, infermità acciaccóso, agg. tormentato dagli acciacchi; malfermo in salute;
agita, si preoccupa; agitato, tormentato, vivamente commosso, turbato; angosciato
figur. stanco, agitato, travagliato, tormentato. giamboni, 4-227: affaticati quelli
trapiantargli. 4. ant. tormentato, straziato. iacopone, 93-44:
affezionata. 5. affetto, tormentato, afflitto. cicerone volgar.,
afflittissimo). travagliato dalla sofferenza; tormentato, angustiato, addolorato; rattristato,
ahi! ahi! » grida il tormentato: al grido, la gente s'affolla
e così oppresso e diviso mi han tormentato. dessi, 6-27: a un certo
farà tosto partita / da questo corpo tormentato fuore. tasso, aminta, 1839
vessato, sottoposto a patimenti continui, tormentato. possavanti, 51: il
angarizzato, agg. angariato; vessato; tormentato. vellutello [par., 8-79
preso da angoscia; afflitto, tormentato. -anche al figur.
angustiare), agg. afflitto, tormentato, angosciato. iacopone, 93-22:
, agg. pieno di preoccupazioni, tormentato, afflitto, doloroso. iacopone,
. gobetti, i-13: giorgione è più tormentato [di tiziano] perché l'annuncio
ànsio, agg. letter. ansioso, tormentato, angustiato. boccaccio,
, 3-156: per essere battuto, o tormentato in sulla colla, o appenato
l'inferno, quando dicea: sono tormentato in questa fiamma. 12. avv
e così oppresso e diviso mi han tormentato. palazzeschi, 4-13: c'è
panzini, iii-485: il volto profilato e tormentato in una piega amara delle labbra,
. trattato con asprezza, crudelmente; tormentato. fra giordano [crusca]:
pass, di assillare1), agg. tormentato, molestato senza tregua. soffici
. locuz. -avere l'assillo: essere tormentato dall'assillo. - al figur.
2. ant. molestato, tormentato. cavalca, 9-86: attediato per
snelle. 2. figur. tormentato, angosciato. beltramelli, iii-1064:
3. figur. amareggiato, tormentato, angustiato. iacopone, 93-58:
, col viso vive basso e da pensieri tormentato, e ogni allegrezza l'abandona.
tempi migliori / lo spirto avesse, tormentato e lasso. salvini, 39-iii-236: la
combattuto. -per estens.: travagliato, tormentato, afflitto. salvini,
per cosso, picchiato; tormentato, umiliato; abbassato, vinto,
bruscoli. 2. figur. tormentato, molestato da cure, fastidi.
), agg. trattato brutalmente; tormentato con crudeltà; reso simile a un
lo stomaco non rimane mai afflitto, e tormentato dalle cose fresche; ma bensì dalle
stessa, che vorrebbe pure scusare il tormentato, si rivolta subito anch'essa contro
. foscolo, xv-334: sono stato tormentato dal male di denti solito; e
-mormorò il padre mostrando d'essere tormentato dal cardiopalmo, lasciandosi cadere su una
, dagli errori), dominato, tormentato (da un sentimento, da un
oltremodo stanco, gravato, oppresso, tormentato, innamorato. -cascar dalla fame:
18: questo liquore acetoso, tormentato dalle torture dei fuochi chimici,.
4. figur. ingombrato, tormentato (l'animo, la mente)
di lungo circuito e di danneggiata libertade tormentato e commosso, di ritornar mi parve alla
maligno spirito del re saul, che era tormentato. boccaccio, vii-7: non credo
tempi adietro amore il mio misero e tormentato cuore in cocentissimo fuoco posto, nel
i-473: quel pover uomo era continuamente tormentato dai suoi dolori colici. 2
e timore. 4. figur. tormentato, travagliato, importunato; irresoluto,
pietà, dolore, ecc.); tormentato da preoccupazioni, da pensieri angosciosi
faccia mia, e di dolore sono tormentato. trattatello di colori retorici, 35:
. pieno di contrasti, di contraddizioni, tormentato da problemi, da incertezze (una
, devastato, malconcio; travagliato, tormentato, afflitto. loco pone, 3-42
italia. 5. figur. tormentato, travagliato, afflitto; logorato di
. 4. figur. angustiato, tormentato. ariosto, 25-29: con gli
questo sarà a me consolazione, che tormentato me con dolore, non mi perdoni
era contristato. 2. figur. tormentato, oppresso, angustiato. carducci,
corpo: agitare qualcosa nella mente, essere tormentato, oppresso da un pensiero, da
4. figur. premuto, tormentato, angustiato (da un sentimento,
che diventa malvagio e perverso, sarae tormentato crudelmente nel dì del giudicamento. boccaccio
. foscolo, xv-334: sono stato tormentato dal male di denti solito; e
. agg. e sm. figur. tormentato, angustiato, messo in croce.
