Grande dizionario della lingua italiana

Prototipo edizione digitale

Risultati per: sec Nuova ricerca

Numero di risultati: 6989

vol. I Pag.6 - Da A a ABATE (1 risultato)

in altri comuni dell'italia settentrionale (sec. xiii e xiv). anche

vol. I Pag.7 - Da ABATINO a ABBACINARE (1 risultato)

mediev. abacherius, docum. nel sec. xiv). abbachista (abachista

vol. I Pag.8 - Da ABBACINATO a ABBAGLIAMENTO (1 risultato)

abbadiuola. = lat. abbatia (sec. vii); v. abbazia.

vol. I Pag.13 - Da ABBANDONATAMENTE a ABBANDONATO (1 risultato)

. abandonner (docum. alla fine del sec. xi), dalla locuz.

vol. I Pag.14 - Da ABBANDONATORE a ABBARBAGLIARE (1 risultato)

= fr. abandon (docum. nel sec. xii); v. abbandonare.

vol. I Pag.19 - Da ABBATTIFIENO a ABBATTUTA (1 risultato)

= tardo lat. abbattuère (sec. vi), documentato nella forma

vol. I Pag.22 - Da ABBÌ a ABBIGLIARE (1 risultato)

punto, ornare, vestire '(sec. xiv).

vol. I Pag.25 - Da ABBOCCATOIO a ABBONDANTE (2 risultati)

antica forma bodne, docum. nel sec. xii: dal celtico * bodina,

lat. mediev. bodina, nel sec. xi: 4 limite di frontiera '

vol. I Pag.33 - Da ABBRANCARE a ABBREVIATORE (1 risultato)

voce dotta: lat. tardo (iv sec.) abbreviare (composto da ad

vol. I Pag.38 - Da ABBURATTATA a ABERRAZIONE (2 risultati)

rameneur des doigts) 'docum. nel sec. xvi; ingl. abductor muscle

du poulce) 'docum. nel sec. xvi; ingl. abduction, nel

vol. I Pag.40 - Da ABEZZO a ABILE (1 risultato)

avìatlcus (nella lex longobardorum, del sec. xi), dal lat. class

vol. I Pag.41 - Da ABILITÀ a AB INITIO (1 risultato)

! '. = neol. del sec. xix, dal lat. giurid.

vol. I Pag.42 - Da AB INTESTATO a ABISSO (1 risultato)

voce dotta, formata in ingl. nel sec. xix (dal gr. *

vol. I Pag.46 - Da ABITUALITÀ a ABITURO (1 risultato)

: come sost. docum. nel sec. xviii. abituro, sm.

vol. I Pag.48 - Da ABNORME a ABOMINARE (2 risultati)

naturale. = voce scient. (sec. xix). lat. abnormis (

deriv. da abolire, coniato nel xix sec. per indicare il movimento antischiavista statunitense

vol. I Pag.51 - Da ABORTITO a ABRAXEA (3 risultati)

altra formula medievale: abracadra (ii sec.), e si fa risalire

, come termine scient. (nel sec. xix). abrasivo, agg

fr. abrasif con impiego tecnico-scient. (sec. xix). abraso (

vol. I Pag.53 - Da ABURTO a ACALEFA (1 risultato)

-6nis, nel linguaggio dei grammatici (sec. iv); come traduzione del term

vol. I Pag.61 - Da ACCAPPIAMENTO a ACCAREZZATO (2 risultati)

(v.): voce attestata nel sec. xviii (fa- giuoli),

giuoli), diffusasi a metà del sec. xix. accappiaménto, sm

vol. I Pag.72 - Da ACCENSO a ACCENTO (1 risultato)

= lat. tardo accensió -ónis (ii sec.), deriv. da accendere.

vol. I Pag.73 - Da ACCENTORE a ACCERRARE (1 risultato)

. fr. accentuer, testimoniato dal xvi sec.). accentuataménte, avv

vol. I Pag.75 - Da ACCESPUGLIARE a ACCESSO (4 risultati)

dotta, lat. tardo accessibilis (ii-iii sec. d. c.),

fr. accessiblc (docum. nel sec. xvii con i vari sensi).

sibiliti (docum. nel sec. xviii). accessionale,

fri accessit in uso al principio del sec. xix. accèsso, sm

vol. I Pag.76 - Da ACCESSORIAMENTE a ACCETTA (1 risultato)

fr. accès (docum. fin dal sec. xvi). accessoriaménte, avv

vol. I Pag.77 - Da ACCETTABILE a ACCETTAZIONE (1 risultato)

ascia * (docum. fin dal sec. xii). accettàbile, agg

vol. I Pag.82 - Da ACCIAPINARE a ACCIDENTALITÀ (1 risultato)

sottilissimo ingegno, sostituita sul finire del sec. xvii alla miccia ed alla ruota

vol. I Pag.88 - Da ACCIVITO a ACCOCCARE (2 risultati)

* clima '): voce del sec. xvii. acclimatato (part

. = dal fr. acclimatation (sec. xviii). acclimatizzare,

vol. I Pag.92 - Da ACCOMANDARE a ACCOMIATARE (3 risultati)

che m'erano state date [firenze, sec. xvi]. magalotti, 13-42

. commenda), docum. nel sec. x (statuti di genova: «

. mediev. accomendatarius, docum. nel sec. x (cfr. accomènda)

vol. I Pag.96 - Da ACCOMPAGNATA a ACCOMPAGNATO (1 risultato)

. accompagner, documentato già nel xii sec.). accompagnata,

vol. I Pag.122 - Da ACHIROPOIETA a ACIDOFILO (3 risultati)

sm. copricapo maschile in uso nel sec. xvi: una specie di berretto largo

. acidifier è attestata alla fine del sec. xviii. acidificato (part

acid), la cui origine risale al sec. xvii. acidòfilo, agg

vol. I Pag.123 - Da ACIDOSALINO a ACONITO (2 risultati)

dotta, introdotta nella prima metà del sec. xviii (cfr. fr. acidule

gr. dxvf) (aezio, sec. vi), per àx|i. 7

vol. I Pag.125 - Da ACQUA a ACQUA (1 risultato)

di chilometri (fatto costruire nel ii sec. a. c. dal pretore quinto

vol. I Pag.128 - Da ACQUA a ACQUA (1 risultato)

nota come acqua admirabilis. solo nel sec. xviii si diffuse il nome «

vol. I Pag.131 - Da ACQUAIO a ACQUARIO (2 risultati)

di testa d'animale, specie nei sec. xii-xiii). 2.

della messa (in uso fin dal sec. vi). = voce dotta

vol. I Pag.141 - Da ACROMATINA a ACUIRE (1 risultato)

vista attraverso il fr. achromatopsie (xix sec.). acromegalìa » sf.

vol. I Pag.156 - Da ADDIVINARE a ADDOBBATO (1 risultato)

dal fr. addition (docum. nel sec. xv); ed è voce

vol. I Pag.157 - Da ADDOBBATORE a ADDOLCIRE (1 risultato)

. ant. dobler (docum. nel sec. xii), da doble

vol. I Pag.166 - Da ADEMPIMENTO a ADERENTE (1 risultato)

voce fr. adepte è documentata nel sec. xvii. adequare e deriv.

vol. I Pag.170 - Da ADIETTO a ADIRATAMENTE (1 risultato)

adipocire (docum. al principio del sec. xix). adiposità,

vol. I Pag.185 - Da ADUNATORE a ADUSARE (1 risultato)

donc e donques (docum. nel sec. x). adurènte,

vol. I Pag.187 - Da AERE a AEREO (2 risultati)

débonnairé) è docum. fin dal sec. xi. aere3, sf.

* aria cantata '(docum. nel sec. xvii). aereare e

vol. I Pag.188 - Da AEREOPLANANTE a AEROFOBO (1 risultato)

= fr. aérodrome (fine sec. xix), ingl. aerodrome

vol. I Pag.191 - Da AFACA a AFFACCENDAMENTO (1 risultato)

, fr. aphérèse (docum. nel sec. xvi, anche aphairese, apheresis

vol. I Pag.193 - Da AFFACCIATO a AFFANGARE (1 risultato)

. ant. affaiter (anche afaitier, sec. xii) 'fare, operare

vol. I Pag.194 - Da AFFANGATO a AFFANNO (1 risultato)

ant. aan, docum. fin dal sec. x), dal lat. volgare

vol. I Pag.197 - Da AFFARE a AFFARUCCIO (1 risultato)

fr. affaire (docum. fin dal sec. xii). affare2,

vol. I Pag.201 - Da AFFAZZONARE a AFFERMARE (1 risultato)

. fr. afferent, docum. nel sec. xvii come termine giuridico e nel

vol. I Pag.207 - Da AFFEZIONEVOLE a AFFIBBIARE (1 risultato)

madre. = neol. del sec. xix; deriv. da fiato (

vol. I Pag.208 - Da AFFIBBIATO a AFFIDARE (1 risultato)

(docum. alla fine del sec. xi). affi cere

vol. I Pag.211 - Da AFFILATOIO a AFFINATO (3 risultati)

fr. affilier, docum. nel sec. xiv (specie in senso giurid.

fr. affiliation (docum. nel sec. xvi, con il senso giurid.

ant. affiner (docum. nel sec. xiii): 4 portare a compiutezza'

vol. I Pag.212 - Da AFFINATOIO a AFFIOCARE (1 risultato)

fr. affiniti (docum. nel sec. xii) 4 propinquità, vicinanza

vol. I Pag.214 - Da AFFISATO a AFFITTANZA (1 risultato)

annunzio, avviso, cartello '(dal sec. xvi). affittàbile, agg

vol. I Pag.224 - Da AFFRANCATO a AFFRATELLATORE (1 risultato)

in uso fino alla seconda metà del sec. xix, per sostituzione con una

vol. I Pag.228 - Da AFFUMICATA a AFONO (3 risultati)

'appoggio, sostegno '(nel sec. xvii), deverb. da affuster

fusto '(docum. fin dal sec. xii; e, come termine di

dietro un albero per la posta nel sec. xiv): comp. di fust

vol. I Pag.229 - Da AFORISMA a AFRODISIACO (1 risultato)

, sia pagani sia cristiani, dei sec. ili e iv d. c.

vol. I Pag.243 - Da AGGIUSTARE a AGGLOMERAZIONE (1 risultato)

dal fr. ajusteur, docum. nel sec. xvi. agglobare, tr

vol. I Pag.254 - Da AGGUARDAMENTO a AGGUATO (1 risultato)

'vedetta '), docum. nel sec. xii (cfr. agguato)

vol. I Pag.255 - Da AGGUATTARE a AGHIRONE (1 risultato)

, imboscata '(docum. nel sec. xii), deverb. da agaitier

vol. I Pag.256 - Da AGIAMENTO a AGIBILITÀ (2 risultati)

, uso '(docum. nel sec. xii); cfr. agio.

. ant. aisier (docum. nel sec. xii); cfr. agio.

vol. I Pag.258 - Da AGIOGRAFIA a AGITAMENTO (1 risultato)

. ant. aise (docum. nel sec. xii) 'comodità, agio '

vol. I Pag.267 - Da AGRARIO a AGRESTO (1 risultato)

ornamenti, vezzi '(docum. nel sec. xv). agrèsta,

vol. I Pag.269 - Da AGRIGNO a AGRO (4 risultati)

. v. fr. agriophage (sec. xix). agriolimace,

a [i) griotte e griotte (sec. xvi); cfr. provenz.

; cfr. provenz. agriota (sec. xiii), da agre 'agro

(il termine fu in uso nel sec. xix). tommaseo-rigutini,

vol. I Pag.276 - Da AITA a AIUOLA (2 risultati)

= lat. mediev. hairo -ónis (sec. xi), dal germanico *

. ant. hairon, docum. nel sec. xii (fr. mod.

vol. I Pag.281 - Da ALA a ALABASTO (1 risultato)

mezzaluna): tipica delle milizie svizzere (sec. xv). machiavelli, 285

vol. I Pag.283 - Da ALACREMENTE a ALANO (2 risultati)

nel 1390), fr. alambic (sec. xiii): dall'arabo al-anbiq

= cfr. spagn. alano (sec. xiii), fr. alan (

vol. I Pag.284 - Da ALAPA a ALBA (2 risultati)

. spagn. àlabe (docum. nel sec. xiii) * paletta della

dal fr. haler (docum. nel sec. xii): * tirare a forza

vol. I Pag.292 - Da ALBORELLA a ALCADE (1 risultato)

avrei proposto. = spagnolismo del sec. xvii, dallo spagn. alboroto.

vol. I Pag.294 - Da ALCHERMES a ALCHIMISTICO (1 risultato)

1250; 11 fr. alquemie nel sec. xiii. alchimiare (ant

vol. I Pag.295 - Da ALCHIMIZZARE a ALCOOLICO (2 risultati)

o sublimazione '(al principio del sec. xvi, a opera di paracelso)

anche alkohol e alcool) è del sec. xvi; tingi, alcohol (nel

vol. I Pag.298 - Da ALDIO a ALENA (1 risultato)

cammino * (docum. fin dal sec. xii), dal verbo aller '

vol. I Pag.299 - Da ALENAMENTO a ALETTA (6 risultati)

fr. alérion 1 aquila '(dal sec. xii al sec. xvi),

aquila '(dal sec. xii al sec. xvi), sopravvissuto come

riadattamento dell'antica voce aileron (sec. xii), deriv. da aile

l'erte), entrambi in uso nel sec. xvi: deriv. dall'ital.

ad alessandria, dal iv al i sec. a. c.).

adoperato dal fortunato roman d'alexandre (sec. xii). alessia, sf

vol. I Pag.302 - Da ALFINO a ALGEBRICO (2 risultati)

joarezmi), che gherardo da cremona (sec. xii) tradusse nella forma algèbra

lingue occidentali (specie a partire dal sec. xvi, con il risveglio degli

vol. I Pag.303 - Da ALGEBRISTA a ALIANTE (2 risultati)

matematico arabo abu yafar mohàmmed abenmusa (sec. ix), le cui opere tradotte

la voce spagn. alguarismo è del sec. xiii. algoritmico, agg

vol. I Pag.304 - Da ALIARE a ALIEETO (3 risultati)

fr. alibi è documentato a partire dal sec. xvi (cfr. panzini,

spago, alidada (docum. nel sec. xiii), dall'arabo al-iddda '

