la conocchia e il fuso, / la spola e i licci erano in abbandono.
in allarme. viani, 14-79: la spola sempre accoccata al telo. idem,
1-660: adduci / e riadduci la spola guizzante tra fili d'oro. montale,
: trapunto ad ago o pur con spola intesto / drappo non è che si pareggi
, informati da ragazzotti che facevan la spola tra il paese e la provinciale appunto
rimescita di vino da cui egli faceva la spola: bottega rimescita, rimescita bottega.
troppe volte che vi erano ripetute a spola le parole noi e voi, voi e
onde non trasse infino a co la spola. idem, par., 5-5:
ago, / al pettine, alla spola anco fra noi. arila, 44:
ariosto, 19-72: tutti gli altri alla spola, all'aco, al fuso,
92: sfiora i bossi, quasi arguta spola, / l'aura con un bruire
: a indicare il moto di una spola (anche: lo stento con cui
bianco lino, / che di batava spola arte intrecciò. prati, i-47: e
-nell'industria tessile è sinon. di spola. soldati, 135: vi assistevano
forma tondeggiante (in concorrenza con 4 spola '). bobinatrice, sf.
92: sfiora i bossi, quasi arguta spola, / l'aura con un bruire
novo / e mostruoso più sa tesser spola / o bulino intagliar francese ed anglo
volta il filo del ripieno menatovi dalla spola. pascoli, 228: e il telaio
. dall'imp. di cambiare e da spola (v.). cambiato
7. tess. ant. cannello della spola. anonimo, ix-449: s'io
piccolo cilindro che i tessitori mettevano nella spola, dopo avervi avvolto il filo del
nello spoletto, entrò la cavità della spola. verga, 3-25: la longa,
filo sonoro ch'è ito come la spola tessendo un anno intero per su e giù
, battono le casse, trattano la spola e 'l subbio. d. bartoli,
muto pettine a sé. / muta la spola passa e ripassa. beltramelli, i-225
/ onde non trasse infìno a co la spola. boccaccio, i-559: usa i
seta spolinata e che invece di lanciar la spola, tac tac, da una cimosa
/ onde non trasse infino a co la spola. campanella, 4-419: quel che
, ed ai lavori tuoi, / spola e conocchia, intendi. monti, 12-544
ant. donna corriera: che fa la spola tra una persona e l'altra,
il filo, lanciavamo in alto la spola, insuperbiti del nostro successo. manzini
seguisse. anguillara, 6-25: la spola una man dà, l'altra la
, quasi emblematicamente, per la spola del tessitore. = comp.
bisso, a lana ibera / tramò belgica spola anglici stami: / l'alme in
stanze ed ai lavori tuoi, / spola e conocchia, intendi, e alle fantesche
pari, getta nell'intervallo con la spola il filo della trama. -per
navetta, sul quale viene infilata la spola. 3. tecn. asse,
ariosto, 19-72: tutti gli altri alla spola, all'aco, al fuso,
/ non sa se non trattar la spola o 'l fuso. varano, 67:
dire, nel sangue l'amore della spola, del fuso e della zappa.
passa il filo prima di uscire dalla spola. carena, 1-295: 'gancino',
pari, getta nell'intervallo con la spola il filo della trama e con la spate
. carena, 1-295: 'guance'[della spola], le parti laterali di essa
sorriso / mentre s'anima tutta nella spola / tra il guardaroba e gli
, ha la funzione di mantenere la spola nella giusta posizione. 18.
il filo da una matassa o da una spola e avvolgerlo su un rocchetto o su
è adibito in genere a servizi di spola o di navetta. = comp.
di novo / e mostruoso più sa tesser spola / o bulino intagliar francese ed anglo
superfluo. per parecchi giorni fece la spola tra pallanza e milano, ove non poteva
: trapunto ad ago o pur con spola intesto / drappo non è che si pareggi
e ripassava nell'universo, lavorandolo come una spola. questi vostri presagi. -in un'ora
dire, nel sangue l'amore della spola, del fuso e della zappa.
comp. dall'imp. di levare e spola (v.); voce registr.
, battono le casse, trattano la spola e 'l subbio. a. verri,
mentre spingeva con alterno moto destramente la spola, premeva i licci coi piedi.
pascoli, 163: andò la spola a volo, / corsero i licci e
conocchia e il fuso, / la spola e i licci erano in abbandono.
