: è grande carità... fare seppellire 1 poveri abbandonati. goldoni, vi-1148
o signore, ch'io possa prima seppellire mio padre. manzoni, pr. sp
tutto ciò che non può assolutamente sopprimere e seppellire. 2. figur. offuscare
il patriarca attese a ritirar le genti e seppellire li morti, e dapoi ne fe'
evelle dal luogo dove l'uom vuole seppellire alcun corpo morto ». avèlto
andava questo santissimo umile patriarca a vedere seppellire li morti. g. villani,
di terreno a testa, tanto per farcisi seppellire. nievo, 395: il contadino
un'aia, dove s'è fatto seppellire, è a pochi passi. stuparich,
molto per bene; e maggiormente a fare seppellire i poveri abbandonati è grande limosina.
foscolo, xiv-410: sono uscito per seppellire il carfagiuoli, 3-5-15: in somma
alcuni chiesero di grazia al cavaliere di seppellire il corpo. e 'l cavaliere, tratta
quel povero galantuomo che l'abbiate a seppellire sotto una catasta di segni ortografici?
alcuni chiesero di grazia al cavaliere di seppellire il corpo. e 'l cavaliere,
sono alcuni luoghi da parte riservati per seppellire i corpi de'morti. ariosto, 3-12
,... perché condannato a seppellire in una oscurità perpetua quei pochi talenti
testa come abbiamo, tanto per farci seppellire, vi può esser mai il comunismo
si dice delle anime, ed è per seppellire i morti. tutti gli anni viene
domani. 2. ant. seppellire, tenere sepolto. intelligenza, 188
occupare interamente (una superficie); seppellire; chiudere entro di sé; custodire
ciò che non può assolutamente sopprimere e seppellire, la neve ne ha cavato il più
feretro, nel quale era portato a seppellire, e incontanente fu liberato dal demonio.
suo buon balio, la fece degnamente seppellire. ariosto, 134: com'esser
. la macchina dileguò. 4. seppellire, tumulare. collenuccio, 265:
pomarance. 5. ant. seppellire, tumulare (sia in forma provvisoria
, porre, collocare in deposito: seppellire, tumulare. -essere, stare in
l. frescobaldi, 2-142: lui facemo seppellire con patto di diposito, sicché se
speranza. 3. letter. seppellire. c. e. gadda,
spazio, acciò che egli potesse fare seppellire i cavalieri morti. e sotto questa
segneri, iv-602: il parroco debbe seppellire... il defonto, e
trafuggitori, li punisti come servi, facendoli seppellire fino al petto, e quindi circondare
e posso benedire il cadavere e farlo seppellire in terra consacrata. -ma il tempo
. (per la coniugazione: cfr. seppellire). levare dalla tomba, dal
. da dis-con valore di allontanamento e seppellire (v.). disseppellito e
. tavola ritonda, 1-52: fecelo seppellire... al grande duomo della
varchi, 18-2-236: il fece pubblicamente seppellire, con un epitaffio composto latinamente da
nella vittoria render grazie a dio, seppellire i morti, pubblicar la vittoria, esagerarla
: essendo molti cittadini un giorno, per seppellire una donna morta, alla piazza de'
e fra la mollezza e l'ozio seppellire l'ingegno. botta, 5-102: degli
e ancora giovinetto sentì il dolore di vedere seppellire * la bella angioletta 'ch'egli
. cardarelli, 1-136: oh poter seppellire / nella città silente / insiem con
allevato feniciotto la prima cura è di seppellire il padre. = dimin. di
lo feretro, nel quale era portato a seppellire, e incontanente fu liberato dal demonio
la madre fecero segretamente i dui amanti seppellire, dando voce che di peste erano
dirupate... sembrano minacciare di seppellire nelle loro mine la fragil barca che fluttuando
1926): la fe'con molta pompa seppellire in un avello, ch'aveva consalvo
, nientedimeno s'indugi tre giorni a seppellire l'apoplettico secondo tutte le apparenze morto
corpo, e ritrovatolo, lo fé'seppellire con pompa funeràbile. = deriv.