; cfr. fr. alidade (sec. xvi). alidaménte,

vol. I Pag.306 - Da ALIENIGENA a ALIMENTARE (1 risultato)

che allude a una testimonianza italiana del sec. xiv). alienista, sm

vol. I Pag.308 - Da ALIMENTOSO a ALISSO (1 risultato)

; fr. alinéa (docum. nel sec. xvii). cfr. panzini,

vol. I Pag.310 - Da ALITO SO a ALLACCIATO (1 risultato)

ant. aune (docum. nel sec. xi), provenz. alna,

vol. I Pag.313 - Da ALLARGATA a ALLARME (2 risultati)

il fr. alarmant (docum. nel sec. xviii). allarmare,

uso figur. è docum. nel sec. xvii. allarmato (part

vol. I Pag.314 - Da ALLARMISMO a ALLATTAMENTO (2 risultati)

senso figur. è docum. nel sec. xvii. cfr. ariosto, 39-35

. fr. alarmiste, docum. nel sec. xviii (cfr. panzini,

vol. I Pag.315 - Da ALLATTANTE a ALLEFICARE (3 risultati)

dal fr. alliance, docum. nel sec. xii (cfr. alleare);

; l'uso ital. compare nel sec. xvii; fino ad allora l'ital

dal fr. allier, docum. nel sec. xii (dal lat. alligdre,

vol. I Pag.318 - Da ALLEGGERITO a ALLEGORIA (1 risultato)

fr. allègement, docum. nel sec. xii. alleggiare, tr.

vol. I Pag.322 - Da ALLELOTROPIA a ALLENTARE (1 risultato)

decrepito (allude all'antichissima origine, sec. iv, dell'uso dell'«

vol. I Pag.338 - Da ALLUMARE a ALLUMINANZA (2 risultati)

. = fr. allumer (xii sec.) 'illuminare, accendere ',

cfr. fr. alumine (sec. xviii). alluminaménto,

vol. I Pag.339 - Da ALLUMINARE a ALLUMITE (1 risultato)

= fr. ant. enluminer (sec. xii). alluminare3, tr

vol. I Pag.343 - Da ALMANACCATO a ALMENO (4 risultati)

= spagn. almanaque (docum. nel sec. xiv, ancora nelle forme almanach

e almanak), catal. almanac (sec. xiv), fr. almanach

al-mandh * calendario, lunario '(sec. xiii) di etimo incerto, forse

famoso principe di bagdad della fine del sec. x. almèa, sf.

vol. I Pag.344 - Da ALMIRAGLIO a ALOÈ (2 risultati)

irregolari, comparsi in spagna nel sec. xiii. = voce sicil

eloi 1 sant'eligio ', che nel sec. xiii (al tempo degli angioini

vol. I Pag.345 - Da ALOETICO a ALPE (2 risultati)

alpaca e alpaque (docum. nel sec. xvii), fr. alpaque (

(nel 1776); ma fin dal sec. xvi figura nell'america latina la

vol. I Pag.359 - Da ALTO a ALTORILIEVO (1 risultato)

forma alte (in uso nel sec. xvi) deriva dall'ital. (

vol. I Pag.371 - Da AMABILITÀ a AMANITA (1 risultato)

cfr. fr. amalgame (del sec. xv: rabelais registra anche le

vol. I Pag.382 - Da AMBIENZA a AMBIGUO (1 risultato)

ambiant »), docum. nel sec. xvi, e ambiance (nel 1891

vol. I Pag.386 - Da AMBROSIA a AMBULANTE (1 risultato)

(sant'ambrogio, vescovo di milano, sec. iv). ambrosinia,

vol. I Pag.396 - Da AMMAESTRATURA a AMMALATO (1 risultato)

spagn. amainar già docum. nel sec. xv). ammainato (part

vol. I Pag.398 - Da AMMANETTARE a AMMANNITO (1 risultato)

ant. amanevir (docum. nel sec. xi) 'preparare, disporre,

vol. I Pag.400 - Da AMMANTELLARE a AMMASSAMENTO (1 risultato)

fr. amarrer (docum. fin dal sec. xiii), dall'olandese aanmar

vol. I Pag.419 - Da AMMORTIRE a AMMOSTARE (1 risultato)

, in senso tecnico docum. fin dal sec. xvii (v. ammortire'

vol. I Pag.430 - Da AMOROSO a AMPELOPRASO (1 risultato)

. fr. amovible (docum. nel sec. xvii). amovibilità,

vol. I Pag.436 - Da ANACRONISMICO a ANAGALLIDE (3 risultati)

nel 1656), fr. anacréontique (sec. xvii). anacronismico, agg

ingl. anachronist e anachronistic (nel sec. xix). anacrusi,

), fr. anadiplose (nel sec. xvii). anàdromo, agg

vol. I Pag.437 - Da ANAGENESI a ANALE (2 risultati)

fr. anagnoste (docum. nel sec. xv), ingl. anagnost (

fr. anagrammatisme (docum. nel sec. xvi). anagrammatista,

vol. I Pag.438 - Da ANALECTA a ANALISTA (3 risultati)

(prima analemmé) e analemmatique (nel sec. xvii). (comp. da

. cfr. fr. analyse (sec. xvi), ingl. analyse (

. xvi), ingl. analyse (sec. xvi), spagn. andlisis

vol. I Pag.439 - Da ANALITICA a ANALOGIA (2 risultati)

, attraverso il fr. analytique (sec. xvi): nel lat. tardo

); cfr. fr. analytique (sec. xvi), ingl. analytic

vol. I Pag.440 - Da ANALOGICAMENTE a ANAPESTO (2 risultati)

analogie è docum. fin dal sec. xv; ingl. analogy (nel

ingl. analogist (docum. nel sec. xviii). anàlogo, agg

vol. I Pag.441 - Da ANAPLASMA a ANASARCHICO (2 risultati)

movimento politico (nati e svoltisi nel sec. xix) che propugnano l'irrevocabilità

fr. anarchie è docum. fin dal sec. xiv. anàrchico, agg

vol. I Pag.442 - Da ANASTALTICO a ANATOME (2 risultati)

cfr. fr. anastomiser (nel sec. xvii), ingl. anastomose (

. anathème (docum. già nel sec. xii). anatematismo,

vol. I Pag.443 - Da ANATOMIA a ANATOPISMO (1 risultato)

fr. anatomie (docum. nel sec. xiv). si veda garzoni,

vol. I Pag.445 - Da ANCHE a ANCIDITORE (1 risultato)

= fr. anche (docum. nel sec. xvi, come 'tubo, canna

vol. I Pag.446 - Da ANCILE a ANCO (1 risultato)

serva '); alla fine del sec. scorso nel fr. amours ancillaires (

vol. I Pag.448 - Da ANCORAGGIO a ANCORCHÉ (1 risultato)

docum. nel 1516); nel sec. xvi il fr. ancrage.

vol. I Pag.450 - Da ANDANA a ANDANTE (1 risultato)

forma volgare andain (docum. nel sec. xii): * fettuccia di terra

vol. I Pag.461 - Da ANDROGINICO a ANELANTE (2 risultati)

= voce dotta, fr. androide (sec. xviii), dal gr. dv-

dvéxsoxa 4 cose inedite 'di procopio (sec. vii). anèddoto2

vol. I Pag.466 - Da ANFANI A a ANFISBENA (2 risultati)

. fr. amphibie (docum. nel sec. xvi). anfìbio2,

fr. amphibologique (docum. nel sec. xvi). anfibraco, sm

vol. I Pag.472 - Da ANGLICISMO a ANGOLO (2 risultati)

= fr. anglomanie (docum. nel sec. xviii), voce dotta,

ingl. anglo-saxon (docum. nel sec. xvii). angolare1,

vol. I Pag.504 - Da ANNUNZIATA a ANNUNZIO (1 risultato)

conti di savoia nella seconda metà del sec. xiv (consacrato a maria vergine)

vol. I Pag.505 - Da ANNUO a ANOFTALMO (1 risultato)

, e in senso figur. nel sec. xvii), ingl. anodyne (

vol. I Pag.507 - Da ANOPISTOGRAFO a ANSEATICO (2 risultati)

fr. anormal (docum. fin dal sec. xiii), dal lat.

(fr. anse, docum. nel sec. xiii). ansaménto,

vol. I Pag.509 - Da ANSIOSAMENTE a ANTANELLA (1 risultato)

fr. antagoniste (docum. nel sec. xvi). antagonìstico,

vol. I Pag.523 - Da ANTILLIDE a ANTIMONOPOLISTA (2 risultati)

= lat. mediev. antimonium (sec. xi), deriv. forse da

; cfr. fr. antimoine (sec. xiv), ingl. antimony (

vol. I Pag.542 - Da APOPLETTICO a APOSTEM AZIONE (2 risultati)

»; cfr. fr. apostume (sec. xiii) accanto ad apostème (

xiii) accanto ad apostème (dal sec. xiv). apostemare,

vol. I Pag.555 - Da APPARTARE a APPARTENENZA (3 risultati)

costruire. = voce che compare nel sec. xvi, insieme col verbo

'; cfr. spagn. apartamiento (sec. xvi) 'luogo appartato '

e fr. appartement (anche nel sec. xvi). appartare, tr

vol. I Pag.559 - Da APPELLATO a APPENA (1 risultato)

fr. appel (docum. nel sec. xii), che ha influito nell'

vol. I Pag.583 - Da APPRENDEVOLE a APPRENSIONE (1 risultato)

fr. apprenti (docum. nel sec. xvi). apprendistato,

vol. I Pag.587 - Da APPRESTATO a APPREZZAZIONE (1 risultato)

dal fr. appréciation (docum. nel sec. xvi), deriv. da

vol. I Pag.588 - Da APPREZZO a APPROFITTARE (2 risultati)

. fr. approbatif (docum. nel sec. xv). approbato (part

fr. approche (docum. nel sec. xvi). approdaménto, sm

vol. I Pag.589 - Da APPROFITTATO a APPROPOSITO (1 risultato)

fr. approfondir (docum. nel sec. xvii). approfondito (part

vol. I Pag.603 - Da AQUILARIA a AQUILINO (1 risultato)

indicare un duplice dominio: adottata nel sec. xv da sigismondo, imperatore di

vol. I Pag.610 - Da ARAUCARIA a ARBITRARE (1 risultato)

antiche e celebri arazzerie (specie nel sec. xiv); nella forma italiana

vol. I Pag.636 - Da ARDESIA a ARDIRE (4 risultati)

= fr. ant. hardillon (sec. xii) e ardillon (dal sec

sec. xii) e ardillon (dal sec. xv), glossato nel sec

sec. xv), glossato nel sec. xiii come « lingula » (cioè

piccolo legaccio '), da kart (sec. xii), dal francone *

vol. I Pag.657 - Da ARIETTA a ARINGO (1 risultato)

); cfr. fr. hareng (sec. xiii). aringa2, v

vol. I Pag.659 - Da ARISTA a ARISTOTELICAMENTE (1 risultato)

da aristarco di samotracia, grammatico del ii sec. a. c.,

vol. I Pag.671 - Da ARMO a ARMONIA (1 risultato)

cessazione delle armi '(coniata nel sec. xvii sul lat. giuridico justitium

vol. I Pag.674 - Da ARNIA a ARNICA (1 risultato)

= fr. ant. herneis (sec. xi): * armatura del cavaliere

vol. I Pag.675 - Da ARNICINA a AROMATICO (2 risultati)

. mediev. arnica (docum. nel sec. xiii), pro

adozione scien tifica risale al sec. xviii (il fr. arnica è

vol. I Pag.676 - Da AROMATISMO a ARPEGGIO (1 risultato)

'arpa'; cfr. fr. harpe (sec. xii). arpa2 { arpe

vol. I Pag.677 - Da ARPEGGIO a ARRA (1 risultato)

. àrpes e àrpase (docum. nel sec. xiv e xv), deriv

vol. I Pag.678 - Da ARRABATTARE a ARRABBIATO (2 risultati)

. spagn. arrebatar (docum. nel sec. xiii con il senso di accudire

), da rebaio o rebata (sec. xiii): * incursione improvvisa,

vol. I Pag.679 - Da ARRABBIATURA a ARRAMPICARE (1 risultato)

arrabbiati: fazione fiorentina della fine del sec. xv, ostile ai medici e al

vol. I Pag.680 - Da ARRAMPICATA a ARRANDELLARE (1 risultato)

assai per tempo nelle lingue romanze (sec. xii), col senso di

vol. I Pag.681 - Da ARRANDELLATAMENTE a ARRECARE (1 risultato)

'strappare 'è docum. nel sec. xiv. arrappare2, tr

vol. I Pag.682 - Da ARRECATO a ARREMBARE (1 risultato)

: cfr. spagn. arrear (sec. xii); si veda anche corredare

vol. I Pag.692 - Da ARRIVATA a ARRIZZARE (2 risultati)

'; cfr. fr. arriver (sec. xi), spagn. arribar

xi), spagn. arribar (sec. x); v. riva.

vol. I Pag.695 - Da ARROLARE a ARROSSARE (1 risultato)

. = dal fr. arroser (sec. xii), deriv. dal lat

vol. I Pag.702 - Da ARRUFFONE a ARSENALE (1 risultato)

deriv. dal fr. arruncr (sec. xiv * mettere insieme, sistemare più

vol. I Pag.716 - Da ARTIGLIO a ARTO (1 risultato)

= fr. artillerie (docum. nel sec. xiii), deriv. dall'antico

vol. I Pag.718 - Da ARUSPICIO a ASAUDIRE (1 risultato)

di assillo 'e in uno statuto del sec. xv un arzillum con lo stesso

vol. I Pag.722 - Da ASCESI a ASCIA (1 risultato)

trat tato di celso, sec. i), secondo la sorte del

vol. I Pag.723 - Da ASCIALE a ASCIUGAMANO (1 risultato)

i trattati di celio aureliano (sec. v) e di oribasio.

vol. I Pag.724 - Da ASCIUGAMENTO a ASCIUTTO (1 risultato)

. = lat. tardo (sec. v) exsùcàre * spremere il succo

vol. I Pag.729 - Da ASCRIVIBILE a ASFISSIANTE (1 risultato)

= voce dotta, assunta nel sec. xviii (prima si diceva '

vol. I Pag.741 - Da ASPIRINA a ASPRELLA (1 risultato)

spagn. aspa (docum. nel sec. xiii). asportàbile,

vol. I Pag.769 - Da ASSIOLOGIA a ASSISO (2 risultati)

fu riassunto dal pensiero scientifico europeo nei sec. xvi-xvii (il fr. axiome è

. ant. assise (docum. nel sec. xii), part. di

vol. I Pag.788 - Da ASTIGMATICO a ASTO (1 risultato)

di asti a partire dalla seconda metà del sec. xii per tutto il xiii.

vol. I Pag.793 - Da ASTRO a ASTROLOGICO (2 risultati)

spagn. astrolabio (docum. nel sec. xiii), fr. astrolabe (

. xiii), fr. astrolabe (sec. xiii). astrolatrìa,

vol. I Pag.796 - Da ASTUZIATO a ATEISMO (1 risultato)

; cfr. fr. tabagic (sec. xvii) * scatola per il tabacco

vol. I Pag.799 - Da ATMOSFERICO a ATOMO (1 risultato)

= calco dall'ingl. to atomize (sec. xix). atomizzatóre, sm

vol. I Pag.845 - Da AUMENTATIVO a AURA (1 risultato)

. = fr. aune (sec. xi), dalfrancone * alina (

vol. I Pag.857 - Da AUTOLIVELLATORE a AUTOMISMO (1 risultato)

= voce dotta, fr. automatisme (sec. xviii) dal lat. tardo

vol. I Pag.862 - Da AUTORIZZATO a AUTOTEMPRANTE (1 risultato)

nel 1419), da autoriser (sec. xii); voce registr. da

vol. I Pag.864 - Da AUXANOMETRO a AVAMPOSTO (4 risultati)

= dal fr. avant-bec (sec. xix-xx); cfr. avamposto.

