zio diceva la sua 44: andò tutto sottosopra il costumato giovane, udendo sentenzia nel
apriranno bauli, frugheranno, e metteranno sottosopra ciò che vi sarà. idem,
: mentre quel forno veniva così messo sottosopra, nessun altro della città era quieto e
palazzeschi, 3-117: la mobilia era sottosopra ammonticchiata dappertutto, per gli anditi,
sotto del tutto. -andare sottosopra: entrare in uno stato di grande
, ii-44: sono in openione che andrà sottosopra tutto il mondo. -andare
ha a esser conturbata e che andrà sottosopra. berni, 64: ecco per quel
, nasceva un ciarlìo, nasceva un sottosopra? una vostra lettera appianava tutto.
aria, all'aria: essere messo sottosopra, a soqquadro. -al figur.:
mandare alvaria: mettere a soqquadro, sottosopra, scompigliare. - al figur.:
, e ora, essendo ogni cosa sottosopra, s'era arrischiato d'andarci. pellico
4-375: ohimè! ogni cosa è sottosopra; il dottor grida che pare arrovellato
si vede andare così spesso tutto 'l mondo sottosopra. idem, 2-9: il quale
i buoni del tesoro avevano messo il sottosopra nel cambio e nel commercio; l'
: approfittando della generale baraonda, mettevano sottosopra ninnoli del cassettone. pasolini, 1-4:
voglio nominare al presente, che metteranno sottosopra la italia, ma dio solo sarà quello
desinato, in modo che gli andò sottosopra ciò che vi era. a
i buoni del tesoro avevano messo il sottosopra nel cambio e nel commercio; l'imprestito
-buttare all * aria, buttare sottosopra: mandare sottosopra, sconvolgere. -
* aria, buttare sottosopra: mandare sottosopra, sconvolgere. - anche al figur.
a tastare per ogni canto, buttan sottosopra la casa. idem, pr. sp
grande città? -buttato alvaria: messo sottosopra, sconvolto. cicognani, 9-61:
vistomi la sporticciuola, e rivoltomi i pesci sottosopra per riguardargli meglio, mi disse:
canto vedo mio padre che ne sta sottosopra come se minacciasse di cadérgli addosso il
un sopra l'altro messo, / e sottosopra rimenar di saldo. pirandello, 7-225
i buoni del tesoro avevano messo il sottosopra nel cambio e nel commercio. 5
. salvetti, 81: si messe sottosopra la contrada; / che le chiese vicine
iscatola e presono quelli topi e missono sottosopra ciò che era in tavola e versorono quanti
a tastare per ogni canto, buttan sottosopra la casa. [ediz. 1827 (
al posto dei piedi '): sottosopra. lucano volpar. [manuzzi
carreggiabili!... il mondo sottosopra mette quel diavolo! cardarelli, 6-42:
le cartapecore / degli scaffali, mette sottosopra / l'archivio, lo riscontra a
, 122: di carne ci è sottosopra mancamento, che d'ogni tempo ci si
locuz. avverb. a catafascio: sottosopra, alla rinfusa, confusamente. -andare
la tartarea porta / sogliono, e sottosopra il mondo porre, / le ministre
giorni magri poi un uovo m'è sottosopra; delle volte mangio il torlo solamente,
: la città già agitata ne fu sottosopra: i padroni delle case, con
dentro [il cassetto] era tutto sottosopra, il cofanetto in cui teneva le gioie
massime, lei vorrebbe mandare il mondo sottosopra. giusti, i-438: son tomo
9-136: confuse ancor le casse, sottosopra / le balle, e scaricate dianzi a
mal'opra / e metter quella festa sottosopra. bisticci, 3-197: subito si
scene!... sono tutta sottosopra!... ». e siccome
che scudelle male allogate, che conche sottosopra, che paiuoli in lo spazzo,
. -mettere in confusione: mettere sottosopra, in disordine (un lavoro,
mettere a conquasso o in conquasso: sottosopra. berni, 9-41 (i-245)
è mancato poco che non m'hai messo sottosopra l'osteria. panzini, ii-22:
, che scrivevano apprezzo, ed erano sottosopra persone che poco intendevano, e presummevano
de roberto, 310: col mondo sottosopra, col pericolo che il governo abolisse
de roberto, 310: col mondo sottosopra, col pericolo che il governo abolisse davvero
in modo che la casa non vadia sottosopra. lorenzino, 106: so bene che
onore, né a vergogna, metterebbono sottosopra il cielo, non che la vita
dispensa. firenzuola, 379: misi sottosopra ciò che era su per le tavole
frulloni, crusca, farina, pasta tutto sottosopra *. « e i micheletti?
