a sollevare gli alberi fissandoli con le sartie. sinisgalli, 6-179: è già un
addio di lontani, / tra le sartie nella notte ulula il vento. svevo,
e l'alberatura sconfasciata, con le sartie che abbisciavano gli alberi e i bozzelli altalenanti
albero è assicurato allo scafo mediante le sartie e gli stragli. i diversi alberi
arrampicati alle scale di corda, alle sartie, agli alberi di prora, agitavan le
croce. idem, 14-109: alberi senza sartie, scerpati dai pennoni, con la
serrato e l'alberatura sconfasciata, con le sartie che abbisciavano gli alberi e i bozzelli
, 19-434: sotto gli incerati ammagliati alle sartie, al lume di una lanterna,
, e diconsi anche prontoni e sartie. = etimo sconosciuto.
uso sull'oceano; nel mediterraneo si chiamano sartie, e noi italiani li denominiamo anche
si fissa fra le estremità inferiori delle sartie, per tenerle alla debita distanza.
sm. marin. legno squadrato delle sartie maggiori. = comp. dall'
ginocchia come un volo di rondini sulle sartie d'un brigantino in mezzo ai mari
selva degli alberi e all'intrico delle sartie, co'suoi fondachi, con le
se ne fanno corde et gumine et sartie per servizio delle navi. muratori,
canto dei marinai, / il canto delle sartie al vento, / l'odore della
ant. fune, grossa quanto le sartie, attaccata al calcese dell'albero maestro
crescenzio, 1-35: sono adunque le prime sartie le costiere, cioè quelle funi che
avente lo scopo di dare quartiere alle sartie dell'albero di gabbia e di fornire
. marin. fune usata per tendere le sartie. carena, 2-366: * colatoio
corda che passa per le bigotte delle sartie, per arridarle. 8
corda che si passa nelle bigotte delle sartie e dei paterazzi allo scopo di tenderli
ciascuno dei cavi che fanno l'ufficio di sartie. = deriv. da costa
bianchi come colombi, e alberi senza sartie, scerpati dei pennoni, con la
sera fa i suoi vocalizzi fra le sartie del ponte -prima una voce acuta, poi
cagliari, disalberato, smattato con le sartie spezzate, le vele in pezzi come gli
innestata sopra una pertica per tagliare le sartie delle navi nemiche. = voce
un bastimento. - anche: sartiame, sartie. consolato del mare, 23
gatto ', quel passaggio che dalle sartie conduce alla piattaforma della coffa, passando per
basso pennone. chi proviene però dalle sartie del tronco maggiore vi accede generalmente passando
: percorso che si compie lungo le sartie degli alberi maggiori e di gabbia, salendo
e ben provisti di armamenti, come sartie, gommone, ancore, vele.
piccoli cavi che, fissati fra le sartie, formano gli scalini di cui i
e legate orizzontalmente in tutta la lunghezza delle sartie, le quali servono di scala ai
dai canapi cui appartengono: primo, delle sartie maggiori; poi, delle riggie;
vento / moriva in un ronzio di sartie e di griselle. boniempelli, 8-132:
: arrampicati su per le griselle dalle sartie tutti gridavano alla terra.
marin. fornire di griselle le sartie. guglielmotti, 830: 'grisellare'
non ci fidando manco di tutte queste sartie,... si darà l'altro
torre. falconi, 1-10: governare le sartie, gumine e vele ed altro dalle
ant. condurre il bompresso tra le sartie della nave nemica, per compiere una
arridarle, come talora s'imbrigliano le sartie, per tesarle, o l'ancora capponata
e li serri insieme. 'imbrigliare le sartie ', mettere delle briglie alle sartie
sartie ', mettere delle briglie alle sartie per renderle tese. 9.