. = dal fr. avant-bras (sec. xix-xx); cfr. avamposto.

= dal fr. avant-port (sec. xx); cfr. avamposto.

= dal fr. avant-poste (sec. xix-xx), con l'adozione

vol. I Pag.865 - Da AVAMPOZZO a AVANTI (1 risultato)

. = dal fr. avant-corps (sec. xix-xx); cfr. avamposto.

vol. I Pag.866 - Da AVANTICAMERA a AVANTIDETTO (1 risultato)

. volgar. abante (docum. nel sec. ii), come rafforzativo di

vol. I Pag.867 - Da AVANTIERI a AVANZARE (1 risultato)

dal fr. avant-train (docum. nel sec. xix); cfr. avamposto.

vol. I Pag.868 - Da AVANZARE a AVANZARE (1 risultato)

. fr. avancer (docum. nel sec. xii); v. avanti.

vol. I Pag.871 - Da AVARAMENTE a AVARO (1 risultato)

ant. averi (docum. nel sec. xiii) e averia (dal 1494

vol. I Pag.873 - Da AVELTO a AVENTE (1 risultato)

ant. avenant. (docum. nel sec. xi), da avenir

vol. I Pag.878 - Da AVERNALE a AVIDO (1 risultato)

corpo di dottrine insegnate da averroè (sec. xii) e considerate pericolose per

vol. I Pag.879 - Da AVIERE a AVOGADORE (1 risultato)

il fr. aveugle (docum. nel sec. xii). avogadare, intr

vol. I Pag.911 - Da AVVOLTOIO a AZIENDA (1 risultato)

fr. azédarac (docum. nel sec. xvi) e accolto da linneo (

vol. I Pag.913 - Da AZIONISTA a AZOCLORAMINA (1 risultato)

docum. in questa accezione nel sec. xviii). azionista,

vol. I Pag.914 - Da AZOCOMPOSTO a AZZARDOSO (1 risultato)

dal fr. hache (docum. nel sec. xii), dal francone

vol. I Pag.919 - Da BABBALÀ a BABBUASSO (1 risultato)

ital. è passata in francia (nel sec. xvi): babole, odierno

vol. I Pag.920 - Da BABBUCCIA a BABELICO (2 risultati)

. babucha, nella 2a metà del sec. xix). babbucciàio,

'quanto la * persona sciocca '(sec. xiii-xiv), poi anche il

vol. I Pag.922 - Da BACATICCIO a BACCALÀ (2 risultati)

sicil. baccagliaru (docum. nel sec. xvi) 4 astuto ', e

bakeljauw, accanto a cabeljauw durante il sec. xvi; ma fin dal 1163 compare

vol. I Pag.923 - Da BACCALARAIO a BACCANO (2 risultati)

. mediev. baccalàrius (che nel ix sec. indicava anche, nel limosino,

lat. mediev. baccalàrius (nel ix sec. indicava anche, nel limosino,

vol. I Pag.924 - Da BACCANO a BACCARÀ (1 risultato)

che esporta la sua cristalleria fin dal sec. xviii. baccarà2 [baccarat

vol. I Pag.925 - Da BACCARE a BACCELLONE (1 risultato)

'; bachelier, a fine del sec. xiv: da cui la voce ital

vol. I Pag.927 - Da BACCHETTARE a BACCHIARE (1 risultato)

dalla voce italiana, a principio del sec. xvi, il fr. baguette e

vol. I Pag.933 - Da BACINO a BACIOZZO (1 risultato)

lat. tardo della gallia bacchinon (nel sec. vi, registrato da gregorio di

vol. I Pag.937 - Da BADARE a BADARE (1 risultato)

. tardo botare e badare (glossario del sec. vili) * aprir bocca

vol. I Pag.938 - Da BADARELLA a BADIA (2 risultati)

ital. la registrano a principio del sec. xix. badernare, tr.

! = lat. mediev. (sec. vi) abbàtissa (femm. di

vol. I Pag.939 - Da BADIALE a BAFFO (1 risultato)

= lat. mediev. abbatta (sec. vii), deriv. da abbds

vol. I Pag.950 - Da BAL a BALAUSTIO (6 risultati)

= voce scient., introdotta nel sec. xix dal botanico palissot de beauvois

balalaika (la cui diffusione risale al sec. xvii, all'epoca di pietro il

fr. balalaika (della fine del sec. xix). balanco,

indiani. = voce docum. nel sec. xvi, dal lat. mediev.

guardaporto. = voce docum. nel sec. xvii, dal fr. balandre,

cfr. spagn. balandràn (sec. xv): ora è voce dell'

vol. I Pag.952 - Da BALBETTATO a BALBUZZIRE (1 risultato)

. da balbuticr (docum. nel sec. xiv). balbuziènte, agg

vol. II Pag.2 - Da BALCONIERA a BALDANZA (3 risultati)

dove proveniva il tessuto (fin dal sec. xi); ma già nel

. xi); ma già nel sec. xiv si fabbricava in occidente; cfr

. lat. mediev. baldakinus (sec. xiii): è il drappo che

vol. II Pag.5 - Da BALDRACCHESCO a BALENARE (1 risultato)

. mediev. baldicuarius (docum. nel sec. xiii, negli statuti fiorentini)

vol. II Pag.6 - Da BALENATO a BALENIO (2 risultati)

voce siamese accolta nel lessico portogh. nel sec. xv) * barchetta scavata

fr. ballon (docum. nel sec. xvii). balenière, sm

vol. II Pag.7 - Da BALENO a BALESTRA (1 risultato)

, appunto 'balenante '(nel sec. xiv la balena si chiamava anche

vol. II Pag.10 - Da BALESTRONE a BALÌA (3 risultati)

dal fr. bailli (docum. nel sec. xii e ancora vivo nel sec

sec. xii e ancora vivo nel sec. xvii), deriv. dal verbo

1 portatrice ', ma già nel vi sec. (con gregorio di tours)

vol. II Pag.13 - Da BALISTITE a BALLADORE (1 risultato)

= = fr. ant. baillif (sec. xii) * ufficiale incaricato di rendere

vol. II Pag.16 - Da BALLATOIO a BALLINO (1 risultato)

strumentale a ritmo di danza (nel sec. xvi). 5.

vol. II Pag.19 - Da BALLOTTAGGIO a BALOCCARE (2 risultati)

. abellota, poi bellota (dal sec. xiii), che ha sostituito la

glandctn), docum. prima del sec. xiv. ballottàggio, sm

vol. II Pag.22 - Da BALORDONE a BALSAMO (1 risultato)

in uso nella laguna veneta durante il sec. xvii, assai simile alla bissona.

vol. II Pag.24 - Da BALUGINANTE a BALZANO (1 risultato)

. baluma e balumba (docum. nel sec. xvi), dal catal.

vol. II Pag.27 - Da BALZO a BAMBAGIA (1 risultato)

portare specie in italia (durante i sec. xiv e xv); cercine.

vol. II Pag.32 - Da BAMBUSA a BANCA (3 risultati)

), deriv. da ban (del sec. xii): 'proclama del

, docum. col senso moderno nel sec. xix. banalizzare, tr

ital. è registrato da pigafetta (sec. xvi). banana2,

vol. II Pag.33 - Da BANCA a BANCATA (4 risultati)

nel lat. m-ediev. bancale (sec. ix) e nelle glosse « bancales

deriv. da bancarotta, docum. nel sec. xv; fr. ban

= voce docum. a lucca nel sec. xviii, a roma e a

a roma e a genova nel sec. xix; dimin. di bancaro '

vol. II Pag.35 - Da BANCHIERE a BANCO (2 risultati)

è passata al fr. banquet nel sec. xv, da cui lo spagn.

= la voce ital. è attestata nel sec. xix, deriv. dal fr

vol. II Pag.37 - Da BANCO a BANDA (1 risultato)

crediti); nel medioevo e nei sec. xvi-xvii (specie a venezia) si

vol. II Pag.39 - Da BANDA a BANDA (1 risultato)

'truppa ', docum. nel sec. xiv); nelle glosse latine è

vol. II Pag.40 - Da BANDA a BANDERUOLA (2 risultati)

a bende), docum. nel sec. xii: dal franco binda 1 fascia

più lungo che largo (usato nel sec. xiv, specie in francia,

vol. II Pag.42 - Da BANDIERALE a BANDIRE (1 risultato)

. = voce docum. nel sec. xvii: da banda1 1 fianco

vol. II Pag.43 - Da BANDIRE a BANDISTA (2 risultati)

notifica, avviso ': cfr. nel sec. iv bannum, registr. da

già nel lat. mediev. del sec. vi è attestato bannir e * mettere

vol. II Pag.46 - Da BANDO a BANDOLO (3 risultati)

corredo dei mo schettieri: sec. xv-xvi). montecuccoli,

da fuoco (dal catalano bandoler, del sec. xv: 'arruolato in una

). = neol. del sec. xix, dal fr. bandoline (

vol. II Pag.47 - Da BANDONE a BAR (4 risultati)

ant. à bandon (docum. nel sec. xii): 'alla mercé'

è diffuso dall'oriente durante il sec. xv, specie nella russia.

g. b. banister (del sec. xviii) nell'adozione di linneo (

banistèria. = neol. del sec. xix (v. banistèria).

vol. II Pag.48 - Da BAR a BARACCA (1 risultato)

nel 1253), spagn. barragan (sec. xiii). baracca,

vol. II Pag.51 - Da BARATTANTE a BARATTERIA (2 risultati)

vendere, negoziare'(docum. nel sec. xiii) e barata 'prezzo

barata 'prezzo; frode '(sec. xiii). barattato (

vol. II Pag.55 - Da BARBA a BARBAGIA (2 risultati)

; la voce si trova diffusa nel sec. xiii in catalogna e in francia;

in catalogna e in francia; nel sec. xiv la forma spagn. barbacana '

vol. II Pag.57 - Da BARBAIA a BARBARESCO (1 risultato)

ma l'erba era già nota nel sec. xv-xvi col nome di herba

vol. II Pag.62 - Da BARBERO a BARBIERE (1 risultato)

(nelle navi corazzate dello scorcio del sec. xix). = dal fr

vol. II Pag.63 - Da BARBIERIA a BARBINO (4 risultati)

= fr. ant. barbier (sec. xiii), deriv. da barbe

fr. barbifier, docum. nel sec. xvii). barbigi,

. fr. barbillon, docum. nel sec. xiv, nel senso di '

. = voce docum. nel sec. xvi, deriv. da barba *

vol. II Pag.65 - Da BARBOSA a BARBUTO (3 risultati)

, ed ora al principio del sec. xix perdette di peso e di

il comandante francese barbotin (inizio del sec. xix). barbétta,

fr. barboter (docum. nel sec. xiii) 4 parlare nella barba '

vol. II Pag.67 - Da BARCA a BARCHEGGIARE (4 risultati)

la prima volta in un'iscrizione del sec. ili d. c. (a

barche cavalli. = voce attestata nel sec. xvii: comp. da barca e

). = voce docum. nel sec. xv, nella lunigiana; è diffusa

la cadenza della voga): dal sec. xviii. bettinelli, 79:

vol. II Pag.68 - Da BARCHEGGIATORE a BARCOLLAMENTO (2 risultati)

barcaiolo. = voce docum. nel sec. xvii; cfr. spagn. barquero

spagn. barco (docum. nel sec. xiii). barco2, sm

vol. II Pag.69 - Da BARCOLLANTE a BARDANO (1 risultato)

a cfr. spagn. albarda (sec. xiii) * basto '.

vol. II Pag.70 - Da BARDARE a BARDO (1 risultato)

; cfr. spagn. bardaje (sec. xvi) 'sodomita '.

vol. II Pag.71 - Da BARDO a BARENATORE (2 risultati)

, dal fr. barège (inizio del sec. xix), dal nome di

bareggia. = voce docum. nel sec. xiii: deriv. da baro.

vol. II Pag.72 - Da BARENATRICE a BARIA (5 risultati)

, trivellare '(docum. nel sec. xvi), dal sost. barretta

= spagn. barrena (docum. nel sec. xv) e barreno 4 trivella

trivella, trapano * (docum. nel sec. xvi); cfr. barenatura.

