dite pure a tutti, che ho sbagliato io, per troppa furia, per troppo
detto che l'alzo del tiro nostro era sbagliato saba, 44: sì mi domando
rifiutava modestamente, dicendo soltanto che aveva sbagliato vocazione; e che se fosse andato agli
a dar dell'asino al romagnosi per aver sbagliato un articolo! santo iddio, bisogna
sembrano mazzetti di lapis inconsapevoli di aver sbagliato bottega. = voce dotta, lat
per i figli le donne che hanno sbagliato vita, veniva meno quando mi divertivo
pea, 7-35: di'loro che hanno sbagliato uscio. che sono, io,
fogazzaro, 7-135: « mi sarò sbagliato, mi sarò sbagliato ».
: « mi sarò sbagliato, mi sarò sbagliato ».
1-115: basta io dichiari di essermi sbagliato perché ti tolgano anche il brevetto di
io collo sbagliare, come purtroppo hanno sbagliato tante, oh s'accerti, signor
tutto quello che facevan gli altri era sbagliato e fatto male. insomma era un
all'uno che il suo quadro è sbagliato, all'altro che è mediocre.
il settenne giuseppe ii, grand'uomo sbagliato o tradito dai tempi. verga,
2-53: secondo lui, s'era sbagliato, adoperando mezzi e modi, in parte
7. qualità di ciò che è sbagliato, che non è riuscito.
(un rimedio, un argomento); sbagliato (un piano d'azione, un
all'uno che il suo quadro è sbagliato, all'altro che è mediocre.
dite pure a tutti, che ho sbagliato io, per troppa furia, per
dai caporali. (ma non voglio comandare sbagliato. comandare è un assoluto).
una colpa, riconoscere di aver sbagliato. aretino, 8-56: masticando
-mal consigliato (riferito a cosa): sbagliato. gelli, 7-461: per lei
voglio supporre che avessi nel mio computo sbagliato del doppio, e che i frutti
[di pesce] -che non si sarebbe sbagliato di un rotolo; e poi se
fin de'conti, il ragazzo non ha sbagliato strada per farsi una buona posizione.
. (ma non voglio comandare sbagliato. comandare è un assoluto).
il ragazzo non voleva ammettere di avere sbagliato e cercava mille giustificazioni. però,
fin de'conti, il ragazzo non ha sbagliato strada per farsi una buona posizione.
dossi, no: fu un verso sbagliato dopo una frotta di decasìllabi equisonanti nei
espressioni, concetti; pronunciare in modo sbagliato. carducci, iii-6-82: dove il
loria, 1-22: « mi sono sbagliato » riconobbe zarrillo a denti stretti.
anche fuor dell'arena gladiatoria (ho sbagliato, letteraria) c'è le
morte. 7. erroneo, sbagliato. dante, conv., iii-iv-5
4. erroneo, falso, sbagliato (un'idea, un giudizio,
labbra, e uscii come se mi fossi sbagliato di persona. -conversazione, dialogo
« dite pure a tutti, che ho sbagliato io, per troppa furia, per
dello sciopero disse che quel governo aveva sbagliato di fare la guerra, ma però prima
. eccessivo, esagerato; errato, sbagliato. tassoni, viii-3-85: cose
seconda. -fallace, erroneo, sbagliato (una dottrina). a.
, con l'impressione dissolvitrice d'aver sbagliato ogni cosa, di non possedere più
muore. guerrazzi, 5-83: voi avete sbagliato: il numero dista due unità dal
pavese, 8-105: perché -quando si è sbagliato -si dice: « un'altra volta
. pratolini, 10-372: avevo sbagliato nel dosare la miscela d'olio emulsionàbile
ritrae, come una comparsa che ha sbagliato l'entrata. manzini, 12-74: di
xxv-1-128: -no, no: io ho sbagliato. sta da quest'altra banda;
errore; che sbaglia (o ha sbagliato); che cade in inganno. -
3. viziato da errore, sbagliato; non esatto, impreciso, inesatto
portare una coda. / la natura ha sbagliato, ella dicea; / non è
tutto nero, tutto brutto, tutto sbagliato. -in senso generale: cognizione
bava. 9. falso, sbagliato, erroneo; non basato su solidi
pass, di fallare), agg. sbagliato, errato. francesco da
-venir fallato: riuscire vano, fallace, sbagliato. a. pucci, cent.
