. pirandello, 6-126: si sforzava di soffocare nel barbone abbatuffolato i singhiozzi irrompenti.
il respiro, far morire soffocato; soffocare, strozzare; fare annegare.
sue istruzioni. 3. figur. soffocare, spegnere; opprimere; impedire il
anche con la particella pronom.). soffocare; sentirsi mancare il respiro (a
faucis 4 fauce, gola ') 4 soffocare, strozzare, strangolare '.
, sm. ant. fare affogone: soffocare. angiolieri, vi-353 (46-9
2. figur. opprimere, soffocare. pulci, 22-11: non può
tardo aveva assunto il significato di 'soffocare, affogare '(cfr., del
dal tema di angère 4 stringere, soffocare '. ansiosaménte, avv. con
che il solo apparato del terrore basti a soffocare i germi della resistenza. beltramelli,
che nella vita andavamo a gara per soffocare sotto tutte le menzogne. 4
respirare faticosamente, a stento; sentirsi soffocare. pratolini, 9-858: mi è
{ asfissio). cagionare asfissia, soffocare; togliere il respiro. - anche assol
intr. essere colpito da asfissia; sentirsi soffocare, provare soffocazione (per il caldo
3. figur. opprimere, soffocare. papini, 21-69: nomade liturgia
. attufare, tr. dial. soffocare. viani, 14-365: il medesimo
nostre disputazioni. 3. soffocare (un rumore); far tacere.
. d'annunzio, iii-1-1192: per soffocare l'impeto del pianto, si volge,
-essere affogato dalla bile: sentirsi quasi soffocare per violenta collera. goldoni, ii-284
reumi di dane, vi si sentiva soffocare. d'annunzio, v-r-339: olocausto
al figur. seguire e spiare qualsentiva soffocare. de amicis, i-366: presi il
, indeciso, una mano protesa a soffocare le vibrazioni della membrana, l'altra
... qui mi sembra di soffocare anche a me. di giacomo, i-728
fiume. verga, 4-76: pareva di soffocare in quella gola del petrajo. le
cadere addosso; schiacciare, subissare, soffocare. passavanti, 19: io
facoltà intellettuali, stroncarne la volontà; soffocare determinate aspirazioni dell'animo (e anche
. verga, 4-76: pareva di soffocare in quella gola del petraio. le
bianco stravolto, come se stesse per soffocare. 2. uso (linguistico)
si spenga. -al figur.: soffocare un moto di ribellione, senza estinguerlo
apprensioni. 14. figur. soffocare un sentimento (in partic.:
furo. 4. dominare, soffocare, reprimere (una passione, un
dare il destro alla forza pubblica di soffocare a un dato momento partitanti e partita
-cancellare pensieri, convinzioni, ricordi; soffocare sentimenti, illusioni, speranze; abbandonare
calpestare la virtù, il merito; soffocare un buon sentimento; sciupare una buona
un male fisico o morale); soffocare (un sentimento). guittone,
e morse l'erba del prato, senza soffocare in gola il grido disumano e disterrestre
calpestare la virtù, il merito; soffocare un buon sentimento o impulso (o
radioso. 2. figur. soffocare (un sentimento); reprimere (
-figur. vincere, frenare, soffocare (le passioni, le cattive inclinazioni
invadere, ricoprire interamente; sopraffare, soffocare. milizia, ii-89: gli ornamenti
con gli occhi. 11. soffocare in sé, tollerare con pazienza;
, un donnone di que'destinati a soffocare nella lor ciccia. pirandello, i-549:
= voce dotta, lat. èlìdère 4 soffocare ', comp. da exe laedère
); estirpare (un vizio); soffocare (una cattiva tendenza).
o battevano i piedi contro i banchi per soffocare la voce dell'oratore. bocchelli,
alvaro, 8-269: come se stesse per soffocare, il vulcano vomitò certi stracci incandescenti
quello scandalo. -figur. soffocare (una virtù); reprimere (un
io estinsi nel silenzio. -domare, soffocare (una rivolta). g.