crusca, farina, pasta, tutto sottosopra. faldella, 2-202: una manciata di
roberto, 536: la città fu messa sottosopra, somme considerevoli furono spese per indennizzare
. salvetti, 81: si messe sottosopra la contrada; / e le chiese vicine
debolmente disficcata per se stessa si travolse sottosopra. 4. su basi politiche
, un delitto: il paese è sottosopra. tenca, 1-114: 'i lombardi
vergogna, un delitto: il paese è sottosopra. mazzini, i-266: in francia
avv. ant. e letter. sottosopra. buonarroti il giovane, i-426
sanfredianini, gobbo com'era aveva messo sottosopra l'intero rione con le sue gesta di
, che fulgorava e tuonava, metteva sottosopra la grecia. marino, vii-72: attendi
debolmente disficcata per se stessa si travolse sottosopra. disfida, sf. letter
ponesse 4 disordinare, scomporre, mettere sottosopra ', ec., sarebbe meglio
omori nel corpo sono mischiati tutti insieme sottosopra, e non sono disparte l'uno dall'
archi incide. grandi, 287: sottosopra si ha da conservare nel mondo la medesima
. d'azeglio, 1-373: aveva messo sottosopra cielo e terra, e finalmente trovato
questo travaglio, ond'era poco meno che sottosopra tutta la città...,
sassetti, 122: di carne ci è sottosopra mancamento, ché d'ogni tempo ci
porre il naso dappertutto, metter tutto sottosopra, e ogni scappata lecita, e ogni
formarono le razze, e che sottosopra si stese dai tempi del diluvio a quelli
, 296: ho riscontrato l'amico tutto sottosopra, che ha fatto faccia e m'
la tartarea porta / sogliono, e sottosopra il mondo porre, / le ministre di
sono, spesso con mano si rivolgono sottosopra, segnando l'uovo dall'una parte
gioberti, 2-198: ora la filosofia corre sottosopra per gli stessi gradi; prima religiosa
le cartapecore / degli scaffali, mette sottosopra / l'archivio, lo riscontra a filza
sguardo, e gli mise l'animo sottosopra. leopardi, 11-41: il guardo
appena campai, e ogni cosa andò sottosopra. ariosto, 2-76: giù diroccando
terra, e le loro tavole gittò sottosopra. s. bernardino da siena,
le cartapecora / degli scaffali, mette sottosopra / l'archivio, lo riscontra a filza
e questi com'è fitto / sì sottosopra? boccaccio, ii-276: venir vide
, che fulgorava e tuonava, metteva sottosopra la grecia. tolomei, 2-129: parlando
. bilenchi, 165: ogni poco metteva sottosopra la casa, fracassando mobili e stoviglie
ragionevole il desiderio. i miei figliuoli sottosopra, la mia sorella peggio, i servidori
, che... frugheranno o metteranno sottosopra ciò che vi sarà; e se
le cartapecore / degli scaffali, mette sottosopra / l'archivio, lo riscontra a
); rovesciarsi, capovolgersi, andare sottosopra (un oggetto).
giusti, ii-564: quando una città è sottosopra, chi la tiene ne'gangheri?
fanti, i servidori, ogni cosa è sottosopra: non fu mai il maggiore garbuglio
. pratolini, 1-53: aveva messo sottosopra l'intero rione con le sue gesta di
locuz. mettere a gherardello: mettere sottosopra, scompigliare. rinaldo degli
: ii popol fiorentino / è tutto sottosopra e indaffarato / per torre i grilli
. 4. ant. mettere sottosopra, sconvolgere. maestro alberto, 180
sono i maestri, tali debbano essere sottosopra i discepoli. 2. in principio
morelli, 159: qualche volta voi mettete sottosopra i quartieri del nemico, e qualche
mente nostra, / perocché 'l mondo sottosopra puote / volger più tosto, che
aretino, iii-161: -veggo la terra sottosopra. -in- circunspetto! tommaseo [s
moravia, 15-59: tutta la cina sottosopra, la produzione agricola e industriale diminuita
! -mettere a soqquadro, mettere sottosopra. tommaseo [s. v.
: lo mandai all'inferno. -mettere sottosopra il cielo e vinferno: cercare di
. leonardo, 2-130: la infamia sottosopra figurare si debbe, perché tutte sue
il boccaccio] è stato finora ammirato sottosopra come infingitore leggiadrissimo di novelle.