mancato, cessato. -anche: sbagliato (un bersaglio); non conseguito,
-essere fallo, essere gran fallo: risultare sbagliato, riprovevole, sconveniente, dannoso.
come non si deve, fare un passo sbagliato; inciampare. - anche al figur
voglia far nulla. -erroneo, sbagliato (un'opera, un lavoro, ecc
essa, che è frutto di errore; sbagliato razionalmente, inesatto sul piano logico
: malamente, in modo maldestro o sbagliato, in fallo. d. bartoli
, premere in falso: in un punto sbagliato, che non offre resistenza.
un tratto ci venne la paura d'avere sbagliato strada. fin a quel punto c'
convergenza d'un sistema logico formalmente sbagliato ma sostan zialmente nucleato di
disse: -marcello, voi avete sbagliato: il numero dista due unità dal
dossi, no: fu un verso sbagliato dopo una frotta di decasìllabi equisonanti. alvaro
gaiamente: -quell'altro sarebbe un matrimonio sbagliato. d'annunzio, i-28: gli
vedere tutto nero, tutto brutto, tutto sbagliato. 2. filos. distinguere
dite pure a tutti, che ho sbagliato io, per troppa furia, per
, col giove in mano, aveva sbagliato la giuocata. cassola, 2-141: durante
grosso della brigata, si avvidero di aver sbagliato cammino. b. croce, iii-27-314
e perfino anche a disdirsi se aveva sbagliato colla prima imbroccata. -in senso
cessare di funzionare o funzionare in modo sbagliato. bontempelli, ii-444: anche la
sbagliai il primo ed il secondo colpo. sbagliato che avevo e l'uno e l'
ferd. martini, 1-ii-400: ho sbagliato ieri nel credere che nelle donne baza le
4-39: credo che umberto notari si sia sbagliato, anche quando... inscrive
-che non è conforme al vero, sbagliato, incongruente (un'affermazione, l'
metodologicamente incongruo, ingiustificato, infondato, sbagliato. buonarroti il giovane, 9-192:
e i giovani 'è un romanzo sbagliato..., si frantuma..
. locuz. avere dell'inetto: essere sbagliato; non avere senso. de
, che si è rivelato sfortunato o anche sbagliato (un esame, una scelta,
il perché; era stato un tentativo sbagliato di venefici ancor novizi: ora l'
? una comare insemenìa, un cartellino sbagliato... oh dio, non sono
i quali lo fecero insospettire d'avere sbagliato il cammino. -assol.
palazzeschi, 1-363: -in questo caso avrebbe sbagliato la sua propaganda -interviene un signore in
per una inesplicabile intestatura su un conto sbagliato, s'era visto citare in tribunale per
, disarmonia di stile, qualche carattere sbagliato; ma il concetto è nobile e morale
alla luogotenenza gli avevano dato un posto sbagliato. 2. stor. l'
3. in modo errato, sbagliato, scorretto; impropriamente, a sproposito
tutto e di tutti, cotest'uomo sbagliato si diceva che fuorivia si fosse messo
insuperbiva. 2. in modo sbagliato, erroneo; sulla base di errate
offenda. -in modo incompetente, tecnicamente sbagliato; da persona inetta e incapace.
