dal tema di loqui 'parlare'. tardiménto, sm. ant. indugio, ritardo
fina / e per la figlia sanza tardiménto / mandò. = var. di