là nell'abbu- rattarsi, cioè nel separarsi la farina dalla crusca. 2
di particelle sensibili, e possibili a separarsi. redi, 16-iii-11: tengono per
dei due isomeri presenti in soluzione a separarsi e a cristallizzarsi. = voce dotta
intr. e rifl. andar via, separarsi, distaccarsi; scostarsi, togliersi da
. ant. allontanarsi, discostarsi; separarsi (quando si parte, e s'
2. rifl. allontanarsi, separarsi, isolarsi, mettersi in disparte;
si fecero le due cerimonie solite a separarsi in due concistori distinti co'nuovi porporati,
non c'era da far altro che separarsi, da buoni amici. attesoché
e voce lucchese e umbra; non può separarsi da badalucco, e vi appare evidente
d'ogni vettura s'incontrano per non più separarsi. sulla processione dei telai che prosegue
, ha ripetutamente manifestato l'intenzione di separarsi, quando ritenga giunto il momento opportuno
le circonda verrà a liberarsi e interamente separarsi dall'acqua. pascoli, 224:
40-ii-25: assai era... separarsi dall'altrettanto malvagia che dispregiata bordaglia de'
s'egli intende una copula che resista al separarsi del tutto e spiccarsi l'ima dall'
, non c'era da far altro che separarsi, da buoni amiri. serra,
si fecero le due cerimonie solite a separarsi in due concistori distinti co'nuovi porporati,
autorità, senza il giudice ecclesiastico, separarsi dal commercio coniugale della moglie. muratori
. se fosse stato lecito ad arrigo separarsi, senza il giudice ecclesiastico, dal
chiederne la separazione; se non possono separarsi ed hanno tutte eguale importanza, appartengono
tutti i proprietari; se non possono separarsi e una di esse può considerarsi principale
n-iii-972: nel cerchio il concavo non può separarsi dal convesso. galileo, 389:
che si scambiano nell'accomiatarsi, nel separarsi da una persona. -dare congedo: concedere
promettono di navigare uniti, di non separarsi durante il viaggio, di assistersi reciprocamente
; quanto meno avrà egli causa di separarsi, se quell'angolo si chiuda affatto
: nel cerchio il concavo non può separarsi dal convesso. campanella, 1074: poi
del convoglio, dal quale non deve separarsi. d'annunzio, ii-907: il
s'egli intende una copula che resista al separarsi del tutto e spiccarsi l'una dall'
mandato a napoleone una deputazione chiedendo di separarsi dagli austriaci e di far corpo da
contendere vivamente, e per fine a separarsi corrucciati e scontenti. p. verri,
non c'era da far altro che separarsi da buoni amici. -tante cose
: avevan presi altri concerti per non separarsi neppur dopo. [ediz. 1827
avevan pur presi altri concerti, per non separarsi né anche dappoi]. rovani,
dell'egregio conte / vedi le fanciullette separarsi / in debita distanza, e opporsi
, lat. décèdère * andar via, separarsi, allontanarsi; morire '(décèdère
, andare in rovina; allontanarsi, separarsi. s. agostino volgar.
, il finire della nostra vita e separarsi l'anima dal corpo non essere alcuna
manifesta, il finire della nostra vita e separarsi l'anima dal corpo non essere alcuna
2. rifl. ant. separarsi, differenziarsi; suddividersi. dante,
, ti dicomùnichi). ant. separarsi, allontanarsi. cassiano volgar.,
crescere che queste fecero, e al separarsi da lei, perché per lungo tempo
giostri. 3. rifl. separarsi, disgiungersi. il pianto della vergine
cose dilette da cui non voleva mai separarsi, le imagini che avevano per lei
mina nelle valli sommersero. 10. separarsi da una persona; allontanarsi da un
disgregare. - anche rifl.: separarsi, disgregarsi. tommaseo [s
di discèdère 1 andare in diverse parti, separarsi '. discèssit, sm. lat
analisi. 2. rifi. separarsi, allontanarsi. busone da gubbio,
pentimento. 15. ordinare di separarsi (ad assemblee, adunanze, compagnie
con la particella pronom.). separarsi, disperdersi (un gruppo di persone)
vita. -disciogliersi da una persona: separarsi, accomiatarsi da essa. -anche:
(con la particella pronom.). separarsi, staccarsi. marino, i-24
. intr. con la particella pronom. separarsi, disgiungersi, distaccarsi, allontanarsi.
