pensiero, / cassandol tutto d'ogni toa usanza. cavalca, iii-28: o virtù
tu in casa tua o in qualche toa massaria figlioli gridazzari, lascivetti e cavistri
lo to bon amigo mangia a la toa mensa. / se tu tai carne on
candida mia columba, / qual è toa forma degna? / qual cosa più
qual cosa più sumiglia / a la toa gran beltate? / augella de l'amor
ài taiao decei- vermente / per fornir toa ventresca, / alò toma enconte- nente
quando bisognava troncar le che per toa colpa, / non manca toa presenza,
che per toa colpa, / non manca toa presenza, / ma per narrative
m'è avegnuo, / en la toa corte dò esser recevuo, / dig mei
/ e vane tostamente; / c'one toa cossa t'agio / pareclata in presente
umilità: / a lor perdona per toa bontà / e vita eterna li presta per
bontà / e vita eterna li presta per toa umanità. cavalca, 10-285: non
deu en ploranto, / che la toa ira no me sea davanto. giacomo
moderata e cara / responde appresso a toa vista decora. collenuccio, 114
deie durare, / non ce poner toa speranza; / fa quii ben che tu
pasca senpre la dona, cioè la toa miga, cun li soi laudi, domentre
/ pronti e parati a fare ogni toa voglia. pulci, 18-192: disse morgante
quelo che tu hai e no sapia la toa povertade. detto del gatto lupesco,
13 7: non te fidare ancora a toa ricchezza, / ché ne son viste
, / e lauda- rasse più toa formosura, / ca ciasche una fico volombrella
aree nella liguria occidentale oltre che in toa zanzibar, ecc. per i suo
bascapé, v-187-22: spirito sancto, de toa bontà / eo ne sia sempre inluminao
donzel- letta casta e pura / la toa verginità donasti al tempio. 3.
, / per minor pena de la toa baldanza. guerrini, 2-495: sempre così
: 1 fai mo de mi la toa volontade ». cavalca, 6-1-183: non
quand lo to bon amigo mangia a la toa mensa. = comp. da in-
usanza le ruge fano danno / a la toa vigna, fa corno li altri fano
, / destese hai le tende e toa possanza, / ponendo gran speranza / de
la vita m'è inimica, / se toa dolce pietà non me succurre. alamanni
quela la qual era da lo comenzamento toa enemiga, serà toa amiga per queste
da lo comenzamento toa enemiga, serà toa amiga per queste caose. cavalca,
, / a'nostri versi armati / da toa clemenzia a questa volta aspira / cum
questa volta aspira / cum la nitida toa camena lira. assarino, 115
prego e invoco / che irrori de toa grazia el basso ingegno. buonarroti il
, xxxviii- 211: ma la toa fede data come sai / da la toa
toa fede data come sai / da la toa destra cum notabil iuro / m'han
stella, che conduci / a la toa scorta nel profondo mare / ogni noccher,
amare, / amor, la gloria toa e lo to onore; / ogni altra
maledegia la terra sia / in la toa lavorarla! / zermo nascerà garzon e spine
, xxxix-i-259: l'alta elo- quanzia toa limata e chiara, / nel monte pegaseo
. galeota, lxiv-163: la dolce lira toa che m'ài mandata / m'à
tumba avara e lorda / la putrida toa salma, o donna cruda. pacichelli
ti se repente, / qe de la toa gracia no sea rie e mainente.
[la rosa] he a casa toa officio de rapina, / orgoio et avarizia
sospire, / per essere lontano de toa vista. -travaglio della creazione artistica
fede e gelosia / me sforzo di servar toa fama e onore, / tenero
, 137: non te fidare ancora a toa ricchezza, / ché ne son viste
mondo et a l'inferno / vegna toa pompa e perfida nequizia, / ingrata
nequizia, / ingrata sinagoga, e toa milizia / dispersa vada cum exilio eterno
mesura / cum l'armonia de la toa mundizia. firenzuola, 450: perciocché
mesura / cum l'armonia de la toa mundizia. pallavicino, iii-37: riprendeva
del mondo, che infinita sia / toa prowidenzia. tasso, 14-2: vigilando ne
lassarò scritto a lo mundo / la toa gran crodelitate. ariosto, 21-22:
quattrocento, lxiv-10: tira pur quessa toa tenda / per dar fede a tanti matti
creatura, / dond è corrota ognunca toa natura. latini, i-690: l'omo
mondo, che infinita sia / toa providenzia; né già mai potria /
cola di monforte, lxvi-29: toa ninfale portatura / con l'onesto e
diana stella, che conduci / a la toa scorta nel profondo mare / ogni noccher
, / o di debil ispirto, la toa vita / ignuda e mal vestita,
v-189-154: e'odi, meser, la toa voxe, / e de pagura me
ferrara, 4: poi fei de la toa grazia el mi'cor nudo. l.
