2-52: il popolo toscano... non manca di fare
animo e di corpo, che il toscano studiante istendesse il piede, e che
: c'era un modo di dire toscano, che oggi forse sopravvive appena nel
innumere vole. toscano, lxxvi-186: perfuse di pianto le strofe
delle uve tradizionali: 60 % trebbiano toscano, che qui preferiscono chiamare procanico;
da sostegno del breve e industrioso podere toscano. -podere modello: azienda agricola
podere in altra fattoria. giornale agrario toscano. nuova serie, ii-178: il
io, per ver dire, non son toscano, ma perché mio padre vi fu
in zone collinari. giornale agrario toscano, vi-160: praticar la colmata di
, 3-139: in questa parte [il toscano] è differente eziandio dal latino,
a differenziarlo dal polito e tutto lucido toscano. -con uso pred. in
alma serà del corpo priva. anonimo toscano, lxvi-1-46: polpo grosso si può lessare
que'del paese, dove se', toscano; / cerca un poco che polso ha
pomerio, e dal cerchio nel borgo toscano menando intorno l'aratro per palazzo,
frutti assai di diverse maniere. anonimo toscano, lxvi-1-55: 'de'pomi lessi
di alberi da frutta. giornale agrario toscano, xx-340: questa nuova frutta [
studio della pomologia. giornale agrario toscano, xix-121: stimiamo opportuno di
e da pompe, come appunto il toscano, anche oggi il rito delle esequie
/ che, senza pompa di parlar toscano, / io muovo a farti. marino
delle piante da frutto. giornale agrario toscano, xvii-117: mano di opera per
cadenza e suono quasi perfetti, non toscano veramente, se ben senza pecca,
grandemente alla diffusione e popolarità del dialetto toscano in italia e al fondamento della lingua
di milo, che comprava il suo toscano e parlò di politica... ce
-acer. porcóna. giornale agrario toscano, xvi-349: fanno il primo lavoro
l'una dall'altra. giornale agrario toscano, iii-393: né poco è da
troia colle porcelle libbre cinque. anonimo toscano, lxvi-1-52: il grasso che cola del
occasione di feste popolari. anonimo toscano, lxvi-i-52: savori per papali e per
.]: 'porcino bastardo': nome volgare toscano del 'boletus fragrans'detto ancora pinaccio
sostanza farinacea o alimentizia. giornale agrario toscano, i-133: 'asphodelus ramosus'...
tasca il portasigari, prese un mezzo toscano, lo spuntò coi denti...
-di animali. giornale agrario toscano, iii-329: nel caso che il numero
vi-230: la gloria stessa dell'artigianato toscano, i portenti del ferro battuto e
. fu uno dei prìncipi del fòro toscano. soffici, v-1-271: secondo lui
applicazione speciale e analoga d'un vocabolo toscano) alle poste loro. guadagnoli,
così a dante la posta, sentendol toscano? -spiare, scrutare.
una gran bella mangiata in un buonissimo posto toscano dove si trova poi sempre anche qualche
tralasciati dalla potatura. giornale agrario toscano, vii-15: si suole usare che,
tre occhi e non più. giornale agrario toscano, iii-448: alcuni allevano le viti
anni, una ripulita basta. giornale agrario toscano, xiv-168: ogni anno li ripuliscono
, che nel suo lavoro si dice toscano e che scrive poverettamente male, bisogna
omo, ti conosco', dice il proverbio toscano. o panciuti zoliani, che ora
attigner acqua dal pozzo. giornale agrario toscano, iv-389: i getti di acqua che
forato: quello artesiano. giornale agrario toscano, v-263: non dovunque le circostanze
e dagli aretini 'prace giornale aerano toscano, xl-267: il facile accorgimento di
(poa pratensis). giornale agrario toscano, xii-117: le piante che convengono
: ho caro che si pratichi nel toscano, perché può esserli di grande onore
pratichevole via che la lingua del volgo toscano potrà crescere di favore ed esser men
'precettante ': il più comune uso toscano sarebbe stato della 'polizia precettante '
menti tutte inzuppate di latino che il toscano era una favella da servirsene e pregiarla
3-382: quindi è venuto il predominante toscano, che si è preso come italiano privilegiato
formosità. carducci, iii-13-337: il toscano era una favella da servirsene e pregiarla
, sotto la ispezione di un commissario toscano. = comp. di prelativo
marco tabarrini consigliere di stato. un toscano paolotto, della vecchia scuola di g
che il dialetto veneziano e il toscano, siccome i più leggiadri della nazione,
successive alla prima. giornale agrario toscano, iii-621: i contadini partono col
, sèparo 'alla latina contro l'uso toscano che le penultime allunga. stampa periodica
a cuore, il chiodo del prerinascimento toscano, ovvero di s. miniato,
fa il presame il latte. anonimo toscano, lxvi-1-51: de la ioncada.