perdere la continuità, la coesione; separarsi (le parti di un corpo)
se con isforzo continuo s'affaticano per separarsi la terra e l'acqua dall'aria ed
ausiliare avere', raro essere). separarsi (da una persona, da una compagnia
divide. 5. rifl. separarsi, dividersi, staccarsi, sciogliersi;
granuloso. 7. disunirsi, separarsi, dividersi (una schiera 0 un
3. rifl. figur. separarsi da una persona. graf, vi-1170
ordinaria. 4. rifl. separarsi, staccarsi. denina, ii-222:
di qua, chi di là; separarsi per seguire direzioni diverse; sbandarsi,
con un rapido balzo; sciogliersi, separarsi, disgiungersi liberandosi da ciò che trattiene
particella pronom.). staccarsi, separarsi, scindersi (un elemento da un
, districarsi, staccarsi, strapparsi, separarsi. buti, 1-359: dicci come
castani. 2. rifl. separarsi, dividersi, distinguersi. sercambi,
disserro. 9. scostarsi, separarsi. - anche recipr. sacchetti,
, part. pass, di dissidère 'separarsi, essere in disaccordo '.
la particella pronom.: staccarsi, separarsi. -anche: allontanarsi, partire (un
dell'egregio conte / vedi le fanciullette separarsi / in debita distanza, e opporsi
non ne soffra. -rifl. separarsi da un partito, da un'associazione,
con la particella pronom. dividersi, separarsi, disperdersi. g. villani,
. disunare, rifl. ant. separarsi. dante, par., 13-56
delle loro idee. -fare disunione: separarsi, staccarsi. -stare in disunione:
tutta. 4. rifl. separarsi, dividersi. aretino, 1-68:
uso latino di divertire 'scostarsi, separarsi, allontanarsi '. divertito (
malattia li aveva divisi. -rifl. separarsi, distaccarsi, allontanarsi, partire.
sciogliersi da vincoli ideali; dividersi, separarsi, allontanarsi, estraniarsi (da persone
[presso i turchi] non può separarsi dal marito, fino a tanto ch'
! ». -figur. dividersi, separarsi, staccarsi (da una persona o
; e avevan presi altri concerti per non separarsi neppur dopo. verga, ii-357:
cenno dell'egregio conte / vedi le fanciullette separarsi / in debita distanza,..
; spezzare una relazione; separare o separarsi. giamboni, 7-39: la cosa
minacciò di riprendere l'insegnamento e di separarsi da lui. un giorno, alla fine
a escludere, ad allontanare, a separarsi, a isolarsi, a distinguersi dagli
un luogo amato e desiderato; il separarsi, il vivere distante da persone dilette;
piccole cose dilette da cui non voleva mai separarsi. ungaretti, ix-23: è
vallisneri, iii-598: possono... separarsi insieme con la bile particelle tartaree o
dei suddetti incomodi del petto consiste nel separarsi dalle minime glandule delle trachee polmonarie,
le leggi della natura, ma nel separarsi quivi dal sangue istesso un liquore viscido
leggende di santi, 4-222: procurava di separarsi da'romori delle genti..
mediante la quale le materie hanno potuto separarsi dalle altre materie con cui trovavansi unite
ubbidienza coloro che avessero in animo di separarsi dai suoi consigli. l. bellini
con la particella pronom. suddividersi, separarsi bernari, 5-227: durò poco il
. intr. con la particella pronom. separarsi, suddividersi. comisso, 5-151
riferimento a un'anima che stia per separarsi dal corpo. bonarelli, xxx-5-59:
con riferimento all'anima che sta per separarsi dal corpo). g. b
di fuoco. -fare due fuochi: separarsi dalla famiglia. -al figur.:
. se fosse stato lecito ad arrigo separarsi, senza il giudice ecclesiastico, dal
la lingua degli scrittori tende continuamente a separarsi da quella che si parla, e a
indebolita [la codetta] è venuta a separarsi e muoversi dal suo luogo.
all'altra compagnia sana a partirsi o separarsi da essa. de marchi, ii-1061
primitiva comunità di cristo: dunque occorre separarsi dal centro d'infezione e istituire una
acido nitrico e i due metalli possano separarsi). p. neri, 1-vii-18
2. rifl. dividersi, separarsi, sciogliersi. g. morelli,
, [la codetta] è venuta a separarsi e muoversi dal suo luogo. foscolo
le cose più inverosimili, prima di separarsi. -sostant. guiducci,
vigna nel chiarore lunare. -astrarsi, separarsi, distinguersi, enuclearsi. rosmini,
dal luogo in cui si trova; separarsi da lui (e può riferirsi anche
economici con la famiglia patema, di separarsi legalmente ma senza scandalo dal marito.