te pieghi / con li occhi de la toa benignitade, / benché i miei ver
ti se repente, / qe de la toa gracia no sea rie e mainente.
che sì verdeza / d'adorni gigli per toa gran virtute, / d'ogni altro
nos da one granfa, / in la toa gloria me da'grande alegresa. alberti
, 6: io son formato simil a toa stampa, / e forse, anzi
mora, in le mie rime / de toa vertù mostrarò qualche vampa, / bench'
[la rosa] he a casa toa officio de rapina, / orgoio et avarizia
: ne'tuo'tempi sempre ò la toa vista / in mortai cose onrata vaghezando.
malpigli, xxxviii-67: longa promessa de toa corta fede [di amore] /
segniore ve- raxe, / mandarne la toa paxe. s. caterina da siena,
te manda, / pesando tanto quella toa palanda. lorenzo de'medici, ii-165:
palazi e logie / e fa'che toa ragion a pochi dica, / che a
/ e vane tostamente / ch'one toa cossa t'azo / pareclata in presente
xxxix-1-176: così passo passo / la toa citate è conversa in ovile, / cassa
tumba avara e lorda, / la putrida toa salma, o donna cruda,
v-189-153: e'odi, meser, la toa voxe, / e de pagura me
bonvesin da la riva, xxxv-1-678: de toa [di rosa] aqua se pegano
dao, inanze per soa boldeza / de toa [della rosa] aqua se pegano
amore / che me stringe venire a toa presenzia. castiglione, iii-50: per
sermon, / e recognose in ti la toa condi- zion: / dal maitin molta
: / dal maitin molta fìada resplendi in toa mason, / e lo to color
quello ribaldo del prete giovanni potrebbe essere da toa mogliere e darse piacere cum lei.
sai ch'ai to cospeto et a toa corte / ciascun retoma che contra 'l tuo
a nu'tuli / dona la grazia toa, a grandi et a pizulli. fatti
/ se 'l re de franca avese toa contesa, / se 'n tiria baldo.
xlix-36: diletto nostro caro, la toa rima / polita e graziosa ch'a noi
mondo et a l'infemo / vegna toa pompa e perfida nequizia, / ingrata sinagoga
le ruge fano danno / a la toa vigna, fa'corno li altri fano:
vivi. cola di monforte, lxiv-29: toa ninfale portatura / con l'onesto e
e gelosia / me sforzo di servar toa fama e onore, / tenero, fresco
lxxxv-151: abie la verbene maria in toa cura, / ogne die guarda la soa
che tu ài, e no salpa la toa povertade! bartolomeo da s. c.
mirto / tu te poi far cum la toa man discreta / la corona alta e
campion, / né no audì 'toa predicacion: / de mi ensteso faeva
/ e vane tostamente / cn'one toa cossa t'azo / pareclata in presente.
meno de note e de dì la toa presencia. chiaro davanzati, 79-7:
, inanze per soa boldeza / de toa [della rosa] aqua se pegano,
grand reeza, / e zo da toa aprte no è lox ni proexa.