un male, un dolore); soffocare (la fame di qualcuno); far
cosciente, severamente semplice e seria saprà soffocare il nordico estetismo rimbambito di questo evanescente
la firma falsificata. bocchelli, 1-ii-324: soffocare l'inquisizione, trasmettere a roma,
in certo qual modo fatti persuasi col soffocare o ammorzare in sé la reazione critica
, la volontà); svirilizzare, soffocare (le energie dello spirito); affievolire
sicilia. -spegnere, domare, soffocare, smorzare le fiamme: estinguere un
la giacca e li buttò sul motore per soffocare le fiamme e impedire uno scoppio.
bresciani, 1-ii-197: io sentendomi soffocare, con urti, gomitate,
metter fogo: andare per traverso, soffocare. -che ti faccia fogo; fogo!
orgoglio per esempio, fa di tutto per soffocare la sua schietta umiltà. questo tipo
resistere (a una tentazione); soffocare (una passione); estirpare (
, 8-269: come se stesse per soffocare, il vulcano vomitò certi stracci incandescenti
delle sue avole, per indursi a soffocare nella sua mente un'idea, il savio
accidente. baldini, 6-224: mi sentivo soffocare,... e un sudore
, un donnone di que'destinati a soffocare nella lor ciccia. pirandello, 5-190:
suo si caccia. -chiudere, soffocare, spegnere, strozzare in gola a
.. il goletto sbottonato perché si sentiva soffocare. cicognani, 9-158: la stessa
faccia della terra. 6. soffocare o aduggiare (una pianta); danneggiarne
a l'apostolica. -ant. soffocare, attanagliare. f. f.
disordini, nei quali egli cerca di soffocare le ultime grida della coscienza. de
16. rendere impercettibile, attutire, soffocare, smorzare (un rumore, un
iperbolico: stringere fastidiosamente la gola, soffocare. cicognani, iii-2-68: la zia
sembrava impiccolita; e le parve di soffocare. pavese, 3-195: domani,
richiama l'animo a considerazioni sì nuove soffocare quella voce, per far sì eh'essa
morte. -reprimere, domare, soffocare; dominare; moderare, temperare.
figur. indebolire, svigorire moralmente; soffocare le facoltà, le energie dello spirito;
-coprire, nascondere, celare, oscurare; soffocare, attutire (un suono, un
ed in bocca, sin quasi da soffocare. moretti, iii-753: gli occhi
miscela. 2. ant. soffocare. m. savonarola, 1-150:
un'operazione. 4. rifl. soffocare i propri impulsi, i propri moti
assuefacendose alla difficile ascesa, per non soffocare il core con troppo festinanzia, seguire
voce potente è sorta... a soffocare il ronzìo delle mediocrità sussurranti. bersezio
ii vento, come se temesse di soffocare la discussione che si svolgeva di là
ed in bocca, sin quasi da soffocare. deledda, iii-361: la strada si
fosse interrotta frequentemente. -reprimere, soffocare (una rivolta); sventare (
landolfi, 9-30: mi sentivo invadere e soffocare da un'infinita dolcezza e da una
accorgo mi scateno. mi sembra di soffocare; e siccome ne ho una gran voglia
che non si può reprimere, dominare, soffocare (un sentimento, un impulso,
le mani sul volto si sforzava di soffocare i singhiozzi irrompenti. fratelli, 3-122:
urli disperati che non riusciva completamente a soffocare. landolfi, 2-96: sapeva bene che
lasciare il mondo. 11. soffocare (un sentimento); mettere da
impegno. -sottomettere; soggiogare; soffocare un sentimento. compagni, 1-3:
-non lasciare libero sfogo: coartare, soffocare. molineri, 2-138: il capitano
erboso prato. 14. rinnegare, soffocare (un sentimento); rifiutare,
la lontra dal collo, come sentendosi soffocare. -nel linguaggio della moda,
linguaggio ascetico, reprimere i vizi, soffocare le passioni, dominare gli istinti mediante
di azione e di scelta, a soffocare ogni spirito di iniziativa, ogni possibilità
5. mettere in condizioni sfavorevoli, soffocare, impedire nello sviluppo (una pianta
, indeciso, una mano protesa a soffocare le vibrazioni della membrana, l'altra
: quello stesso ardore che lo traeva a soffocare ogni ardimento di pensiero, sembrava contendergli
, indeciso, una mano protesa a soffocare le vibrazioni della membrana, l'altra
cristo si andarono menomando. -reprimere, soffocare (un vizio, una passione).