, irritato; dolente, afflitto, tormentato. guittone, xxxv-3: o bon
4. addolorato, afflitto; tormentato, preoccupato, sofferente (di pene
, 2-52: se il savio è tormentato, se egli è cruciato, tu
crociato). ant. e letter. tormentato, affitto, angustiato (da pene
se ne arrovella); pensieroso, tormentato, accigliato, taciturno, tenebroso,
f. rinuccini, 1-140: fu tormentato aspramente, che in più volte ebbe
di lungo circuito e di danneggiata libertade tormentato e commosso, di ritornar mi parve
nutrire le piante dall'aspetto arido e tormentato ma datrici d'un opulento frutto.
fantasia, che mi ha circondato spaventato tormentato sempre con una caterva di mostri,
prima con tanaglie affocate per la strada tormentato ed ultimamente squartato. sarpi, vi-2-18:
, afflitto, sgomento, affranto; tormentato da una sofferenza che deve essere sopportata
persone spirituali i ben formati ritratti del tormentato redentore. biffi, xviii3- 410:
irrequieto, smanioso, irascibile; essere tormentato da desideri malsani. firenzuola, 471
4. figur. travagliato, tormentato, angustiato, afflitto; penoso.
, rassegnato ad ogni evento, non tormentato da desideri, in pace colla fortuna
. che patisce la fame, che è tormentato dalla fame; affamato. - anche
nimici. 5. figur. tormentato crudelmente, profondamente travagliato (l'animo
dilaniate. 6. figur. tormentato crudelmente nell'intimo, profondamente turbato e
ch'elli ha troppo amato, elli sarà tormentato nella morte dello inferno. passavanti,
secondo gli antichi, quello stesso rettile è tormentato, per cui bevendo all'eccesso muore
mio viaggio è stato il più disagiato e tormentato, perché il mare tempestoso ha impedito
noi fu crudelmente disciplinato e lacerato e tormentato. s. caterina da siena,
eccitava e gli piaceva. 6. tormentato da lunga e grave malattia, deperito
15. commosso, agitato, tormentato da forti passioni; sbigottito, atterrito
, / sempre voler ch'io tormentato sia? /... s'aver
memoria comprese? -figur. angustiato, tormentato, afflitto, turbato, travagliato.
soddisfarli. 6. figur. tormentato dalle sofferenze; abbattuto dalle avversità;
più con la particella pronom. essere tormentato dal dolore fisico; provare forti dolori;
agg. che sente dolore fisico, tormentato da sofferenze fisiche. -anche di una
superi, dolorosissimo). che è tormentato da dolori fisici (e, in partic
, 1-30: l'amante è sempre tormentato dalle querele, da i prieghi e
, mai non domandano, / tormentato in catena intra una fossa, / dimanda
superi, dubitamentosìssimo). ant. tormentato dal dubbio, dall'incertezza, dal
agg. che dubita, che è tormentato dal dubbio; dubbioso, esitante,
propenso a dubitare (una persona); tormentato dai dubbi. sacchetti,
che è propenso a dubitare; che è tormentato dai dubbi. girolamo da
proclive al dubbio, all'incertezza; tormentato dall'ansia, dal timore, dal
; penoso, gravoso; turbato, tormentato dalle passioni, dagli affanni; afflitto
potea. rajberti, 2-48: siete tormentato dalla podagra? gli empirici vi promettono
, rassegnato ad ogni evento, non tormentato da desideri, in pace colla fortuna
2. messo alla prova, duramente tormentato, senza pace. mamiani,
., 21 (365): il tormentato esaminator di se stesso, per rendersi
., 21 (365): il tormentato esaminator di se stesso, per rendersi
il pontefice quanto il regno di francia tormentato da così lunghe guerre fosse afflitto ed
e di scusa che le grida del tormentato e i delirii deltinfermo. giusti, 4-i-289
legato allo esecutore di pisa e quine tormentato. statuto dell'arte dei vinattieri,
messo a dura prova; travagliato, tormentato, perseguitato. simintendi, 3-105:
, ii-133: ma sopra tutto era tormentato l'animo del re per la disperazione
tormento: / per mio riposo fusti tormentato, / portasti pena del mio fallimento;
. ma falsamente: io mi trovo ancora tormentato, e sono già sei giorni che
sf. l'essere famelico, l'essere tormentato dalla fame. cicognani,
estens. e al figur. oppresso, tormentato dalla fame, dalla miseria; che
signor: -chi per te giace / tormentato in catena intra una fossa, / dimanda
faticoso. 11. travagliato, tormentato, inquieto, irrequieto. petrarca,
degli albanzani, 1-53: l'avaro è tormentato dalla cupidità;... la
trattanto sempre in casa più infastidito che tormentato da una febbricciuola ch'io credeva d'
colpito da un'impressione particolarmente penosa; tormentato nei più intimi sentimenti, afflitto,
duo rimedi offerti / amaro e dolce al tormentato fianco / il miglior non distingue,
duca d'aosta. -tribolato, tormentato, infelice (la vita).
3. figur. letter. tribolato, tormentato, molestato, perseguitato (con partic
persone spirituali i ben formati ritratti del tormentato redentore. milizia, ii-243: la statua
aggiuntovi le gotte delle quali egli era forte tormentato, nel 1455, due anni dapoi
di una foruncolosi che lo aveva tormentato al collo. = deriv.
