era morto di una perniciosa acchiappata nel sorvegliare la magra raccolta dell'annata. calvino,
in generale: chi è incaricato di sorvegliare l'ordine pubblico, poliziotto. firenzuola
non sarebbe santa e urgentissima cosa il sorvegliare e frenare cotesta varietà d'aggressori da
diletto, dal padrone del campo, a sorvegliare, standoci sopra, la giostra giocata
alla lezione assisteva sempre una istitutrice a sorvegliare il contegno delle alunne. b.
pubblici sia privati); governare; sorvegliare il buon andamento di una azienda.
nei processi penali e civili, di sorvegliare l'anda mento della giustizia
improvvisata in tempo di guerra, per sorvegliare o arginare il nemico. malispini
5-179: corse al letto della madre a sorvegliare che fossero eseguite le prescrizioni invero blandissime
, ora qua, ai calcinai, per sorvegliare la bollera- tura; ora là,
sm. marin. rono due ore a sorvegliare il pacifico sonno della malata. ordine
calcagna', come spia, o per sorvegliare i movimenti, le azioni. g
ora qua, ai calcinai, per sorvegliare la bolleratura, ora là, alle
a dormire sul suo camioncino, per meglio sorvegliare che non gli rubassero le stoffe durante
anch'io verrò, spesso, a sorvegliare, se tutto cammina in regola in casa
tutti giocavano ed egli sembrava attentissimo a sorvegliare il tresette di monsignore, o intento
si riparano i contadini che stanno a sorvegliare i campi. pananti, ii-37
guerra mondiale, l'inquilino incaricato di sorvegliare affinché fossero osservate, nella sua casa
dicevano due « casonanti » incaricati di sorvegliare i due tagli dei froldi uniti e
la cateratta del flagello. perciò bisogna sorvegliare rigagnoli e cunette, il corpo e
ora qua, ai calcinai, per sorvegliare la bolleratura; ora là, alle
o una particolare operazione militare, per sorvegliare il sistema difensivo del nemico, ecc
capanno a che vi serve? -per sorvegliare la chiusa. ci veniamo a dormire
vocchio: non perdere di vista, sorvegliare con attenzione. pavese, 1-24:
-commesso al carico: ufficiale incaricato di sorvegliare il carico della nave. boccardo,
federazione sportiva che ha il compito di sorvegliare il regolare svolgimento di una gara.
tenere in deposito cose; custodire, sorvegliare (prigionieri o condannati).
a bada, tenere sotto controllo, sorvegliare (una o più persone, una
controllare, verificare; che si può sorvegliare, dominare, padroneggiare.
avevo da perdere. 2. sorvegliare; disciplinare (per mantenere l'ordine
. sport. nel gioco del calcio, sorvegliare un giocatore avversario, impedendogli di manovrare
, impedendogli di manovrare con libertà; sorvegliare la traiettoria della palla, tenendosi pronti
spiazzo. bocchelli, ii-42: bisogna sorvegliare rigagnoli e cunette, il corpo e la
, 5-422: aveva la consegna di sorvegliare la lista scoperta fra la cresta del monte
la cateratta del flagello. perciò bisogna sorvegliare rigagnoli e cunette, il corpo e
uscio. gli uomini sono andati a sorvegliare che nessuno faccia il « crumiro »
la cateratta del flagello. perciò bisogna sorvegliare rigagnoli e cunette, il corpo e
, a qualcosa o di qualcosa: sorvegliare, custodire; far buona guardia.
di faccia. 4. ant. sorvegliare, custodire, proteggere. crescenti volgar
2. il vigilare, il sorvegliare (prigionieri, detenuti); il
folla di fantasmi possibili. 2. sorvegliare, vigilare con attenzione, con cura
credeva proprio di essere stato delegato a sorvegliare il buon andamento di tutta la famiglia
tanto diffamato genio civile è sui luoghi a sorvegliare, a lavorare, a penare.