. ant. bargaignier (docum. nel sec. xii) e fr. mod.

chiatta a vela '(docum. nel sec. xii), dal lat

vol. II Pag.73 - Da BARIBAI a BARILETTA (7 risultati)

olanda. = spagn. barrica (sec. xvii) 'piccola botte 'e

'e bar riga (sec. xv) * ventre, pancia '

barili. -anche in marin. (sec. xix): addetto alla manutenzione dei

. ant. baril (docum. nel sec. xii), provenz. ant

; la più antica testimonianza risale al sec. ix (capitolare di villis, di

adozione di esse, a metà del sec. xix): gabbia, parrocchetto

dissetanti o cordiali): fino al sec. xix. l. frescobaldi

vol. II Pag.74 - Da BARILETTO a BARLACCIO (3 risultati)

plxpov 'misura '), adottata nel sec. xix. bàrio, sm

; 'pesante ', introdotta nel sec. xix (nella forma latina baryum,

= la scoperta del minerale risale al sec. xvii a opera del calzolaio e

vol. II Pag.76 - Da BARNAGGIO a BAROCCO (2 risultati)

.), con cui, nei sec. xvi e xvii, si qualificò,

bizzarro, stravagante '(docum. nel sec. xvii col saint-simon) ha la

vol. II Pag.77 - Da BAROCCO a BARONATA (1 risultato)

cfr. fr. ant. barnage (sec. xii), e la forma più

vol. II Pag.78 - Da BARONCELLO a BARONERIA (1 risultato)

. ant. baron (docum. nel sec. x), dal francone *

vol. II Pag.81 - Da BARRIRE a BARTOLDARE (1 risultato)

dal fr. barrière (docum. nel sec. xiv), deriv. da

vol. II Pag.82 - Da BARTOLESCO a BARZELLETTATO (3 risultati)

è voce toscana docum. nel sec. xviii. barullare1, tr

documentato soltanto a partire dalla metà del sec. xix). barullo2,

con intonazione popolare (in uso nel sec. xv). buonarroti il giovane

vol. II Pag.83 - Da BARZELLETTARE a BASARE (1 risultato)

mina. = neol. del sec. xx, comp. da base e

vol. II Pag.84 - Da BASATO a BASE (2 risultati)

e francia): docum. fin dal sec. xvi (da rabelais);

. di baculer (docum. nel sec. xiv), deriv. da bat-cul

vol. II Pag.85 - Da BASELLA a BASETTINO (4 risultati)

e cfr. fr. base (del sec. xii, ma d'uso assai raro

ma d'uso assai raro fino al sec. xvi); nell'accezione chimica dal

altre accezioni tecniche) risalgono alla fine del sec. xix, se non addirittura al

. xix, se non addirittura al sec. xx. del resto, l'impiego

vol. II Pag.86 - Da BASETTONE a BASILICO (1 risultato)

grande (330 circa-379); dal sec. xvi indicò ogni ordine monastico di

vol. II Pag.87 - Da BASILICO a BASIRE (1 risultato)

= voce scient., usata nel sec. xix: comp. da basi-,

vol. II Pag.88 - Da BASISFENOIDALE a BASSARE (1 risultato)

salti) a coppie (in uso nei sec. xv-xvi, specie in francia)

vol. II Pag.95 - Da BASTAGIO a BASTARDELLA (1 risultato)

mediev. bastasius (docum. nel sec. xiii) e anche [navis]

vol. II Pag.96 - Da BASTARDELLO a BASTARDUME (3 risultati)

arma da fuoco un po'tozza (nel sec. xvii). 3. marin

proporzioni meno grandi della bastarda (nel sec. xvii). = deriv.

. ant. bastard (docum. nel sec. xi): * figlio nato

vol. II Pag.99 - Da BASTEVOLEZZA a BASTIONATO (2 risultati)

di * imbastire '(docum. nel sec. xii), dal franco *

stato a parigi (che risale al sec. xiv), resa celebre nel 1789

vol. II Pag.100 - Da BASTIONE a BASTO (1 risultato)

bastióne, sm. opera fortificata dei sec. xvi- xix, costruita da un

vol. II Pag.103 - Da BASTONIERE a BATACCHIO (1 risultato)

giocoso d. l. batacchi (sec. xviii). batacchiare, tr

vol. II Pag.104 - Da BATACLAN a BATOSTA (3 risultati)

. fr. bathymétrie (docum. nel sec. xix). batìmetro, v

loro frequenti contese): fa parte nel sec. xviii del corredo di brighella e

cfr. fr. bathométrie (del sec. xix). batomètrico (batimètrico

vol. II Pag.116 - Da BATTERIACEE a BATTESIMO (1 risultato)

'battere ': docum. nel sec. xiii come termine d'artiglieria, e

vol. II Pag.119 - Da BATTIBERTA a BATTILANO (2 risultati)

= dal fr. ant. berfroi (sec. xii), poi beffroi (sec

sec. xii), poi beffroi (sec. xiii), deriv. dal

vol. II Pag.121 - Da BATTISARTIE a BATTITO (2 risultati)

produttore, baptiste di cambrai, del sec. xiii; la forma batista è

ant. baptisterie (docum. nel sec. xi). battistrada,

vol. II Pag.122 - Da BATTITOIA a BATTITURA (1 risultato)

provenz. batedor, ir. battoir (sec. xiv). battitóre, agg

vol. II Pag.123 - Da BATTO a BATTUTA (2 risultati)

imbarcazione a remi (in uso nel sec. xiv). g.

i torelli. = voce del sec. xix; forse deriv. da battitura

vol. II Pag.126 - Da BAULLO a BAVA (2 risultati)

mod. bahut), che risale al sec. xii o xiii: di etimo

rato (in voga a venezia nel sec. xviii): una mantellina di

vol. II Pag.128 - Da BAVAROLA a BAZAR (1 risultato)

= dal fr. ant. bavière (sec. xii), deriv. da bava

vol. II Pag.129 - Da BAZAR a BAZZERANA (2 risultati)

per la prima volta nel pataffio (sec. xv?); compare anche nello

fr. basane (docum. fin dal sec. xiii). bazzano,

vol. II Pag.131 - Da BDELLEPITECO a BEATIFICANTE (1 risultato)

dal fr. béant (docum. nel sec. xvi), part. pres.

vol. II Pag.134 - Da BEATORE a BECCACCINO (3 risultati)

attraverso la forma francese bébeéru (del sec. xix). bèbi,

accademici (specie a venezia, nel sec. xvi). canti carnascialeschi

dallo spagn. beca (docum. nel sec. xv) con gli stessi significati

vol. II Pag.141 - Da BECCO A CUCCHIAIO a BECERO (1 risultato)

corvo '(docum. nel sec. xvi). bécco d'

vol. II Pag.142 - Da BECERUME a BEFANA (1 risultato)

crociati), nell'ital. del sec. xvii sono attestate anche le

vol. II Pag.145 - Da BEFFEGGIATOLO a BEGONIACEE (5 risultati)

be- gardi della misericordia » nel sec. xiv, e i «

. bégard (docum. nel sec. xiii, col senso di 4 eretico

viveva (durante il medioevo, nei sec. xii e xiii) in congregazioni

stato organizzatore di questa comunità nel sec. xii) detto le bègue

viveva durante il medioevo (specie nei sec. xii-xiii-xiv) in associazioni non propriamente

vol. II Pag.147 - Da BELGIOINO a BELLATORE (4 risultati)

. fr. belledame (docum. nel sec. xvii, in entrambi i significati

herbe de la nuit (docum. nel sec. xii), poi belle-de-nuit (

. xii), poi belle-de-nuit (sec. xviii). panzini, iv-66:

galante, scioperato. = voce dei sec. xviii e xix: per la moda

vol. II Pag.150 - Da BELLEZZA DI UN GIORNO a BELLICONE (1 risultato)

pacifisme, che è della fine del sec. xix). bellicista,

vol. II Pag.151 - Da BELLICOSAMENTE a BELLO (3 risultati)

. belliqueuse), docum. nel sec. xvi. bèllide, sf

di prato '(docum. nel sec. xix). bellidiastro,

cfr. fr. belligérant (del sec. xix), e belligérer (docum

vol. II Pag.157 - Da BELLONA a BELTÀ (1 risultato)

voce scient., introdotta al principio del sec. xix, deriv. dal lat

vol. II Pag.161 - Da BENDAGGIO a BENE (1 risultato)

e benda (docum. fin dal sec. x). bendàggio, sm

vol. II Pag.169 - Da BENEDUCATO a BENEFICATO (1 risultato)

giurid. in uso nella curia, sec. xiii-xv). benefattóre (ant

vol. II Pag.170 - Da BENEFICATORE a BENEFICIO (1 risultato)

; cfr. fr. bénéficial (sec. xvi). benefìcialista, sm

vol. II Pag.179 - Da BENZOILE a BERBICE (3 risultati)

adattata dal viaggiatore arabo ibn battuta del sec. xiv; cfr. catal. benjui

nel 1498); fr. benjoin (sec. xvi); ingl. benzoin (

-icis (docum. nel- l'viii sec.), dal lat. class,

vol. II Pag.183 - Da BERETTA a BERICOCA (2 risultati)

principe '; si è diffusa nel sec. xviii, con la coltivazione introdotta

citaz. ital. è del varchi (sec. xvi), da cui lo

vol. II Pag.185 - Da BERLINGA a BERNESCO (1 risultato)

= fr. bernard-vhermit (docum. nel sec. xvi): deno

vol. II Pag.191 - Da BERTESCARE a BERTUCCIA (1 risultato)

provenz. bertresca (docum. nel sec. xii). bertescare

vol. II Pag.198 - Da BESTIANZA a BETONAGGIO (4 risultati)

(nel 1583) bettrè (fine del sec. xvi), betelle (nel

. xvi), betelle (nel sec. xvi), sostituite dalla voce moderna

. betùn (docum. nel sec. xvi), dal catal. betum

anteriore betun (docum. nel sec. xii); anche nel provenz.

vol. II Pag.202 - Da BEVUTO a BIACCA (2 risultati)

, belzuàr, benzoàr, bezaàr; sec. xix anche bezzuarre, bezzuarro, bezzuardo

. fr. bèzoard (docum. nel sec. xvi). bezoardo,

vol. II Pag.204 - Da BIADARE a BIANCHEGGIARE (1 risultato)

= voce region. docum. nel sec. xviii, sul tipo favule

vol. II Pag.208 - Da BIANCO a BIANCO (1 risultato)

si ebbero in europa all'inizio del sec. xx. pea, 3-237:

vol. II Pag.210 - Da BIANCO-ALATO a BIANCOSO (1 risultato)

di un libro di cucina del sec. xiv. serao, i-834: ella

vol. II Pag.214 - Da BIBASICO a BIBLIOFAGIA (3 risultati)

; fr. bible, docum. nel sec. xii. bìbbio e bibbióne (

fr. bibion (docum. nel sec. xviii) con i sinonimi monche de

. fr. biblique, docum. nel sec. xvii. bìbliobus, sm.

vol. II Pag.215 - Da BIBLIOFAGO a BIBLIOTECA (1 risultato)

fr. bibliographie è docum. nel sec. xvii; tingi, bibliography, nel

vol. II Pag.216 - Da BIBLIOTECARIO a BICCHIERE (3 risultati)

fr. bibliothécaire, docum. nel sec. xvi. biblioteconomìa, sf

. stor. denominazione medievale (dal sec. xiii al sec. xviii) dell'

medievale (dal sec. xiii al sec. xviii) dell'erario comunale di

vol. II Pag.218 - Da BICCICUCO a BICOCCA (1 risultato)

: cfr. fr. bicipital, del sec. xix; ingl. bicipital 4

vol. II Pag.219 - Da BICOCCARE a BIDELLO (1 risultato)

(cfr. bider 4 trottare', nel sec. xiv); v. bidetto.

vol. II Pag.220 - Da BIDENTALE a BIECO (3 risultati)

. ant. bedel e bedeau (dal sec. xii) 'inseviente, persona gioco

1737), ma già in uso nel sec. xvi. bidétto, sm.

dal fr. bidet, docum. nel sec. xiv (anche bider *

vol. II Pag.221 - Da BIEDONE a BIETOLONE (2 risultati)

fr. biasis (docum. fin dal sec. xiii) * obliquo,

. bleda (in emilia, nel sec. xiv). cfr. la forma

vol. II Pag.223 - Da BIFOGLIATO a BIFORCUTO (1 risultato)

. fr. bifurquer, nel sec. xvi. biforcato (part

vol. II Pag.227 - Da BIGIUCCIO a BIGLIONE (2 risultati)

del fr. bijou (docum. nel sec. xv) 'gioiello ',

d'argento di bassa lega '(sec. xiv), deriv. da bilie

vol. II Pag.228 - Da BIGNÈ a BIGORDO (2 risultati)

ant. buignet (docum. nel sec. xiv), da buigne 1 bugna'

dal fr. bigoudi (docum. nel sec. xix): d'origine sconosciuta

vol. II Pag.229 - Da BIGOTTA a BILANCIA (4 risultati)

fr. bigoterie (docum. nel sec. xv). bigottismo, sm

bigottisme (docum. alla fine del sec. xvii). cfr. fil.

dal fr. bigot (docum. nel sec. xv), già nel lat.

lat. mediev. bigothi (nel sec. x), titolo spregiativo e caricaturale

vol. II Pag.234 - Da BILENCO a BILICAZIONE (2 risultati)

docum. nel 1372), nel sec. xii lat. mediev. bilia,

* piccola palla '(docum. nel sec. xii), dal francone

vol. II Pag.235 - Da BILICIANINA a BILIORSA (1 risultato)

; cfr. fr. billion (dal sec. xvi): 'dieci volte

vol. II Pag.238 - Da BINATO a BINOMIO (1 risultato)

peso con l'argano '(nel sec. xii nella forma winder) e guinde

vol. II Pag.241 - Da BIONDINO a BIONDO (1 risultato)

deriv. dal fr. blond (sec. xi) attraverso la poesia cortese.

vol. II Pag.253 - Da BISLACCONE a BISOGNA (2 risultati)

. = spagn. biznaga (sec. xv) 'prezzemolo selvatico ',

una forma mozaraba bisnàga (docum. nel sec. x) e baétindq, dal

vol. II Pag.254 - Da BISOGNANTE a BISOGNARE (1 risultato)

= fr. ant. besoigne (sec. xii, mod. besogne):

vol. II Pag.255 - Da BISOGNATARIO a BISOGNO (1 risultato)

= fr. ant. besoigner (sec. xii; mod. besogner);

vol. II Pag.260 - Da BISTRO a BITORZOLUTO (2 risultati)

. = fr. bistre (sec. xvi): di etimo incerto.

pare che anche 4 pistola 'nel sec. xiv significava 4 daga ').

vol. II Pag.265 - Da BLADIANO a BLANDO (1 risultato)

= prestito ottocentesco dal fr. blague (sec. xviii) che significava propriamente '

vol. II Pag.266 - Da BLANDULO a BLASONICO (1 risultato)

dal fr. blason (docum. nel sec. xii con il senso di 4

vol. II Pag.267 - Da BLASONISTA a BLEFARICO (2 risultati)

. bot. nome scientifico dato nel sec. xix all'asse deltembrione vegetale.