, i-152: chi per te giace / tormentato in catena intra una fossa, /
fiede. 4. addolorato, tormentato, affannato, angosciato. carducci,
geloso ha i serpi in corpo, è tormentato da quel martirio, da quella frenesia
[s. v.]: era tormentato da un frizzore nel tratto dell'uretra
siccome in uno seno rinchiuso, fosse tormentato. magi, 7: chi vuole che
7. ant. e letter. tormentato, torturato. fra giordano, 1-265
scoperti. 3. figur. tormentato, afflitto, tribolato (da mali
presto scorza rugosa e ceppo frusto e tormentato, ma legno durissimo. montano, 26
gnecca tirannetta, a quattr'occhi, tormentato ingiustamente..., e poi corteggiare
che graffia: sentirsi fortemente turbato e tormentato. pavese, 7-98: se non
fatto indigestione. -al figur.: essere tormentato da gravi preoccupazioni. pasolini,
geloso ha i serpi in corpo, è tormentato da quel martirio, da quella frenesia
confronti della persona amata come chi è tormentato dalla gelosia. chiari, 1-i-53
fosse già sparso. govoni, 754: tormentato sudore d'idealisti / e generoso sangue
grande affanno, essere duramente afflitto, tormentato. pulci, 19-41: tanto
i-152: chi per te giace / tormentato in catena intra una fossa, /
ferroviaria le montagne, nel loro gigantismo tormentato di rocce e di foreste, si stringono
che almen, se iddio l'ha tormentato in un genere, egli, disubbidendo
-ant. essere addolorato, turbato, tormentato. giacomo da lentini, 6:
figur. letter. afflitto, travagliato, tormentato (da un patimento fisico o morale
un duello. 10. oppresso, tormentato (da un male); ossessionato
mano cicerone,... ed essere tormentato dalla lentezza e gravità di quella prosa
e di acanti. -oppresso, tormentato (o anche ricolmo di pensieri,
24. agitato, turbato; tormentato dall'afflizione; gonfio di commozione (
-non toccarselo se non col guanto: essere tormentato da scrupoli ipocriti. -anche: fare
ho fatto capolino dal guscio, troppo tormentato poi in mille modi, quando mi
prontamente o non dava idonea sicurtà veniva tormentato con tratti di corda. galanti,
i disordinati affetti venga... tormentato ed ignobilito. = deriv.
or così, che mi è tolta, tormentato / da reo pensiero acerbo, /
36: il ragazzo... è tormentato dalle conversazioni lascive, dalle imagini,
, e dalle piaghe del fuoco sacro tormentato, venne miserabilmente al fine della vita.
4. maltrattato, vessato, tormentato, perseguitato (una persona).
. letter. turbato o, anche, tormentato (dall'amore). amabile
: del carducci ormai cadente e tremulo tormentato... dall'infermità che lo inabilitava
ahi! ahi! » grida il tormentato: al grido, la gente s'affolla
, / e spesso colla fune è tormentato. bandello, 1-15 (i-164):
visse disciolto, fu poscia incatenato, tormentato ed ucciso in atene. cesarotti,
passione, da un sentimento); tormentato, afflitto (da un dolore).
sotto a morsi incessanti / suona il fren tormentato, e i puri argenti / da
, una passione); che è tormentato, stimolato dall'insoddisfazione, dall'ansia
iii-32-164: fu [pirandello] un uomo tormentato e non un semplice industriante teatrale che
artista moderno si giudica da sé un tormentato, un inespresso, un deluso. gobetti
sien negate! come sono solo, tormentato, infastidito qui! d'annunzio,
aspirazioni; che ha l'animo profondamente tormentato e afflitto da dolori, sventure,
letter. reso infelice; afflitto, tormentato, rattristato; scontento.
inferma. 5. figur. tormentato, assillato (da una passione,
essere afflitto da gravi dispiaceri, essere tormentato dai rimorsi. manzoni, pr
inferno nell'anima ', chi è tormentato da rimorsi o chi volge in mente
5. figur. travagliato, tormentato. -con valore attenuato: molestato,
invidia. 4. angustiato, tormentato. podiani, 44: ah,
accendersi d'amore, innamorarsi; essere tormentato o travagliato dalla passione, dal desiderio
freno. -ant. turbato, tormentato, sconvolto. guittone, 137-12:
. jahier, 36: è tormentato dalle conversazioni lascive, dalle ima- gini
tutto il paese. -molestato, tormentato, infastidito. zucchetti, 122:
ripetono che il messico è povero, tormentato, invendicato. -in senso concreto
24-150: sono stato... tormentato da un ingorgo o cosa simile della
4. per estens. travagliato, tormentato; precario, instabile (la vita
del carducci ormai cadente e tremulo, tormentato... dall'infermità che lo inabilitava
costretto a stare sveglio; agitato, tormentato dall'insonnia. salvini, v-446
. moretti, iii-47: un cavallo, tormentato dalle mosche, batteva la zampa contro
[s. v.]: è tormentato da intimpaniménto di corpo. cicognani,
la lingua mia, perocch'io sono tormentato in questa fiamma. cenfimi, 34
stessa. cesari, 6-122: era tormentato da dolore di denti così intollerabile che
gnecca tirannetta ', a quattr'occhi, tormentato ingiustamente... e poi tornarti
, agg. posseduto dal demonio; tormentato da manifestazioni diaboliche; indemoniato, spiritato
parti. 13. afflitto, tormentato, molestato violentemente. loria, 1-195
; né tanto la reprimeva il tenero piede tormentato da i sassi e dalle spine che
sa far serene. 13. tormentato, afflitto (da un male fisico)
reliquisti? '. 19. tormentato da sofferenze, affanni, apprensioni,
pranzo vomitava ciò che mangiato avea, tormentato fieramente dall'ipocondria, per la quale
periodo di tempo); travagliato, tormentato (la vita). caviceo,
sì crudelemente a gli occhi di tutti tormentato e preso dal diavolo, che tutto quanto
10. figur. turbato profondamente; tormentato, angosciato atrocemente; oppresso, sconvolto
12. figur. angosciato, tormentato, addolorato: sconvolto. v
alle comandate carneficine. -sofferto, tormentato, travagliato. carducci, ii-10-210:
tempo, la vita); tribolato, tormentato, desolato. petrarca, 46-5
luce. aleardi, 1-71: alfine il tormentato aere si calma, / e in
e chi medio. 2. tormentato da sofferenze fisiche sfibranti e deprimenti,
laniate. 2. figur. tormentato, afflitto. boccaccio, v-148:
parti. 4. ant. tormentato, afflitto. aretino, v-1-365:
di novità. jahier, 36: è tormentato dalle conversazioni lascive, dalle imagini,
11. colpito, percosso; tormentato, provato. pisacane, vi-39:
da questo sospendevano per i piedi il tormentato, poi, lentando la fune, il
senato. mazzini, 56-272: sono tormentato del silenzio di roma e delle lentezze della
tali sforzi per sollevarsi, ed esser tormentato dalla lentezza e gravità di quella prosa
tali sforzi per sollevarsi, ed esser tormentato dalla lentezza e gravità di quella prosa
36: il ragazzo... è tormentato dalle conversazioni lascive, dalle imagini,
fisicamente sia moralmente); afflitto, tormentato, straziato. velluti, 34
quali aveva colle sospensioni e vacillamenti tanto tormentato gl'animi di tutti.
