. di ancùla, da ancùlus 'servo' (colui che va dattorno). cfr
. mesquin 'giovane, cadetto; servo', provenz. mesquin 'povero; debole
). carena, 2-63: 'far servo': modo d'insinuazione ai bimbi,
. ulan), propr. 'ragazzo, servo', attraverso il polacco e il ted