letter. rendere gli onori funebri, seppellire. bellotti, 75: elena
e la pietà più lo stringesse / a seppellire i suoi, quantunque offeso / da
famiglia godeva ancora il privilegio di potervisi seppellire. -riservato ai membri di una
cinque l'unghie / con avara convulsione / seppellire a discrezione, / ne lo scrigno
voglio forse, per poche lire il giorno seppellire la mia vita né nelle brighe del
vasari, ii-202: fu fatto seppellire... con venti coppie d'
.: penà di morte consistente nel seppellire vivo il / delinquente in un ristretto
infossato un gran tesoro. -ant. seppellire. - al figur.: far morire
il contadino che semina la fava da seppellire come ingrasso di questa sterile arena,
gozzi, i-5-236: potrei... seppellire ad un tratto una generazione piena d'
giovine re delle spagne obbligò bensì a seppellire, non però ad estinguere i disegni
letter. chiudere in un sepolcro; seppellire. -per estens.: rinchiudere,
, part. pass, di sepelire 1 seppellire '. insepoltura, sf.
bene il vino. 2. seppellire, inumare. tavola ritonda, 1-157
. letter. porre nella tomba, seppellire; inumare, tumulare. monti
inumare, tr. letter. seppellire, sotterrare, tumulare. - anche
usano nel linguaggio legale e scientifico per 'seppellire 'e 'diseppellire'. ojetti, ii-343
. che ha la consuetudine tradizionale di seppellire i morti (un popolo, una
a trapani dirimpetto, onorevolmente il fe'seppellire. ca'da mosto, 260: il
foscolo, xi-2-582: antigone per poter seppellire il cadavere del di lei fratello [ecc
branche aprire la terra e nelle fatte spelonche seppellire sé insieme co'li altri animali a
si era levata in egitto, di non seppellire li morti per più riverenzia. giuseppe
incontanente fece levar via quel corpo e seppellire. c. campana, 1-217
iii-23-126: come me vi adoperaste a seppellire il vecchio tempo e avete servito di
gemelli careri, 1-v-22: sono tenuti di seppellire i soldati, con determinata limosina per
cavalca, 20-231: andava a vedere seppellire li morti e confortava quelli che si
; / sì seco 11 seppe quella seppellire / che sola agli occhi miei fu
: furono stanziate le spese per far seppellire i morti di malcontagio. =
, ma tali che mi vogliono far seppellire presto, ed io però me la rido
con la rovina di tutto il mondo seppellire? pellico, 2-392: noi siamo
sansovino, 6-30: nella città non usano seppellire, e lì hanno sepolture,
incontamente fece levar via quel corpo e seppellire, non avendogli più tanto o quanto di
membro di casa patrizia, questa di farsi seppellire in un campo nudo. tornasi di
ch'i'viva / i'non mi vuò seppellire in un'arca. manzoni, pr
metempiriche elevazioni,... da seppellire tutti gli esteticuzzi postillatori pieni di sé,
per dire 'non più trattare, seppellire una questione '. -mettere agli
campana, iii-6-12-155: prima si lasciano seppellire quei miscredenti nelle rovine di essi regni che
sarchiavano con minuto, rapido zappettìo per seppellire i chicchi. -inferto leggermente,
di aiuto divino, che prima si lasciano seppellire quei miscredenti nelle rovine di essi regni
gli infermi, visitare i carcerati, seppellire i morti) e nelle sette opere
nudi, alloggiare li poveri peregrini, seppellire i morti. le opere della misericordia
cui essequio mi trovai, e vidilo seppellire con molte anella d'oro, e
, così facendo, gli parve di seppellire il passato. lucini, 4-284: egli
iii-23-126: come me vi adoperaste a seppellire il vecchio tempo e avete servito di levatrice
in a '. 2. seppellire, inumare. bocchelli, 2-xxi-148:
socrate,... me vollero seppellire sotto una mora di pietre e di
): fecero segretamente i dui amanti seppellire, dando voce che di peste erano
andava questo santissimo umile patriarca a vedere seppellire li morti. g. villani,
conoscenza. oriani, x-28-30: morire per seppellire seco tutti i tesori di bellezza e
opera di eccessiva carità, cioè di seppellire li condannati a morte pubblica. rezasco
un morto credevano avere i preti a seppellire, n'aveano sei o otto.