a far le versioni latine ed è tormentato dalle conversazioni lascive, dalle immagini,
lo sconsolato tuo cuore, aggirare il tormentato tuo spirito? goldoni, xiii-242:
, da pene strazianti; roso, tormentato da insane passioni. assarino, 2-i-473
ii-356: fanciullo, [gaio] era tormentato di morbo caduco, cioè mal maestro
giace in casa paralitico e è malamente tormentato. galileo, 1-1-34: la febre
che non posso far quasi nulla, tormentato da un orribile mal di denti.
5. afflitto, travagliato, tormentato. g. averani, iii-57:
casa a far le versioni latine ed è tormentato dalle conversazioni lascive, dalle imagini,
ii-356: fanciullo, [gaio] era tormentato di morbo caduco, cioè mal maestro
: nel quadro vi è qualcosa di tormentato che fa ben augurar dell'autore;
bonsanti, 4-492: scalciando, quasi fosse tormentato dai tafani, il nobile animale si
aurea volgar., 236: è tormentato, martellato, battuto, arso, ma
fastidi, noie, preoccupazioni, o è tormentato da sofferenze fisiche, morali o esistenziali
colmo di martiri: addoloratissimo, molto tormentato. pallamidesse, xvii-188-50: lasso me
prolungate, incessanti). -anche: tormentato (dalla sete, dalla fame)
. 2. per estens. tormentato da acute sofferenze fisiche, o anche
tramutare i metalli, per quanto abbiano tormentato il mercurio, il rame, l'antimonio
ardente, era arrivato intatto, e tormentato, a un'età più che insolita,
trattato con durezza spietata; travagliato, tormentato crudelmente e ostilmente. pino,
membri governato. siri, i-723: tormentato l'imperio austriaco da convulsioni tali per
tali sforzi per sollevarsi, ed esser tormentato dalla lentezza e gravità di quella prosa
potè nondimeno il confessore della santa povertade tormentato quel certo guadagno a beneficio di
lato del settentrione non ti meni al tormentato serpente e quella del merizzo non ti meni
. ghislanzoni, 17-52: leoni era tormentato da una intima lotta di dubbi e
essere meschino; condizione di chi è tormentato dalla mancanza del necessario e da bisogni
da sofena, xvii-194-26: s'agio lungontempo tormentato / per divenire a ciò ch'or
pindemonte, ii-324: più alto assai sul tormentato volto / rosseggia il roditor minio.
che è colpito da crudele avversità, tormentato da gravi sofferenze, da ambasce dolorose
indigenza e la miseria da cui è tormentato e colpito (e talvolta il compatimento
indigenza e la miseria da cui è tormentato e colpito. boccaccio, iv-154
e miserrimo [v.]). tormentato da grave infelicità, da dolorose ambasce
valore superi.). letter. tormentato da gravissima infelicità, da dolorosa ambasce
paga questi. 6. tormentato, afflitto (dal sonno, dalla sete
che quello che le avesse manifestate era tormentato nell'altro mondo. segneri, iii-3-349
cesari, 6-122: giuseppe signori era tormentato da dolore di denti così intollerabile che
dei morenti. — sofferente, tormentato (con valore enfatico). folco
: sancto bernardino... era tormentato dal male del fianco, che gli dava
infir- mità delle morici, ch'era tormentato da flusso di sangue. grazzini,
di lui. — essere travagliato o tormentato da disagi, sofferenze, dolori,
nostre al porto, / fu crocifisso, tormentato e morto. -in relazione
: awegnadioché fosse di sì orribile infermità tormentato, nondimeno mai non mormorava, ma
7. figur. turbato profondamente, tormentato. leti, 8-i-287: morsicata da
e morsicchiati dal vento. 2. tormentato da stimoli sensoriali. b. segni
rosseggiavano. 4. figur. tormentato, crucciato, turbato profondamente (e
emozione che rende l'animo inquieto, tormentato, angustiato o aspro; affanno,
nequizia / de'critici sinor mi ha tormentato, / meno ingiusta or sarà la
vi risposi, occupatissimo al solito e tormentato inoltre un po'da male d'occhi
è o che si compiace di apparire tormentato da angosce, dubbi, problemi esistenziali
di una palude. 3. tormentato, afflitto da avversità naturali, da
primeggiare nelle cospirazioni. -afflitto, tormentato. aretino, iv-4-252: è difficile
. -in senso generico: travagliato, tormentato, afflitto, addolorato, angustiato,
. 17. figur. che è tormentato da dubbi, da incertezze; irresoluto
2. figur. turbato, angosciato, tormentato. zanobi da sfrata [s.
