qualche barbarismo. salvini, v-4-5-12: 'parlasser sgramuffan- do', cioè sgrammaticando, ché grammatica