: * ingavonarsi ', voltarsi quasi sottosopra: detto di nave. volgere alla
col coperchio ingessato, rivolti in vasi sottosopra, in modo che stieno due piedi
/ rivi del sangue. -mettere sottosopra, scomodare. 5. maffei,
dea la rotta ascese / per volger sottosopra il mondo tutto. ariosto, 27-45:
caporale. moravia, ix-15: misero sottosopra un magazzino dell'intendenza, a via
intervallo, / castella e monti, sottosopra volti, / nuovo mostrano altrui ma fiero
scompaginare; far tremare, scuotere; mettere sottosopra. * che intremotate su di
mucchio. domenichi, 5-39: caduto sottosopra il cavallo e intricato nelle staffe e
sanudo, lvi-770: ogni cosa era sottosopra per questa gita del marchese, et
collocare, disporre alla rovescia; mandare sottosopra; capovolgere, ribaltare.
mancato poco che non m'hai messo sottosopra l'osteria. saba, 19: io
lo sguardo e gli mise l'animo sottosopra. de amicis, ii-118: arrivati in
, / è uom da fame conto sottosopra. / costui fu posto all'altre lettre
una meta o a uno paleo volto sottosopra, perché solamente con la punta se
trova e non è lesto, va sottosopra col navile. allegri, 237: quei
naturale distaccamento. -mettere sottosopra. fagiuoli, 1-6-304: alla mia
, 20-225: prima ella vidde le cose sottosopra, onde si accorse che la buona
qua or là cercando e ogni cosa sottosopra volgendo, nulla trovò. 5.
, 20-225: prima ella vide le cose sottosopra, onde si accorse che la buona
i suoi intervalli diminuiti, col voltarlo sottosopra gli rende perfetti ed altra volta superflui
tre suore [tommaseo]: ho messo sottosopra / quasi il convento tutto / sol
assol. magalotti, 21-175: abbiamo sottosopra osservato che quelle [galline o anatre
. ariosto, 24-39: amore ha volto sottosopra spesso / senno più saldo che non
i giorni magri poi un uovo m'è sottosopra. c. i. frugoni
tempeste, / e funne il mondo sottosopra vólto. marino, 8-84: d'amoroso
, entra nelle case, mette tutto sottosopra, getta malefizi per le campagne.
or qua or là cercando e ogni cosa sottosopra volgendo, nulla trovò.
mancato poco che non m'hai messo sottosopra l'osteria. pratesi, 1-90:
spesa: v. spesa. -mandare sottosopra: v. sottosopra. -mandare su
spesa. -mandare sottosopra: v. sottosopra. -mandare su: v. su
; e con esse / a sacco e sottosopra / la sua cantambanchina, / sua
. aretino, vi-302: son tutto sottosopra, pensando a la manifattura di questi scambia-
dica,... / e sottosopra un letto fa galante: / non bisogna
, perché conoschiate che alle mie mani sottosopra avete poi meglio far che con gli
-non volgerne, non voltarne la mano sottosopra: non curarsene, disinteressarsene.
moravia, 15-59: tutta la cina sottosopra, la produzione agricola e industriale diminuita
ben bene masticar la cosa e rivoltarla sottosopra e dinanzi e di dietro, prima che
arcispedale di sant'anna. è tutto sottosopra perché stanno trasformandone i locali: credo
a tastare per ogni canto, buttan sottosopra la casa. b. croce,
perturbare, scuotere, sommuovere, mettere sottosopra (per lo più con
e 'marsch '! -mettere sottosopra o sossopra: sconvolgere; scompaginare,
.. avevano grande speranza di metter sottosopra tutto quel regno. f. m.
tasso, 11-66: sogliono... sottosopra il mondo porre / le ministre di
qua che ramaiuoli imbrattati, che mortaio sottosopra, che candelieri carchi di sevo.
omori del corpo sono mischiati tutti insieme sottosopra e non sono disparte l'uno dall'altro
mondo; porre, volgere il mondo sottosopra: provocare sconvolgimenti o catastrofi.
gran tempeste, / e funne il mondo sottosopra vólto. tasso, 11-66: cotali
da la tartarea porta / sogliono e sottosopra il mondo porre, / le ministre di
lontano. capuana, 1-iii-155: tutto è sottosopra in questo mondàccio birbone, e fin
all'interesse dei monti, che nel sottosopra puoi calcolare un venti per cento,
persuasi da cristo, ogni giorno mettevano roma sottosopra. mazzini, 5-83: vi sono
via più che neve fredo, / vedendo sottosopra volto el mondo, / ed esser
di notte; le mie genti erano tutti sottosopra, ma quando mi ebbero vista sana
fatto. machiavelli, 1-viii-162: hai messa sottosopra firenze per fare questo parentado..