né bruciare il suo ingegno nel giornalismo né soffocare lentamente nelle scuole mezzane?
restavo solo,... mi sentivo soffocare il cuore e mi conoscevo certo esser
guardare il suo monumento, tenendo di soffocare le sensazioni che avevo provate alla tomba
31. reprimere (un vizio), soffocare (un sentimento), calpestare (
fare nulla per evitare la morte; soffocare, di proposito o istintivamente, l'
è proprio un'espressione da pitocco diceste 'soffocare nella morsa della volontà realizzatrice lo spasimo
porre il morso. — soffocare un sentimento; disciplinarne le manifestazioni;
fa molto frutto. 4. soffocare, estinguere (il fuoco); moderare
signor sirodoni? -troncare, soffocare impedendo di articolare distintamente e di pronunciare
negare, mutare, correggere della di soffocare leva dire ribellarsi alla natura, contraddire
cosciente, severamente semplice e seria saprà soffocare il nordico estetismo rimbambito di questo evanescente
! -che non si può reprimere o soffocare; incoercibile. goldoni, ix-ni:
e gravemente. 7. soffocare, schiacciare. crescerai volgar.,
. -lo sventare o il soffocare una congiura. davila, 32:
turba le radici? -schiacciare, soffocare una persona attorniandola e circondandola troppo strettamente
penne dei venti. -estinguere, soffocare, spegnere (il fuoco).
il numero m'oppresse. -reprimere, soffocare (una congiura, un'insurrezione).
, di uno stato d'animo; soffocare. ariosto, 45-36: deh,
ostacolare, cercare di impedire, di soffocare, di rendere inoperante; combattere,
riusciti a ottenebrare. -sminuire, soffocare (un pregio, una virtù).
cipe tutti i maschi del sangue ottomanno soffocare si sogliono. bernardo, lii-13-374:
sfrenato pedagogismo e proselitismo, tale da soffocare ogni divinità, spegnere ogni volontà di
al respiro, dove si sentiva premere e soffocare. -esaltato, esagitato. -
nel patetico! » esclamò marcello, sentendosi soffocare dall'atmosfera pesante e infocata che riempiva
, le inevitabili pressioni della famiglia per soffocare lo scandalo. -autenticità di un
col piede un oggetto infiammato, per soffocare il fuoco. -anche assol.
il clima difficile e la prosperità sembrano soffocare l'esile pianticella dell'uomo 'naturale'.
restrizioni a un comportamento; reprimere, soffocare un pensiero, una volontà, un'
monotona atmosfera della vita materiale, a soffocare il ronzìo delle mediocrità sussurranti. carducci
, ti predomina. 7. soffocare, opprimere, offuscare o (con riferimento
fugaci e quasi inavvertite non bastavano a soffocare quel gaudio del garbuglio e dell'anarchia
fogazzaro, vi-250: mi son sentito come soffocare, pren der via dal
potente lo straniero. -reprimere, soffocare. n. franco, 4-108:
al respiro, dove si sentiva premere e soffocare. -in partic.: esausto di
le ceneri di geta non bastarono a soffocare quel fuoco putente che, acceso nelle
, mancava l'aria e pareva di soffocare. di che cosa puzzava la stanza?
sfrenato pedagogismo e proselitismo, tale da soffocare ogni individualità, spengere ogni volontà di
iii-23-398: barbarie e pedanteria minacciano di soffocare, ahimè per man dei giovani, l'
più sempre meno si deciderà a non soffocare più l'ansante zolla. 2
loro circostanze che son giunte a segno di soffocare in essi ogni lume primitivo della ragion
, un impulso); reprimere, soffocare (un'aspirazione, un'inclinazione naturale
proprio un'espressione di pitocco diceste 'soffocare nella morsa della volontà realizzatrice lo spasimo
tempo di quaranta giorni per recidere e soffocare il male. 14. far
volta... ingravallo si sentiva soffocare, stritolato dalle relatrici e dalla relazione.
