logorare fisicamente, affaticare, fiaccare; sottoporre a uno sforzo particolarmente gravoso.
4. infliggere un grave danno economico; sottoporre a un esborso di denaro molto gravoso
tiro alla stanga. -al figur.: sottoporre a maltrattamenti e a sfruttamento.
prigioni. 5. figur. sottoporre ad abusi e violenze sessuali. 7
tr. { taglieggio, taglieggi). sottoporre al gate, in partic.
- tannizzare, tr. enol. sottoporre un vino a tanniz- zazione.
tansare, tr. disus. sottoporre a tributi. -in partic.:
i prezzi di una tariffa; il sottoporre a tariffa. l. gallino
l'europa. tariffare, tr. sottoporre a una tariffa o a una tassa.
. intr. con la particella pronom. sottoporre la mense, formaggio, ecc.
medesimo. 2. disus. sottoporre a una pena pecuniaria (una persona,
completa riforma elettorale. 4. sottoporre qualcuno a interrogazioni in modo cauto e
tatuare, tr. (tàtuo). sottoporre a un tatuaggio una persona, una
ci. 2. sottoporre un processo a procedure regolate da macchine
. telomerizzare, tr. chim. sottoporre a telomerizza- zione. = denom
chiara e diagrante. 9. sottoporre alla tempera lavorazioni in metallo o in
cortile. 12. tr. sottoporre un luogo a una violenta perturbazione.
tempestate da loro. 14. sottoporre al lancio di oggetti contundenti, a
temprare, tr. { temprò). sottoporre a tempra un oggetto di metallo o
3. figur. tormentare gravemente; sottoporre a gravi sofferenze fìsiche. lubrano
che valendosi del mezo della lega a sottoporre al re cattolico, con la città
e con cautela su un argomento; sottoporre a domande, in partic. capziose o
termalizzare, tr. fis. sottoporre a termalizzazione. = dall'ingl
termofissare, tr. tess. sottoporre un tessuto o un filato a termofissaggio
. termosaldare, tr. tecn. sottoporre a termosaldatura un materiale, in partic
terrazzo. terrazzare, tr. sottoporre a terrazzamento un ter
questo cristallo terso / all'occhio intento sottoporre. zavattini, l-q: i vetri
contenute sotto diversa forma. 13. sottoporre ad attenta e ordinata considerazione una serie
suoi. 16. ant. sottoporre un condannato al supplizio della ruota;
barba; raderli completamente. -anche: sottoporre una persona al taglio dei capelli (
. tonsurare, tr. sottoporre al rito sacro della tonsura.
nella filatura. -in partic.: sottoporre a torcitura filati, fibre tessili.
. 3. per estens. sottoporre a compressione delle membra con uno strumento
il core. 4. figur. sottoporre a gravi sofferenze fisiche. 5.
eran eseguite le correzioni. -consegnare, sottoporre al torchio, dare ai torchi, mettere
tempo quasi padrone, l'ho fatta sottoporre al torchio, e comparire in pubblico
sia opera lodevole. 6. sottoporre ad attacchi o bombardamenti improvvisi e ripetuti
in termini succinti. 7. sottoporre a un'azione violenta e continua (l'
perché emettessero suoni. 10. sottoporre una sostanza a una verifica o a
.: cfr. fare). sottoporre al procedimento di torrefazione alimentare; tostare
abbrustolare, arrostire. 2. sottoporre un metallo ad arrostimento. cantù,
tamburo. torturare, tr. sottoporre a tortura, in partic. nell'ambito
. torturizzare, tr. letter. sottoporre una persona a torture, a sevizie
attraverso l'operazione della tosatura. -anche: sottoporre il cane al taglio estetico e igienico
falciare il fieno; mietere le messi; sottoporre a falciatura un terreno produttivo di fieno
seduzione, ecc. - anche: sottoporre a un prelievo fiscale vessatorio e arbitrario
(tosóró). ant. sottoporre una persona a un taglio cortissimo di
tostare1, tr. (tòsto). sottoporre al procedimento di torrefazione i chicchi di
1793). tracheotomizzare, tr. sottoporre a un intervento di tracheotomia.