paranchi stesi da lato a lato tra le sartie, verso la cima di albero maggiore
, ravvolti a ghirlanda. così le sartie si incappellano alla cima dei fusti,
nel tratto in cui erano incappellate le sartie. guglielmotti, 881: 'incappellato',
: 'incappellatura ', luogo dove le sartie sono incappellate. guglielmotti, 881:
attrezzatura del barco, il nome delle sartie, delle vele, dei terzaroli e
intavolato il vento fischiava per entro la sartie, e fastosetto il flutto lambiva il bordo
usa di intregnare le gomene, le sartie o altre manovre o per renderle scorrevoli
restate adrieto, se intrigorono con le sartie. aretino, 9-338: due insegne,
punto di partenza... tesare sartie, antenne, pennoni, arredi,
della nave, usate per fissare le sartie; landra. introduzione all'arte nautica
ferro le quali sostengono le bigotte delle sartie, mantenendole unite al bordo. tommaseo
al bordo, contrastano lo sforzo delle sartie e de'patarazzi. dizionario di marina,
a vite, cui fan capo le sartie. nelle imbarcazioni destinate a essere sospese
* le landre maggiori 'stringono le sartie al bordo e le * minori 'alle
8-73: stavo appeso... alle sartie, sotto i colpi del mare che
serve a legare le griselle delle sartie. = dal fr. lusin
. si dicono maggiori le vele, le sartie, i pennoni, le antenne
la forza del vento (come le sartie, i paterazzi, gli stralli,
un'altra fune della medesima grossezza delle sartie, la quale pende con due capi
: certo ordine zerca le gomene e sartie e menali fati fuora di la tana
fare approdare la nave. -mettere sulle sartie: legarvi il condannato per le braccia
bianchi come colombi, e alberi senza sartie, scerpati dei pennoni, con la
sorretto, nel modo tradizionale, mediante sartie e paterazzi metallici. si ebbe cosi 1
sera fa i suoi vocalizzi fra le sartie del ponte -prima una voce acuta,
: 'ha lasciato'. -mollare le sartie: allentare la tensione. falconi,
e, se non serve, mollare le sartie e tirare li stagi a prua.
mozzi s'arrampicarono come scoiattoli uno alle sartie, uno all'albero fino al calcese
4. marin. ciascuna delle sartie orizzontali, tese fra l'albero di
:... ciascuna di quelle sartie orizzontali che partendo di qua e di là
1122: 'mustacchi':... le sartie fisse o volanti del baston di flocco
, senza strumenti, senza timone e sartie: non avere solide basi, punti di
l'incappellaggio delle ritenute di sostegno delle sartie e degli stralli e i collari di ferro
fanno passare le ride da fissare alle sartie. dizionario di marina, 531:
. uguaglianza o equivalenza della tensione di sartie e manovre. guglielmotti, 583:
: similitudine ed eguaglianza di tensione nelle sartie e manovre. = voce dotta,
omofono ',... detto delle sartie e manovre, vale ugualmente tese,
. tr. marin. arridare (le sartie). izionario di marina [
. v.]: 'palancare le sartie ': arridare le sartie.
palancare le sartie ': arridare le sartie. = denom. da
una maggiore manovrabilità. -palanchinetto di sartie: ciascuna delle funi a cui vengono
delle funi a cui vengono attaccate le sartie dell'albero di trinchetto affinché siano tese
fissano alle landre le estremità inferiori delle sartie e dei paterazzi, dando loro una maggiore
, sopra i quali sono stabilite le sartie degli alberi maggiori e i paterazzi dei
de'punti d'appoggio a tutte le sartie. de amicis, 362: due
in moto, sui pennoni o sulle sartie, quando incontri un'imbarcazione che rechi
e verso poppa, in concorso con le sartie. documenti toscani [guglielmotti]
alcuni si suole connumerare qui tra le sartie, da alcuni tra i cavi ordinati
e assicurarsi, accrescendo la forza delle sartie. guglielmotti, 631: 'paterazzo'
massime quando s'abbia poca fiducia nelle sartie. govoni, 380: questa notte potremo
4-81: destati, si scivolava come per sartie dalle cuccette sovrapposte, si usciva nel
là dalla punta dei pennoni e delle sartie. le bandiere delle potenze amiche alla
canto dei marinai, / il canto delle sartie al vento, / l'odore della
..; mi perdevo fantasticando fra sartie e pennoni. betti, 34: sul
canto dei marinai, / il canto delle sartie al vento. 10.