, a colpire la protesta, a soffocare le legittime aspirazioni alla libertà o al
di compiere un'azione; sforzo per soffocare un sentimento. iacopone, 68-14
aspetto di un uomo che si senta soffocare. respira affannosamente nell'aria della sera
intorno al cuore tale ressa che mi sentii soffocare. bacchelli, 3-162: a letto
: la valle si ristringe fin quasi a soffocare la strada! moravia, ix-82:
non ributta. 13. soffocare, reprimere un sentimento o una passione
15. rintuzzare, reprimere, soffocare (un sentimento, un pensiero,
patetico! » esclamò marcello, sentendosi soffocare dall'atmosfera pesante e infocata che riempiva
medicamento pericoloso'. 18. reprimere, soffocare un sentimento, uno stato d'animo
cosciente, severamente semplice e seria saprà soffocare il nordico estetismo rimbambito di questo evanescente
. 5. racchiudere, soffocare nell'animo. c. bini,
tenere a freno, moderare, reprimere, soffocare in sé o in altri un istinto
nel silenzio? ella intanto si sentiva soffocare, in queirangusto stambugio. sbarbaro,
proposta di pace. -in partic.: soffocare la voce della ragione in nome dell'
rombo del loro sangue, credendo di soffocare. jahier, 49: si ritrovano
un tratto mi manchi la forza di soffocare quel che mi si rivolta, quel che
don farè... vi si sentiva soffocare e lo disse con la sua radezza
di broccato e quei tappeta ricchi dovevano soffocare dei ruggiti d'odio e delle grida
età le usanze prave. 8. soffocare, reprimere radicalmente in sé o in
vertirci, fors'anco per soffocare certe sovraeccitazioni nelle sbarazzinesche mariuolerie della
, 9-30: mi sentivo invadere e soffocare da un'infinita dolcezza e da una
tosse e uno sbocco di sangue parve quasi soffocare il povero filippo. volponi, 2-235
, unfidea; allontanare un ricordo; soffocare una passione, un sentimento.
si direbbe che il pittore cerchi di soffocare ogni tentazione edonistica e ogni distrazione.
solo, schiacciare la faccia sul guanciale, soffocare così il male che aveva dentro.
, schiaccia. 9. soffocare un sentimento, un'emozione, uno
inclinazione o un comportamento eticamente condannabile; soffocare un sentimento. guittone, i-5-19:
con le mani sul volto si sforzava di soffocare i singhiozzi irrompenti, quando un alito
, la incivilità, le quali bisogna soffocare e non lasciar parlare. pasquinate romane
rombo del loro sangue, credendo di soffocare. fracchia, 130: silvio s'era
troppa lunghezza di tempo l'una facoltà soffocare e diradicare l'altra. tenca,
affresco secentesco che ha fatto tanto per soffocare e confondere inun nerume di notte perpetua le
della tristezza, semmai, ch'essadeliberatamente voleva soffocare. cassola, 4-157: « sono
di matrimoni. numento, temendo di soffocare le sensazioni che avevo provate alla tomba
botto, 236: io mi sentivo soffocare. d'annunzio, iv-1-142: chiamavano.
... le -reprimere, soffocare un impulso, un sentiloro più care
11. chiudere la gola, soffocare. boccaccio, dee., 5-10
un desiderio di slanciarmi nell'acqua, e soffocare in quelle onde dolcissime le mia vita
la smania da cui si sente soffocare. calvino, 7-174: mi prendevano ogni
. calandra, 6-270: non potè soffocare un urlo smanioso. de roberto,
potere deflagrante di una carica esplosiva; soffocare una miccia accesa. t. moretti
non lo carichiamo. 12. soffocare un grido, il pianto. peri
a farla sparire. 14. soffocare o placare la violenza di una passione,
deriv. soffegare, v. soffocare. sofferènte (pari.
. = nome d'azione da soffocare. soffocante (part. pres.
soffocante (part. pres. di soffocare), agg. (soffogante).