ariosto, 24-39: amore ha volto sottosopra spesso / senno più saldo che non
correggere e ortolano per rivellere la terra sottosopra, e cioè rivellere la disordinata vita
massime, lei vorrebbe mandare il mondo sottosopra. b. croce, ii-1-324: matteopellegrini
scudelle male allogate!, che conche sottosopra!, che paiuoli in lo spazzo!
ix-13: se io mi morissi un dì sottosopra,... mio fratello
questa bocca vi parla, e vedete sottosopra la chiostra dei denti, la puntina
di pensieri. -volgere il pane sottosopra a mensa: rammentare a qualcuno un'
mensa, / gli era il pan sottosopra innanzi volto. 18. prov
che in napoli i carlini già atiscono sottosopra 8 per cento di consumo fatto dal-
che dal corso dell'acqua è rivolta sottosopra che non vi rimane letto per dove
in piè dricta con furia et impeto gitò sottosopra la mensa. m. ricci,
.. il non-ci-pensa, vedutola così sottosopra, tutto scompigliato la piglia pel braccio
da cristo, ogni giorno mettevano roma sottosopra. g. corrèr, lii-4-189: questo
con tutte le regole del protocollo. è sottosopra qui. 2. alterare o
inf.). ant. mettere sottosopra, sconvolgere. vita di s
cavatela; pigliatene un altro e rivolgetela sottosopra; tagliatela a quadretti larghi più di
le legioni dei puttanini che han messo sottosopra le sinagoghe non che i giudei nel
, 7-297: già vedi come è sottosopra tutto l'ordine del giusto vivere, sì
/ e ch'i son stato così sottosopra, / ch'el non starà piantato
/ e ch'i'son stato così sottosopra / ch'el non starà piantato coi piè
tutto il libro del padre curci è sottosopra scritto sul medesimo piede. -la
-capo piede, capo piedi: sottosopra; capovolgendo, rovesciando un oggetto.
, 5-114: il parco municipale è ancora sottosopra. ma in un luogo incomparabile.
, casse,... tutto sottosopra. 68. locuz. -a
perché conoschiate che alle mie mani, sottosopra, avete poi meglio far che con
e appena campai, e ogni cosa andò sottosopra ». alberti, iii-135: ficcate
trattato, pensando di rivoltare la cittade sottosopra... fecero popolo e sbarraro
. sergardi, 1-238: metti pur sottosopra le scanzie, / e, per
e stando in dette pratiche, una notte sottosopra incominciomo a sonar campane all'arme.
una confidenza: « l'egitto è sottosopra ». « ah! » « giorni
cassola, 2-356: la stanza era tutta sottosopra perché, prima di affittare, vi
, 8-88: ogni cosa nel bosco è sottosopra: / chi corre in qua,
alla plebe questo presente che roma andò sottosopra per l'allegrezza. siri, xii-
padiglioni e tutti i nostri princìpi andarono sottosopra e rovinarono. -disus. fondamenta
col nemico il nemico giace estinto, / sottosopra il fedel presso il protervo, /
difendere il publico..., andava sottosopra tutta quella città. guidiccioni, 5-98
sue massime, lei vorrebbe mandare il mondo sottosopra. senza sfide! senza bastonate!
conciarlo, / dargli il quadro e voltarlo sottosopra. -ant. recare in
quattrocento mila in ogni tre anni, sottosopra si verna ad avere per ciascun anno
quindi lontani i francesi quando, caduto sottosopra il cavallo e intricato nelle staffe e
tr. scompigliare, disordinare; mettere sottosopra.
opra, / la sua gran fabbrica va sottosopra. -infilare, far passare una
: trovò quivi ragunati i cazichi e tutti sottosopra, come quegli cne pensavano a ogni
che scudelle male allogate!, che conche sottosopra! redi, 17-126: 'raitare
qua che ramaiuoli imbrattati, che mortaio sottosopra, che candelieri carchi di sevo. bronzino
pianella, la mise su uno forziere sottosopra, acciò che del sudore quella si
gli occhi rasciugati e i miei libri tutti sottosopra. -con riferimento all'azione della
, 1-1-14: -a che proposito mandarmi sottosopra tutta la casa e aprirmi tutte le casse
a palmo a palmo, mettendo tutto sottosopra. sacchetti, 198-23: vide ciò
a queste scene!.. sono tutta sottosopra! tarchetti, 6-ii-369: mi buttai
vino, che siano secche, rivoltolato sottosopra il vino, diventerà possente e reggerà
di ribaltarlo. 6. mettere sottosopra, rimuovere dalla collocazione abituale.
la testa / che, travagliata e sottosopra tutta, /... /.