15: il sole luneggia e fa la spola nel rado dei mari di nebbia
». 7. ciascuna corsa della spola attraverso i fili dell'ordito.
tess. organo del cambio automatico della spola dei telai, che serve a introdurre nella
che serve a introdurre nella navetta la spola piena allontanando quella vuota. 25.
lavoro e la libertà, mercé la spola s'è levato uguale ai conquistatori e
all'uncinetto, a nodi, a spola, a telaio, a tombolo, a
altrettanti per l'aratro e per la spola, altrettanti per la navigazione; e
comp. dall'imp. di mettere e spola (v.); voce registr.
tessitore che pareva avere in mano la spola della nostra mobile vita. 14
altro anteriormente, destinata all'aratura a spola e ormai disusata. panzini, iv-438
giocatore che compie un instancabile gioco di spola fra difesa e attacco. = dimin
(mozzo di stalla, mozzo di spola) e dei servizi inerenti all'attività
equicola, 1-213: li muzi de spola tucti nudi, scalzi, con berrecte
così dire, nel sangue l'amore della spola, del fuso e della zappa.
quanto io mai so di naspo e di spola / vo'insegnare anche a te,
filo della trama, avvolto in spola e contenuto in un incavo ricavato
tolta dalla simili tudine della spola, * fare la navetta (faire la
su e giù, far la spola '. = deriv. dal
carena, 1-292: una piccola navicella o spola, posta inferiormente, attraversa il cappio
, ed assottigliati all'estremità, come una spola di tessitore. = voce
e a'tuoi lavori intendi, / alla spola, al pennecchio, e delle ancelle
al mondo, capace di fare la spola tra la terra e lo spazio.
, 3-31: l'altro invece faceva la spola fra la cassa e le file delle
stella. carducci, iii-3-363: vola la spola ed il telaio scricchiola, / noi
li abbassava [gli occhi] sulla spola che allora cominciava a correre più agile
gettar la palla. / -non la spola? - so volgere il palèo.
panus 'filo di trama avvolto alla spola ', dal gr. dorico * toxvo£
pari, getta nell'intervallo con la spola il filo della trama e con la
e un grande sedile corale, la spola sempre accoccata al telo. 3
e a'tuoi lavori intendi, / alla spola, al pennecchio e delle ancelle /
/ e tesseva percorrendo il telaio con la spola d'oro. 5. per
oro / tessea cantando. andò la spola a volo, / corsero i licci e
battere del piede si fa scorrere la spola (con entro de'cannellini pieni di filo
: gli sguardi di quinto facevano la spola tra gli occhi di lei...
le fila. ecco la scola (spola) e il cannellino che ci va dentro
d'oggi quando hanno a fare la spola par che la voglian mettere au'incanto
tu che avvenne, / poi che la spola e il frigio / ago e gli studi
, viaggiando su accelerati, faceva la spola tra ferrara e bologna cinque o sei volte
come di servente. 5. spola o navetta per tessere. salvmi,
neve e il sole luneggia e fa la spola nel rado dei man di nebbia.
pari, getta nell'intervallo con la spola il filo della trama e con la spate
volta mai: s'adopera come la spola del tessitore. giunto in capo al solco
, 050: già forse / stridea la spola fra la trama, e sotto /
3. nella tessitura, passare la spola fra i fili dell'ordito; tessere
, / le tre presaghe riempiean la spola. 4. saziare di cibo
. -con riferimento all'andirivieni della spola. pascoli, 581: con un
muto pettine a sé. / muta la spola passa e ripassa. -con riferimento
. filo che si fa passare con la spola attraverso gl'incrociamenti dell'ordito, da
del ripieno della trama, posto nella spola. l. bellini, 5-1-239: aviam
intorno; si sente il rumor de la spola / e d'una culla a 'l
speranza e ad angoscia, come saettata spola, nell'ordito degli sguardi furtivi, dei
: gli aerei tedeschi intanto facevano la spola tra la corsica e il continente per
chi voleva vedere qualcosa doveva far la spola dall'una all'altra, dopo essersi
il camion della ditta aveva fatto la spola tra la fabbrica e l'osteria.
. saba, 6-88: fa la spola, per i suoi affari, fra trieste
: sfiora i bossi, quasi arguta spola, / l'aura con un bruire esile
(scuòla), sf. tose. spola per tessere. trattato delvarte della
rannodarla. com'ho tirata una scola (spola) o due, è una miseria
forma bislun- pi e simile ad una spola, di cui è corruzione. giuliani,
come scola. = var. di spola (v.), con alterazione fonetica
scolette, tagliate a forma di scola (spola), come l'arte può dar
scola1. scolétto, sm. nella spola per tessere a mano, asse intorno
ferro in cui è infilzato il cannello nella spola. = deriv. da scola,
, viaggiando su accelerati, faceva la spola tra ferrara e bologna cinque e sei
scola, / le raccoglie altri la spola, / le riempie altri il ca-
. g. prati, ii-342: la spola e il grande pettine d'oro /
: sfiora i bossi, quasi arguta spola, / l'aura con un bruire esile
sonori. pascoli, 163: andò la spola a volo, / corsero i licci
pari, getta nell'intervallo con la spola il filo della trama e con la spate
larghissimamente di farmelo de crudeza 'l spola. cammelli, cvi-414: é1 troppo
diedeli nella fronte. ottimo, iii-59: spola è uno strumento nel uale si
, 19-72: tutti... alla spola, all'aco, al fuso, /
: al suol le cadde / la spola. d'annunzio, iii-2-277: al telaio
pari, getta nell'intervallo con la spola il filo della trama. einaudi, 3-31
guadagnavano 50 centesimi ogni mille mandate di spola. -con riferimento alla raffigurazione mitologia
, 20-276: la parca se ferma la spola / crudele, se presto io non
della macchina per cucire. -punto di spola: tipo di intreccio attuabile con la cucitrice
nell'aureola / dell'ali rivibranti: spola aerea, / prodigio di sveltezza equilibrata!