spettarti? 2. erroneo, sbagliato. savonarola, ii-69: la signoria
valore diverso da quello autentico; giudizio sbagliato; interpretazione falsa o arbitraria di un
mala roba. 16. errato, sbagliato; falso. anonimo, i-606:
agg. letter. concepito in modo sbagliato e irrazionale. papini, 27-1138:
. 2. riuscito male, sbagliato. moravia, 17 * 76:
(546): era stato un tentativo sbagliato di venefici ancor novizi. [ediz
sacco come con gli strozzini, avete sbagliato. -ingannatore, raggiratore. boschini
obbedito solo a un impulso passeggero e sbagliato. -comportamento, modo di agire complicato
; ma mi pare semplicemente d'aver sbagliato facendomi credere d'essere superiore, mentre
, 432: 'manticchia '. nome sbagliato per * amantiglio ', attribuito dal
, il prestito forzoso è un matrimonio sbagliato, cioè a dire, è l'unione
e sto in obrio! 2. sbagliato, erroneo, falso. panigarola,
il metraggio della tappezzeria, perché è sbagliato '. vedi prima * chilometraggio, salvataggio
., una sentenza) ritenuto ingiusto o sbagliato e per ottenerne la riforma, l'
verso la campagna, nulla fu più sbagliato di quel dilettantesco misticismo del ruskin,
rifiutava modestamente, dicendo soltanto che aveva sbagliato la vocazione; e che se fosse
al caso modificherà, s'io avessi sbagliato, perch'io sono sicuro della sua
, 264: sentiva vagamente d'aver sbagliato a vivere e ne incolpava suo padre
ciuccio o falso o storto): sbagliato. -anche: ciascuno di quelli usualmente
de sanctis, ii-19-293: né hai sbagliato, pensando che avrei dovuto passar tristo
94: accade nell'orologio, o sbagliato dall'oriuolaio sin da principio nel fabbricarlo
punto di d'un sistema logico formalmente sbagliato zialmente nucleato di realtà e di vita
mi scusi sul serio, forse ho sbagliato piano ». « soprattutto casamento.
espressioni bel numero, buon numero, numero sbagliato, fare numero insieme, cambiare numero
vedere dove e come e perché avessi sbagliato nel tradurre da prima. collodi,
di convergenza d'un sistema logico formalmente sbagliato ma sostanzialmente nucleato di realtà e di
, disarmonia di stile, qualche carattere sbagliato; ma il concetto è nobile e
mal pratico delle discipline organiche, ha sbagliato nell'ordine fin da principio e i
tenacia applicata al conseguimento di uno scopo sbagliato, ingiu sto, erroneo
a tempo debito, in un momento sbagliato, poco opportuno. angiolieri, vi-305
nel cortile della scuola. fausto aveva sbagliato un pallone facilissimo, dando così la
volo nel cortile della scuola. fausto aveva sbagliato un pallone facilissimo, dando così la
bituandovisi e, se malvagio, peccaminoso o sbagliato, correggersene, ravvedersene, redimersene;
4-39: credo che umberto notari si sia sbagliato, anche quando... inscrive
il perché; era stato un tentativo sbagliato di venefìci ancor novizi: ora l'arte
. sbarbaro, 1-65: se mi fossi sbagliato di sesso, io sarei stata una
, 2-95: perdina, aveva sbagliato e bisognava ritornare su. =
il perché; era stato un tentativo sbagliato di venefici ancor novizi: ora l'
e per questo, secondo me, sbagliato di sana pianta. b. croce,
romantico. betocchi, 5-142: avrai sbagliato di sana pianta. calvino, 13-118
-partire col, sul piede sbagliato; porre il piede manco: iniziare
al solito, era partito sul piede sbagliato, quasi gli competessero funzioni ufficiali di pedagogo
che... il tono è sbagliato in pieno. bemari, 3-166:
vedrà ancora. ottieri, 3-223: abbiamo sbagliato politica? siamo stati troppo deboli o
ho mai saputo, precisa che ti sei sbagliato, altrimenti stasera è serata, e
iii-1-84: alcuno dirà che io ho sbagliato a posta per scrivere quest'apologia.