: se io mi morissi un dì sottosopra, come poco meno mi avvenne questi anni
in piè dricta con furia et impeto gito sottosopra la mensa. -poco interessato o
3. smuovere, rimuovere; mettere sottosopra; frugare, rovistare. boiardo
vi si lassa cadere dentro, e voltasi sottosopra tre volte, ed in cutale maniera
vi si lassa cadere dentro, e voltasi sottosopra tre volte, ed in cutale mainera
abbiano anco a concedermi che dello sconvolgersi sottosopra tacque del mare, dello sbarbarsi i
cieco abisso. 9. andare sottosopra (l'ordine terrestre e celeste).
arcispedale di sant'anna. è tutto sottosopra perché stanno trasformandone i locali: credo
mesi in cui la casa parve messa sottosopra da un uragano continuo: gente d'ogni
che avevano sovvertito lo stato e posto sottosopra l'antica e vera religione,.
; e ortolano per rivellere la terra sottosopra e cioè rivellere la disordinata vita nell'
e riversa, e mette gli elementi / sottosopra per far lieti e contenti / gli
perche ritornando, la città si rivolgerebbe sottosopra. -indurre alla ribellione, alla
. pareva che. ilo volessi revoitare sottosopra. biringuccio, 2- 120:
pane empì la scudella, non altramente sottosopra rivoltando, che 'l cavolo comunemente in
foco immersa, e fin dal fondo / sottosopra rivolta. 6. fatto roteare
. -frugare, rovistare; mettere sottosopra. m. adriani, 3-2-156:
col ferro e col fuoco mettono ogni cosa sottosopra. birago, 706: avendo il
, i-28: ecco intanto lo 'studio'sottosopra perché il film non prosegue; il
. { rovèscio). capovolgere, mettere sottosopra ualcosa mutandone l'assetto; ribaltare,
pronom. capolvolgersi, ribaltarsi, andare sottosopra. -anche: franare, rovinare,
, ribaltato; fatto cadere, messo sottosopra. -anche: crollato, rovinato,
, ruvistaré), tr. mettere sottosopra una casa o una sua parte cercando
rovistando il campo sanguinoso / e 'corpi sottosopra rivoltando. faldella, i-4-269: dopo
che par voglia risolvere / il mondo sottosopra. de amicis, i-994: i
esser tale, saltare voltando la persona sottosopra, senza toccar terra colle mani o
paura a vederli. -mettere sottosopra lo stomaco. pratolini, 9-737:
casa di lei... -son tutto sottosopra pensando a la manifattura di questi scambia
. batacchi, ii-171: perché va sottosopra il vicinato, / fino a correr la
, altri si scappellottavano; era un sottosopra da non descriversi. jovine, 3-167
. (scaravòlto). tose. mettere sottosopra. meri, 3-187: 'scaravoltare':
: 'scaravoltare': rivoltar tutto, rivoltolare sottosopra per trovare, sconvoltolare. = voce
e ai sensi, / e senza schermo sottosopra sorgo. 7. cinem.
. capuana, 1-iii-155: tutto è sottosopra in questo mondacelo birbone, e fin
caro, 11-114: le fiche biancastre sono sottosopra più scipite che l'altre. papi
20-184: non ci pensa, vedutola così sottosopra, tutto scompigliato la piglia pel braccio
lasciereste la casa in scompiglio e ogni cosa sottosopra. chiabrera, 1-ii-403: ecco la
del predetto accordo si sconcertarono e volsero sottosopra le cose che io avevo già stabilite
sconquasso dei mulini, uno sull'altro e sottosopra e alla deriva e in traverso.