2. anat. nome scientifico dato nel sec. xix alla sostanza semiliquida dei tessuti

vol. II Pag.268 - Da BLEFARITE a BLOCCARE (2 risultati)

si veda fr. bette, del sec. xii dal lat. beta, accanto

. beta, accanto a biette, del sec. xiv, dal lat. blitum

vol. II Pag.269 - Da BLOCCATO a BLOCCO (1 risultato)

= dal fr. bloc, (sec. xiii), deriv. dall'oland

vol. II Pag.270 - Da BLONDA a BOA (1 risultato)

. = dal fr. bleu (sec. xii, anche nelle forme blo,

vol. II Pag.271 - Da BOA a BOBA (2 risultati)

, dal lat. volgare bùxìda (sec. x), da buxis (lat

, lat. mediev. boaterius (sec. xiv). bob,

vol. II Pag.286 - Da BOCCONOTTI a BODDA (1 risultato)

fiori '(un tempo, nel sec. xv, col senso di 'piccolo

vol. II Pag.288 - Da BOIARDO a BOLEA (1 risultato)

spagn. boldo (docum. nel sec. xvii), di probabile origine araucana

vol. II Pag.290 - Da BOLIGOMMA a BOLLA (1 risultato)

. = fr. bouline (sec. xii), dall'ingl. bowline

vol. II Pag.299 - Da BOMA a BOMBA (2 risultati)

: già in una glossa latina del sec. vili bultio; cfr. fr.

ant. bosson, spagn. bozón (sec. xiii). bòma, sf

vol. II Pag.300 - Da BOMBABÀ a BOMBARDATORE (1 risultato)

bomba1', cfr. fr. bombarde (sec. xiv): * tromba

vol. II Pag.303 - Da BOMICARE a BONARIETÀ (1 risultato)

. è attestata già in calmo (sec. xvi), e s'incontra perfino

vol. II Pag.304 - Da BONARIO a BONIFICARE (2 risultati)

lat. mediev. boneta (sec. xii), che si può riconnettere

('berretto') nella legge salica (sec. vii): pro- babil

vol. II Pag.305 - Da BONIFICATO a BONTÀ (2 risultati)

= dal fr. bonhomie (nel sec. xviii), da bonhomme

= deriv. dal fr. bonhomme (sec. xiii). bonsignóre, sm

vol. II Pag.307 - Da BONZO a BORBOTTAMENTO (1 risultato)

cfr. fr. borborygme (nel sec. xvi). borborigmo,

vol. II Pag.310 - Da BORDEGGIO a BORDERÒ (3 risultati)

= provenz. bordel 4 postribolo (sec. xii), deriv. da

fr. borde e bordel, nel sec. xiii, bordeau nel sec. xvi

nel sec. xiii, bordeau nel sec. xvi, con il senso di *

vol. II Pag.312 - Da BORDONE a BOREALE (1 risultato)

= fr. bordure (docum. nel sec. xiii), da bord * orlo

vol. II Pag.314 - Da BORGHESEMENTE a BORGO (1 risultato)

famosa per scandali e scelleratezze nel sec. xv). borgiòtto,

vol. II Pag.315 - Da BORGOGNA a BORIA (2 risultati)

), registr. già da vegezio (sec. iv) come * castello

francese che ebbe a centro digione (sec. xi-xv). 4. poltiglia

vol. II Pag.316 - Da BORIANTE a BORONATROCALCITE (3 risultati)

ciechi: cfr. fr. borgne (sec. xii) 'losco, cieco '

alterazione di bodne (docum. nel sec. xii), dal lat. mediev

bodina 4 limite di frontiera '(sec. ix) e perciò * cippo

vol. II Pag.317 - Da BOROSA a BORRO (3 risultati)

. = lat. tardo bùrra (sec. iv) 'lana greggia ';

; con- ronta spagn. borra (sec. xiii-xiv), fr. bourre (

. xiii-xiv), fr. bourre (sec. xiv). bórra, sf

vol. II Pag.320 - Da BORSA DI PASTORE a BORSELLO (4 risultati)

le contrattazioni commerciali'(docum. nel sec. xvi) è contemporanea all'ital

aveva ospitato i mercanti veneziani fin dal sec. xiv: e pertanto, intorno

svolgere i loro affari. ma fin dal sec. xiv borsa aveva acquistato il senso

, in tal senso, solo nel sec. xviii, in concorrenza con change '

vol. II Pag.321 - Da BORSETTA a BOSCAIOLO (2 risultati)

e accolta nella forma alterata bródequin (dal sec. xv) per influsso di broder

1440); negli statuti piemontesi del sec. xvi borzechinus \ e sono registr

vol. II Pag.322 - Da BOSCATA a BOSCO (1 risultato)

bestie. = voce attestata nel sec. xvi; cfr. lat. mediev

vol. II Pag.325 - Da BOSSOLOTTAIO a BOTOLA (1 risultato)

spagn. e portogh. boto (sec. xiii) 'ottuso, senza punta

vol. II Pag.329 - Da BOTTARE a BOTTE (3 risultati)

: * spingere, percuotere '(sec. xi), dal francone * bótan

e penetrò nelle lingue europee durante il sec. xvi (nell'ital. è docum

in un canto carnascialesco, forse del sec. xv); fr. boutargue

vol. II Pag.330 - Da BOTTE a BOTTEGA (2 risultati)

tardo bùttis 'piccolo vaso '(nel sec. vi), docum. in

docum. in italia a principio del sec. ix. bótte2, sf.

vol. II Pag.333 - Da BOTTIGLIAIO a BOTTO (1 risultato)

= dal fr. butin (sec. xiv), dal medio basso ted

vol. II Pag.335 - Da BOTTONE D’ARGENTO a BOVE (1 risultato)

lat. mediev. bauca (nel ix sec. a roma) come 'ornamento

vol. II Pag.336 - Da BOVICIDA a BOZZA (1 risultato)

cfr. fr. ant. boce (sec. xii) e poi bosse 'gonfiore

vol. II Pag.338 - Da BOZZININGA a BRABANTINO (1 risultato)

spagn. pócima 'decozione '(sec. xvi); v. apozema.

vol. II Pag.347 - Da BRACCONAGGIO a BRACE (5 risultati)

braconnage * caccia con i bracchi '(sec. xiii), e poi *

1 cacciare con i bracchi '(sec. xiii), e poi 'cacciare

braconnier 'valletto per la caccia '(sec. xii), * incaricato

* incaricato all'addestramento dei bracchi '(sec. xv), * cacciatore di

, * cacciatore di frodo '(sec. xvii), dal lat. mediev

vol. II Pag.348 - Da BRACHERIA a BRACHIERE (3 risultati)

cfr. fr. braise (brese, sec. xii), provenz. brasa

xii), provenz. brasa (sec. xii), spagn. brasa

xii), spagn. brasa (sec. xiii). bracherìa,

vol. II Pag.349 - Da BRACHIESOFAGO a BRACIOLA (1 risultato)

'. dal lat. tardo bràcàrius (sec. iv), deriv. da braca

vol. II Pag.350 - Da BRACIOLO a BRAGO (1 risultato)

brache larghe e grosse. -nel sec. xviii, calzoni (di raso,

vol. II Pag.351 - Da BRAGOTTO a BRAMANO (1 risultato)

mediev. braida (docum. nel sec. viii-ix), di origine longobarda.

vol. II Pag.358 - Da BRANDISTOCCO a BRANO (3 risultati)

brandestoc, bran d'estoc, brindestoc (sec. xvi- xvii), deformazione popolare

= fr. ant. branle (sec. xii), deverb. da branler

xii), deverb. da branler (sec. xi), alterazione di brandeler

vol. II Pag.359 - Da BRANTA a BRATTEA (3 risultati)

= fr. ant. bresil (sec. xii) 4 legno (usato per

rosso ', da breze o braisé (sec. xii), dal francone

l'ital. ha preferito durante i sec. xiv-xvii il sinonimo verzino (v.

vol. II Pag.363 - Da BRAVO a BRECCIA (1 risultato)

fr. brave e bravo (sec. xvii) * sgherro bravóso

vol. II Pag.364 - Da BRECCIA a BRENNA (1 risultato)

= fr. brèche (docum. nel sec. xii); cfr. spagn.

vol. II Pag.365 - Da BRENNA a BRETTO (8 risultati)

. brinna (nelle formulae imperiales del sec. ix) e brennum (in lombardia

ix) e brennum (in lombardia, sec. xiii): di etimo prelatino

cui lo spagn. bren, del sec. xiii). i nostri repertori raccoglievano

nel fr. ant. bren (sec. xii) e spagn. bren *

e spagn. bren * crusca '(sec. xiii), già nel lat

brinna * crusca '(in francia, sec. ix, nelle formulae imperiales)

. = dal fr. bretelle (sec. xiii) * cinghia 'di cuoio

col senso attuale soltanto durante il sec. xviii: dall * ant. alto

vol. II Pag.368 - Da BREVE a BREVETTATO (1 risultato)

dal lat. brevis 'breve che nel sec. vi nella forma del neutro breve

vol. II Pag.369 - Da BREVETTATO a BREVISTILO (1 risultato)

attestato '(nella forma brievet fin dal sec. xiii). breviale, v

vol. II Pag.371 - Da BRIACEE a BRICCO (1 risultato)

), dimin. di brique (sec. xiii) 4 frammento 'e poi

vol. II Pag.372 - Da BRICCO a BRICCONE (1 risultato)

tardo e popolare burricus (docum. nel sec. ili: anche burrichus e

vol. II Pag.373 - Da BRICCONEGGIARE a BRICIOLO (3 risultati)

'(e nei proverbia, del sec. xiii, bricone * pazzo, sciocco

. volgare * brisare (docum. nel sec. vili) 'spezzare': di

celtica; cfr. fr. briser (sec. xi). brìcio,

vol. II Pag.374 - Da BRICO a BRIGA (4 risultati)

. = dal fr. bride (sec. xiii): dal medio alto tedesco

= fr. ant. brifaut (sec. xiii) * ghiottone '(anche

avidità '(docum. solo nel sec. xvi): forse di formazione imitativa

); cfr. anche briffaudure (sec. xiv) 1 cardatura della lana '

vol. II Pag.381 - Da BRILLANTE a BRILLARE (2 risultati)

fr. brillant (anche sost. nel sec. xvii), da briller (

. xvii), da briller (sec. xvi), prestito a sua volta

vol. II Pag.382 - Da BRILLARE a BRINA (2 risultati)

= adattamento del fr. breloque (sec. xvii) 'ciondolino ',

, 'bagatella '(ma già nel sec. xvi nella forma brelique, e

vol. II Pag.383 - Da BRINATOLA a BRINDILLO (3 risultati)

. fr. ant. broine (sec. xii), fr. mod.

. = spagn. brinco (sec. xvi): * anelletto, orecchino

, deriv. dal fr. brindine (sec. xvi), a sua volta

vol. II Pag.384 - Da BRINDISEVOLE a BRIOSCE (2 risultati)

svizzeri; cfr. fr. brinde (sec. xvi) * bevuta in onore

. brio 4 energia morale '(sec. xiv); cfr. provenz.

vol. II Pag.385 - Da BRIOSITÀ a BRIVIDO (1 risultato)

. plur. congregazione agostiniana fondata nel sec. xiii, assorbita poco dopo dagli

vol. II Pag.387 - Da BROCCA a BROCCHETTA (1 risultato)

brocco2', cfr. fr. brocehr (sec. xi) 4 spronare '.

vol. II Pag.388 - Da BROCCHIERE a BRODA (1 risultato)

fr. brodequin, alterazione di brosequin (sec. xvi), alcuna.

vol. II Pag.390 - Da BRODICCHIO a BROGLIACCIO (3 risultati)

, più diffuso il deriv. brouet (sec. xiii); registr. nel

* succo di carne '(nel sec. iv, in gaudenzio: « sine

): dal portogh. burjassote (sec. xvi) * varietà di fichi '

vol. II Pag.391 - Da BROGLIARE a BROMO (6 risultati)

= cfr. fr. brouillard (sec. xv) accanto a brouillon

lavoro da ricopiare deriv. da brooillicr (sec. xiii) e brouiller (

. xiii) e brouiller (sec. xv): * mescolare 'e

= forse dal fr. brooilìier (sec. xiii) e poi brouiller

ant. breuil, provenz. brolh (sec. xii). bromàlio, sm

bromus 'odore forte, puzzo '(sec. iv, rufino e gaudenzio)

vol. II Pag.392 - Da BROMO ACETONE a BRONCO (4 risultati)

fr. ant. broncher e bronchier (sec. xii) * mettere il piede

. provenz. ant. bronc (sec. xii) * asprezza, grossolanità '

nel lat. tardo da celio aureliano (sec. v) con la forma

bronco. cfr. fr. bronchies (sec. xvi) e bronche (

vol. II Pag.395 - Da BRONZINO a BRONZO (3 risultati)

mediev. brondum (a verona nel sec. xiv); ma già in un

un trattato di alchimia (databile dal sec. ix al sec. xi) risulta

(databile dal sec. ix al sec. xi) risulta il gr. ppovr

vol. II Pag.401 - Da BRUCO a BRULICANTE (3 risultati)

brùc [h] us (prudenzio, sec. iv) * cavalletta, bruco

e fr. bruyère (fin dal sec. xii), dal lat. mediev

ant. fr. bruire e bruir (sec. xii) 'gridare, vociare,

vol. II Pag.404 - Da BRUMEGGIO a BRUNIRE (2 risultati)

fr. brunette (aria di moda nei sec. xvii e xviii: d'

in francia nella prima metà del sec. xviii, edite dal ballard: ebbero

vol. II Pag.407 - Da BRUNO a BRUSCHETTO (4 risultati)

. provenz. ant. bruneta (sec. xii) e fr. ant.

