bàbbèo, agg. e sm. semplicione, sciocco, grullo; che si
babióne), agg. e sm. semplicione, credulone, ingenuo; stupido,
baggiano, agg. e sm. semplicione, babbeo; chi si fa raggirare
. persona poco accorta; balordo, semplicione. goldoni, v-31: e poi
d'improvvise o insospettate furberie); semplicione. -farne più che bertoldo: farne
tediosa. fronta spagn. bonazo 'bonaccione, semplicione '. nievo, 867: scommetto
modem, débonnaire 'bonaccione, semplicione '); cfr. aria2.
anche: chi è troppo buono, semplicione. pascoli, i-458: vorremmo
scioccamente vanesia e presuntuosa; stupido, semplicione. -essere, mettersi in coglia:
facilità (e spesso con ingenuità da semplicione). boccaccio, dee.
. -al figur.: sciocco, semplicione. varchi, 24-34: che cucciolàccio
uomo, dabbenuomo: uomo sciocco, semplicione. aretino, 1-126: ciò testimonia
paziente, credulone, estremamente ingenuo; semplicione. tommaseo [s. v.
dolcióne, agg. e sm. semplicione, sciocco. grazzini, 455:
dolcionescaménte, agg. scioccamente, da semplicione. g. m. cecchi
, di vita, o anche sciocco, semplicione, balordo. grazzini, 2-91
. sciocco, gonzo, citrullo; semplicione, credulone. g. m
. 2. sciocco, allocco; semplicione. rovani, i-550: il caso
poco senno, stupido, sciocco; semplicione, balordo, inetto.
far la figura dello sciocco; del semplicione; rischiare scioccamente. g. m
mente, sciocco, stolido, semplicione, balordo (e ha talvolta un signifi
breme, conc., ii-247: il semplicione si pensava che l'andare in maschera
essere ingannato e raggirato; credulone, semplicione, sciocco, sprovveduto. - anche
dolce intingolo: credulone, babbeo, semplicione. varchi, 8-2-95: non si
bene a ciò che tu fai, semplicione, che ti è caduto il cacio nei
o dissimula, e si fìnge più semplicione e quietone che non è. giusti
2. figur. persona sciocca, semplicione. sanudo, xv-64: come credè
3. figur. bonaccione, semplicione. tommaseo [s. v.
persona dappoco e sciocca; babbeo, semplicione. varchi, 8-2-95: non
. figur. persona ingenua e inesperta; semplicione, babbeo. lomazzi, 267
persona goffa, impacciata; minchione, semplicione. tommaseo [s. v.
facilmente condizionabile, dominabile; bonaccione, semplicione (una persona, il carattere)
doni, 2-25: come un uomo semplicione si lascia crescere tosso del capo sulla
-pane e uva: sciocco, semplicione. aretino, 20-252: il pane-e-uva
sciocca e da- lorda; babbeo, semplicione; buono a nulla. - anche
, incolto; ingenuo, sciocco, semplicione. boccaccio, dee., 3-4
intensivo. pastriccione, sm. semplicione, sciocco, grullo. nievo
, villano (ignorante, rozzo, semplicione). cicognani, 2-162: se
miei laboriosi. boine, ii-17: semplicione di prete sempre circondato di bimbi sempre
: dicesi anco per uomo inesperto, semplicione. pitoro è di uso comune a pescia
2. figur. novellino, gonzo, semplicione. - pollo novello: principiante inesperto
presiccio. -figur. credulone, semplicione. sassetti, 7-277: voi sapete
un illuso, uno sciocco, un semplicione, una creaturina di quelle pochissimo condite
di bigotto). -per estens.: semplicione, credulone e, con partic.
rosariante smugnendo le borse a questo popolo semplicione. c. beria di argentine [
con valore aggett.): goffo, semplicione, di poco senno. g
autorità, di forza; sciocco, semplicione. aretino, 20-261: non siamo
! mi cucina così bene ed è un semplicione che non mi ruba », rispose
, / 2-25: un uomo semplicione si lascia crescere l'osso del capo
chi l'avesse rifiutata poteva passare per un semplicione da lasciarsi ingannare alle più grossolane apparenze
un illuso, uno sciocco, un semplicione, una creaturina di quelle pochissimo condite
superstizione. = deriv. da semplicione. sempliciòtto (ant. semplizzòtto
fondano sulla forza, o con l'uomo semplicione de'sociniani le fondano sull'impostura.
] un'ipotesi sociniana del suo uomo semplicione, e poi si dimenticò affatto di ragionarla
di asini; sùbbia è un semplicione, un grosso somaro per essere franchi,
ant. persona ingenua e sprovveduta; semplicione. aretino, vi-25: ah,
dà un'ipotesi sociniana del suo uomo semplicione, e poi si dimenticò affatto di ragionarla
s. v.]: 'tondone': semplicione, grossolano. = acer, di
agg. invar. region. sciocco, semplicione. -anche so- stant.
. babbo2, agg. babbeo, semplicione (anche nell'espressione babbo di minchia
agg. invar. dial. sciocco, semplicione. u. simonetta, i-107
, sm. persona sciocca, allocco, semplicione. brofferio, 1-i-36: per carità