. -devastato; dissestato, messo sottosopra. d'annunzio, vii-281: bisognava
, ecco otto colpi di moschetto mandano sottosopra cavalcatura e cavaliere. -viaggiare
di sotto al giogo, ma ancora sottosopra rivolto i carri, et essendo stati feriti
, quel giorno segnalato, trovo la casa sottosopra. segnalatóre, agg. e
contile, i-43: la cosa è tanto sottosopra che non la ridurrebbe a sesto la
è in grande disordine, a soqquadro, sottosopra (il letto, una stanza)
. 4. ant. mettere sottosopra un luogo o un ambiente. machiavelli
contro federigo; gli tramano insidie, sottosopra gli cacciano lo impero infatigati, innumerevoli
di 'mondo'nel senso evangelico e ha sottosopra la medesima significanza che nel passo di
comune del regno e di nuovo mettevano tutto sottosopra. gualdo priorato, 10-x-192: le
capo in giù e piedi in su; sottosopra. galileo, 1-1-298: ho veduto
. -sotto sopra: v. sottosopra. -sotto sotto: più o meno
sottoposte sono spesso con mano si rivolgono sottosopra, segnando l'uova dal- l'una
andare, mandare, mettere, voltare sottosopra). - anche: supino, disteso
/ e ch'i'son stato così sottosopra, / clvel non starà piantato coi piè
e questi com'è fìtto / sì sottosopra? libro della natura degli animali, xxviii-309
cadere dentro [l'aquila] e voltasi sottosopra tre volte, ed in cutale mainera
il campo sanguinoso, / e'corpi sottosopra rivoltando, /... / due
avino, il giovanetto ardito, / e sottosopra il fece trabuccare. cellini, 1-33
che, gittando dua di quei migliori sottosopra, gli altri si missono in fuga.
che di ragione dovea stravolgersi e andar sottosopra col cavallo, voltolando per l'acqua,
testuggin aspra di montagna / prendendo, sottosopra la rivolta. guerrazzi, 1-704:
1-704: ecco otto colpi di moschetto mandano sottosopra cavalcatura e cavaliere. -in
. leonardo, 2-130: la infamia sottosopra figurare si debbe, perché tutte sue
poco », rispose guardandola di costola e sottosopra. valeva invece un tesoro quella corniola
questa bocca vi parla, e vedete sottosopra la chiostra dei denti, la puntina
imbrattate, e'colori e gli alberelli volti sottosopra e rovesciati. anonimo romano, 1-103
. pareva che. llo volessi revoitare sottosopra. savonarola, 7-ii-294: piglia uno
in suso perché il bicchiere è volto sottosopra, non dà luogo alle acque che vi
fatto, mancatogli sotto un piede ed andate sottosopra le trabiccole, cascò d'alto cinque
giunto, tosto il medesimo razzo, rivoltandosi sottosopra, inverso la terra ne viene.
suoi colori quale a giacere e quale sottosopra, e'pennelli tutti gittati qua e là
mira qua che ramaiuoli imbrattati, che mortaio sottosopra, che candellieri carchi di sego,
2-471: dalla spalla pende la fiasca vuota sottosopra con la bocca sturata. -con
, e saranno lì a punto e sottosopra. -in modo da portare in
correggere e ortolano per livellare la terra sottosopra, e cioè livellare la disordinata vita nell'
[s. v.]: 'rivoltare sottosopra il terreno': di coltivazione fatta tutta
omori del corpo sono mischiati tutti insieme sottosopra. seneca volgar., 3-228: il
pane empì la scudella, non altramente sottosopra rivoltando che 'l cavolo comunemente in villa
come avete fatto quelle composizioni, mescolatelo sottosopra. porcacchi, i-353: tanta è
che dal corso dell'acqua è rivolta sottosopra che non vi rimane letto per dove
in una terribil fortuna, ne andò sottosopra. g. del papa, 3-14:
abbiano anco a concedermi che dello sconvolgersi sottosopra tacque del mare, dello sbarbarsi i
giorni di burrasca che hanno messo il sottosopra dappertutto. il mare ci passò sopra
e appena campai, e ogni cosa andò sottosopra. straparola, ii-12: levata di
or qua or là cercando e ogni cosa sottosopra volgendo, nulla trovò. g.
cecchi 1-1-14: a che proposito mandarmi sottosopra tutta la casa e aprirmi tutte casse e
sono criticate, e colei può metter sottosopra la casa che fa tutto bene. p
sono in casa e si occupano a mettere sottosopra i loro appartamenti, cioè quella mezza
impadroniti. moravia, ix-15: misero sottosopra un magazzino dell'in- tendenza, a
ra- settarla un poco perché è tutta sottosopra. catzelu [guevara], ii-100
si tiene la mercanzia, erano tutti sottosopra. tassoni, xii-1-95: ho ogni cosa
. tassoni, xii-1-95: ho ogni cosa sottosopra e non ho chi mi serva,
dieci giorni nella nostra casa fu tutto sottosopra e si stette in mezzo a quella confusione
, 3-211: milia lasciava la casa sottosopra, i letti disfatti. ungaretti, xi-235
arcispedale di sant'anna. è tutto sottosopra perché stanno trasformandone i locali.