da ferrara, 31: ben dovrebb'esser toa sozzura stanca / per longa prova de
k'è deguastato, / de la toa mano sia 'defecato, / lo too prufeta
k'è deguastato, / de la toa mano sia 'defecato, / lo too prufeta
: lassarò scritto a lo mundo / la toa gran crode- litate, / corno per
pilglia con giolglia e festa / quella toa prima prole che t'è nata. ariosto
inteso questo per el marchese de man- toa, provedadori e condutieri fatto conseio 'quid
, xi-81: il marchese di man- toa à scrito al papa esserli stà mandato uno
ferrara, 31: ben dovrebb'esser toa sozzura stanca, / per longa prova de
gonzaga, barba del marchexe da man- toa, provedadori ser luca pissani, ser melchior
inteso questo per el marchese de man- toa, provedadori e condutieri fatto conseio 'quid
, 4: poi tei de la toa grazia el mi'cor nudo, / non
quattrocento, lxiv-109: l'alta belleza toa tanto m'offende 7 che no'me lassa
bianchetti, xxxvii-191: guarda come la toa gente / dè ubedire questo vilam pugolente
è che tu dibii onorare to pare e toa mare... acò che deo
, / pronti e parati a fare ogni toa voglia. epicuro, 4: ecco
domeneden propicio,... / per toa bontad or son recognosuo / qe raegava
rais e la somenga / là o'la toa miseria se comenga, / eo te
terreno, nullo te porrao vetare de usare toa rascione. fiore dei liberi, 204
, 4: poi féi de la toa grazia el mi'cor nudo, / non
volgar., v-172-13: varda la causa toa, agostra amor, rancura la toa
toa, agostra amor, rancura la toa fameia. = denom. da rancura
nappi, xxxvtii-206: è disposta far toa voluntate / el lasso cor, e
de vertute alto segnore, / la toa realità superna e magna, / nobile
comanda ch'io dica, / augumentando toa magnificenzia, / reciproco te sia quanto
nefande operazion tue, come dovessano per toa confusione. fagiuoli, 1-6-413: tu,
, inanze per soa boldeza / de toa aqua se pegano, ke ven de grand
grand reeza, / e zo da toa parte no è lox ni proeza. prose
uguccione da lodi, xxxv-7-618: a toa mercé, segnor, eu son renduo
nappi, xxxviii-199: revoca ormai la toa crudel sentenzia. bande ilo, 3-60
ti se repente, / qe de la toa grada no sea rie e mainente.
, / e recognose in ti la toa condizioni / dal maitin molta fiada resplendi
/ dal maitin molta fiada resplendi in toa mason, / e lo to color da
encontra ti sempre ai combatuo; / per toa bontad or son recognosuo / qe raegava
cosa che te mostri recordevel de la donna toa. donato degli albanzani, i-215:
uguccione da lodi, xxxv-i-618: a toa marcé, segnor, eu son renduo
sermon, / e recognose in ti la toa condizion. cecco d'ascoli, 1344
omnen reguglio per potenzia de la forza toa. pulci, 16-m: o chiaramente
condusseron. cola di monforte, lxiv-29: toa ninfale portatura / con l'onesto e
debita nostra tu relasa, / per toa merzé, ch'avemo defin la fassa.
moro. spinelli, lxiv-105: la toa faza relucente / maraveglia a tutti dona
remembranza / de mi chi son ancella toa. chiaro davanzati, xxxix-23: rimmembranza
foro facti in grecia per la gente toa cossi grave a lo volere loro, fànelle
quattrocento, lxiv-109: l'alta belleza toa tanto m'offende / che no'me lassa
se repente, / qe de la toa grada no sea rie e mainente.
recordamento a reportar umelmentre to pare e toa mare. 13. trarre,
, v-189-153: odi, meser, la toa voxe, / e de pagura me
antonio da lerro, xxxix-i-257: priego toa dolce e risonante lira / da movere
bascapè, v-187-23: spirito sancto, de toa bontà / eo ne sia sempre inluminao
volpin / no l'usar in casa toa. testi fiorentini, 130: tennero i
rompere matrimonio gasere cum altra femena cha cum toa muiere. alberti, i-125: quella
le ruge fano danno / a la toa vigna, fa corno li altri fano.
forte / che tu non passi cum la toa sagliétta. domenico da prato, lxxxviii-i-486
doctrini, le quale te aio date per toa salveze. della casa, ii-38:
al presente, / madonna, de toa corte sbandezzato, / ignudo e solo
, ti instesso fa'luogo a la donna toa, da quella parte ch'ella ven
a lo tenero pè de la donna toa e agòngilila. giorgio dati, 2-1 no
dise la violeta. / « la toa pianta illora reman spoliadha e breta,
/ esempio a nui mondan, de toa vertute, / a zò che dal nemico
toi precepti son multi per li qual toa muglier senza sciarra starà quieta. algarotti,
accate ben caro con domaio de la toa persone. scoitura, v.
che si isconvegna / per onor mio che toa stoltezza i'panda, / ben ti
mal far non s'ammorza / de la toa vita, qual dolor è quello /
, / se non m'aiuta la toa caritade. 11. grave decadenza
fede e gelosia / me sforzo di servar toa fama e onore, / tenero,
più che fo mai omo, / unde toa vita mor se non ti 9. per
di estenualo iudicio tuo, ché per toa sentencia questa questione se sfenesca. sacchetti
che fo mai omo, / unde toa vita mor se non ti sferro? »
io ti sgridarò te e. lla toa conpangna corno putana. p. fortini,
volgar., 53: voio che la toa abundanza sea soto la nostra seingnoria.
