dove mai piove quella « iper-lingua » tecnico-comunicativa (l'aggettivo esatto sarebbe « segnaletica