). sanudo, lviii-461: le sartie è pessime per li carivi tempi.
invariata l'apertura dell'occhio; alle sartie maggiori per dar presa alle griselle,
, senza albe retti sovrapposti, senza sartie minori, senza attrezzi di comparsa.
sm. marin. ant. ciascuna delle sartie che tengono fermi e in posizione verticale
pesi; e diconsi anche prontoni e sartie. d alberti [s. v.
nella carezza delle sue mani arrotate dalle sartie, quando porta a spasso il piccinuccio
: sia fornito [il vascello] di sartie, puleggi, roscioni et ancore,
un'altra fune della medesima grossezza delle sartie, la quale pende con due capi
-angolo formato da varie manovre fisse (sartie, stralli, ecc.) con gli
la direzione ai talune manovre dormienti (sartie, paterazzi, stralli, briglie, venti
, aumentare l'angolo che fanno le sartie di dritta con quelle di sinistra od altri
. e di queste rotti li canapi e sartie, giratele tre volte le cacciò sotto
cesareo, 32: nero un intrico di sartie e antenne / sul ciel di brace
al sicuro navigar utilissime, remi, sartie, vele, sia superchio carica. macinghi
sm. ant. fornitore di corde, sartie e stoppa per le navi.
. oscillazione ripetuta delle vele, delle sartie, delle cime. -ribattito del vento
le tende); avvolgere (le sartie). - anche in un contesto figur
a vite, le manovre fisse (sartie, paterassi, stralli, ecc.)
spazio, alle difese poca comodità, alle sartie poca apertura, alle batterie superiori poca
ferro con i quali si fissano le sartie di gabbia e di velaccio alle coppe
per frenare le landre... alle sartie degli alberi maggiori... le
alla coda delle lande delle bigote delle sartie di gabbia e per l'altro alla sbarra
l'altro alla sbarra delle trinche delle sartie maggiori. = var. di un
xv): questo serà lo fornimento de sartie che vole la nostra galea de fiandra
l'arboro grande et lo pizolo e sartie per remezo et fornimento de antenna.
. ri tesare, rimettere in tensione le sartie, le griselle, un paranco.
tutta lunghezza... riprendere le sartie, le griselle od altro vuol dire
ar- boro e mal in ordine di sartie e pericolosa al navicar. idem,
-anche: avere squarciate le vele o le sartie dal vento. intelligenza, 251
sia fornito [il vassello] di sartie, puleggi, roscioni, ancore e alberi
degli uomini dell'equipaggio, che ascendono sulle sartie a questo oggetto, i quali,
oscillazioni provocate dal rollio; sono dette sartie maggiori quelle dei tronchi maggiori degli alberi
ai trinchetto, maestra e mezzana { sartie di trinchetto, di maestra, di
di maestra, di mezzana) -, sartie minori sono quelle dei tronchi minori,
. -sartie false o di fortuna: sartie che, in caso di burrasca, si
e le vele e i timoni e le sartie da'venti e dall'onde ci sono
benché al sicuro navigar utilissime, remi, sartie e vele, sia superchio carica.
2-1-35: sono... le sartie le costiere, cioè quelle funi che,
vento / moriva in un ronzio di sartie e di griselle. d'annunzio, iii-2-1164
tesa. quasimodo, 6-39: legate le sartie lungo la nera nave veloce, /
in quello luogo fame uno in su sartie, cioè in su funi. 2
forte / gittati i groppi delle attorte sartie, / sprigionata la vela alla ventura,
5. locuz. -distendere le sartie appresso qualcuno: seguire un esempio,
le tue vele. -mettere nelle sartie: risollevare le sorti di una fazione
giglio. -mutare, rivoltare le sartie: cambiare vita, dopo un periodo
-raccogliere, calare, sciogliere, allentare le sartie: salpare.
l'opera perfetta. -voltare le sartie: ritirarsi, fuggire per mare.
l'alberatura di una nave con le sartie per assicurarne la fermezza e la resistenza
guglielmotti, 1557: 'sartiare': attrezzare le sartie per fermezza dell'alberatura. lessona,
marin. do tato di sartie, di sartiame. guglielmotti, 1557
sartiòla, sf. marin. ciascuna delle sartie di piccole dimensioni che si usano per
. guglielmotti, 1557: ^ sartiòla': sartie minime, assegnate agli alberetti e spigoni
l'utile del vassello, governare le sartie, gumine e vele e altro dalle
le crocette a cui sono incappellate le sartie. stratico, 1-iii-211: 'scagnèllo'.