da manie, da tic; che appare tormentato da angosce, da dubbi, da
i duri tronchi onusto. 7. tormentato, afflitto, travagliato da un dolore
, turbato, angustiato, amareggiato, tormentato, travagliato da una pena, da
, di ossessionare), agg. tormentato nell'animo, angosciato (o anche
che è la condizione di chi è tormentato esteriormente dallo spirito maligno ma conserva i
. posseduto, invasato dal demonio; tormentato da manifestazioni diaboliche (anche nell'espressione
li tuo figli [di firenze] tormentato sia. dante, inf., 10-47
, e con lei dimorante in pericolo sarà tormentato. -di animali. giov
al porto, / fu crocifisso, tormentato e morto. s. maria maddalena de'
membro. bisticci, 3-140: era tormentato dal male del fianco, che gli dava
patioulato, agg. ant. tormentato, tribolato. niccolò da correggio,
pranzo vomitava ciò che mangiato avea, tormentato fieramente dall'ipocondria, per la quale
gregorio nono... fu molto tormentato da federigo ii, di maniera andò peggiorando
soffre o sta soffrendo, che è tormentato, angosciato, travagliato; che è
soffrire, angustiarsi, struggersi, essere tormentato da sofferenze fisiche, morali o psicologiche
. ant. e letter. tormentato, angustiato, sofferente, af
7. ant. e letter. tormentato da pene, da dolori; dolente
di tabulazioni da lui è visitato e tormentato. bartolomeo da s. c.,
peravversito, agg. ant. tormentato, perseguitato. leggenda aurea volgar.
rassodarmi e perfezionarmi nell'ignoranza, sono tormentato da quanti conosco. -conseguire la
-per estens. assillato, molestato, tormentato. cassiano volgar., ii-17 (
. bernardo volgar., 11-40: sono tormentato più gravemente nel ricordamento che io non
. -anche: abitualmente indeciso, tormentato da problemi, da incertezze.
richiedeano che 'l servo d'antonio fosse tormentato, però che opponeano ch'elli avea
e pesto. -figur. tormentato, sconvolto, angustiato. a.
passione intensa e incontenibile; travagliato, tormentato da un amore infelice. guinizelli,
'piangenti'». -profondamente angosciato, tormentato (l'anima). s.
sommità del suo capo [cristo] fu tormentato. cassiano volgar., vii-31 (
incarcerato, / e spesso colla fune è tormentato. castelvetro, 8-1-485: conosciamo che
corpo suo compreso tutto da malattia fu tormentato da vari dolori, imperocché principalmente lui
'gnecca tirannetta', a quattr'occhi, tormentato ingiustamente. -a piè di gru,
a credere la divinità di un uomo tormentato, straziato e crocifisso. g. gozzi
e sonoro; il povero ponsard è tormentato dal 'moi'di comeille. graf,
x. figur. angustiato, afflitto, tormentato. melosio, 1-311: deh se
corpo suo compreso tutto da malattia fu tormentato da vari dolori, imperocché principalmente lui
infermitade, ché con la febbre forte era tormentato di pizzicore di corpo, di continuvi
, 1-1-185: conciossiacosaché potesse regolo essere tormentato di prigionia, di servitudine, di
di temperamento pletorico..., era tormentato costantemente da calcoli e da renelle.
polve (con valore aggett.): tormentato, angosciato. busenello, 54:
243: nessun fiume al mondo è più tormentato di questo, perché anche quivi
udito queste cose ebroino, era più tormentato d'invidia e sforzavasi di spegnere la
, 1024: timoteo, essendo gravemente tormentato dal prefetto di roma e poi essendo
andava pellegrino a roma anche perché era tormentato da dubbi sulla reale presenza del corpo
6-119: il gran numero degli uomini è tormentato proprio dall'ossessione della non 'prevedibilità
corpo suo compreso tutto da malattia fu tormentato da vari dolori, imperocché principalmente lui
in paradiso né anche di sensitive pene tormentato, solo di privative.
probato et esaminato, il demonio fosse tormentato e crucciato. 2. approvare
. 3. carattere complesso, tormentato e contraddittorio di uno stile, di
evento. -proprio di un animo tormentato. leoni, 731: que'contadini
produttivo, l'altro è uno scrittore tormentato. -che induce a fare,
nelle mani de'medici, e, sebben tormentato da caldi emollienti, da scamificazioni,
proscritto, / del stato espulso, tormentato e ucciso, /... /
figolo, cavaliere romano, sette volte tormentato negoe avere avuto alcuna prossimitadé a quella
e benché in lui lo psicologo sia tormentato, ansioso, spesso spaventato dalle questioni
punto, di pensare dello amante sentesi tormentato. g. visconti, 1-62:
di un padre eccessivamente severo che vive tormentato dal rimorso dopo aver costretto il figlio
. è per quello spirito religiosissimo crudelmente tormentato che cartagine fu diserta e disfatta.