., lavorare con la trafilatrice, sottoporre a trafilatura. -per simil.: stringere
tr. [tràncio). tecn. sottoporre a tranciatura un pezzo metallico o,
region. trassinare), tr. sottoporre a forza di trazione un oggetto, un
delssohn. 5. dir. sottoporre un atto giuridico a trascrizione in un
lo poteva conoscere. 5. sottoporre qualcuno a una metamorfosi soprannaturale, a
vettovaglie. 6. medie. sottoporre qualcuno a trasfusione ematica. v.
lettere all'intemo di una parola; sottoporre a metatesi. salviati, 1-1-215:
la fa sposare. 2. sottoporre un materiale a lavorazione o, anche,
in modo naturale. -agric. sottoporre a trattamento una pianta o una coltura
sviluppi. 3. il sottoporre un materiale a un determinato trattamento chimico
6. foggiare un manufatto, sottoporre a lavorazione cesarotti, 1-xii-204: merione
le più crudeli. 3. sottoporre un popolo, un paese, uno stato
bocca. 7. figur. sottoporre a fitte lancinanti (il dolore fisico)
colera. 10. ling. sottoporre una parola a troncamento; elidere una
: rade volte un ingegno grande vorrà sottoporre i suoi pensieri alla trutina di un uomo
con lui, il professore, a sottoporre il nuovo arrivato a un lungo interrogatorio
di serpenti di mare -merita di sottoporre a critico esame la validità di quelle
. equalizzare. 3. tess. sottoporre un tessuto colorato o stampato a un
. (ultracentrìfugo, ultracentrìfughi). sottoporre a separazione sostanze di densità quasi identica
propizia. 3. presentare, sottoporre con deferenza a qualcuno un discorso,
a unità. -in partic.: sottoporre a un processo di fusione politica,
'veleno'. uperizzare, tr. sottoporre il latte a uperizzazione. =
usuranti. usurare1, tr. sottoporre a consumo, a logorio, a deterioramento
da vaccinare. vaccinare, tr. sottoporre a vaccinazione per immu nizzare
non siano impediti. 3. sottoporre a disamina, a valutazione di valore
di mandartelo. 2. figur. sottoporre ad analisi, esaminare a fondo qualcosa
determinate caratteristiche. 5. tess. sottoporre un tessuto o un filato a vaporizzatura.
. tess. operazione che consiste nel sottoporre filati e tessuti all'azione del vapore acqueo
. per estens. prendere in considerazione, sottoporre a riflessione (anche in relazione con
tr. { vàrio). modificare, sottoporre qualcosa a un cambiamento per lo più
. va? ectomizzare, tr. sottoporre a vasectomia. = denom.
7. prendere in considerazione, sottoporre alla propria attenzione o riflessione, trattare
vedere. 13. ant. sottoporre a ispezione, a controllo beni,
non è... buon metodo il sottoporre la natura a'nostri pregiudizi e restringerla
voce. 3. tess. sottoporre un tessuto a vellutazione. 4.
frutta giunta a maturazione. -anche: sottoporre un vigneto alla vendemmia. boiardo
ogni scienza ha voluto all'autorità sua sottoporre. 8. letter. ant
; discutere, dibattere un argomento; sottoporre ad attenta analisi un testo; valutare
tr. { ventóso). ant. sottoporre all'applicazione terapeutica di ventose.
. 2. per estens. sottoporre un prodotto, un materiale, un
predetta dinanvernalizzare, tr. agric. sottoporre a vernalizzazione. = denom. da
sf. agric. procedimento consistente nel sottoporre semi a basse temperature in determinate condizioni
(verrùcolo). tose. ant. sottoporre al supplizio della corda.
), tr. { vesso). sottoporre a contitirambi, uomo di bassi e
, tr. nell'industria della ceramica, sottoporre a vetrinatura. = denom.
(vincisco, vincisci). ant. sottoporre a vincoli, a obblighi (una
pioggia. 6. banc. sottoporre un conto o un deposito a vincoli
giuridico ed economico, la tendenza a sottoporre determinati settori di attività a vincoli e
v.]: 'vincolismo': tendenza a sottoporre tutta la vita economica di una nazione
violentare, tr. { violènto). sottoporre una persona, in partic. una
brutalità, anche offendendo, oltraggiando; sottoporre a maltrattamenti; malmenare, percuotere.
natura). sogg. inanimati: sottoporre a violenta reazione chimis. girolamo volgar
tr. (violènzo). ant. sottoporre a violenza noi toglie il falso
argano. 2. chim. sottoporre a viraggio una stampa fotografica. -al
iv-742: 'virare': come termine fotografico, sottoporre le positive a un trattamento speciale che
sino a ieri. 3. sottoporre a visita medica una persona, esaminare
brutta cera ». 4. sottoporre a visita d'ispezione un luogo, in
-guardare a vista: sorvegliare strettamente, sottoporre a un controllo continuo e rigoroso.
