/ crepare il legno frangolo, e shoccare / le stiglie, or dalla gran forza
= ebr. shoah 'catastrofe'. shoccare e deriv., v. scioccare e