io, non so come ho potuto soffocare queste parole che mi scoppiavano dalle labbra
dagli sceneggiatori e a sof soffocare (soffegare, soffogare, suffocare, suffogare
ira più che dal rimorso, feci soffocare fausta, la madre di quattro miei figli
e sommo studio è del nimico di soffocare il seme della divina ispirazione, sicché non
circostanze, che son giunte a segno di soffocare in essi ogni lume primitivo della ragion
di guardare il suo monumento, temendo di soffocare le sensazioni che avevo provate alla tomba
fogazzaro, 4-14: mi consigli: di soffocare il mio amore che non poteva
: il vento, come se temesse di soffocare la discussione che si svolgeva di là
di diversi paesi si diano manforte per soffocare le rivoluzioni nelle loro * zone di influenza'
: non rimaneva che tornare indietro, soffocare in quanto possibile l'inaudito scandalo e
, le inevitabili pressioni della famiglia per soffocare lo scandalo. -impedire
. cavour, iv-72: non è soffocare la discussione; mi pare di non
... aveva l'incubo di soffocare. -con valore iperb.:
soffocataménte, aw. cercando di soffocare, di non far sentire il pianto
. = agg. verb. da soffocare. soffocato (part. pass
soffocato (part. pass, di soffocare), agg. (soffogato, soffucato
arti. = deriv. da soffocare. soffocatóre, agg. e
. = nome d'agente da soffocare. soffocatòrio (ant. suffocatòrio,
. = agg. verb. da soffocare. soffocazióne (ant. soffogazióne
azione da suffocare (v. soffocare). soffochìo, sm. afa
gente. = deriv. da soffocare. soffoco, sm. region
alla gola. = deverb. da soffocare. soffogare e deriv.,
soffogare e deriv., v. soffocare e deriv. soffoggiata (solboggiata
colla nuova patria. 7. soffocare o allontanare un proposito, un'opinione,
. 2. figur. il soffocare un sentimento. iacopone, 87-6:
la terra. 7. reprimere, soffocare, sventare una congiura. cicerone volgar
sopranare, tr. tose. soffocare. giuliani, i-359: non volli
minaccie della morte, -reprimere, soffocare le lacrime. non la sofferse, ma
: le briciole nella trachea, si sentiva soffocare: a momenti sparava tutto dal naso
i fumi e i succhi pestiferi destinati a soffocare la cara bambina luce. -diffondere
a dio. 4. ottundere, soffocare uno stato d'animo. mazzini,
di qualcuno; mettere a tacere, soffocare scandali. leggenda aurea volgar.,
mentalità retriva e oscurantista che tenta di soffocare le innovazioni; norma oppressiva, intervento
fracchia, 231: cercando di soffocare nelle coperte i singhioz zi
per esprimere uno strazio insostenibile); soffocare con la violenza un sentimento, rinunciare
dal pianto. -per estens.: soffocare la commozione o il dolore. piero
8. figur. ant. soffocare una rivolta o una sedizione. f
ant. e letter. spegnere, soffocare una fiamma; domare un incendio.
, strafóghi). stringere fino a soffocare (anche come minaccia). compagnone
operazio (stràngolo). soffocare una persona (o anche un animale)
. impedire 1'emissione di un suono; soffocare un rumore. -in partic.:
: le briciole nella trachea, si sentiva soffocare. -per estens. indigestione, scorpacciata
: urtarsi, pigiarsi in modo da soffocare. 'al teatro ci vado volentieri; ma
gadda, 6-30: ingravallo si sentiva soffocare, stritolato dalle relatrici e dalla relazione.
), tr. (stròzzo). soffocare una persona, comprimendole fortemente il collo
per lo più con la particella pronom. soffocare o provare un senso di soffocamento per
suffocare e deriv., v. soffocare e deriv. suffolare e
respiratorio dopo che ci si è sentiti soffocare. -per estens.: riprendersi dopo un
buoni che per non ferire finiscono col soffocare la vita, propria ed altrui, in
.. credette essere assai impedita nel soffocare le fazzioni del regno, e nel pacificare
10. per estens. reprimere, soffocare dentro di sé un sentimento, uno
al primo tratto / in quella notte tutti soffocare. boiardo, 1-27- 20: or
, x-1-763: forse non riuscirò a soffocare il grido e la protesta della mia anima
, indeciso, una mano protesa a soffocare le vibrazioni della membrana, l'altra brandendo
, le sue manifestazioni; reprimere, soffocare un istinto; non cedere a una
persuaderla a vincersi per un momento, e soffocare in sé il cordoglio. comisso,
donna anziana che aveva il compito di soffocare i moribondi per abbreviarne le sofferenze.
, tr. (* smòrzo). soffocare. f. mastriani,
arrivista che vuolriuscire ad ognicosto, ha cercatodi soffocare il sottovoce, minacciando di querela giornali
soltanto spegnere quattro repubblichette tartarinesche, o soffocare uno sciopero ferroviario, o vincere un coreografico