vestito che la sarta di professione aveva sbagliato era la sua passione. -collocare
, per colmo di sventura, avevano sbagliato la 'piccada '(sentiero tagliato nella
per transpirazione. 8. sbagliato, erroneo. malpigli, xxxviii-52:
che la letteratura del nostro secolo ha sbagliato tutto, che è una letteratura intellettualistica,
la colpa era sempre di chi aveva sbagliato o prevaricato nell'eseguirlo, non mai di
6-108: prigioniero di un amore falso e sbagliato, il cervello non più suo,
e in matematica? » / « ho sbagliato il problema ». pratolini, 3-149
. vittorini, 5-63: si procede sbagliato proprio in senso architettonico poiché l'idea
. bensì un prodotto umano interamente sbagliato, uno scherzo della natura, una
italia e altrove -se non un tentativo sbagliato della borghesia di rifarsi una vita nuova,
una scelta svantaggiosa: scegliere il partito sbagliato. moravia, vi-352: ormai si
ipocrita, e giorgio si dev'essere sbagliato sul tuo conto. -lasciare intendere
. come tondo o quadro: giusto o sbagliato, bello o brutto, come che
quadro: essere fuori posto, essere sbagliato. -con riferimento a persona: dare
fluidi. pea, 7-239: non hai sbagliato -rispose il adre -è questione di appetito
e i suoi colleghi indicavano sempre un cavallo sbagliato perché la gente lo giocasse facendo crescere
, agg. che si è sbagliato, che si è ingannato, che è
agg. detto o scritto in modo sbagliato o stupido. tommaseo [s.
: riconoscere che il proprio comportamento è sbagliato rispetto agli scopi prefissi o che
una lettera e collocarla in uno scomparto sbagliato. manuzzi [s. v
viene collocato in uno scomparto improprio o sbagliato per occhio o per corpo e,
-sbagliare registro: usare un tono sbagliato nella conversazione. saba, 1-157
rispondevo..., pensò di aver sbagliato registro. già ritornava al voi.
circostanza a causa della tubercolosi renale avrei sbagliato, perché dalla cultura di bacilli risultò che
bacchelli, 1-ii-106: cote- st'uomo sbagliato si diceva che fuorivia si fosse messo a
pascoli, 1-270: il conto potrebbe essere sbagliato, e noi ci rimetteremmo in te
menato al veglione per isvagarti, ma ho sbagliato affatto la ricetta. nencioni, 2-97
). accorgersi e ammettere di avere sbagliato, di avere nutrito convinzioni o tenuto
si traveste da bartali (« tutto sbagliato, tutto da rifare »), il
. govoni, 9-7: un angelo sbagliato, troppo vecchio, / rifilato ai
sacco come con gli strozzini, avete sbagliato. tozzi, iv-379: quando dovresti
un rigore a favore... rigore sbagliato. -col suff. del superi.
dc e psi sostengono poi che è sbagliato parlare di condono in quanto la 'nliquidazione
di ricupero defla palla dopo un tiro sbagliato che ha colpito il ferro del canestro
. è la 'palla', o il 'colpo'sbagliato. si sbaglia quando si getta la
croce, iii-25-81: il sospetto di avere sbagliato mi ha ricondotto non poche volte a
italia e altrove -se non un tentativo sbagliato della borghesia di rifarsi una vita nuova
riprendevolménte, aw. ant. in modo sbagliato, degno di riprensione. cassiano
spesso... una questione di resto sbagliato, una lira strappata, una ripresa
al diavolo! no, no ho sbagliato: spero che al diavolo non mi manderai
disgustato. « acqua di cesso! hai sbagliato con una fogna, sentila! »
se la vita e la storia avessero sbagliato fino a ieri, non potremmo conoscerne
al normale; malamente, in modo sbagliato.?? sanudo,
punto il padre s'accorse d'essersi sbagliato a vestirlo; gli aveva messo la vesticciuola
cardarelli, 1041: è alquanto eccessivo e sbagliato pretendere che delle anime innocenti si applichino
miller è... russoiano in senso sbagliato, quindi, e recidivo nel far
che il detto pantalone crede di aver sbagliato nel vedere. 5. sport
di coraggio, oppure perché è ritenuto sbagliato, ingiusto. boccaccio, dee.
