; secondo altri, dal longob. slaitan 'spaccare'. schiattar èlio, sm
, che è dal frane. * slaitan 'fendere, spezzare'. ecletticità,