lì a dirompersi alle armi, a sorvegliare il paese, a prepararsi a cose maggiori
-direttore di scena: chi è incaricato di sorvegliare lo svolgimento dello spettacolo teatrale,
3-15: voleva correre in cucina a sorvegliare la donna (avevan preso, i primi
: quanto all'economico e quanto a sorvegliare l'ordine pubblico, la civica deve
incaricato, nell'antica roma, di sorvegliare il tempio di cerere con l'archivio
ferrovie; che ha l'incarico di sorvegliare le ferrovie. pirandello, 5-343:
indagare, nel- l'interrogare, nel sorvegliare la condotta, l'operato di una
), sm. chi provvede a sorvegliare e a alimentare il fuoco di un forno
corpo armato che ha il compito di sorvegliare e di tutelare i boschi, di
operaio addetto a caricare, accendere e sorvegliare i forni per la fucinatura dell'acciaio
tenere a freno, a bada, sorvegliare (una o più persone, un
pubblico e al rispetto delle leggi; sorvegliare stretta- mente. carducci, iii-7-101
il padre lo seguiva silenzioso, deciso a sorvegliare il dottore, contro il quale sentiva
: essa soleva andare all'appalto a sorvegliare quella parte della sua gestione commerciale la
grecia, magistrato incaricato di dirigere e sorvegliare il ginnasio. valerio massimo
gli occhi al disopra delle lenti per sorvegliare la figlia e per controllare il contegno
fallimentare per dirigere le operazioni fallimentari e sorvegliare l'attività del curatore. boccardo
che non crede. 3. sorvegliare. - anche assol. testimonianza di
a sguaraguato: spiare, sbirciare, sorvegliare. pataffio, 2: pur
guarda. -stare alla guarda: sorvegliare. boiardo, 2-5-29: sol da
milit. disus. ufficiale incaricato di sorvegliare le fortificazioni. foscolo, xv-38:
disus. ufficiale o sottufficiale incaricato di sorvegliare magazzini militari o depositi navali.
sparavano. io. custodire, sorvegliare; fare la guardia a qualcosa.
primacciuolo nell'in incaricato di sorvegliare gli atrii e le sale d'aspetto
locuz. tener guardato: aver cura, sorvegliare. soderini, iv-170: di poi
-in partic.: che è incaricato di sorvegliare (un prigioniero, una donna,
-fare guardia o la guardia: vigilare, sorvegliare a difesa o a protezione di un
una persona; custodire, curare; sorvegliare attentamente, spiare. -fare guardie o
a guardia, nella guardia: farlo sorvegliare; tenerlo prigioniero. bibbia volgar.
di guardia: montare di sentinella; sorvegliare con una certa continuità; assumere il
. { guàrdie). ant. sorvegliare, vigilare. albertano volgar
giornata. 7. custodire, sorvegliare; fare la guardia; -in partic
del palombaro ', persona incaricata di sorvegliare direttamente il palombaro durante l'immersione,
i-494: un solo vinaiolo destinato a sorvegliare la botte dove si fa l'immissione
l'occhio alle fessure degli impalancati per sorvegliare la crescita dei palazzi. e
industria dei fiammiferi, operaio addetto a sorvegliare l'operazione di bagnatura dell'estre- mità
tenere a freno, a bada, sorvegliare (una o più persone, un popolo
nell'industria chimica, operaio addetto a sorvegliare il riempimento, il peso e il
. per estens. segregare, imprigionare, sorvegliare (in un carcere, in un
. operaio addetto a manovrare e a sorvegliare la macchina sabbiatrice che applica lo smeriglio
i giorni trascorrevano veloci... a sorvegliare nilda, l'4 insempia ',
persona; badarvi, occuparsene diligentemente; sorvegliare. sarpi, vi-1-53: una tanta
e i metodi degli studi; 30 sorvegliare la disciplina delle università, de'licei
per presenziare, per ispezionare, per sorvegliare quel banchetto. panzini, iii-81:
-la squadra di militari incaricata di sorvegliare i militari in libera uscita; ronda
. operaio addetto a regolare e a sorvegliare il funzionamento della macchina lavatrice delle barbabietole
2. operaia addetta a regolare e sorvegliare il funzionamento della macchina lavabottiglie.