sempre. 5. ant. sottoporre ad abuso sessuale una persona (in
vivisezionare, tr. (viviseziono). sottoporre a vivisezione un animale, una cavia
un suono consonantico in suono vocalico, sottoporre a vocalizzazione. c.
voluminizzare, tr. tess. sottoporre a testurizzazio- ne le fibre tessili per
voronovizzare, tr. scherz. sottoporre alle terapie di ringiovanimento artificiale sperimentate dal
. vulcanizzare1, tr. chim. sottoporre le gomme naturali o sintetiche al procedimento
tr. { zolféttó). tose. sottoporre al miracolosa col lasciarti fuggir dalle
, tr. fotogr. e cinem. sottoporre un'immagine ad anamorfosi. =
anodizzare, tr. chim. sottoporre metalli o leghe a un trattamento di
portare in pubbliche conferenze, e di sottoporre al giudizio delle maggioranze, questioni di
noto audioprotesista... sarà lieto di sottoporre il tuo udito a un esame.
da gestione. autogestire, tr. sottoporre ad autogestione, condurre tramite autogestione (
coniug. cfr.: ridurre). sottoporre ad autoriduzione il prezzo di un bene
. (mi autovivisezióno). figur. sottoporre se stesso, la propria persona,
biodegradare, tr. biochim. sottoporre a biodegradazione. = comp.
. cateterizzare, tr. medie. sottoporre un paziente a cateterismo. = denom
produzione industriale di coke, consistente nel sottoporre carbon fossile a riscaldamento in storte fuori
tr. (cokìfico). industr. sottoporre un carbon fossile alla cokefazione.
compostare, tr. (compósto). sottoporre a trattamento di compostaggio. = denom
tr. (contorsióno). scherz. sottoporre una parte del corpo a un movimento
cfr. interrogo). dir. sottoporre a interrogatorio un imputato 0 un teste con
copolimerizzare, tr. chim. sottoporre a copolimerizzazione. = comp.
tr. (crepòno). tess. sottoporre un tessuto a un processo di increspatura
ingl. decapare, tr. sottoporre un pezzo metallico o un mobile, ecc
enti pubblici territoriali. 2. sottoporre al regime giuridico del demanio. =
. versione dimostrativa di un programma da sottoporre ai potenziali acquirenti. -anche con uso
. depressurizzare, tr. tecn. sottoporre un ambiente o un impianto a depressurizzazione
- desalinizzare, tr. tecn. sottoporre a dissalazione, in partic. l'
(dissezióno). medie. chirurg. sottoporre un cadavere a dissezione.
da egemonia. egemonizzare, tr. sottoporre a egemonia (politica, economica,
emodializzare, tr. medie. sottoporre a emodialisi. = voce dotta
. finlandizzare, tr. stor. sottoporre un paese a finlandizzazione.
fluidizzare, tr. fis.. sottoporre a fluidizzazione. = denom. da
inform. addetto a organizzare dati da sottoporre a elaborazione. c. c.
della germania. -per estens.: il sottoporre al predominio politico germanico (e anche
. gonadectomizzare, tr. chirurg. sottoporre a gonadectomia. = denom. da
inertizzare, tr. chim. sottoporre scorie industriali tossiche a un trattamento atto
il cammino'. inizializzare, tr. sottoporre a inizializzazione. 2.
lift 'sollevare'. liftare, tr. sottoporre a lifting. -anche intr. con la
lobotomizzare, tr. chirurg. sottoporre a lobotomia. -al figur.:
mastectomizzare, tr. medie. sottoporre a mastectomia. = denom.
2. effettuare un monitoraggio; sottoporre a monitoraggio. 3. attrezzare con
tr. (palissóno). conc. sottoporre le pelli a palissonatura. = denom
tr. (pallàdio). metall. sottoporre un metallo a palladiani ra.