rifiutava modestamente, dicendo soltanto che aveva sbagliato la vocazione. massaia, iv-82: facendosi
, in casa sua per alloggiarlo, avendolo sbagliato alla porta, per strada ci corse
vivo sopra di un foglio. ho sbagliato, ché in quell'età non si costumava
[abbagliare (v.). sbagliato (part. pass, di sbagliare)
pungente sensibilità percettiva: non è quindi sbagliato o ingiusto, se a questo lavoro
, da asini e, sopra tutto, sbagliato, proprio sbagliato, come può essere
e, sopra tutto, sbagliato, proprio sbagliato, come può essere sbagliato il compito
, proprio sbagliato, come può essere sbagliato il compito di geometria. 4.
: prigioniero di un amore falso e sbagliato, il cervello non più suo, c'
il settenne giuseppe il, grand'uomo sbagliato o tradito dai tempi. bacchelli, 1-ii-106
maldicente di tutto e di tutti, cotesfuomo sbagliato si diceva che fuorivia si fosse messo
porali. ma non voglio comandare sbagliato. comandare è un assoluto. vittorini
assoluto. vittorini, 5-63: si procede sbagliato proprio in senso architettonico poiché l'idea
, come si dice, un po'sbagliato. 8. che non ha
i suoi colleghi indicavano sempre un cavallo sbagliato perché la gente lo giocasse facendo crescere
confusione di quei giorni avessi per errore sbagliato indirizzo. -annullare lo spazio rimasto bianco
, sborniatèllo a 90 gradi, aveva sbagliato macchina e investito un'altra topolino che non
perché ogni loro passo gli è uno scacco sbagliato. carducci, ii-i-ii: o babbi
scellerata dell'accorgersi a sessantanni di avere sbagliato la vita? 12.
, è acido, è scemarello, sbagliato, è troppo serio, pazzerello.
, i-125: un prodotto umano interamente sbagliato, uno scherzo della natura, una creatura
: - pensi sul serio di esserti sbagliato? e allora tutti i calcoli che
vostro figliuolo uno schiarimento: ma ho sbagliato, lui non me lo può dare.
, oltreché il vizio del metodo scientificamente sbagliato e proprio della metafisica, di conchiudere
testori, 1-201: non s'era sbagliato: la viltà del duilio procedeva nel
per un comportamento riprovevole, disonesto, sbagliato; espiazione con cui si ripaga un debito
, quello effettuato dal battitore dopo aver sbagliato il primo. -secondo arbitro:
serve più da lei che le ha sbagliato completamente quel tre quarti rosso che la
'servizio'che io ho definito un compitino sbagliato e noioso. -per estens.
pass, di sfallire), agg. sbagliato (un movimento). strascino
redi, 16-v-243: io non ho sbagliato e ho detto vescovo con cognizione di
anche se il pubblico piange al momento sbagliato, questo è grande teatro: come un
, avventurosi. 5. erroneo, sbagliato. buonarroti il giovane, i-277:
un prodotto uma no interamente sbagliato, uno scherzo della natura, una
parsodi non esserle sgradito! oppure mi sono sbagliato? 2. che arreca disagio
singhiozzata di una donna abbandonata che aveva sbagliato numero. 2. per estens
lombardis'. -sonare a vuoto: sbagliato, mal detto. -sonare a catasta
simone martini una larva inafferrabile e dal cognome sbagliato. 10. profondità e ricchezza culturale
, ho sovraesposto, ho sottoesposto, ho sbagliato il filtro. p. martini [
, il balordo! / forse un treno sbagliato, un doppione oppure una / sottrazione
portiere spiazzato': il portiere che avendo ormai sbagliato un intervento, per una finta dell'
femminili, ciò che mi sembra sommamente sbagliato, è lo spirito di competizione con
, 1-ii-164: fra formica, avete sbagliato uscio; il convento non è qui.