nell'ecclesia, con l'incarico di sorvegliare se chi vi partecipava ne avesse diritto
nell'industria vetraria, operaio incaricato di sorvegliare il funzionamento dell'alimentatore di una
. operaio addetto a preparare e a sorvegliare le varie operazioni della lievitazione della pasta
il bocchino. ma che cosa vuoi sorvegliare? montale, 1-35: ma dove
, 11-145: loro compito è guidare e sorvegliare i bovi dalla banchina alle stalle di
. -a). persona incaricata di sorvegliare un magazzino pubblico o privato, di
12. accudire, assistere, sorvegliare, proteggere una persona (e,
cimitero e ci stava tutto il giorno a sorvegliare i lavori e a tormentare architetto,
bacchelli, 18-ii-561: vado a sorvegliare i miei microbi... veniteli
i signori; e noi poveri a sorvegliare / che non facciano miseriate: /
della gente. -tenere in custodia, sorvegliare (un bambino). roccatagliata ceccardi
cui gli uomini di fede avrebbero dovuto sorvegliare il corso e lo sviluppo, invece
a indicare l'apparecchio che consente di sorvegliare, su un ricevitore video televisivo di
il bocchino. ma che cosa vuoi sorvegliare? -staccare con un morso.
affascinati. -dare un'occhiata', sorvegliare, tenere d'occhio, badare a
-occhio /: esortazione a vigilare, a sorvegliare qualcuno o qualcosa, a prestare molta
o come esortazione a vigilare, a sorvegliare qualcuno o qualcosa, a prestare molta
o avere d'occhio a qualcuno: sorvegliare, sottoporre a un controllo continuo e
ufficialmente a dirigere e possessivo). sorvegliare 1 (esecuzione di opere di interesse
e xvi, avevano il compito di sorvegliare le modalità tecniche ed estetiche di costruzione
di vendicarsi. 3. controllare, sorvegliare, vigilare, anche in virtù di
di produzione bellica con l'incarico di sorvegliare le lavorazioni. 12. sport.
guidare al pascolo, far pascolare; sorvegliare durante il pascolo. cavalca, 19-102
-cane da pastore: cane usato per sorvegliare il gregge. -cane da pastore belga
la profilassi di esse, e di sorvegliare sul restauro di libri antichi compiuto negli
n-145: loro compito è guidare e sorvegliare i bovi dalla banchina alle stalle di sosta
era morto di una perniciosa acchiappata nel sorvegliare la magra raccolta dell'annata. d'
certo può perdere il tempo a far sorvegliare, invigilare le maestrine innamorate!
-di piantone-, in posizione adatta per sorvegliare con continuità, in vedetta, senza
picchettare2, tr. (picchétto). sorvegliare l'ingresso di uno stabilimento durante uno
uno stabilimento o di un'azienda per sorvegliare o, più frequentemente, per cercare
mano a varare una barca e nel sorvegliare il bagno dei piccoletti. -da
calcolare e di tracciare la rotta e di sorvegliare che la nave proceda regolarmente per il
nel fare il burbero coi contadini, nel sorvegliare da pitocco la divisione dei generi e
, venezia, i magistrati incaricati di sorvegliare l'osservanza delle leggi suntuarie.
, coloro che avevano il compito di sorvegliare gli accessi alla città, controllare il
a saccomanno. -tenere la posta: sorvegliare. z. contarini, lii-4-6
minori groppe circostanti, donde avrei potuto sorvegliare i movimenti di eventuali nemici nel falsopiano
per presenziare, per ispezionare, per sorvegliare quel banchetto. alvaro, 15-
mantenere la disciplina nella truppa, di sorvegliare l'osservanza dei bandi, di arrestare
responsabile che noi abbiamo il dovere di sorvegliare, e che si metterebbe in pace con
(anche in un gioco) di sorvegliare qualcuno affinché non fugga. boccaccio,
delle comunità israelitiche d'italia, per sorvegliare da vicino i loro progressi. -comp
formato da otto membri allo scopo di sorvegliare i cartolari, di giudicare gli eventuali
. pascarella, 2-342: va a sorvegliare la marina della somalia italiana, per impedire
guardia è installata al fiume cafu per sorvegliare le provenienze di uganda e sequestrare le
provvedere alle necessità logistiche e anche per sorvegliare il comportamento dei comandanti militari (anche
che succede oggi devo star qui a sorvegliare. 2. tecn. qualsiasi strumento
campagne da visitare, degli agenti da sorvegliare, dei registri da esaminare.