) e fr. ant. brunete (sec. xiii) * sorta di stoffa

cfr. provenz. ant. brusca (sec. xii) * stoppia '.

cfr. fr. brusq ^ terie (sec. xviii). bruschéttà,

vol. II Pag.409 - Da BRUSCO a BRUSTOLARE (1 risultato)

fr. ant. brosder (sec. xii, il mod. broder)

vol. II Pag.415 - Da BRUZZAGLIA a BUBBOLANTE (1 risultato)

', deriv. da brosse (sec. xii), dal lat. bruscum

vol. II Pag.416 - Da BUBBOLARE a BUCA (1 risultato)

'gavòcciolo'. cfr. fr. bubon (sec. xiv); ingl. bubo

vol. II Pag.419 - Da BUCATURA a BUCCIA (5 risultati)

lat. mediev. bucata e bùgàta (sec. xiii), dal francone bùkón

'; cfr. fr. buée (sec. xiii) 1 lisciva ',

1 lisciva ', da buer (sec. xii) 'fare il bucato'; provenz

; provenz. ant. bugada (sec. xiii). bucatura,

, dal port. pùcaro e pùcara (sec. xv), che attraverso a

vol. II Pag.421 - Da BUCCINAMENTO a BUCCOLICA (2 risultati)

il fr. boucle, che già nel sec. xii aveva anche il senso

fermaglio ', ma soltanto nel sec. xvii * fibbia per i capelli '

vol. II Pag.426 - Da BUDELLONE a BUE (1 risultato)

italiana, del fr. boudoir (sec. xviii) * salottino appartato e intimo

vol. II Pag.429 - Da BUFFA a BUFFETTATA (2 risultati)

del fr. buffet 4 tavola * (sec. xii) e anche 4 piccolo

. ant. fucuruna (xvi sec.): 4 tartaruga ', dall'

vol. II Pag.430 - Da BUFFETTERIA a BUFFONE (1 risultato)

per l'equipaggiamento del soldato '(sec. xvii), deriv. da bufile

vol. II Pag.432 - Da BUFFONERIA a BUGGERONE (1 risultato)

ii-1-156: hanno trovato un frate del sec. xiii... hanno stabilito di

vol. II Pag.433 - Da BUGIA a BUGIARDERIA (2 risultati)

ma si pensi al fr. bouge (sec. xii) 'parte concava di un

frode, falsità '(docum. nel sec. xii): di origine germanica

vol. II Pag.434 - Da BUGIARDINO a BUGIO (1 risultato)

. dal provenz. ant. bauzar (sec. xii); cfr.

vol. II Pag.435 - Da BUGIRE a BUGNOLONE (5 risultati)

cfr. fr. ant. buigne (sec. xiv) e bignè (sec.

(sec. xiv) e bignè (sec. xiv), da cui anche

), da cui anche bignet (sec. xiv) e beignet (sec.

(sec. xiv) e beignet (sec. xvii); e anche spagn

; e anche spagn. buùuelo (sec. xiv): di origine incerta (

vol. II Pag.437 - Da BUIORE a BULBO (1 risultato)

= deriv. dal fr. boulangiste (sec. xix); cfr. bu

vol. II Pag.439 - Da BULINATO a BULLONARE (2 risultati)

le lingue romanze, a partire dal sec. xv: fr. burin (nel

), spagn. buril e borii (sec. xvi): col bulino.

vol. II Pag.452 - Da BUONUSCITA a BURATTINO (2 risultati)

cfr. fr. bonhomme (già nel sec. xiv, ma esteso nel sec

sec. xiv, ma esteso nel sec. xviii). buonuscita (buòna

vol. II Pag.455 - Da BURDONE a BURINO (1 risultato)

. = lat. tardo buricus (sec. ili) e burricus; spagn.

vol. II Pag.456 - Da BURISTO a BURLARE (1 risultato)

colo xiv), portogh. burla (sec. xv): di etimo incerto.

vol. II Pag.460 - Da BURRONA a BUSCA (1 risultato)

= ant. fr. burre (sec. xiii), fr. moderno beurre

vol. II Pag.461 - Da BUSCACCHIARE a BUSCIONE (1 risultato)

procurare '(docum. fin dal sec. xii): di etimo incerto.

vol. II Pag.466 - Da BUSTOLA a BUTIRRO (1 risultato)

degli ebraisti protestanti tedeschi bux- torf (sec. xvi-xvii). bus tro fèdi

vol. II Pag.473 - Da CABASITE a CACABO (3 risultati)

tè', ecc.; in origine (sec. xiii) col senso 'osteria, ta

, lista, registro ': nel sec. xiii), attestato anche nel lat

anche nel lat. medievale capibrevium (sec. xiii) * registro del notaio,

vol. II Pag.474 - Da CACACCIANO a CACARE (1 risultato)

, ecc.): introdotta nel sec. xviii. 2. pianta

vol. II Pag.477 - Da CACCIA a CACCIA (1 risultato)

. forma lirico-musicale, in uso nel sec. xiv, in cui il testo è

vol. II Pag.489 - Da CADENZARE a CADERE (1 risultato)

a sua volta deriv. da cadence (sec. xv-xvi), dall'ital.

vol. II Pag.496 - Da CADEVOLE a CADO (2 risultati)

. = fr. cadet (sec. xv), dal guascone capdet (

xviii; ma una prima volta isolata nel sec. xiv), e spagn.

vol. II Pag.499 - Da CAENA a CAFFÈ (3 risultati)

. = voce tose, del sec. xiv-xv, dal lat. quaerendo,

: cafagium trovasi in alcune carte del sec. vili, stampate dal muratori, e

cfr. fr. capharnaiim (nel sec. xvii): * luogo ove sono

vol. II Pag.508 - Da CAGNUCCIO a CALA (1 risultato)

, spagn. e port. cala (sec. xv); anche l'

vol. II Pag.510 - Da CALAFATO a CALAMBÀ (1 risultato)

lat. mediev. calimanus (venezia, sec. xiv): di etimo sconosciuto

vol. II Pag.514 - Da CALANDRA a CALARE (1 risultato)

cfr. fr. calandre (nel sec. xii). calandra2, sf

vol. II Pag.529 - Da CALCITRARE a CALCOLARE (3 risultati)

= cfr. fr. chalcocite (sec. xx): dal gr. x

= cfr. fr. chalcographique (sec. xix). calcògrafo, sm

. fr. chalcographe 'incisore '(sec. xix). calcoidèo, agg

vol. II Pag.530 - Da CALCOLATAMENTE a CALCOLO (3 risultati)

fr. calculer * calcolare '(sec. xv) e * meditare, riflettere

) e * meditare, riflettere '(sec. xviii), * congetturare,

, * congetturare, supporre '(sec. xviii). calcolataménte, avv

vol. II Pag.532 - Da CALCOTECA a CALDAMENTE (1 risultato)

; cfr. fr. chaldaique (sec. xvii). caldàio (ant

vol. II Pag.533 - Da CALDANA a CALDEO (1 risultato)

caldo1, secondo il fr. chadeau (sec. xii). caldèo, agg

vol. II Pag.543 - Da CALESSERESCO a CALIBRO (2 risultati)

. = fr. calèche (sec. xvii), dal ted. kalesche

pensa al lat. tardo cadivus (sec. ii), deriv. da cadére

vol. II Pag.544 - Da CALICANTACEE a CALICE (1 risultato)

= voce apparsa in europa durante il sec. xv-xvi; cfr. fr.

vol. II Pag.546 - Da CALIDRA a CALIGINE (1 risultato)

cfr. fr. calife (sec. xii), spagn. califa (

vol. II Pag.547 - Da CALIGINOSITÀ a CALLAIA (3 risultati)

parasartie. = fr. caliorne (sec. xvii) 1 paranco *, dal

] a e charizea (documentato nel sec. xv); cfr. fr.

. dall'ingl. kersey (sec. xv). calisimmetrla,

vol. II Pag.552 - Da CALMA a CALMARE (1 risultato)

= lat. tardo cauma (nel iv sec.), dal gr. xaofxa

vol. II Pag.557 - Da CALOROSO a CALPESTARE (2 risultati)

= deriv. dal fr. galoche (sec. xiv), in origine * scarpa

a sua volta da écale (nel sec. xii): 'guscio ',

vol. II Pag.568 - Da CALZONCINO a CAMALDOLARE (1 risultato)

= fr. ant. camail (sec. xiii), dal provenz. ant

vol. II Pag.569 - Da CAMALDOLESE a CAMARILLA (1 risultato)

appartenente alla congregazione fondata al principio del sec. xi da s. romualdo a

vol. II Pag.578 - Da CAMERA a CAMERA (1 risultato)

della repubblica di venezia, sorto nel sec. xii, che serviva ad amministrare

vol. II Pag.587 - Da CAMMELLOPARDO a CAMMINARE (1 risultato)

attestata nel fr. ant. fin dal sec. xiii, nella forma camaheus (

vol. II Pag.592 - Da CAMMUCCÀ a CAMORRO (3 risultati)

volg. * camminus, registr. nel sec. vii, in un testo di

fr. chemin e derivati (nel sec. xii). cammuccà,

= voce gergale, attestata a napoli nel sec. xviii: di etimo incerto.

vol. II Pag.593 - Da CAMOSCIAIO a CAMPAGNA (1 risultato)

e al femm. camuza e gamuza (sec. xv-xvi), e già docum.

vol. II Pag.597 - Da CAMPANA a CAMPANELLA (2 risultati)

lat. tardo campana [vasa] del sec. vi (neutro plur.)

erano conosciute in occidente già nel iv sec., ma col nome di signum

vol. II Pag.611 - Da CAMPORECCIO a CANAGLIA (2 risultati)

e camocat (anche kamoukas, nel sec. xiv-xv). camuffaménto,

collegare al lat. mediev. muffula (sec. ix) e al fr.

vol. II Pag.619 - Da CANCELLIERATO a CANCELLO (1 risultato)

fr. chancelier, chancellerie (nel sec. xii). cancellino,

vol. II Pag.621 - Da CANCRENARE a CANDELA (1 risultato)

. lat. mediev. candidare (sec. xiii, a piacenza).

vol. II Pag.624 - Da CANDELORA a CANDIDEZZA (1 risultato)

candèlàrum festum (. peregrinatio aetheriae, sec. iv), con influsso della forma

vol. II Pag.631 - Da CANFORATA a CANGIARE (2 risultati)

1278), catal. càmfora (sec. xiv), fr. ant.

(nel 1372) e camphre (sec. xv). canforata,

vol. II Pag.633 - Da CANICHINO a CANINO (1 risultato)

anche nel lat. tardo uva canina (sec. vi, calco dal greco)

vol. II Pag.640 - Da CANNELLONE a CANNOCCHIALE (1 risultato)

lettera di cristoforo colombo; fine del sec. xv), deriv. da caribi

vol. II Pag.648 - Da CANOTTIERE a CANSARE (2 risultati)

cfr. fr. canotier (fine del sec. xvi). cfr. rigatini-cappuccini

* fatto di canapa '(e dal sec. xvi i sensi figurati di '

vol. II Pag.649 - Da CANTABILE a CANTALUPO (2 risultati)

= fr. ant. cantefable (sec. xiii): 4 racconto intercalato

, 216: « sotto carlo vili (sec. xv) fu introdotto nella coltivazione

vol. II Pag.650 - Da CANTAMAGGIO a CANTARE (1 risultato)

= deriv. dal fr. cantanette (sec. xvii); cfr. cantaretta.

vol. II Pag.657 - Da CANTICO a CANTILENA (1 risultato)

, e poi4 deposito di materiali '(sec. xiv). cfr. tommaseo

vol. II Pag.658 - Da CANTILENANTE a CANTINA (1 risultato)

cantepleure del fi. ant. (sec. xiii). cfr. rigutini [

vol. II Pag.668 - Da CANUTIGLIA a CANUTO (1 risultato)

dimin. di canuto o canuto (sec. xiii) 'cannello '.

vol. II Pag.711 - Da CAPOPOSTO a CAPORICCIO (1 risultato)

, formata sul tipo di caputergium (sec. xiv), sul modello del lat

vol. II Pag.716 - Da CAPPA a CAPPARONE (1 risultato)

appellativo comune di alcuni grandi teologi del sec. iv, vissuti appunto in cappadocia:

vol. II Pag.724 - Da CAPPUCCETTO a CAPPUCCIO (1 risultato)

congregazione autonoma nella prima metà del sec. xvi, con l'intento di ritornare

vol. II Pag.734 - Da CAPUA a CARABO (3 risultati)

ant. cara e spagn. cara (sec. xii), dal lat.

dotta, lat. mediev. carabe (sec. xiii), gr.

. carabina, dal fr. carabine (sec. xvi), deriv.

vol. II Pag.735 - Da CARABO a CARACOLLO (4 risultati)

persiana ', fr. caraeoi (sec. xviii). caracalla1,

nel 1157), catal. caraca (sec. xiii), spagn. carraca

xiii), spagn. carraca (sec. xiii), fr. caraque (

. xiii), fr. caraque (sec. xiv). la voce araba

vol. II Pag.736 - Da CARACOLLO a CARAMELLAIO (5 risultati)

t] ch 4 tributo '(sec. xvi) e gr. mod.