ormeggi (un'imbarcazione) o dalle sartie (la velatura). de'mori
, 24: a giorgione sue vele, sartie e manovre. viani, 4-209: mi
beati in paradiso (e, in sartie., il trono su cui è rappresentato
paranchi che servono a tenere tesate le sartie dei latini, le quali invece di bigote
alla navigazione, in partic. delle sartie; smantellato. strafico, 1-i-426:
.., disalberato, smattato con le sartie spez zate, le vele
dei marinai, / il canto delle sartie al vento. — dormire sonni
vele dipinte, l'intrico delle reti delle sartie e delle i gesuiti, allora come sempre
al sicuro navigar utilissime, remi, sartie, e vele, sia superchio carica.
sa... sparcinelle, sparcine, sartie. giusti, 3-102: saltarono dentro [
la tenuta della landa nel fissaggio delle sartie. dizionario di marina (saverien)
, facendo contrasto ai paterazzi e alle sartie; prende nome dal tronco d'albero
laterali e poppieri che prendono nome di sartie. comisso, 1-256: 1 marinai agili
possibile. -avvicinare con paranchi le sartie opposte dei due bordi per tenderle maggiormente
guglielmotti, 1767: 'strangolare': detto delle sartie, avvicinare con paranchi le sartie opposte
delle sartie, avvicinare con paranchi le sartie opposte de'due lati per acconciarvi il
intavolato il vento fischiava per entro la sartie e fastosetto il flutto lambiva il bordo strisciante
, e di queste rotti li canapi e sartie, giratele tre volte le cacciò sotto
i-431: destati, si scivolava come per sartie dalle cuccette sovrapposte, si usciva nel
che viene fissato alla parte superiore delle sartie maggiori per mantenerle aperte e reggere il
quelli che stanno alla parte supenore delle sartie maggiori, e servono non solo a tener
duro tornito fissata orizzontalmente alle estremità delle sartie e dei paterazzi che serve a mantenerli
di ferro, cuciti per traverso delle sartie maggiori al di sotto della coffa,
cavetto, che legate orizzontalmente tra due sartie contigue, affrontandosi alle medesime, di qua
il bicorno, servono a tenere le sartie medesime a giusta distanza, perché possano servir
sanudo, iii-1342: pezi de tarozi e sartie vechie. stratico, i-i- 453
mann. disus. corda che collega le sartie degli alberi bassi in prossimità delle loro
2-366: 'tasso': corda che attraversa le sartie degli alberi bassi, dove cominciano ad
. e i marinai cominciarono forte le sartie della galea a tirare. -stringere
ferro biforcuta fissata all'estremità inferiore delle sartie con funzioni di mantenerle alla dovuta distanza
, che si mettono alla cima delle sartie, per tenerle aperte. = etimo
2-1-30: vanno detti contovali al luogo delle sartie dell'albero maestro trapanati da sette perni
, 56: li marinari lassomo transcorrere le sartie. f. lana, 103:
sia fornito [il vascello] di sartie,... borda, treo e
bastimento e disporla orizzontalmente sotto una delle sartie di trinchetto. dizionario di marina [
canto dei marinai, / il canto delle sartie al vento. fenoglio, 5-iii-208:
sia fornito [il vascello] di sartie, puleggi, roscioni ed ancore, alberi
, salda legatura, in partic. delle sartie, costituita da un intreccio orizzontale di
gabbia sono intrecciamenti di corde tra le sartie degli alberi bassi, verso la loro
in marineria il nome di trelingaggi delle sartie a quegli intrecciamenti di corde tra le sartie
sartie a quegli intrecciamenti di corde tra le sartie degli alberi bassi verso la loro cima
in piedi, con una mano alle sartie, sul bordo di sottovento, e colraltra
dove si vedevano oscillare tanti trinchetti e sartie..., si vedevano tremolare