in dio. -mal purgato: tormentato per i propri peccati oltre la morte
..., e per questa cagione tormentato dal signore, affermò iermissimamente ch'avea
dover cedere. -che è tormentato da un'ira sorda; che è in
certo cortigiano chiamato frontone, che, tormentato da una rabbiosa infermità, si mangiava
calma chi è turbato da passioni, tormentato da dolori, oppresso da preoccupazioni;
galiani, 3-125: quando uno stato è tormentato da'tosatori che impunemente diminuiscono le monete
, s'accorse ai gridi che simoncino era tormentato. nievo, 1-52: e quel
, 2-viii-7: io era... tormentato... da'miei soliti dolori
né ad altri, essendo in letto, tormentato da una risipila e da una febbre
, 82: era da questa pazzia tormentato due volte ogni giorno; né anco
ragioni, il quale molti cittadini avea tormentato per suo uficio...,
. guicciardini, i-104: alfonso, tormentato dalla coscienza propria, non trovando né
auguro a voi ed a tutto il numeroso tormentato nostro prossimo. goldoni, xiii-867:
rassodarmi e perfezionarmi nell'ignoranza, sono tormentato da quanti conosco. bacchelli, 2-xix-331
meravigli se sia rauco, sendo d'un tormentato che strideva. c. i.
trattativa). -anche: travagliato, tormentato (una vicenda). mascardi,
me! carducci, ii-1-182: son tormentato sempre dalle febbri, assai gravi e che
benché cos'alcuna non palesasse, rigidamente tormentato. manzoni, iv-465: reo (così
né tanto la reprimeva il tenero piede, tormentato dai sassi e dalle spine, che
cretoso, sendo sempre più scalzato e tormentato dalla detta corrente, potrà facilmente rimaner
i piccioni », replica ferruccio, tormentato stamani dal riacutizzarsi dell'artrosi.
musicista -e sopratutto wagneriano - riassorbito e tormentato, che son 10. riassordire,
recita i vecchi sdegni e non meno tormentato dagli stimoli della gelosia che flagellato dalle
benché cos'alcuna non palesasse, rigidamente tormentato. -pervicacemente. s.
: calandra, 4-59: sono tormentato da tristi presenti- in tutto il
: uno chierico, il quale era tormentato dal diavolo, sì fu menato a l'
2. figur. rimproverato, tormentato dalla coscienza, per la memoria di
russar delle foche s'accordava diavolescamente al tormentato trabalzo dei suoni. 2
. [andrea sperelli] è assediato, tormentato dalla rinascenza della sua antica passione che
anch'io nella mia gioventù mi sentivo tormentato da questa peste d'importuno solletico,
/... / ma poiché tormentato / son tanto soferendo, / crescer lo
fantasia, che mi na circondato spaventato tormentato
: tutti gli scrupoli che lo avevano tormentato in seminario, quando si preparava al
e così oppresso e diviso mi han tormentato. cinelli, 2-207: nella voce dell'
parola rischiarò una sensazione che m'aveva tormentato. 12. ravvivare e rendere
né ad altri, essendo in letto, tormentato da una risipila e da una febbre
c. carrà, 534: fu tormentato dal problema spirituale dell'arte e dal
pane salutare, / piaqueti stare en croge tormentato / per lo peccato servile retrare /
alle persone spirituali i ben formati ritratti del tormentato redentore. jahier, 244: incidono
oscuro regno, / quant'io son sempre tormentato e lasso / da te, cupido
la tormentina e il rodomele / m'han tormentato e roso; ma non tanto /
inquietudine o da preoccuazioni; angosciato, tormentato dal rimorso, dal- avarizia,.
proscritto, / del stato espulso, tormentato e ucciso, /... /
russar delle foche s'accordava diavolescamente al tormentato trabalzo dei suoni. cassola, 5-20
cristo en croce sale, / morto e tormentato, con ladron compagnato. savonarola,
: uno chierico, il quale era tormentato dal diavolo, sì fu menato a l'
pietà. 2. figur. tormentato, afflitto. fr. colonna,
il carmagnuola, incarcerato, esaminato e tormentato, fu tra le colonne rosse, dove
la gloria già un po'sbiancante del tormentato melodramma. sbiancare, tr.