in quella via / ke plaga a toa gran segnioria! testi veneziani, 17:
posso fare / cosa che piaza a la toa signoria. tiene / e prende
sismo, / ma pari rivolto de toa opinione / e par facto a scusarti un
al mondo et a l'inferno / vegna toa pompa e perfida nequizia, / ingrata
perfida nequizia, / ingrata sinagoga, e toa milizia / dispersa vada cum exilio eterno
], i-343: quelli che portavano la toa, lasciarono con paura il socairo e
mine e diceva: « tuolli la toa rocca de respampano. ecco che te
., 53: te prego che la toa solicitudene e lo to lavorerò dibia essere
qe m'è avegnuo, / en la toa corte dò esser rece- vuo, /
candida mia columba, / qual è toa forma degna? / qual cosa più
qual cosa più sumiglia / a la toa gran beltate? erbolario volgare, 1-47:
traditor, o dispietato / che cum toa man hai pur somesso a terra / costei
, i-60: àbesogname de sobenire a la toa neccessitate e de nante ponere la salute
nante ponere la salute de la persona toa a la reverenzia dello re patre mio
'l to penser - e tanta la toa briga, / bel dolgo fiiiol, -ke
spaccatura de lo melo granato la tenpla toa. -per simil. scriminatura dei
ovidio volgar., 6-528: né la toa porta non firà rotta per la rissa
ti no lai / che tropo a la toa speisa. cavalca, 21-220: quegli
volte prega iesù cristo / per la toa morte, oi tapinello tristo. g.
fa'spesa via, / per far segura toa ensia. g. cavalcanti, 1-x-7
inferno cimentato a tirar la sacra veste toa non ti dà qualche regaglia / da divisarne
: sempre portirò nel mio cor pinta / toa fedeltà che vazioni...
bonvesin da la riva, xxxv-i-677: la toa pianta illora reman spoliada e breta,
partito eri a ore 23 di man- toa, referisse ravena mantenirse. bembo, 10-iv-140
, 6: io son formato simil a toa stampa, / e forse, anzi
i'mora in le mie rime / de toa vertù mostrarò qualche vampa. ottimo,
, 31: ben do- vrebb'esser toa sozzura stanca, / per longa prova de
possente. / contra ciò è stata la toa sentenzia, / donde hai facto li
: color che nascon dentro a la toa [di bologna] stipa / sotto pianeto
tanto fo 'l to penser e tanta la toa briga, / bel dolgo fiiol,
, 53: sì te prego che la toa so- licitudene e lo to lavorerò dibia
a lo tenero pè de la donna toa e agongilila. oliva, 398: in
tu serrai covematore de tuo patre e toa matre e de tuoi frate e de
, 6-55: caccia da longe da la toa porta lo omo maledico, loquace e
, 1-379: damiscella, / taci mo toa favella. 19. cessare, smettere
/ quando ài taiao dexeivermente / per fornir toa ventresca, / alò toma encontenente /
volte prega iesù cristo / per la toa morto, oi tapinèllo tristo. anonimo,
fragel creatura, / dond è corrota ognunca toa natura. dante, par.,
dove alcuni de'nostri raccoglievano la toa. = portogli, toa 'corda
la toa. = portogli, toa 'corda da rimorchio'. toafo (
. tòla 'tavola, asse', genov. toa, 'deschetto', bologn. tola
: / scampare no può per la toa tradixone! b. barezzi, 1-24:
stradale ordinario. per amor della toa madre al to regno ne mena. e
che ò miso le mee parole in la toa boca, esi fora e prica ».
, 29: appresso, poi, la toa parola tronca / la mia vendetta,
illi te daràn, / la testa toa la tugaran, / i guardaran li pei
riva, xxxv-i-674: tu he a casa toa -officio de rapina, / orgoio et
multo che te digi ben guardare la toa persone e digi te recessare da onnen
, 6: io son formato simil a toa stampa, / e forse, anzi
i'mora, in le rime / de toa vertù mostrarci qualche vampa. milizia,
dexeiver mente / per forni toa ventresca, / alò toma encantenente / to
che sì verdeza / d'adorni gigli per toa gran virtute, / d'ogni altro
più adatto per il sognatore che naviga verso toa leggendaria. bigiaretti, 11-261: «
maledegia la terra sia / in la toa lavorarla! / zermo nascerà gargon e spine
l. giustinian, 62: la toa frescha zoveneza / ti conforta e sì
continenzia, / ben lo fanno in toa presenzia; / ma da poi che sei