, ii-109: lassate oggi mai i morti seppellire e'morti, e voi seguitate lui
. si doveva lasciare ai morti di seppellire i loro morti. — lasciare
portasse allo letto mortuario quando si doveria seppellire. alfieri, 11-116: or davanti alle
diligentemente. segneri, ii-213: la fece seppellire in un campo tra le pietre d'
immediate levato dalla forca e portato a seppellire, senza che si possi penetrare che
cinque l'unghie /... / seppellire a discrezione / ne lo scrigno odoratorio
la pietà più lo stringesse / a seppellire i suoi, quantunque offeso / da
pensieri del ragazzo sono: come possono seppellire -il calzolaio oggi -nella terra cosi oleosa dove
contessa. ed ella lo fece onoratamente seppellire nella magione del tempio di tripoli.
premere, schiacciare e, anche, seppellire sotto il proprio peso, la pro
, 19-86: lo corpo del quale dovendosi seppellire ad una chiesa ch'era un poco
ch'era tarda non si potè la sera seppellire. petrarca, 19-11: i'non
visitato da'parenti nella malattia, portato a seppellire all'ordinario, le sue masserizie adoperate
capuana, 3-163: andarmi a seppellire per una settimana in un paesetto
non potè dare altro saggio fuorché facendo seppellire il re nel panteon di roma.
morto fosse, non si sarebbe potuto seppellire, secondo il parere della gente.
. foscolo, xiv-411: sono uscito per seppellire il carnovale, e me ne pento
): il parrocchiano non lo vuol seppellire se non lo paga, ma..
s'intendea appena ad altro che a seppellire i morti. giustino volgar., 194
: / in questo avello si fé seppellire / un giovinetto morto per amore. cesarotti
7-336: i bambini che andavano a seppellire pietosamente nei campi i poveri cani assassinati.
. sapendosi che i pagani appunto solevano seppellire i morti lungo le strade principali.
1-297: fae [morgana] suo drudo seppellire a grande onore in uno bello pillo
una legge inderogabile dei romani proibiva di seppellire i morti nella cinta del 'pomerio'?
s s 4. coprire, seppellire. petrarca, 331-47: or mie
, i-912: mentre si portava a seppellire [filippo lippi], si serravano tutte
dell'altra parte. e morti da seppellire. pròfugo, agg. (
immediate levato dalla forca e portato a seppellire, senza che si possi penetrare che
estinti... si pensò unicamente a seppellire i morti. p. verri,
ingloriosa, e che 10 procurai già di seppellire considerandola appunto come un cadavere non quatriduano
mugnai quistion cadde dove l'avessero a seppellire. -questione della lingua: nella
); comporre per la sepoltura, seppellire (un cadavere, i resti mortali
spiegare, né si può la vocal seppellire, quantunque abbia la liquida vicina,
mente raccomandato. -raccomandare alla terra: seppellire. p. petrocchi [
chiederei, / per farmi teco in braccio seppellire. aretino, 20-262: finse una
-trarre a ingrassare le rape: portare a seppellire. minzoni, 3-71: misero onofriuccio
ordino ancora saviamente licurgo il modo di seppellire, recidendo in prima ogni superstizione.
potè dare altro saggio, fuorché facendo seppellire il re nel panteon di roma.