di cartoni, con la mansione di sorvegliare la formazione dei fogli e di tagliarli
e servivano ad illuminare la notte per sorvegliare il fronte. -nome di altri proietti
, dietro certe rade siepi, sebastiano poteva sorvegliare la piscina, lungo rettangolo di acqua
18. persona di fiducia incaricata di sorvegliare l'operato dei servi e di sovrintendere
per attendere agli affari miei che per sorvegliare quelli degli altri. eppoi, evidentemente,
legislativo, il ministro di polizia a sorvegliare sul complotto dei riformisti, l'autore
dio. 6. vigilare, sorvegliare, custodire. boccaccio, iv-152:
operaio addetto a caricare, accendere e sorvegliare il forno in cui l'acciaio temperato
dolciaria, operaio addetto a regolare e sorvegliare la fusione della cioccolata da colare nelle
successione le donne. -controllare, sorvegliare, disciplinare lo svolgimento, l'andamento
si paga al guardiano cruna riva per sorvegliare allo sbarco e sicurezza delle merci.
verificare la vigilanza delle sentinelle, di sorvegliare il personale militare in libera uscita o
virtù stessa. -in senso generico: sorvegliare un edificio. manzoni, pr.
, ti vuole ancora. -pedinare, sorvegliare. bandello, 3-66 (ii-597)
: saggiamente intervennero le autorità sanitarie a sorvegliare il traffico di sì fatto articolo,
/ o stanno tutto il giorno a sorvegliare / la lancetta che trema sul quadrante
non grandi e che il proprietario può sorvegliare direttamente si usa come metodo di conduzione
bellicose dei franco- sardi da reprimere o sorvegliare. -togliere o spezzare un assedio
è. marinetti, iii-350: potrò meglio sorvegliare le sconcezze dei cosidetti amanti sotto gli
bastimenti che armati scorrono la marina per sorvegliare le leggi di dogana, di sanità
formato miniatura. -ant. sorvegliare il bestiame al pascolo. statuti dell'
-sentinella di vista: quella incaricata di sorvegliare da vicino un arrestato. goldoni
di qualcuno o di qualcosa, per sorvegliare il comportamento altrui, ecc. alamanni
persona e vale colui che è imbarcato per sorvegliare sul carico a conto di committenti.
le difese. 3. sorvegliare, controllare (anche in relazione con
sopravvégli). ant. e letter. sorvegliare assiduamente e strettamente; tenere sotto rigorosa
sé. = nome d'azione da sorvegliare. sorvegliante (pari. pres
sorvegliante (pari. pres. di sorvegliare), sm. e f. chi
2. con valore attenuato: il sorvegliare il comportamento di una o più persone
rimanere un dieci e più giorni a sorvegliare le conseguenze. einaudi, 3-181:
ai sovrastanti, e si limita a sorvegliare questi. barilli, ii-351: sulle passerelle
operazioni. = deriv. da sorvegliare. sorvegliare, tr. {
= deriv. da sorvegliare. sorvegliare, tr. { sorveglio, sorvegli)
iii-257: stimano di dovermi illuminare e sorvegliare. è quanto alla illuminazione, li ringrazio
. angelo e ordinò ai carabinieri di sorvegliare la bottega di via condotti. e
fondata per vietare agli agenti secondari di sorvegliare 1 reati politici, ve ne sono poi
. pascarella, 2-342: va a sorvegliare la marina della somalia italiana, per
duecento, e per volerlo guardare e sorvegliare troppo abbronzò una camicia. borgese,
fare i compiti di piero, di sorvegliare il bagno di enrico, di provare
: il telefono mi serviva anche per sorvegliare le entrate e le uscite di cecilia.