che sonnecchiava. -in un tempo sbagliato. svevo, 8-405: io
, un ragionamento); infondato, sbagliato. muratori, 7-iv-39: secondariamente si
-comportarsi in modo biasimevole o costantemente sbagliato. lubrano, 2-104: così i
svolge sotto cattivi auspici o in modo sbagliato o contrario alle aspettative (una vicenda,
5. atteggiamento o comportamento sbagliato o inaogni sorta di cose, pentole
porta. ibidem, 224: chi ha sbagliato la strada tomi addietro. ibidem,
-equivoco, ambiguo (un atteggiamento); sbagliato (un'opinione). moravia
parte dove il fratello giaceva; ma aveva sbagliato verso e raccapricciando incontrò l'umida parete
scudi e cecchini. 7. sbagliato, concettualmente erroneo. galileo, 5-124
. vittorini, 5-63: si procede sbagliato proprio in senso archi- tettonico poiché l'
modeste fortune degli spettatori dipendevano dall'aver sbagliato bretella, lamette e orologio subacqueo.
in un la sinistra impressione che abbia sbagliato tutto svalorizzandosi. on valore recipr
capitolo secondo, di rievocazioni storiche; sbagliato come tono e inutile. del giudice,
dell'economie, non voleva confessare d'aver sbagliato e col pretesto dell'oculatezza -scrupoli del
, lo chaffeur venendo giù a precipizio ha sbagliato strada. ungaretti, xi-19: salgo
-fuori tempo: in ritardo, al momento sbagliato. montale, 3-74: che
oppure un rapinatore colto sul fatto, ha sbagliato porta. pasolini, 8-279: del
dichiarazione in regola, e io ho sbagliato sistema, e se le dico che voglio
ella vede dalle mie note quanto ha sbagliato su'passi da lei citati; molto
, il capogruppo vide che nicchia aveva sbagliato pista. buzzati, 4-11: invano cercavo
13-112: pagherei il triplo per aver sbagliato. = voce dotta, lai triplus
mia gioventù, ed io quantunque abbia sbagliato non raramente, tutto assieme ho tenuta
cecchi, 7-99: ma si sarebbe sbagliato, credendo che l'omino non avesse che
il perché; era stato un tentativo sbagliato di venefici ancor novizi. -che
strada. sarà un viottolo, sarà sbagliato, ma è mio, proprio mio.
89: il vizio del metodo scientificamente sbagliato è proprio della metafisica. b.
rifiutava modestamente, dicendo soltanto che aveva sbagliato la vocazione; che se fosse andato agli
piccoli lettori! no, ragazzi, avete sbagliato. c'era una volta un pezzo
1-249: « pensi sul serio di esserti sbagliato? e allora tutti i calcoli che
han senno! -inesatto, sbagliato (un calcolo). g.
senonché a partire da un certo momento ha sbagliato tutto, sistematicamente. però impeccabilmente,
è acido, è sce- marello, sbagliato, è troppo serio... è
a innamorarsi di lei nel tono proustiano più sbagliato possibile, incominciando proprio dal nome.
fòlt], sm. invar. colpo sbagliato, fallo (in partic. nel
finora l'agguerrito management della swatch non ha sbagliato un colpo: tutti i mercati sono
colombo, 1-25: la negra ha sbagliato lo spelling di due sole parole, rain
di ` qualche eventuale tiro sbagliato che spappolasse un lumino perpetuo o
che trovassero la fotografiadelcaroestintosforacchiatacomeilsombreroinunfilmwestern lalapideinsanguinatadaunconiglioselvaticoraggiuntonelmomento sbagliato, saprebbero a chi rivolgere le loro indignate
perdita di punti dovuta a un tiro sbagliato. bhuto (butoh), sm
londra, che sbagliando i calcoli aveva sbagliato per primo la notizia del nuovo aereo di
, 63: i punti in cui ha sbagliato, non erano neppure quelli più rischiosi
è introdotta nel dibattito sulla sondaggite in modo sbagliato, forse con l'obiettivo di vendere