. dimin. presellina. giornale agrario toscano. nuova serie, ii-300: sopra alcune
un ricordo lontano / del bel paese toscano? / non so: ma nella mente
popolo, con quella sua sobrietà d'antico toscano serio, senti non già l'intenzione
accordandogli la naturalizzazione, qualora non fosse toscano, con condizione di formare, tra gli
, sono ben e bello del parlar toscano e fiorentino, come per esempio il '
pretensione '... il popolo toscano fa 'pretensionoso ', non bello.
... gemmando il suo pretto favellare toscano di mille frasi francesi, magnificava il
5-3: dando or principio all'ordine toscano per esser quello meno ornato d'ogn'
cattaneo, vi-1-391: perché il legislatore toscano accoppiò allora, senza necessità e senza vantaggio
, 3-382: quindi è venuto il predominante toscano, che si è preso come italiano
omo; / e d'un maestro celebre toscano / una messa cantata udì nel domo
del procaccia, una copia del 'monitore toscano '. pirandello, 5-608:
delle uve tradizionali: 60 % trebbiano toscano, che qui preferiscono chiamare procànico;
repubblica romana: ieri il governo provvisorio toscano. calandra, 116: arrivò la
proda di un campo. giornale agrario toscano, iii-199: è cosa certa che la
. baretti, 2-63: il vocabolario toscano è biasimevolissimo per le tante parolacce e
del vomere. giornale agrario toscano, vi-72: oltre il profime e ac
chi studia la lingua del corrente uso toscano. ghislanzoni, 18-115: a r.
venne al mondo questo nome di stil toscano, che noi ebbe già da dante,
-sentenza del giudice. atto giudiziale toscano, v-73-3: item ded per lo puronu-
236: quelle propagini / nel suol toscano, i che tal producono / liquor sovrano
viva chiarità di un villaggio ligure o toscano, nell'abbandono propizio d'un porto di
che useremo per nostra misura il comune braccio toscano. béuoniy 2-ii-55: la moneta.
, / valente prosator, scrisse in toscano. monti, v-468: sowenavi particolarmente
giovano, parendo loro un prezutto. anonimo toscano, lxvt-i-44: togli anche presciutto crudo
dallo spagnuolo di quel che sia il toscano dal lombardo e dal veneziano. foscolo,
rimatori antichi] componevano secondo il dialetto toscano massimamente o secondo il proprio di sua
3-63: questo è modo di dire toscano, come mostra dante stesso, inducendo
più emessi, ogni idiotismo e arcaismo toscano gli era lezione purissima. g. capponi
bar etti, 2-03: il vocabolario toscano è biasimevolissimo per le tante parolacce e
alamanni, 17-70: non è il chiaro toscano in tale stato, / se bene
le bianche son aure a smaltire. anonimo toscano, lxvi-1-33: del brodo saracenico.
neri e assai amari. giornale agrario toscano, xvi-239: se chi prova riesce,
che troviamo talvolta nello scrivere pulitamente in toscano. de sanctis, ii-268: il
altra nel giugno. giornale agrario toscano, iv-70: nella pulitura che si fa
: quella pulizia fra il classico e il toscano, quella cotal gravità degli aggettivi premessi
s'informava come si sarebbe detto in toscano fiorentino. -in punta di pantofole:
.. si mise in piè nel toscano la punteggiatura migliore, ed il bembo
'quidem ', ecc.; in toscano, 'egli ', 'e nel
dialetto italiano dice talvolta più che il toscano impuntarsi; tende ah'ostinarsi e al
trebbiano giallo, trebbiano verde, trebbiano toscano: e per il 10 % bellone,
dar qualche esemplo in punto nell'idioma toscano, io mi ricordo aver sentito dire che
, punto soddisfatto. -nell'uso colloquiale toscano. viani, 14-327: a cavalluccio
secolo decimosesto poi si mise in piè nel toscano la punteggiatura migliore, ed il bembo
gigli, 2-146: purgarlo [il linguaggio toscano] da certe parole troppo rozze ed
anima sua è cucita; è purista toscano e latinante, e tanto basta.
quella tipica del carbonchio. giornale agrario toscano, v-199: e nota ai campagnuoli
una città del peggior paolottismo e consortismo toscano. son tutti frati e malve.