]: 'cantare il requiem ': seppellire, sopravvivere. -darlo per
anno. 4. tr. seppellire (ed è di uso enfatico).
né non s'aveva più cura del seppellire li morti. savonarola, 10-79:
sigarette. -di animali: seppellire le uova appena deposte per sottrarle ai
pasce. -porre nella tomba, seppellire. chiabrera, 1-ii-289: quando /
morte che s'andavano tutto die a seppellire. caro, 12-iii- 227:
volerlo trasportare alla prossima cappella per farlo seppellire. -con riferimento alla sacra sindone
minuti. -per estens. deporre, seppellire una salma o i resti di un
. { riseppellisco, riseppellisci). seppellire nuovamente un cadavere. bisticci
, con valore iter., e da seppellire (v.). riseppellito
come formiche alla raccolta dei cadaveri da seppellire. g. castellini [« l'illustrazione
-in partic.: seppellire di nuovo un cadavere. s.
un tocco, lungi, di campana / seppellire qualche cosa viva. borgese, 6-44
'un capolavoro',... lo potrà seppellire, morto e non più ingombro colla
era serbato il triste ufficio di farlo seppellire, rogandone l'atto in persona, nelle
! / vi saria concesso almeno / seppellire i corpi loro / in un sacrato
foscolo, xi-2-582: antigone, per poter seppellire il cadavere del di lei fratello e
savonarola, i-32: non si doverebbero seppellire in chiesa se non gli uomini santi
fa l'officio e poi il fa seppellire, ma innanzi fattolo sbarrare e trovatogli
: i contadini... cercavano di seppellire il grano scampato a quello spoglio.
- a dispetto del parroco hanno voluto seppellire nella sepoltura dei cattolici un prete scattolicato.
m. leopardi, 1-108: hanno voluto seppellire nella sepoltura dei cattolici un prete scattolicato
). oliva, 854: nel seppellire il venerato corpo tagliò da esso il
vedere che, ponendosi pochissima cura nel seppellire i cadaveri, l'aria dal puzzor
per l'oppostissima diversità del linguaggio di seppellire la libertà nascente del popolo.
a sedere: « lo vanno a seppellire in terra sconsacrata ». idem,
, per evitare quella predizione, fecero seppellire vivi due uomini dell'una e dell'
, agg. ant. che si ricava seppellire che vivendo patire peggio che morte. dalla
per altre circostanze, non si potrà seppellire il cadavere se non dopo chel'officiale di
, sepellire e deriv., v. seppellire e de 25. fotogr
una voce indigena. sepillire, v. seppellire. zano, i-493: delhi è in
amenduni in un medesimo sepolcro gli fé seppellire. g. morelli, 183: priego
del sepolcro. -dare sepolcro: seppellire, dare sepoltura. ariosto, 10-28
connesso con sepelire (v. seppellire). sepolino, sm
sepólto (pari. pass, di seppellire), agg. (ant. e
nome d'azione da sepelìre (v. seppellire), attraverso il pari. pass
tere da parte'. seppellir. / seppellire lassù in montagna / sotto l'ombra di
a ci oggimai i morti seppellire e'morti, e voi seguitate lui con
s. v.]: andare a seppellire il padre gliare in rame le
aspirazioni. = nome d'azione da seppellire. seppellire (ant. sepelire,
= nome d'azione da seppellire. seppellire (ant. sepelire, sepellire, sepillire
savonarola, i-32: non si doverebbero seppellire in chiesa se non gli uomini santi
, xi-2-582: antigone, per poter seppellire il cadavere del di lei fratello e per
eccellenza /... ch'ai suo seppellire / avesse maggiore onore e reverenza.
vii-85: in roma si usa molto di seppellire le cucine nei sotterranei.
sentimenti; ottundere, obnubilare. - seppellire il talento-, con riferimento alla parabola
in serbo, occultare, celare sarebbe seppellire il talento; vi è tanta beneficenza da
invece di portarlo al mulino, cercavano di seppellire il grano scampato a quello spoglio.
i-2-446: determinò... di seppellire le smanie del suo cordoglio, prima di
per l'oppostissima diversità del linguaggio di seppellire la libertà nascente del popolo. pascoli,
. pascoli, 1-262: andrò a seppellire lontano l'ultima delle mie delusioni che
credevi davvero che avrei acconsentito di lasciar seppellire in tale tristo modo la mia giovinezza
gobbi, tanto è lo sforzo per seppellire dentro di noi il riso.
carcere a vita (anche nell'espressione seppellire vivo). vico, 4-i-861:
braccia a coloro... che anelanodi seppellire in un amplesso fraterno, in una cordiale
, 2-150: anche a lui conveniva seppellire nel silenzio l'incidente, sfuggendo il
giovine re delle spagne obbligò bensì a seppellire, non però ad estinguere i disegni
di paglia, che vi si possino seppellire dentro. boine, iv-91: li lasciai
quella dei tuoi genitori d'andarti a seppellire in mascalucia? nievo, 1-vi-712:
un po'là, per tornarmi a seppellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine.