sapori? 6. figur. tormentato, angosciato (una persona);
sempre el benvenuto. » 4. tormentato dalla passione amorosa. oddi, xxi-ii-267
di rabbia. -essere gravemente tormentato da una sofferenza o da una necessità
conformista. -turbato, angosciato, tormentato profondamente da contraddizioni, dubbi, incertezze
: inchiodato sopra la croce, stirato, tormentato in tutte le membra scommosse dalla violenza
lo sconsolato tuo cuore, aggirare il tormentato tuo spirito? g. gozzi,
scopolia) e - chi è tormentato da continue disgrazie e avamina (v
improvvisamente, genialmente (un pen- essere tormentato da un dubbio. siero, un
or così che mi è tolta, tormentato / da reo pensiero acerbo, / illanguidisce
: questo miracolo fu compiuto dallo spirito tormentato, agitato e scrutatore di giambattista vico
né ad altri, essendo in letto, tormentato da una risipila e da una febbre
gittato in uno pozzo secco e ivi fosse tormentato di fame. cammelli, 273:
del vino dell'ira di dio e sarà tormentato col fuoco e col zolfo; e
meriti richieggono, che di qua fossi così tormentato come sono e che ne l'altro
estinguerà il legnoinfocato del tamarisco non sarà più tormentato dalla difficoltà d'urinare. li medici
seguitatore della setta stoica, quantunque fosse tormentato più che niuno altro, non far motto
don placido nella semicoscienza di quel sonno tormentato. luzi, ii-386: un'inquieta
. algarotti, 1-viii-78: il mercurio, tormentato da un continovo fuoco di venti anni
poi che fece la sua via, viatore tormentato da raffiche leggiando in misurati accenti
. -con uso iperb.: tormentato psicologicamente. landolfi, 8-152:
nella belletta della pravità. -essere tormentato da dubbi; arrovellarsi. domenico da
andò intorno. 2. figur. tormentato, afflitto, angustiato. bruni,
: werner, inquieto, agitato, tormentato sempre da'suoi spiriti e come da
fidanzata. -non gravato, non tormentato da travagli, da preoccupazioni; non
/ ad uom che da egual pena è tormentato, / perché recar ciascun dessi a
[andrea sperelli] è assediato, tormentato dalla rinascenza della sua antica passione che
di un mese nelle mani de'medici tormentato da caldi emollienti, da scamificazioni, da
2. sconnesso, dissestato, accidentato; tormentato da asperità. c. i
gadda, 25-1: 37: il tormentato scrittore fa del suo tormento la finalità
di sfiducia, di angoscia o chi è tormentato da una forte passione o da dubbi
angoscia o, in partic., è tormentato dalla passioneamorosa (anche con riferimento all'aiuto
rassegnata). 18. essere tormentato da un particolare disturbo fisico o,
, cxxi-iii-287: ero qualche poco più tormentato nell'animo che non lo siano per solito
ripetono che il messico è povero, tormentato, invendicato. 18. prov
, irresoluto; che dubita o è tormentato dal dubbio, dubbioso. boccaccio,
ca tirannetta', a quatt'occhi, tormentato ingiustamente, e poi...
, / piaqueti stare - en croge tormentato / per lo peccato — servile
pene in partic. d'amore; tormentato da conflitti, dubbi, contraddizioni.
, 1024: timoteo, essendo gravemente tormentato dal prefetto di roma, e poi
2. afflitto, turbato; tormentato, angosciato. f. f.
fuori in pubblico e quivi aspramente tormentato e finalmente ucciso. e similmente e
tornò sulle assi dei teatri: fu tormentato dalle speciosità dei commentatori e dalle pinzettature
udito queste cose ebroino, era più tormentato d'invidia e sforzavasi di spegnere la
senza neppure aspettare di essere minacciato o tormentato, ha spifferato ogni cosa. g.
che non senta lo flagello -de la capo tormentato. cavalca, iii-40: non si
membro delicato, cioè sotto cristo nostro capo tormentato non si conviene che niun fedele sia
343: nella persona di questo giovanetto tormentato dal demonio si comprende la natura del peccato
sconvolto, turbato profondamente; travagliato, tormentato. cavalca, 19-376: sono squassato
operaio. -ant. travagliato, tormentato. sacchetti, v-238: puot'elli
en croce sale, / morto e tormentato, con ladron compagnato. / stese ce
« nel stigio regno, / ove son tormentato a tutte tore! ». casti
agg. ant. e letter. tormentato, molestato, vessato. malvezzi,
re, stracco da questa molestia e tormentato dalla volontà di tutti i popoli del suo
a destra l'altro a sinistra del tormentato, quelle pesanti stecche e lunghe fino a
ridotta al nulla. -travagliato, tormentato (la vita). vasari,
perenne. 4. figur. tormentato da atroci sofferenze fisiche, da gravi
e alle gambe. 5. tormentato da acuta sofferenza morale, da profonda
! ahi! ahi! » grida il tormentato. guerrazzi, 2-169: da quel
quattro forte dolori, che l'hanno tormentato atrocissimamente per quattro giorni. nievo,
ligato, / d'ogne parte fo tormentato / e donato a la croce. s
è uno dei problemi che più mi hanno tormentato sin dalla mia adolescenza, e che
di testa. carducci, i1-1-181: son tormentato sempre dalle febbri, assai gravi;
dinastia regnante. siri, i-723: tormentato l'imperio austriaco da'convulsioni tali per
legno infocato del tamarisco non sarà più tormentato dalla difficoltà d'urinare. martello, i-3-222
tapinatu). ant. tribolato, tormentato (una persona o, anche, una
e tu m'hai tutto il corpo tormentato e posto in croce. beicari, 5-66
. per simil. messo in agitazione, tormentato. montale, 1-161: inorridito,
idea, minato dal dubbio, scosso, tormentato, angustiato. de sanctis, iii-106
tartassato dalla sorte. 3. tormentato da un sentimento, da una passione.
boine, cxxi-iii-549: ritratto del tuo più tormentato ed interno te. 11
o fra le tenaglie-, essere fieramente tormentato da amarezze, angosce, rimorsi.