odore melato. -olio puzzolo: nome toscano del catrame di ginepro o olio empireumatico
quadrato agrario di terreno. giornale agrario toscano, xx-171: si può benissimo nutrire
, cxx-350: l'altezza del capitello toscano si farà mezzo diametro della grossezza da
digiuno della quaresima anzi pasqua. anonimo toscano, lxvi-1-22: potrai dare la quarésma al
è quaresima e quando non è. anonimo toscano, lxvi-1-51: del dulcamine, cioè
lunghi un piede, cioè mezzo braccio toscano, e larghi la metà di loro
: in un paese dove l'ottimo sigaro toscano si vendeva due quattrini (2 cent
: quello illustre di dante; il toscano e in partic. il fiorentino
varchi, ecc.); il toscano usato dai tre grandi autori della tradizione
lingua italiana, quello dei rapporti fra il toscano e l'italiano. più esattamente,
, / valente prosator, scrisse in toscano. foscolo, iv-349: questo ripiego di
un ricordo lontano / del bel paese toscano? / non so: ma nella mente
un calepino. -come espressione propria del toscano. giroldi, 1-75: l'ordine
da novero. -come espressione propria del toscano. giroldi, 1-75: l'ordine
, cxx-376: parlando prima del piedestallo toscano, faciamo il netto del suo sodo l'
... mentre tenta impoverire lo ingegno toscano nelle quisquilie della grammatica, crea custode
e là abbondantemente simili al discorso familiare toscano. c. carrà, 84:
. ma la onestà ragionevole dell'accademico toscano che s'illude per tutta la vita di
. ma la onestà ragionevole dell'accademico toscano che s'illude per tutta la vita di
(l'uva). giornale agrario toscano, ix-379: l'uva è rimasta poca
. v. rachitico]: il popolo toscano, intendendo di dire 'rachitidoso '
riferimento a una pianta. giornale agrario toscano, v-285: senza tale operazione
tose. radura. giornale agrario toscano, xvii-377: il seminare nelle
da madrid o da sicilia. giornale agrario toscano, xvi-184: verso la fine di
'r 'solo, ma l'uso toscano e dei classici ha fatto prerisce alla
radicchio dei nostri tempi. il radicchio toscano è il da'retta, il chetati
latino gli altri dialetti si raffrontarono col toscano, e il toscano si rassettò
si raffrontarono col toscano, e il toscano si rassettò 7. locuz.
quelle che si chiamano lascivie del parlar toscano, ma assai più consiste nella robustezza
strano, notò, che quel vocabolo toscano con cui i contadini nominavano il bosco
lavora grose et altre sutilele. bestiario toscano [in « studi di lessicografia italiana
chi l'ha detto che al soglio toscano / il signore d'asburgo verrà?
, 9-36: dal cespite fiorentino e toscano si stacca un nuovo ramo, attraverso
iii-45: dalla più parte è aborrito el toscano antico per quella rancida msolenzia. beni
sottoposte a spremitura. giornale agrario toscano, vii-443: quell'acqua o ranno,
apprezzata nell'alimentazione). anonimo toscano, lxvi-1-23: togli cimole di cauli,
rapaccino, sm. bot. nome comune toscano di varie piante selvatiche appartenenti alla famiglia
o germoglio di cavolo. anonimo toscano, lxvi-1-23: togli cimole di cauli,
(campanula rapunculus). anonimo toscano, lxvi-1-26: togli raponcelli, bene
nuvoli, i quali ricoprono il cielo toscano, alcune volte per l'azione cu
raschiare]: di qui il toscano rustico (san miniato) £ raschièllo '
ricordi tu le vedove piaggie del mar toscano / ove... / la torre
tosato (un animale). anonimo toscano, lxvi-1-41: di uno castrone intero,
latino gli altri dialetti si raffrontarono col toscano, e il toscano si rassettò; e
si raffrontarono col toscano, e il toscano si rassettò; e in quel rassettamento
: niuna composizione di scrittor fiorentino o toscano, salvoché qualche scherzo del bemi, contribuì
cuocergli in brodo di capponi. anonimo toscano, lxvi-1-24: anche togli zucche novelle e
, l'ha fatto togliendola dall'uso toscano. calvino, 12-67: per di più
uso aggett. spino razzo: nome comune toscano della pianta ulex europaeus o ginestrone.