. pellettizzare, tr. tecn. sottoporre a pellettizzazione. = denom. da
pretrattare, tr. industr. sottoporre un materiale a trattamento preventivo.
da conteggio. ricontrattare, tr. sottoporre nuovamente a contrattazione. v.
da rilegare. rimasterizzare, tr. sottoporre a nuova masterizzazione. grazia [18-xii-1994
il silicone. 2. sottoporre a un intervento di chirurgia plastica per sostituire
. teen. misurare con un telestrumento; sottoporre a telemisurazione. = voce dotta
(arràngio, arrangi). mus. sottoporre ad arrangiamento una canzone, un brano
autopsiare, tr. (autopsìo). sottoporre ad autopsia. www. camera.
autotestare, rifl. (autotèsto). sottoporre se stessi a un test di valutazione
altro istituto di credito. 3. sottoporre al controllo da parte delle banche.
. biorisanare, tr. biol. sottoporre l'ambiente a risanamento applicando tecniche ecologiche
(càustico, càustichi). medic. sottoporre all'azione di un caustico, cauterizzare
strato di ceramica. 2. sottoporre alla lavorazione usata per ottenere la ceramica.
tr. (chìmico, chìmichi). sottoporre ad analisi chimica. p
]: se le parti hanno pattuito di sottoporre ad arbitrato una controversia compromettibile, il
non erano comunisti. 2. sottoporre alla disciplina giuridica dell'ordinamento europeo.
. dir. nel processo penale, sottoporre a controesame o a controinterrogatorio.
barba. 2. figur. sottoporre a minuziosi controlli o ad aspre critiche
tr. (coppétto). medic. sottoporre all'applicazione terapeutica di coppette.
(debuggo, debugghi). inform. sottoporre a un'operazione di debugging.
ideologici comunisti. deconflittare, tr. sottoporre un'area, uno spazio aereo, ecc
esperimentale. espertizzare, tr. sottoporre a certificazione da parte di un esperto
etilare, tr. chim. sottoporre a etilazione. legislature. camera.
da fosforo. fosforizzare, tr. sottoporre a un trattamento a base di fosforo.
fotosegnalare, tr. nel gergo burocratico, sottoporre a fotosegnalazione. la repubblica [
frizionare, tr. (friziono). sottoporre a frizione, massaggiare. a
l'apparato digestivo, ci si puo sottoporre a cicli di piu piacevoli trattamenti,
r inculare, tr. volg. sottoporre ad atti di sodomia, sodomizzare.
tr. (infìbulo). etnol. sottoporre alla pratica dell'infibulazione. calzabigi
), tr. (intoelètto). sottoporre un animale domestico a operazioni di pulizia
tr. (introiètto). psicanal. sottoporre a introiezione. e.
. laparotomizzare, tr. medic. sottoporre a laparotomia. l. baldaccini
mercatiz * zare, tr. econ. sottoporre un paese, una società alle leggi
. micorrizare, tr. agric. sottoporre all'associazione micorrizica artificiale radici di piante
ip'pare /, tr. veter. sottoporre un animale all'applicazione di un microchip
pre-maggioritario. microfiltrare, tr. sottoporre a microfiltrazione. = denom.
. 2. na finanz. sottoporre a un vivace e vario movimento di
organicizzare, tr. chim. sottoporre al processo di trasformazione dallo stato inorganico
osmotiz * zare, tr. fis. sottoporre a processo di osmosi. www.
r palatalizzare, tr. fonet. sottoporre a palatalizzazione. g. pasquali
sorta di commissione referente sulle questioni da sottoporre all'esame del senato. a
anche di un esame preministeriale, al quale sottoporre abbligatoriamente l'uomo che aspira a esercitare
nuovo'. remixare, tr. sottoporre brani musicali a un nuovo missaggio.
tr. (ricontéggio, ricontéggi). sottoporre a un nuovo conteggio, anche con
tr. (riflessiono). disus. sottoporre ad attenta riflessione. calzabigi,
`dico, rigiùdichi). letter. sottoporre a nuovo processo. alfieri,
rimanipolare, tr. (rimanìpolo). sottoporre a rielaborazione. ferd. martini
tr. (scansiono). inform. sottoporre a scansione un testo, un'immagine
intr. (scristèo). letter. sottoporre a un clistere. – anche assol
», 12-x-1995]: ci si deve sottoporre all'inondazione simil-solare di lampade ad alta
. r sodomizzare, tr. sottoporre a un rapporto sodomitico. – anche
a considerare o, anche, a sottoporre a indagine sistematica aspetti particolari o
azienda allo stesso tipo di rischio di non sottoporre ad audit i libri contabili.
tr. (stracorrèggo, stracorrèggi). sottoporre un testo a ripetute correzioni.
testare2, tr. (tèsto). sottoporre a una verifica un materiale, un