mia. 3. figur. tormentato, assillato gravemente e in modo persistente
e ha molto viaggiato in india e nel tormentato sikkim, occupandosi di tibetologia e imparando
ligato, / d'ogne parte fo tormentato / e donato a la croce. giuseppe
tirato fuori in pubblico e quivi aspramente tormentato e finalmente ucciso. m. adriani,
sarà per te, crocifisso, che fosti tormentato per amor nostro. -con
che quello che le avesse manifestate era tormentato nell'altro mondo. giannone, ii-169
corpo suo compreso tutto da malattia fu tormentato da vari dolori. bisticci, 3-76:
baroni dello imperadore, essendo vessato e tormentato da uno crudelissimo demonio...,
crudelmente dinanzi a gli occhi di tutti tormentato e preso dal diavolo, che tutto quanto
nequizia / de'critici sinor mi ha tormentato, / meno ingiusta or sarà la
sarà il pienone... più tormentato e scosso, e però avrà bisogno
v. tormento). tormentato (part. pass, di tormentare)
doli fuoco di sotto, acciò che lo tormentato mugghiasse come bue. s. agostino
s. agostino volgar., 1-1-58: tormentato di nuovo con inaudito e molto orribile
su la graticola rovente, a fianco del tormentato. -con riferimento alle anime dannate sottoposte
giace in casa paralitico e è malamente tormentato. totosani, 1-16: essendo il
senatore di roma, paralitico e gravemente tormentato, condotto alla predetta chiesa, per la
. cornaro, 36: mi ritrovava tormentato dal male continuamente. g.
un certo cortigiano chiamato frontone, che tormentato da una rabbiosa infermità, si mangiava la
; né tanto la reprimeva il tenero piede tormentato da i sassi e dalle spine che
guai e nei disonori, impari a vivere tormentato e disonorato. manzoni, pr.
. sp. (365): il tormentato esaminator di se stesso, per rendersi
vita. c. carrà, 619: tormentato da questo dubbio uscii dal museo e
: questo miracolo fu compiuto dallo spirito tormentato, agitato e scrutatore di giambattista vico.
produttivo, l'altro è uno scrittore tormentato. -stravolto da una sofferenza (il
però che anche lui aveva il viso tormentato e smosso e che la guardava come
riflessi d'un rosso fosco: tormentato ulteriormente dal fuoco spoglia ogni colore,
senza metalli in più d'un modo vien tormentato, come che quando il tormentator birro
serena. = deriv. da tormentato, col suff. dei verbi frequent
sf. l'essere interiormente travagliato, tormentato. arbasino, 19-204: nel caso
perfida. -che ha uno svolgimento tormentato e ricco di contrasti (un processo
. 2. per estens. tormentato, angosciato da un sentimento; lacerato
russar delle foche s'accordava diavolescamente al tormentato trabalzo dei suoni. 5.
, agg. ant. grandemente afflitto e tormentato. 2. ant.
di madre? -travagliato, tormentato (un periodo di tempo).
erano. -figur. afflitto, tormentato da un'acuta sofferenza interiore.
mille. 2. afflitto, tormentato da una malattia; dolorante per una
pene, da sofferenze, angosciato, tormentato. valerio massimo volgar.,
o desolato, sconfortato, angosciato, tormentato. giamboni, 18: discaccia
risparmio. 6. concitato, tormentato (una passione, uno stato d'
'l corpo di cristo, era sì tormentato dal diavolo, che per niuno modo
trascorre o è trascorso in modo agitato, tormentato, travagliato (un periodo di tempo
contraddetta. 2. figur. tormentato, travagliato (un'epoca, un periodo
ripetono che il messico è povero, tormentato, invendicato. -far risaltare i
baroni dello imperadore, essendo vessato e tormentato da un crudelissimo demonio,...
1-182: ciascun peccatore nell'inferno sarà tormentato dal vermo della coscienzia del suo peccato
assoggetterebbe l'esercizio della giustiessendo vessato e tormentato da un crudelissimo demonio, inzia ad
scopo di prevenire eventi negati tormentato nello 'nfemo, si vestiva di porpora e
stessa affinità di materia col sottile e tormentato anelito poetico pascoliano. 7
leggenda aurea volgar., 236: è tormentato, martellato, battuto, arso,
s'incorpo4. sconvolto, alterato; tormentato, turbato (una perrano a proporzione
era mestieri concedere. -travagliato, tormentato (una condizione storica). cesarotti
volgar., 3-7: pane poco tormentato non avente sale, né non ben cotto
che non canta mai, ch'è tormentato da flussione, dolor di capo,
pube. 3. figur. tormentato nei più intimi sentimenti, in bencivenni
fanno corteo, ha il volto profilato e tormentato in una piega amara delle labbra,
non era affatto pazzo, ma semplicemente un tormentato autoanalista, un uomo incapace di essere
: dà al pericolo il giro aspro e tormentato di una traduzione, e nella frase
a nessuno come l'italia conviene questo tormentato ma alla fine trionfale ingresso a eurolandia.
magonóso, agg. accorato, crucciato, tormentato. arpino, 13-91: vieni alla
31: il lungo, defatigante e tormentato aumento di capitale della brioschi finanziaria da 10
. marinetti, 3-121: terreno rotto tormentato squarciato fessurato butterato da doline e foibe
si deduce a lettura finita, era il tormentato, generoso, romantico lorca, ucciso