, e li narrava con quel garbo toscano che graduava gli effetti fino al razzo
-sarchiato da un agricoltore. giornale agrario toscano, iii-665: terreno solamente smosso (
/ pien di splendido zelo il re toscano / gli diè principio, accrescimento e
la costituente italiana, proclamata dal ministero toscano, come mezzo di realizzazione dell'unitarismo democratico
diventato certamente meno 'purista 'e toscano, accogliendo da un lato gli esempi d'
quotidianamente u rendiconto delle sedute del parlamento toscano, espressamente redatto da uno dei nostri
noi e si spera vicina la riforma del toscano registro delle nostre parole. -serie
poco fino di sopra come u fusto toscano o ionico o corinti), acciò sia
quotidianamente il rendiconto delle sedute del parlamento toscano, espressamente redatto da uno dei nostri
e quanto valor sia l'italiano o toscano idioma e quanto di buono abbia o
volle persuadermi ch'io dovessi voltare in toscano questa nobilissima orazione. guerrazzi, 1-
(otto centesimi allora costava il sigaro toscano), offriva il giornaletto, che appunto
come resto a chi acquistava un sigaro toscano -del costo di 8 centesimi -con una
ristringere l'italiana lingua al solo dialetto toscano, escludendo le parole e le locuzioni
presa / fu l'alta mente delbaron toscano / più gioven figlio della etnisca leda,
rettòrica imparò un suo maestro, di nazione toscano, dal quale ancora le prime lettere
culiseo romano / così cantava un buggeron toscano. -come appellativo onorifico degli appartenenti
, 18-i-18: indarno vorrei / dal fonte toscano / diffusa riber / la dolce favella
raimondi, 2-40: il mariani riaccendeva il toscano, sputando; dormicchiava nell'aria calda
suntino, non suonerebbe bene a orecchio toscano. compendiuccio, epiloguc- cio e simili
del tamburello, del pallone al bracciale toscano e piemontese, chi rimanda il pallone
prendo impegno per altro di scrivere quel toscano che usavasi a'tempi del boccaccio,
si soggiu- gne che 'sagliendo'è più toscano che 'salendo'.
2-108: troverete che il nostro parlar toscano più di qualunque altro, nella voce
e quanto valor sia l'italiano o toscano idioma e quanto di buono abbia o
cottura, dopo averli farciti. anonimo toscano, lxvi-1-32: taglia la gola al paparo
da me... tradotta m toscano e fatta dire tempo fa con molto diletto
un lombardo o un calabrese volesse parlar toscano, ché così si sarebbe degno di
un terreno da coltivazione. giornale agrario toscano, xiv-io: i campi sono spaziosi
c. ridolfi [in giornale agrario toscano, iii-93j: questo schermo consiste nel riparare
. c. ridolfi [in giornale agrario toscano, iii-93]: è..
noi e si spera vicina la riforma del toscano registro delle nostre parole, la francia
scienza. cantu, 3-297: lorenzo bartolini toscano, ri- generatore della scultura (1777-1850
... scrisse nel suo bel toscano e netto, a volta un prolisso e
. d'aggiugnere alquanti elementi all'alfabeto toscano a riguardo della varia divisata pronunzia che
; di adottare cioè di proposito il toscano che fino a un certo tempo si contraeva
curioso che un rimando di gusto macchiatolo toscano, calibrato attraverso gli strumenti estetici di
è in me, e buon senso toscano... sempre controllato dal freno
. ringrano, ristoppio. giornale agrario toscano, nuova serie, iii-203: vi si
. v.]: nell'uso familiare toscano 'rimeglio- rare'. era rimegliorato; ma
comune, ma efficace... un toscano moderno: ^ novella vita / le
cui studiare con frutto il vivente linguaggio toscano ed appianargli le vie ad uniformare e di
nuova. landino, 325: 'aringo'in toscano significa pulpito e lo logo elevato,
allocuzione al concistoro; ma il governo toscano non lasciò stampar tal- locuzione, perché
del rinascimento; ma la sceneggiatura del toscano era un po'troppo sobria. il
di poco buon peso nella staterà del mugnaio toscano. tommaseo, 15-405: ne'due
c'è in me, e buon senso toscano..., sempre controllato dal
un mistio dell'ordine dorico e del toscano. et il tutto di parti sode e
quelle giornate chiare in cui il paese toscano nudo e risecco sembra assumere l'aspetto
isola di monte- cristo, nell'arcipelago toscano, in provincia di livorno, comune
di strategia di bordo... il toscano s'è ritirato dal combattimento, fi
riassocia per me alla stamberga d'un borgo toscano; il viso severo del mimo pareva
anche ritacere, in qualche esemplare toscano o italiano, come è per
giambullari, 5-218: quanto al nome toscano, ella se lo ritiene da tusco,
e da pompe, come appunto il toscano, anche oggi il rito delle esequie ha
cartuccia, secondo i riti dell'esercito toscano e le armi d'allora.
]: 'dare ritti e rovesci'(un toscano del seicento): colpi per ogni
2-51-30: i capitelli (parlando del toscano e dorico introdotti da noi) hanno tre
le ghiande dei medesimi. giornale agrario toscano, i-394: questi pochi cenni ho