trattato, penzano de revoitare la citate sottosopra. boiardo, 1-81: io,
, ritornando, la città si rivolgerebbe sottosopra. tortora, i-257: l'ambizione di
che avevano sovvertito lo stato e posto sottosopra l'antica e vera religione, avendosi
da tanti prencipi che pareva dovesse andarne sottosopra tutta l'italia. manzoni, pr
397): costui, dopo aver messo sottosopra il mondo con le scelleratezze, ora
mondo con le scelleratezze, ora lo mette sottosopra con la conversione. -con
bisticci, 1-ii-533: tutta la marca era sottosopra in mano di gente d'arme nimiche
certissimo che la cità de luca è sottosopra in arme. p. f. giambullari
: imprigionato carlo, tutto il regno fu sottosopra. vasari, i-455: vedendo la
i-455: vedendo la città tutta sollevata e sottosopra, per essere stato dai lanfranchi cittadini
come potete ben credere, è alquanto sottosopra; onde non posso sapere se le
iv-438: già la città era tutta sottosopra. molti uffici delle gabelle alle porte furono
ungaretti, xi-19: l'egitto è sottosopra... giorni fa il capo
a passar di lì nel momento el sottosopra. giusti, ii-297: sono stati fatti
sparire i tre figuri per evitare un sottosopra più feroce del primo. -rissa
, i-186: allora un tafferuglio, un sottosopra, / uno scambio di pugni e
alla plebe questo presente che roma andò sottosopra per l'allegrezza. ariosto, 8-63:
la gran beltà che fé tutto levante / sottosopra voltarsi. b. cavalcanti,
avvilirà, spaventerà, ributterà, metterà sottosopra l'avversario. tasso, 7-4-43: quel
avversario. tasso, 7-4-43: quel che sottosopra ha spesso volto / l'alme più
sguardo, e gli mise l'animo sottosopra. calandra, 209: le varie immaginazioni
209: le varie immaginazioni gli mettevano sottosopra la mente. bacchelli, 1-ii-263: è
trambusto, che le ha messo il sangue sottosopra. -con valore aggett.
casa ci ha tenuti tutti faccendosi e sottosopra. aretino, vi-302: son tutto sottosopra
sottosopra. aretino, vi-302: son tutto sottosopra pensando a la manifattura di questi scambia
è tornato molto presto. ed è tutto sottosopra secondo che mi pare al volto.
giunto alla madre e tutta la casa era sottosopra. manzoni, pr. sp.
vergogna, un delitto: il paese è sottosopra. pascoli, 1-73: siamo sottosopra
sottosopra. pascoli, 1-73: siamo sottosopra per la partenza che non può ormai
ne riparleremo stasera. ora siamo troppo sottosopra. -sm. grande agitazione o
dirigersi colà la cavalcata, fu un sottosopra nella tranquilla osteria. verga, 2-243:
amante come quel- l'altra, il sottosopra della casa al primo momento che si sco-
gatto, altri si scappellottavano; era un sottosopra da non descriversi. -agg
sono venuta io, è sempre stata sottosopra. 7. in uno stato
gran tempeste, / e funne il mondo sottosopra volto. boccaccio, 1-ii-108: poco
sì com'egli avviene, / e sottosopra volgendo ogni cosa, / cri- seida
, e col fuoco mettono ogni cosa sottosopra. aretino, 10-45: toglietevi dal
a roma; egli dipende dal mettere sottosopra l'universo col mezzo di doni,
foco immersa, e fin dal fondo / sottosopra rivolta. tasso, 11-66: cotali
la tartarea porta / sogliono, e sottosopra il mondo porre, / le ministre di
le torri e le mura antiche andarono sottosopra. fagiuoli, vii-18: chi arde
stolto, / e tutto il mondo sottosopra volve. g. averani, i-310
e de'terremoti, ond'è volta sottosopra l'europa tutta, hanno risvegliato un
): lei vorrebbe mandare il mondo sottosopra. senza sfide! senza bastonate! addio
mazzini, 23-65: londra deve andar sottosopra per un terremoto. -con totale
coloro i quali i padri miei rivolsono sottosopra, cioè gozam e aram e resaf
, / tanto più il campo suo va sottosopra. -col mutare radicalmente le norme di
in essa [musica], rivolgendola sottosopra in modo che venne a disperderla totalmente
: i buoni del tesoro avevano messo il sottosopra nel cambio e nel commercio.
iii-625: rende [il campo] tanno sottosopra moggia 6 di grano. s.