-intr. con la particella pronom. separarsi, allontanarsi, straniarsi. ariosto
più persone si scambiano mentre stanno per separarsi; commiato, saluto. capellano
delle lingue, onde son costretti a separarsi. loredano, 3-32: adamo..
andar lontano; distaccarsi, scostarsi; separarsi; allontanarsi; scomparire, perdersi in
, il finire della nostra vita e separarsi l'anima dal corpo non essere alcuna pena
due correnti ch'eran destinate necessariamente a separarsi.
-e perché il dolore non potrà separarsi dalla fatica? 10. locuz.
operazione così meritarono con nome di nobiltà separarsi dal vulgo, non solamente a sé
con parete sottile, che possono facilmente separarsi fra loro e, col tempo,
; fuggire, ritirarsi dal mondo: separarsi dai beni e dai piaceri terreni.
non può, né meno dall'intelletto, separarsi da esso. martello, 468:
dimostrando in che modo un maggiore poteva separarsi, senza tradire né tralignare, dalla parte
vie sogliono i cani / tentar di separarsi, ed ogni sforzo / mettere in
i romani furono primi doppo greci a separarsi da le barbare nazioni, da le
bernardino da siena, iii-311: bisogna separarsi dalla pazzia dell'arte notoria che dicono
utili, che sono le nutritive, separarsi dalle inutili. a. cocchi, 4-1-146
del adre che per la necessità di separarsi dalla sua amante igrinda. fu a
dell'egregio conte / vedi le fanciullette separarsi / in debita distanza e opporsi a
e ritirata, per appartarsi, per separarsi dall'ambiente sociale. brignole sale
costituente, impegnava i membri a non separarsi finché non avessero espresso una nuova costituzione
carne e lo spirito col sangue che 'l separarsi l'uno dall'altra è il più
partimento. -senza partimento: senza separarsi mai. gallo da pisa, 324
dae partimento. -fare partimento: separarsi, allontanarsi (fisicamente o spiritualmente)
amor sanza partire. 19. separarsi in gruppi autonomi; raggrupparsi autonomamente (
si accompagna quello spirituale, affettivo); separarsi da un compagno di viaggio, andarsene
, madre carissima. 4. separarsi dall'uomo (o dalla donna) con
convive stabilmente, divorziare. -anche: separarsi dal resto della famiglia, anche risolvendo
pronom. partirsi] 'dividersi, separarsi da un luogo '. partire3,
sol feron partita. -staccarsi, separarsi dal corpo (l'anima).
di farsi cristiani essi pure o di separarsi. ferd. martini, 1-i-307:
ii-80: le materie metalliche hanno potuto separarsi dalle altre... dall'azione del
loro paesi, presero per ispediente di separarsi da quelli con una perpetua muraglia.
il metallo da fuoco e quello da separarsi coll'argento vivo. = nome
elemento concettuale non possono nel giudizio storico separarsi, e neppure propriamente distinguersi..
nuclei in modo che in seguito possono separarsi (e di solito ha lo scopo
dei suddetti incomodi del petto consiste nel separarsi dalle minime glandule delle trachee polmonarie.
, versata in altra, la induce a separarsi dal liquido e a deporsi; ovvero
ripercuote. 21. chim. separarsi dal solvente per precipitazione (una sostanza
. in vece di prodursi e poi separarsi nel ventricolo il solito suo sugo per la
vedere il giallo re del mondo minerale separarsi dagli intingoli di zolfo e di mercurio
francesi] deliberarono per comune avviso di separarsi e dividersi in due distinte nazioni,
in gradi proibiti, che non potevano separarsi senza grandissima confusione, dispensò [il
uncini di ferro talmente che non possano separarsi né fuggir. -costeggiare.
, le cose più inverosimili, prima di separarsi. -assol., anche
; e il commissario veneto protestava di separarsi e di sciogliere ogni componimento. 3
, l'anima, in vece di separarsi dal corpo e potersene passare ai campi
commossa: -e perché il dolore non potrà separarsi dalla fatica? lessona, 1234:
vedere il giallo re del mondo minerale separarsi dagli intingoli di zolfo e di mercurio,
incurabile. -rifl. staccarsi, separarsi. colombini, 123: essi
libertà delle opinioni) giurano di non mai separarsi, finché non abbiano dato una costituzione
economici con la famiglia patema, di separarsi legalmente ma senza scandalo dal marito,
due nerissimi sopracigli si riavvicinavano per tosto separarsi con rapido movimento. loria [«
imprestati. -rifl. scostarsi, separarsi, allontanarsi. magalotti, 28-242:
: 'stribuire'per 'guastare'è mondiglia da separarsi dall'oro della favella; e s'ella
legge della materia vivente sarebbe stata il separarsi e il ricongiungersi all'infinito.
