qualche lettore, o giustamente timorato si scandolezzasse a 'giuramenti di marinaio', o scioccamente