da siena, 676: le donne sottosopra so'più indotte che non so'gli uomini
, così il vecchio come il nuovo, sottosopra a un pezzo. magalotti, 26-273
battezzarsi per svezzese. forteguerri, 5-71: sottosopra / di cent'anni sarà forse quest'
opra. cesari, iii-140: egli è sottosopra come se uno, mettendosi ad una
di ricasoli, di minghetti, dicono sottosopra le stesse cose. -tutto sommato
in definitiva. varchi, 18-1-370: sottosopra s'ingegnava ciascuno con ogni sforzo di
caro, 11-114: le fiche biancastre sono sottosopra più scipite che l'altre. muratori
questo sonetto è il tenue, e sottosopra è cosa da piacere. manzoni,
da piacere. manzoni, vi-1-685: sottosopra non si può dire che fosse proprio
, 1-2-67: a far un ragguaglio così sottosopra, quali parti del mondo sono e
2-139: pensandoci su ho veduto cne nel sottosopra voi avete ragione. 9
g. barbaro, cii-iii-523: una notte sottosopra incomincior- no a sonar campane nell'arme
non partano, però che alle volte partono sottosopra, siccome uno che venne paltonieri con
, i2_5 " 39& rivoltano la terra sottosopra quasi ogn'anno e vi sotterrano il
. v.]: 'sovallare': metter sottosopra 'gli ebbe tutta sovallata la roba del
omori nel corpo sono mischiati tutti insieme sottosopra e non sono dispartì l'uno dall'altro
, 7-325: corse dalla cognata tutta sottosopra, che non poteva spiccicar parola. cicognani
, con la fisionomia squinternata e messa sottosopra da un principio di paralisi.
: se io mi morissi un dì sottosopra,... mia sorella ereditarebbe tutto
tesa la corda e mantenendo il fusto sottosopra. giamboni, 7-116: nella quinta
4. ant. ribaltarsi; andare sottosopra. italiana e straniera era spacciata in
). rovesciare, capovolgere, mettere sottosopra. ovidio volgar., 6-878:
in peggio. -in partic.: mettere sottosopra lordine o l'equilibrio esistente.
un aspetto diverso dal solito, messo sottosopra (un luogo). gadda
modo che se io solo gli parlava andava sottosopra la casa. questa strettezza..
una collana vivente: uno stadio, un sottosopra, per cui accorse una guardia civica
e fin dall'imo / scuoterlo e volger sottosopra il tutto, / il finger,
): lei vorrebbe mandare il mondo sottosopra. senza sfide! senza bastonate!
ti dico roma, che tu hai andare sottosopra e sarai svelta infino dalle radici.
, pure aveva delle virtù, che sottosopra tarabaralla compensavano i vizi. 2
, a tastare per ogni canto, buttan sottosopra la casa. -in partic.
meraviglia, / che quanti tocca manda sottosopra. brusoni, 9-340: onde rimaso libero
, e rivoltare il corpo sul capo sottosopra, cioè fare un 'tomo', con 1'
ispalla. firenzuola, 379: misi sottosopra ciò che era su per le tavole,
. 3. sconvolgere, mettere sottosopra. -anche in un contesto metaforico e
; / e'turchi e'traligniati / sottosopra hanno buona condizione. tralignazióne,
trambustare, tr. disus. mettere sottosopra, spostare rumorosamente e disordinatamente oggetti.
. { tramesto). tose. metter sottosopra, a = voce dotta, lat.
omori nel corpo sono mischiati tutti insieme sottosopra, e non sono disparte l'uno dall'
molto dispiaceva, e maxime perché egl'andava sottosopra tutta italia e la città era trasordinata
nelle loro camere e non anderanno a mettere sottosopra tutta la casa. jahier,
legge dell'universo! -volgersi sottosopra o di lato (un uccello).
furori. 2. posto sottosopra, capovolto (o che sembra esser-
in essa [musica], rivolgendola sottosopra in modo che venne a disperderla totalmente
cecchi, 1-1-14: a che proposito mandarmi sottosopra tutta la casa, e aprirmi tutte
retto in una terribil fortuna, ne andò sottosopra. 11. figur. indirizzare,
sotto / il cavallo, ond'ei cade sottosopra. d'annunzio, iii-1-474: tacete
ensandoci su ho veduto, che nel sottosopra voi avete ragione. periodici popolari,
: che vuo'tu meglio? ho messo sottosopra la grecia. idem, 2-1-149:
cassola, 2-317: dentro era tutto sottosopra, il cofanetto in cui teneva le gioie
, 2-i-746: guerre intime, profonde, sottosopra, nel letto mo numentale
, mette il cielo e la terra sottosopra -e cominciano i loopings, le scivolate
capovolto, non del tutto rovesciato o sottosopra. – in partic: parzialmente divelto
, 3-209: il cielo era nero e sottosopra, con le nubi, che in un