cagione dei suddetti incomodi del petto consiste nel separarsi dalle minime glandule delle trachee polmonarie non
secondo le leggi della natura, ma nel separarsi quivi dal sangue istesso un liquore viscido
era ugo ojetti, pareva non dovesse separarsi mai, per la gran passione che
l'acqua rilevare. - separarsi in forma di vapore. bergantini,
la particella pronom. stare lontano, separarsi o allontanarsi da qualcuno. intelligenza,
vino, pin- chiostro), per separarsi (la farina dalla crusca).
asfalto. 3. chim. separarsi di nuovo dal solvente, dopo una
-intr. con la particella pronom. separarsi dal metallo (la scoria).
nom. { mi nsparpàglio). separarsi nuovamente per seguire direzioni diverse.
maniera; conciossiaché, in luogo di separarsi il clero dai negozi secolareschi, vi
, ed in conseguenza non saprà da voi separarsi. caraccio, xviii-106: rarvegli di
dolorosa. 2. ant. separarsi, staccarsi. cecco d ascoli,
quel dipinto che viene per lo più a separarsi dal muro. chiari, 2-i-45:
finalmente per le particolari structure sono a separarsi nelle parti per nutrirle, nello stomaco
col disperarsi più tardi; meglio è separarsi da buoni amici ora, finché il
2. per estens. separarsi, sparpagliarsi per seguire direzioni diverse (
come per confermarsi nella propria volontà di separarsi da lei. fenoglio, 5-i-488:
e una casa. 7. separarsi o isolarsi da un gruppo di persone o
pietrata. 14. disunirsi, separarsi. musso, iv-26: vedi se
rapporti economici con la famiglia patema, di separarsi legalmente ma senza scandalo dal marito,
mano è larga, io. separarsi, dividersi. dante, infi
. intr. con la particella pronom. separarsi, staccarsi con violenza. -anche con
con la particella pronom. allontanarsi, separarsi o tenersi lontano da una persona anche
; e il commissario veneto protestava di separarsi e di sciogliere ogni componimento.
essere riunito (un'assemblea); separarsi (un gruppo organizzato); decidere la
un ginocchio. -per simil. separarsi irradiandosi da un punto (le linee
si assottiglia spontaneamente, poi finisce per separarsi in due o in parecchi esseri distinti
. con la particella pronom. staccarsi, separarsi bruscamente per rottura o per allentamento
. figur. staccarsi dal corpo altrui, separarsi da una persona. marinetti,
: ed è fuggire, scompagnarsi, separarsi, star soli. -dividersi dai
comefarà a scompagnarsene. 7. separarsi dal corpo dopo la morte (l'anima
frittata. 2. figur. separarsi dal corpo, dalla schiavitù della carne
. intr. con la particella pronom. separarsi dalla persona con cui si costituiva in
due anziane sorelle si scambiavano, prima di separarsi, qualche frase studiata e mossa dalla
di apparecchio marconigrafico. 2. separarsi da un gruppo. fenoglio, 5-i-707
perfettamente, rispetto alla sua debole risoluzione, separarsi in tutto da queste cose mondane.
. intr. con la particella pronom. separarsi, allontanarsi da una persona o da
acquisto di una striscia di terreno, da separarsi da un più esteso appezzamento di proprietà
le cose più inverosimili, prima di separarsi. -allontanarsi da un branco (un
, luigi xii,... di separarsi dal matrimonio della sua prima moglie,
economici con la famiglia paterna, di separarsi legalmente ma senza scandalo dal marito.
di giudicare, autorizzeranno la moglie a separarsi dalla coabitazione del marito. 14
: per ridurre il re di navarra a separarsi più tosto, [il duca di
: ed è fuggire, scompagnarsi, separarsi, star soli. 17.
nellarepubblica, il doge minaccia alla chiesa di separarsi da lei imitando i popoli del nord
persone basse, parendo loro i ricchi separarsi da'consigli comuni, che furono molte
vie sogliono i cani / tentar di separarsi ed ogni sforzo / mettere in ciò
do, afferma egli l'anima poter separarsi dal corpo.