= spagn. e portogh. carambolo (sec. xvi) e carambola, (

. xvi) e carambola, (sec. xvi) 4 il frutto del carambolo

= spagn. e portogh. carambola (sec. xvi) * frutto del

1611), dal portogh. caramelo (sec. xvi) * ghiacciolo ',

vol. II Pag.737 - Da CARAMELLARE a CARATARE (4 risultati)

garapifla 'bibita congelata '(nel sec. xvii), deverb. di garapioar

. = spagn. garapirtar (sec. xvii) 'congelare un li

anche carapugo), docum. nel sec. xvi, forma parallela allo spagn.

dotta, lat. scient. carassius (sec. xvi), dallo slavo karaé

vol. II Pag.738 - Da CARATARE a CARATTERE (1 risultato)

. dal lat. mediev. carratum (sec. x) 'botte da trasportare

vol. II Pag.748 - Da CARBURO a CARCERAMENTO (2 risultati)

. e fr. ant. carcan (sec. xii) 'collana ':

dall'anteriore forma charcois e carcois (sec. xiii e xiv): di etimo

vol. II Pag.751 - Da CARCINADE a CARDARE (1 risultato)

; cfr. fr. cardamome (sec. xii). cardànico,

vol. II Pag.752 - Da CARDARE a CARDIALGIA (1 risultato)

); cfr. fr. carder (sec. xii). cardare2,

vol. II Pag.759 - Da CARESTIOSAMENTE a CAREZZA (2 risultati)

dal basso lat. caristia e carestia (sec. xii e xiii) 'scarsezza

). cfr. spagn. carestìa (sec. xiii-xiv). carestiosaménte,

vol. II Pag.761 - Da CAREZZEVOLMENTE a CARICA (1 risultato)

): dallo spagn. cargo (sec. xiii-xiv), da caregar * caricare

vol. II Pag.774 - Da CARPENDOLO a CARMAGNOLA (2 risultati)

si diffonde nei paesi romanzi durante il sec. xvi; fr. carline (nel

fr. carmagnole (docum. del sec. xv). carmagnòla2,

vol. II Pag.775 - Da CARME a CARMINATIVO (2 risultati)

. fr. ant. carme (sec. xiii), da cui carmélite (

. xiii), da cui carmélite (sec. xvii) e carmelitain.

vol. II Pag.776 - Da CARMINATO a CARNAIO (2 risultati)

. carminàtivus, fr. carminatif (sec. xv). carminato (part

. cfr. fr. carmin (sec. xii), spagn. carmin (

vol. II Pag.791 - Da CAROBA a CAROLANTE (1 risultato)

, da cui anche spagn. carola (sec. xiii): forse da un

vol. II Pag.794 - Da CAROVANARE a CARPINELLA (2 risultati)

= fr. caravane (nel sec. xiii: anche nelle forme carvane

. mediev. caravana e caravena (sec. xii-xiii); voce diffusasi al tempo

vol. II Pag.806 - Da CARROZZONE a CARRUCOLARE (2 risultati)

. spagn. ant. garrova (nel sec. xiii) e algarroba (sec

sec. xiii) e algarroba (sec. xvi). carrubéto

vol. II Pag.818 - Da CARTISTA a CARTOLARE (1 risultato)

, da cui spagn. cartucho (fine sec. xvi). cartofìlace, sm

vol. II Pag.820 - Da CARTOSO a CASA (1 risultato)

; cfr. ir. carvi (sec. xiv), ingl. caraway (

vol. II Pag.831 - Da CASCARILLA a CASCATOIO (1 risultato)

forma parallela « pagn. cascar (sec. xv), dal lat. volgar

vol. II Pag.832 - Da CASCATURA a CASCO (3 risultati)

, caxina, cassino (fin dal sec. vili). non è improbabile che

« = dallo spagn. casco (sec. xii), da cui il fr

da cui il fr. casque (sec. xvi): dapprima col senso di

vol. II Pag.834 - Da CASELLANTE a CASERMA (2 risultati)

a sua volta dal fr. caserne (sec. xvi), che deriva dal

dal provenz. ant. cazerna (sec. xiv-xv), dal lat. volgar

vol. II Pag.842 - Da CASO a CASOTTO (1 risultato)

): cfr. fr. cas (sec. xiii). caso2, sm

vol. II Pag.851 - Da CASSO a CASSONE (1 risultato)

cfr. fr. cassole e cassolette (sec. xv): affine a casseruola

vol. II Pag.852 - Da CASSONETTO a CASTAGNA (1 risultato)

), termine riferito, dal sec. xvi, in india agli ordini della

vol. II Pag.866 - Da CASUPOLAIA a CATAFALCO (1 risultato)

, dapprima nell'ingl. catabolisme (sec. xix). catabòlito,

vol. II Pag.870 - Da CATAPECCHIALE a CATARAFFIO (2 risultati)

= voce dotta, lat. cataplasma (sec. ii) * impiastro ',

'; cfr. fr. cataplasme (sec. xiv). cataplessia,

vol. II Pag.874 - Da CATATERMOMETRO a CATECUMENO (3 risultati)

dotta, lat. eccles. catèchèsis (sec. iv), dal gr.

dotta, lat. eccles. catèchismus (sec. iv), dal gr.

dotta, lat. eccles. catèchizàre (sec. ili), dal gr.

vol. II Pag.875 - Da CATEGOREMA a CATELANO (1 risultato)

= voce del lat. cristiano catèchùmenus (sec. ili), dal gr.

vol. II Pag.882 - Da CATETA a CATINO (1 risultato)

', attraverso il fr. cathétomètre (sec. xix). catilinària, sf

vol. II Pag.884 - Da CATONATO a CATRO (3 risultati)

; cfr. fr. catram (sec. xiii), gotran (sec.

(sec. xiii), gotran (sec. xiv) e goudron (dal sec

sec. xiv) e goudron (dal sec. xvi). la terminazione della

vol. II Pag.905 - Da CAVALCHERESCO a CAVALIERE (1 risultato)

. chevalchier * cavalcare '(sec. xii), dal lat. tardo

vol. II Pag.908 - Da CAVALIERE a CAVALIERESSA (2 risultati)

garzone di scuderia '(fin dal sec. v), deriv. da caballus

terminazione desunta dal fr. chevalier (sec. xi), che indicava il grado

vol. II Pag.946 - Da CELASTRACEE a CELEBRANTE (1 risultato)

nel 1495) e fr. salade (sec. xv). celataménte,

vol. II Pag.948 - Da CELEBRATORE a CELEBRO (3 risultati)

'; cfr. fr. cèlébritè (sec. xii) 'festa solenne '

) 'festa solenne ', nel sec. xv 4 celebrità ', e solo

4 celebrità ', e solo nel sec. xix * persona celebre '.

vol. II Pag.956 - Da CEMBANELLA a CEMENTAZIONE (1 risultato)

. = dallo spagn. cimbra (sec. xv) * curvatura ', deverb

vol. II Pag.971 - Da CENTIBRACCIA a CENTINAIO (2 risultati)

. fr. centigramme (a metà del sec. xix). centile, sm

e fr. centimètre (all'inizio del sec. xix). cèntina,

vol. II Pag.984 - Da CERAFILLITE a CERAMICO (3 risultati)

. = dal fr. chere (sec. xi) * viso, sembiante '

ha perduto il senso originario con il sec. xvii, mantenendosi soltanto in qualche

lat. della bassa età cara (sec. vi), dal gr. xdepa

vol. II Pag.985 - Da CERAMIO a CERATOFILLACEE (3 risultati)

lat. ceresea lo spagn. cereza (sec. xiii); v.

cfr. fr. cérasine (xix sec.) e ingl. cerasein (xx

.) e ingl. cerasein (xx sec.). cerasiòla (cerasola)

vol. II Pag.987 - Da CERCA a CERCAMENTO (1 risultato)

le forme spagn. zebratana e cerbatana (sec. xv). cérca,

vol. III Pag.5 - Da CERTO a CERTOSINO (1 risultato)

. = dal fr. chartreuse (sec. xiii), dal nome di una

vol. III Pag.6 - Da CERTUNI a CERVARO (1 risultato)

); cfr. fr. druse (sec. xiii). cerussite,

vol. III Pag.7 - Da CERVATO a CERVELLO (1 risultato)

fr. ant. cerveliere (sec. xii). cervellièra2,

vol. III Pag.12 - Da CERVOGIA a CESAREO (1 risultato)

anche nelle varianti cervesa, cervisa (sec. v e vii-ix): di etimo

vol. III Pag.13 - Da CESAREOPAPISMO a CESELLO (1 risultato)

. una glossa di nonio marcello (sec. iv): « caesares dicti quia

vol. III Pag.31 - Da CHEBULINICO a CHEILITE (2 risultati)

. mediev. (mirabolanus) kebulus (sec. xiv): voce d'origine

nella forma cache e catch, sec. xv); cfr. spagn.

vol. III Pag.35 - Da CHERATOPLASTICO a CHERMISI (1 risultato)

); cfr. spagn. carmesi (sec. xiv), dalla voce ispano-araba

vol. III Pag.47 - Da CHIAMATIVO a CHIANCHIARA (1 risultato)

: cfr. fr. clameux (fine sec. xiv). chiana, sf

vol. III Pag.59 - Da CHIASSATA a CHIASSO (1 risultato)

= adattamento del fr. chàssis (sec. xii), deriv. da

vol. III Pag.70 - Da CHIEDIBILE a CHIERICATO (1 risultato)

da cui tingi, keel (sec. xiv) * chiglia ': è

vol. III Pag.80 - Da CHINASI a CHINETOSI (3 risultati)

quincaille, alterazione di clincaille (sec. xvi-xix), da clinquer * far

1428), alterazione di clincailler (sec. xv-xix); v. chincaglia.

da carlo d'angiò fino alla fine del sec. xviii) offrivano ogni anno al

vol. III Pag.81 - Da CHINETTO a CHIOCCA (6 risultati)

: cfr. fr. quinicine (fine sec. xix); voce registrata dal

: cfr. fr. quinique (sec. xix); voce registrata dal tommaseo

; cfr. fr. quinidine (sec. xix); voce registrata dal tommaseo

: cfr. fr. quinine (sec. xix); voce registrata dal tommaseo

-ina: cfr. fr. quinoidine (sec. xix); voce registrata dal

= voce senese, attestata dal salvini (sec. xviii), dal lat.

vol. III Pag.92 - Da CHIRUROMIO a CHITARRA (1 risultato)

; cfr. spagn. quitar (sec. xii) 4 esentare da un'obbligazione

vol. III Pag.93 - Da CHITARRATA a CHIUCCHIURLARE (5 risultati)

! = dall'arabo kditara (sec. xi) e kaitdra (sec.

(sec. xi) e kaitdra (sec. xiii), deriv. dal

. cfr. spagn. guitarra (sec. xiv), che allora distingueva tra

fr. ant. kitaire e guitare (sec. xiii), fr. mod

, fr. mod. guitare (sec. xiv). chitarrata,

vol. III Pag.104 - Da CIABATTAIO a CIACCHISTA (2 risultati)

forma del lat. mediev. zapatones (sec. x-xi) e del volgare zapato

x-xi) e del volgare zapato (sec. xii); cfr. portogh.

vol. III Pag.105 - Da CIACCIA a CIALTRONAGLIA (1 risultato)

balla al suono delle nacchere '(sec. xvi), affine al portogh.

vol. III Pag.106 - Da CIALTRONATA a CIAMBELLOTTO (1 risultato)

* dal fr. ant. chambellan (sec. xi), che ha lo stesso

vol. III Pag.107 - Da CIAMBERIERA a CIANCELLARE (2 risultati)

= dal fr. ant. chambrière (sec. xii), femm. di chambrier

. e pro- venz.) del sec. xii-xiii: indicava la gamba sottile

vol. III Pag.110 - Da CIANCIVENDOLO a CIANINA (2 risultati)

, deriv. dal fr. chanfrein (sec. xv), dal verbo chanfraindre

voce tecnica, dal fr. chanfrein (sec. xv); v. cianfrinare.

vol. III Pag.112 - Da CIAPPA a CIARLARE (2 risultati)

. ant. (nel gallego, sec. xiv) nel senso di 'finimento

. = dal fr. chaperon (sec. xii), deriv. da chape

vol. III Pag.114 - Da CIARLIO a CIARPONE (1 risultato)

. = dal fr. écharpe (sec. xii) 4 borsa che si portava

vol. III Pag.124 - Da CICLISTA a CICLOEPTANO (2 risultati)

: cfr. fr. cyclisme (fine sec. xix). ciclista)

nei continenti civili, che si verificò nel sec. 190 in proporzioni molto maggiori che

vol. III Pag.134 - Da CIFRAIA a CIGLIATO (1 risultato)

. fr. ant. cifre (xiii-xvi sec.), fr. moderno chiffre

vol. III Pag.143 - Da CIMARE a CIMBALARIA (1 risultato)

; cfr. fr. cimaise (sec. xii). v. cimazio.

vol. III Pag.146 - Da CIMICIAIO a CIMINIERA (1 risultato)

. = dal fr. cimier (sec. xiii), deriv. da cime

vol. III Pag.175 - Da CIRCARE a CIRCENSE (1 risultato)

. circàssia, fr. circassienne (sec. xix). circasso1, agg

vol. III Pag.181 - Da CIRCOMPADANO a CIRCONCISIONE (1 risultato)

. ant. fr. circoncire (sec. xii), provenz. circumcir.

vol. III Pag.182 - Da CIRCONCISO a CIRCONDARE (1 risultato)

]: cfr. fr. circoncision (sec. xii). circonciso (

vol. III Pag.185 - Da CIRCONFERENZIALE a CIRCONLOCUZIONE (1 risultato)

); cfr. fr. circonférence (sec. xiii). circonferenziale (

vol. III Pag.186 - Da CIRCONLOQUIO a CIRCONVOLUZIONE (1 risultato)

raggirare'; cfr. fr. circonvenir (sec. xiv). circonvenuto (part

vol. III Pag.187 - Da CIRCONVOLVERE a CIRCOSCRIZIONE (1 risultato)

; cfr. fr. circonvolution (sec. xiii). circonvòlvere (

vol. III Pag.208 - Da CIVADA a CIVETTA (1 risultato)

vela quadra che, fino al sec. xviii, i grandi velieri portavano a

vol. III Pag.209 - Da CIVETTAGGINE a CIVETTERIA (1 risultato)

civì; cfr. fr. chouette (sec. xii), dalla forma imitativa

vol. III Pag.217 - Da CLANGENTE a CLARITÀ (2 risultati)

. = dal fr. darine (sec. xvi), dall'ant. agg

), dimin. di clarine (sec. xiv), dall'ant. agg

vol. III Pag.218 - Da CLARITE a CLASSE (1 risultato)

. = dal fr. clairon (sec. xiii): cfr. clarino.

vol. III Pag.222 - Da CLAUDERE a CLAUSTRALE (1 risultato)

cfr. fr. claudication (nel sec. xiii). clàudo, agg

vol. III Pag.225 - Da CLEFTICO a CLENA (1 risultato)

nazionale contro il turco (principio del sec. xix). fauriel, tommaseo

vol. III Pag.233 - Da CLOROSO a CNICO (1 risultato)

= = dall'ingl. club (nel sec. xvii), fr. club (

vol. III Pag.234 - Da CNIDARI a COADESIONE (2 risultati)

cfr. fr. cohabitalion (sec. xiii). coaccadèmico

cfr. fr. coacerver (sec. xvi). coacervato (

vol. III Pag.235 - Da COADIUTORE a COAGULARE (1 risultato)

'; cfr. fr. coadjuteur (sec. xiii). coadiutoria, sf

vol. III Pag.236 - Da COAGULATIVO a COALIZZARE (1 risultato)

: cfr. fi. coalescer (sec. xvii). coalito (

vol. III Pag.239 - Da COBRA a COCCA (2 risultati)

dalla forma più antica coobra, nel sec. xv), dal lat. volgare

, abbreviato anche in coco (fine sec. xix). cfr. panzini,

vol. III Pag.240 - Da COCCA a COCCHETTO (1 risultato)

». cfr. fr. coche (sec. xii) dello stesso etimo.

vol. III Pag.247 - Da COCENTEMENTE a COCLEA (2 risultati)

= adattamento del fr. coquin (sec. xii) 1 guitto, mendicante

guitto, mendicante '(fino al sec. xv), forse da coq '

vol. III Pag.252 - Da CODA a CODA (2 risultati)

debito della repubblica di genova (nel sec. xiii). 26. tecn

lunghe, appuntite (in uso nel sec. xiv).

vol. III Pag.253 - Da CODACAVALLINA a CODARDO (1 risultato)

. = dal fr. couardise (sec. xi) 'codardia codardo

vol. III Pag.254 - Da CODASPRO a CODESTO (1 risultato)

= dal fr. ant. couard (sec. xi) 'codardo': propriamente 4

vol. III Pag.257 - Da CODIFICATO a CODIVISIONE (2 risultati)

= dal fi. codificateur (sec. xix): cfr. codificare.