così per similitudine chiamano i francesi la spola de'tessitori, e pure traducendo il
locuzione francese, tolta dalla similitudine della spola, 'fare navette'('faire la navette')
parecchi giovani, che hanno fatto la spola tra napoli e le isole. saba,
. saba, 6-88: fa la spola, per i suoi affari, fra trieste
conti, 2-142: 1 ragazzi facevan la spola tra la casa e la spiaggia coi
5. sport. gioco, lavoro di spola: nel gergo calcistico, quello che
forte alla difesa, del giuoco di spola. 6. region. forma allungata
9. locuz. trarre a capo la spola: portare a pieno compimento. dante
spolatori. = deriv. da spola, col suff. dei nomi d'agente
. = deriv. da spola. spoletano, agg. che
carena, 1-292: una piccola navicella o spola (navette) posta inferiormente attraversa il
son chiuxi. = dimin. da spola. spolettàio, sm. tess.
tragitto di andata e ritorno; fare la spola. arpino, 6-163: non ricordo
spolétto, sm. tose. nella spola per tessere a mano, asse intorno
il picciolo spoletto / e poi la spola in sen la canna abbraccia. pascoli,
2. per estens. cannello della spola. spettacolo detta natura, 1-xi-156:
semilavorato. = deriv. da spola. spolinato, agg. tess
spolinata e che invece di lanciar la spola, tac tac, da una cimosa all'
, calciatore che effettua il gioco di spola. c. bascetta, 1-71
spolóne, sm. tess. spola di grandi dimensioni. -in partic
partic.: nell'industria tessile, la spola intorno a cui è avvolto il filato
. = acer, masch. di spola. spolonizzare, tr. letter.
spuòla2 e deriv., v. spola e deriv. spupabàmboli, sf.
nella tessitura. bandino, 314: spola... è quello instrumento el quale
, non incrociata, che si fabbrica colla spola sopra un telaio a due mani
: segue / il lieve striscio della spola artefice. bontempelli, 7-204: infatti
diede [al baco] e subbio e spola / da pinger nova scena a frigie
/ e passa e passa la mia spola arguta, / nel telaio sta l'opra
la navetta e di imprimere il movimento alla spola. 5. marin. cuneo inserito
che attiva il dispositivo che cambia la spola esaurita. = comp. dall'
comp. dall'imp. di tastare e spola (v.). tastata
ii cento. leonardo, 2-131: spola: tanto mi moverò che la tela sia
pida va de'secoli la spola. / addio, tra i sparsi liguri
: gli sguardi di quinto facevano la spola tra gli occhi di lei,..
estens. fabbricare intrecciando materiali flescon la spola i fili paralleli di fibra tessile (lana
della tocca cominciò a 'tessere'e far la spola entro il telaio delle quattro torri impostate
chiarini] che pareva avere in mano la spola della nostra mobile vita.
1088-1994), 20: autopala, carro spola, escavato re a benna mobile,
pari, getta nel- rintervalìo con la spola il filo della trama e con la spate
piantò di fronte. -lanciare la spola attraverso l'ordito. -anche in un
per l'emisfero / io traggo la spola e intesso / le fila del pensiero.
verdeggiante. tassa o da una spola e avvolgerlo su un rocchetto, su
imbelle? -trattare vago, la spola: cucire, tessere. fagiuoli,
colle serve a trattar l'ago e la spola. -trattare la penna: v
tracche, che non sbaglia un colpo di spola. 2. sm. roman
il moccichino artatamente piegato a mo'di spola,... poi ci tuffò dentro
il filato durante il confezionamento di una spola o di una rocca. c.
lavoro e la libertà, mercè la spola s'è levato uguale ai conquistatori e
-in partic.: lancio alterno della spola del telaio; flusso e riflusso di
di una foresta. -fare la spola fra due luoghi. vittorini, 5-107
per il numero delle migliaia di colpi di spola o per il numero delle tonnellate]
6-177: e avanti e indietro come una spola, corre un grosso aereoplano, color
, spanditore, sonda, autopala, carro spola). = comp. da auto
spirale di filo conduttore isolato su una spola o altra struttura usata in partic. per
: espressione americana, alla lettera 'spola dello spazio', traghetto spaziale. essa si