quando non c'era lei: e potevo sorvegliare anche valentino, che studiasse.
tagliati alla paggio chinata in avanti, a sorvegliare il terreno sparso di rinuti e folto
: benché il mio uffizio fosse soltanto di sorvegliare gli uomini che lavorassero attenti ed esatti
, 2-165: francesco era fuori a sorvegliare la cottura della polenta. -procurare
sorvegliato (pari. pass, di sorvegliare), agg. (superi.
tommaseo [s. v. sorvegliare]: la polizia a tutto andare dice
la polizia a tutto andare dice 'sorvegliare quel tale', 'egli è sorvegliato, sorvegliatìssimo'
= nome d'agente da sorvegliare. sorveniènte (pari. pres.
ai sovrastanti, e si limita a sorvegliare questi. tornasi di lampedusa, 223:
: o non ci vuol qualcuno per sorvegliare anche quelle? maurensig, 1-85:
-stor. macchina da guerra usata per sorvegliare la tele] tutta la macchina e tutto
-venire agli sproni: stare addosso, sorvegliare. b. barezzi, 1-245:
, era in un bosco lontano a sorvegliare gli sterzatoli. = nome d'agente
, spedito a noi da vienna per sorvegliare le cose nostre e, come vuoisi,
avete avvertito che mi avreste fatto strettamente sorvegliare dalla gestapo. fenoglio, 5-i-1748: si
tavolista, sm. operaio addetto a sorvegliare il fun zionamento delle tavole
che nelle cave ha il compito di sorvegliare le pareti del monte a strapiombo sulla
a circuito chiuso, utilizzato per sorvegliare banche, supermercati, ecc.
operaio addetto a caricare, accendere e sorvegliare i forni per la tempra degli oggetti
penso... che il governo deve sorvegliare l'impiego di questi fondi, ciò
paesi, per attraversare corsi d'acqua o sorvegliare gli armenti. aretino,
dietro certe rade siepi, sebastiano poteva sorvegliare la piscina, lungo rettangolo di acqua
, i-494: un solo vinaiolo destinato a sorvegliare la botte dove si fa l'immissione
che sono in italia coll'incarico di sorvegliare trentini e triestini che passano il confine.
nell'as- soldare milizie mercenarie e nel sorvegliare la sicurezza delle fortezze. documenti
rimanere un dieci e più giorni a sorvegliare le conseguenze. arbasino, 3-13:
servitore, funzionario o dignitario addetto a sorvegliare l'accesso alle porte dei palazzi e ad
, 1-ii-483: due 'casonauti'incaricati di sorvegliare i due tagli dei froldi uniti e la
rotazione dai contadini del luogo, per sorvegliare le mandrie di animali sui pascoli comuni
videosorvegliare, tr. (videosorvéglio). sorvegliare mediante apposite apparecchiature video. =
. = comp. da video1 e sorvegliare (v.). videotabellóne,
di lei. 6. tr. sorvegliare un luogo o, anche, una persona
addosso. -guardare a vista: sorvegliare strettamente, sottoporre a un controllo continuo
baby sitter austriaca che aveva il compito di sorvegliare la piccola carolina. =
i: 2000 ausiliari scelti dalpatm per sorvegliare i percorsi del trasporto pubblico ed eseguire
cosa sorveglia, con duecentocinquanta ville da sorvegliare? dico tra ville, bicocche, preposture
sera [27-vii-2001]: seicento superagenti per sorvegliare i boss e intervenire contro i detenuti
secondo il progetto contestato, potrebbe consentire di sorvegliare a distanza i detenuti mandati a casa
. – anche: prigioniero incaricato di sorvegliare i propri compagni. p.
controllare, verificare; che si può sorvegliare, dominare. gramsci, 15-68:
f. dir. chi è preposto a sorvegliare il rispettoel'attuazionedelleleggie losviluppo delleattivitàin un