, scendente sulla nuca, che nel sec. xviii gli uomini portavano raccolta a

vol. III Pag.269 - Da COINCIDERE a COITO (3 risultati)

cfr. fr. coincider (nel sec. xiv). # coindicazióne

adattamento del fr. coindication (nel sec. xvi). coinquilino,

= adattamento del fr. cointéresser (sec. xix). cointeressato (part

vol. III Pag.275 - Da COLBACCO a COLECISTITE (4 risultati)

cfr. fr. collation (nel sec. xiii) * pasto leggero '.

. b. colbert, statista francese del sec. xvii che attuò una tale politica

latino: fr. colcotar (nel sec. xv); spagn. colcótar (

il termine fu rimesso in circolazione nel sec. xvi da paracelso. còldo

vol. III Pag.277 - Da COLERE a COLICA (1 risultato)

. quolibet 'perizia, arguzia '(sec. xiii, prestito dal lat.

vol. III Pag.279 - Da COLLA a COLLABORAZIONE (1 risultato)

colla'. cfr. fr. colle (sec. xiii). còlla2, sf

vol. III Pag.280 - Da COLLABORAZIONISMO a COLLARE (2 risultati)

genera'; cfr. fr. collagene (sec. xix). collagenòsi, sf

colla1; cfr. fr. collage (sec. xviii). collàio,

vol. III Pag.282 - Da COLLARGOLO a COLLATERALE (1 risultato)

cadere '. nel fr. collapsus (sec. xix). collassoterapla,

vol. III Pag.289 - Da COLLEMA a COLLERA (1 risultato)

. cfr. fr. collème (sec. xix). collematacee (collemàcee

vol. III Pag.290 - Da COLLERICAMENTE a COLLETTA (1 risultato)

); cfr. fr. collétique (sec. xvi: « medicament colletique,

vol. III Pag.292 - Da COLLETTIZIO a COLLEZIONE (1 risultato)

raccogliere'; cfr. fr. collecteur (sec. xiv). collettorìa (ant

vol. III Pag.293 - Da COLLEZIONISMO a COLLIMARE (1 risultato)

stati suggeriti dal fr. collection (nel sec. xiv * riu nione'

vol. III Pag.294 - Da COLLIMATORE a COLLIRIO (4 risultati)

, introdotta dagli astronomi al principio del sec. xvii (keplero, nel 1604)

collina: cfr. fr. collinaire (sec. xix), detto di piante

colliquare; cfr. fr. colliquatif (sec. xvi). colliquazióne,

colliquare-, cfr. fr. colliquation (sec. xvi). collira e colllrida

vol. III Pag.295 - Da COLLISIONE a COLLO (2 risultati)

'. cfr. fr. collyre (sec. xii). collisióne,

collidere; cfr. fr. collision (sec. xvi). collisivo, agg

vol. III Pag.299 - Da COLLOCATO a COLLOQUIO (2 risultati)

fr. collodion (a metà del sec. xix), ingl. collodion (

. fr. colloide (a metà del sec. xix), ingl. colloìd

vol. III Pag.300 - Da COLLORA a COLLUTORIO (2 risultati)

. cfr. fr. collusion (sec. xvi). collusivaménte, avv

». cfr. fr. collusoirement (sec. xviii). collusòrio, agg

vol. III Pag.301 - Da COLLUTTARE a COLMATORE (2 risultati)

fr. collutoire (a metà del sec. xix). colluttare,

. cfr. fr. colludant (sec. xviii). colluttazióne, sf

vol. III Pag.303 - Da COLMO a COLOFONIA (3 risultati)

fr. coloboma (a metà del sec. xix). colobòmo (

fr. colobome (a metà del sec. xix). colocàfia,

fr. colocynthine (a metà del sec. xix). v. coloquintide.

vol. III Pag.307 - Da COLON a COLONIA (1 risultato)

. cfr. fr. colonie (sec. xiv). colònia2,

vol. III Pag.335 - Da COLUBRO a COLURO (1 risultato)

serpent), spagn. culebra (sec. xii), portogh. cobra.

vol. III Pag.336 - Da COLUTEA a COMANDAMENTO (2 risultati)

'), importata in francia nel sec. xvii, e poi coltivata largamente nel

. xvii, e poi coltivata largamente nel sec. xviii. nell'italia settentr.

vol. III Pag.341 - Da COMARESCO a COMBACIARE (1 risultato)

= dal lat. tardo commater (nel sec. vi) comp. di cum

vol. III Pag.351 - Da COMECCHÉ a COMETA (2 risultati)

tardo còrno per quómo (docum. nel sec. ii- iii d. c.

. quomo et (docum. nel sec. ili): cfr. fr.

vol. III Pag.359 - Da COMMEDIABILE a COMMEDIOGRAFO (2 risultati)

arte: recitata, dalla metà del sec. xvi a tutto il sec. xvii

del sec. xvi a tutto il sec. xvii, da attori professionisti riuniti

vol. III Pag.373 - Da COMMISSARIO a COMMISSIONE (1 risultato)

, deriv. da commission (nel sec. xiii). commissionàrio,

vol. III Pag.417 - Da COMPLIMENTO a COMPONENDA (2 risultati)

= dal fr. comploter (sec. xv): di origine incerta.

. = dal fr. complot (sec. xii): di origine incerta.

vol. III Pag.431 - Da COMPRESSA a COMPRESSO (1 risultato)

ma ricalcato sul fr. compresse (sec. xvi). compressatrice, sf

vol. III Pag.443 - Da COMUNE a COMUNEMENTE (1 risultato)

'comune, comunità'(nei sec. xii-xiv, nei testi sett.)

vol. III Pag.446 - Da COMUNICATIVA a COMUNICAZIONE (2 risultati)

*). nel fr. communier (sec. x) 4 dare, ricevere

, ricevere la comunione 'e communiquer (sec. xiv) 4 comunicare \

vol. III Pag.447 - Da COMUNICHEVOLE a COMUNIONE (1 risultato)

ma cfr. fr. communication (sec. xiv) con il senso moderno di

vol. III Pag.456 - Da CONCENTORE a CONCENTRATO (1 risultato)

dotta; cfr. fr. concentrer (sec. xvii, in senso figur.

vol. III Pag.457 - Da CONCENTRATORE a CONCEPIRE (2 risultati)

: cfr. fr. concentrique (sec. xiv). concentrivo, agg

= voce dotta, deriv. nel sec. xviii da concentrare, sul modello

vol. III Pag.470 - Da CONCILIARE a CONCILIO (1 risultato)

insieme': cfr. fr. conciliateur (sec. xiv). conciliatòrio, agg

vol. III Pag.479 - Da CONCLUSIVAMENTE a CONCLUSO (1 risultato)

: cfr. fr. conclusion (sec. xiii). conclusivaménte,

vol. III Pag.487 - Da CONCORSUALE a CONCREATIVO (1 risultato)

'. cfr. fr. concours (sec. xiv) con il senso di *

vol. III Pag.488 - Da CONCREATO a CONCRETO (1 risultato)

fr. concritiser (alla fine del sec. xix). concretizzato (

vol. III Pag.492 - Da CONCUPISCIVO a CONDANNARE (1 risultato)

. cfr. fr. condemnable (sec. xv). condannagióne,

vol. III Pag.493 - Da CONDANNATA a CONDANNATORIO (2 risultati)

. cfr. fr. condamner (sec. xii), specie per il senso

(nel 1493) e condamnade (sec. xvi). condannativo,

vol. III Pag.496 - Da CONDENSAZIONE a CONDIMENTO (3 risultati)

. cfr. fr. condyle (sec. xvi). condiloartrò§i (

somiglianza. cfr. fr. condyloide (sec. xviii). condiloidèo, agg

. cfr. fr. condylome (sec. xvi). condìlura,

vol. III Pag.498 - Da CONDISCENDERE a CONDITORE (1 risultato)

; cfr. fr. condescendre (sec. xiii). condiscendiménto (

vol. III Pag.499 - Da CONDITORE a CONDIZIONARE (1 risultato)

. cfr. fr. conditionnel (sec. xiv). condizionalismo,

vol. III Pag.500 - Da CONDIZIONARIO a CONDIZIONE (1 risultato)

, cfr. fr. conditionner (sec. xiii). condizionàrio, agg

vol. III Pag.508 - Da CONDROMUCINA a CONDURRE (2 risultati)

. cfr. fr. conducibilità (sec. xviii), come sinonimo di con-ductibilité

'. cfr. fr. condupliqué (sec. xix), come termine tecnico

vol. III Pag.513 - Da CONESTABILIA a CONFARE (2 risultati)

. ant. e provenz. conestable (sec. xii), deriv. dal

imperiali '; attestato in francia (sec. vi) nel senso di 'grande

vol. III Pag.520 - Da CONFESSATO a CONFESSIONALE (1 risultato)

= cfr. fr. confessionnel (sec. xix): articles confessionnels,

vol. III Pag.521 - Da CONFESSIONALISMO a CONFESSIONE (2 risultati)

: cfr. fr. confessionalisme (sec. xix). confessionalità, sf

= cfr. fr. confessionnaire (sec. xvi). confessionato,

vol. III Pag.524 - Da CONFETTURA a CONFICCARE (2 risultati)

deriva dal fr. confection (nel sec. xii; nel senso moderno, sec

sec. xii; nel senso moderno, sec. xviii). confezionista,

vol. III Pag.532 - Da CONFISCATO a CONFLITTO (1 risultato)

conflagrare', cfr. fr. conflagration (sec. xv). conflare, tr

vol. III Pag.549 - Da CONGESTIONAMENTO a CONGETTURALE (1 risultato)

: attraverso il fr. congestion (sec. xiv). congestìzio,

vol. III Pag.562 - Da CONGRESSUALE a CONGRUO (2 risultati)

). cfr. fr. congrès (sec. xvi) col senso di *

cfr. spagn. congrio (sec. xiii). còngrua,

vol. III Pag.585 - Da CONSEGNABILE a CONSEGNAZIONE (3 risultati)

consigne (in senso specifico, nel sec. xviii). consegnatole, agg

cfr. il fr. consigner (sec. xiv), nel senso specifico (

. xiv), nel senso specifico (sec. xviii). consegnatàrio,

vol. III Pag.591 - Da CONSEQUENZIARIO a CONSERVA (1 risultato)

è derivato dal termine italiano ai primi del sec. xvi). consèrva1,

vol. III Pag.592 - Da CONSERVA a CONSERVARE (2 risultati)

origine catalana (docum. fin dal sec. xiii). v. conservaggio2.

conserva2). = termine tecnico del sec. xvi, dal catal. conservatge

vol. III Pag.606 - Da CONSISTERE a CONSOLANTE (1 risultato)

spagn. sobrino 4 nipote '(dal sec. x). consociàbile,

vol. III Pag.612 - Da CONSOLLE a CONSONANZA (2 risultati)

, forma ridotta di consolateur (nel sec. xiii; ma nel sec. xvi

(nel sec. xiii; ma nel sec. xvi nel senso di 1 figura

vol. III Pag.669 - Da CONTRACCOLONNA a CONTRADA (1 risultato)

= modellato sul fr. contrecoup (sec. xvi). contraccòsta (

vol. III Pag.672 - Da CONTRADDITTORIO a CONTRADDIZIONE (1 risultato)

. = lat. tardo contràdictorius (sec. v), deriv. da contràdicere

vol. III Pag.723 - Da CONVERGERE a CONVERSAZIONE (2 risultati)

. cfr. fr. converser (sec. xi), nel senso moderno (

), nel senso moderno (dal sec. xvii). conversativo, agg

vol. III Pag.724 - Da CONVERSAZIONEVOLE a CONVERSIONE (1 risultato)

; cfr. fr. conversation (sec. xii). conversazionévole,

vol. III Pag.725 - Da CONVERSIVO a CONVERSO (1 risultato)

'; cfr. fr. conversion (sec. xii). convettivo,

vol. III Pag.726 - Da CONVERSO a CONVERTENZA (1 risultato)

; cfr. fr. convers (sec. xii). convertènza, sf

vol. III Pag.729 - Da CONVERTITO a CONVESSITÀ (1 risultato)

. cfr. fr. convertir (sec. x). convertito (part

vol. III Pag.730 - Da CONVESSITUDINALE a CONVINCERE (2 risultati)

; cfr. fr. convexité (sec. xv). convessitudinale,

dotta, lat. mediev. convicinus (sec. x-xi), comp. da