, per la quale dicono l'uomo separarsi dalle bestie. 26. differenziarsi
10. ant. allontanarsi, separarsi da altre persone. felice da massa
5. figur. scindersi, separarsi; perdere l'unità, la coesione
getta in disordine. -dividersi, separarsi, disperdersi (un gruppo di persone
franco campione. -per simil. separarsi dal corpo con la morte (l'
quando un vascello è sforzato dal vento a separarsi dalla conserva e andar dove è spinto
tante nottate insieme; avevano penato a separarsi, avevano discusso e capito tante cose.
gliersi da un contratto; separarsi da un'alleanza. giri comacchiani
, lascia. sono troppo in- 9. separarsi dalla propria famiglia. venur troppo sgannassato
. -con uso recipr.: dividersi, separarsi (i contendenti in una zuffa)
micidiale separazione. 4. separarsi, anche affettivamente, da una persona.
ant. che tende a dividersi, a separarsi (un filato). trattato dell'
sciogliersi da un gruppo; disperdersi, separarsi. correnti, 87: dato il
. con la particella pronom. sciogliersi, separarsi (un gruppo di persone).
movimento politico, ecc.); separarsi rompendo un patto o un'alleanza,
. con la particella pronom. dividersi, separarsi in gruppi diretti a mete diverse.
disus. abbandonare la condizione coniugale; separarsi dalla moglie. - anche sostant.
persone, un reparto militare); separarsi, allontanarsi dal proprio gruppo.
di calamita toccantisi, queste resisterebbero molto al separarsi l'una dall'altra, ma niente
finalmente per le particolari strutture sono a separarsi nelle parti per nutrirle, nello stomaco
fanciulla trasvola. 11. separarsi dal corpo al momento della morte (
e della polve. -staccarsi, separarsi (i corpi di due amanti).
. mamiani, 4-418: in luogo di separarsi il clero dai negozi secolareschi, vi
fosse stata loro pregiudiciale questa risoluzione di separarsi dal capo della casa loro. pindemonte,
. intr. con la particella pronom. separarsi da qualcuno. viani, 19-676:
. intr. con la particella pronom. separarsi, allontaimpeso per li piedi e sparato
sparge per la strada. -disunirsi, separarsi. ulloa [zarate], 17
una quasi oscurità. 11. separarsi, abbandonare un luogo o un'adunanza
diverso. 4. dividersi, separarsi dai propri alleati. botta, 4-736
da qualcuno (una persona); separarsi (i membri di una coppia o di
. intr. con la particella pronom. separarsi, dividersi, allontanarsi da persone fastidiose
non dovuta. 26. separarsi da una persona cara; costringersi a rinunciare
spuppa. 5. figur. separarsi da una persona. bracciolini, 5-10-35
. -con valore recipr.: separarsi dopo la conclusione del ballo (una
mia ». 28. separarsi (fisicamente o emotivamente) da una
dei nostri uffici. 2. il separarsi, il partire, il prendere congedo da
.. il finire della nostra vita e separarsi l'anima dal corpo non essere alcuna
, era colui che voleva... separarsi dallo stracco bigiore dell'ordinario. borgese
. intr. con la particella pronom. separarsi da un gruppo o da un partito
passanti. baldinucci, 9-xiii-51: nel separarsi da lui, sentissi di subito prender la
la successione, è in obbligo di separarsi dalla moglie. manzoni, fermo e lucia
molti umori superflui. landino, 288: separarsi lo umore superfluo e salso detto orina
nella schiena la russia dei soviet, separarsi da 58000 operai comunisti, piuttosto che
da 58000 operai comunisti, piuttosto che separarsi dai 14000 riformisti, tra i quali troneggiavano
placarla accingevasi. 13. separarsi, staccarsi (l'anima dal corpo al
se ne svezzarono. -distaccarsi, separarsi, prendere le distanze. gadda conti
non ti sviare. -ant. separarsi (l'amato dall'amante). -anche
condizione, o espressa o tacita, di separarsi appena uno degli sposi il voglia.
è da tagliare. -rifl. separarsi, distaccarsi da un affetto terreno.
: una sera, al momento di separarsi, leandro disse all'amica: che giova
: cfr. partire1). ant. separarsi, dividersi in gruppi autonomi, in
. bartoli, 6-5-11: consigliatisi di separarsi, e prendere verso londra strade in
. cetti, 1-i-35: almeno non può separarsi la trattazione economica dalla filosofica. di
anima. 11. adontarsi, separarsi da una schiera, una fila, un
cancelliere dell'università, crede di separarsi da lei a non partecipare l'odio
, ha ripetutamente manifestato l'intenzione di separarsi, quando ritenga giunto il momento opportuno
1-122: ne per lo più a separarsi dal muro. tutti stavano a testa china
, inter. nel pugilato, ordine di separarsi che l'arbitro dà ai pugili in