« sarebbe come dirmi: vatti a seppellire. ma già. se cambi programma,
seppellito (part. pass, di seppellire), agg. (ant. sepelìo
. = nome d'agente da seppellire. seppellizióne, sf. ant
dal class, sepelire (v. seppellire). seppétto, sm
. sepultare, tr. ant. seppellire. luca da caltanissetta, 275
leonilda e imperadore, possa farlo onorevolmente seppellire. -conservare in buone condizioni,
prediche e sermoni pubblici confortò tutti a seppellire i corpi morti in quella giornata.
s'avesse -chiudere in un sepolcro, seppellire. ciro di pers, 3-25:
se non per farvi feste, uffici e seppellire, e che in niunaltro il modo volevano
ella, singultando, gridava di voler seppellire il suo duolo nella tomba di lui.
partito1). sipellire, v. seppellire. siphac (sifac, sifach
.). sopelire, v. seppellire. sopèrbio e sopèrbo, v.
soppellire e deriv., v. seppellire e deriv. magri, 224:
tr. ant nascondere sotto terra, seppellire qualcosa. fagiuoli, 1-1-129: sicuro
volta per sempre ella si è convinta a seppellire. -reminiscenza di temi o
uom le palme. 3. seppellire nella terra o tumulare in una tomba
innanzi dante. 4. seppellire sotto le macerie sollevate da un'esplosione
moto una grande montagna, cada tutta a seppellire un uomo... con tutto
. -mettere, cacciare sottoterra: seppellire. boterò, 9-21: altri sottoterra
, che s'andavano tutto die a seppellire. 5. intr. con
in questa scaramuccia, vi degniate farmi seppellire così morto morto a piè della botte
per il gran dolore l'avrebbe fatto seppellire e che sarebbe venuta meno forse più d'
lasseranno a la chiesa ove quello corpo seppellire si doverà, si spengano incontinente sepellito il
ispietatezza inaudita, ai pontificali di cercare e seppellire i lor morti. moravia, vi-8
di portarlo al mulino, cercavano di seppellire il grano scampato a quello spoglio.
tommaseo [s. v.]: seppellire a sterro. = deverb. da
, e vide per conseguenza strozzare e seppellire la libertà fiorentina. de sanctis,
e veramente barbari, erano studiosi di seppellire e di fare le esequie ai loro
e 'l 'taffiare', mettere in corbona, seppellire nel ventre. a. casotti,
modo che non potea essere portato a seppellire. a. pucci, cent.,
pensieri del ragazzo sono: come possono seppellire -il calzolaio oggi -nella terra così oleosa dove
. 62. -dare alla terra: seppellire. bibbia volgar., viii-634:
12. -mettere sotto terra: seppellire, inumare. manzoni, pr.
, li punisti come servi, facendoli seppellire fino al petto, e quindi circondare
mettersi alla prova, si ritirò per seppellire sotto triegua i morti. davila, 232
(ant. tumullaré), tr. seppellire un defunto in un sepolcro o nella
nome d'azione da humàre 'seppellire, sotterrare', denom. da humus (
tempestivo e in contanti). seppellire sé insieme co'li altri animali a sé
un po'là, per tornarmi a seppellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine.
per l'oppostissima diversità del linguaggio di seppellire la libertà nascente del popolo.
un po'là, per tornarmi a seppellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine.
sarchiavano con minuto, rapido zappettio per seppellire i chicchi. = deriv. da
che rischia di far esplodere, o seppellire nel compromesso, i contrasti fra le due
(per la coniug.: cfr. seppellire). letter. rendere di nuovo