remi, ne le vele e ne le sarte. ariosto, 4-72: e
: con verdi vele altrove e verdi sarte / fabricava il limon nave o galea,
adulterio, ossia quegli appuntamenti con le sarte e con le modiste, quelle visite
lavorare e arrivano ad allogarsi, come sarte, come modiste, come fioraie.
e si fanno cordaggi e vele e sarte; altrove il legname, e si fabricano
arbor, vela, nave, antenne e sarte. caro, 5-1180: tiràr l'
altri fa remi e altri volge sarte; / chi terzeruolo e artimon rintoppa
/ altri fa remi, e altri volge sarte; / chi terzeruolo e artimon rintoppa
non lenta mai di feri sdegni / le sarte che di fede e di speranza /
/ bagna e rallenta le già stanche sarte, / che son d'error con igno-
chier nuove onde varca / con le sarte di seta e d'ór la vela
; a voi consacro questa àncora, queste sarte, queste fiaccate vele. boccalini,
a voi consacro questa àncora, queste sarte, queste fiaccate vele. sarpi, i-340
spagnuoli per catramare e impeciare le corde e sarte delle loro nave; di questo bitume
. serao, i-1073: le sarte, le modiste, le fioraie, le
/ calar le vele e raccoglier le sarte. bartolomeo di castel della pieve, ix-228
nelle compagne tante filatrici, tessitrici e sarte gratuite, e, « avranno pazienza »
169): tutte le navi hanno sarte di canape, cioè legami per legare le
d'ancore, di timoni, di sarte, di rostri, scudi da combattere,
, dei fabbricanti di fiori, delle sarte, dei calzolai,... non
per catramare e impeciare le corde e sarte delle loro nave. e. cecchi,
cigolare / de'legni, de le sarte e de le genti, / i nugoli
spagnuoli per catramare e impeciare le corde e sarte delle loro nave. f. f
1-872: le corde poi contengono le sarte, l'orza, l'osta, la
, e gli orefici, e le sarte. quasimodo, 1-43: profondissima / notte
a risarcir gli adusti legni / rinnovaron le sarte, i remi, i banchi,
nelle compagne tante filatrici, tessitrici e sarte gratuite, e, « avranno pazienza »
a cui si vede tronco arbore e sarte, / senza nocchiero, infra l'orribil
delicata cuciva, maria pensava all'incuria delle sarte, alle rifiniture frettolose e al gran
alle dispute che le belle sostengono con le sarte che le vestono; pensai alla fatica
dispute che le belle sostengono con le sarte che le vestono; pensai alla fatica
ch'ad altri ha già tolto arbori e sarte; / altri ha le poppe già
gira / sempre al volere delle empiree sarte. di costanzo, 38: il
, ivi novello / di rami e sarte e pescatrici barche / bisogno apparve.
fianco ristoppa alle sdruscite / navi, e sarte rin tègra e monche antenne
369: essendo rupto l'arbore e le sarte de epsa, [la nave]
lor ferri e in opra por le sarte. b. tasso, 38-69: senza
per corredarsi e di vele, e di sarte, e di tutt'altro che sia
son delle navi, e logore le sarte. foscolo, 1-375: fracide vedo ornai
, 1-375: fracide vedo ornai le sarte, e i fianchi / delle navi corrosi
una filanda. dossi, 639: sarte, balie, modelle, cantiniere, telegra-
, 320: la nave che perde le sarte, / mal si governa in tempestoso
anni fuggiti, / fracide vedo ornai le sarte, e i fianchi / delle navi
: la voce e 'l pianto alle fugaci sarte / volge chi fu delusa, e
e se ne fanno sacchi e gabbie e sarte grosse et agumene per la marinaresca.
, ix-993: soccorso desse a metter nelle sarte / il guelfo giglio. ser giovanni
giropanco andava disparecchiato, senza vele né sarte, e era certo che i mori
le vele, ammonisce di raccoglier le sarte. d'annunzio, i-51: alfin
: sappia i remi adoprar, sappia le sarte / temprar, ed aggirar ad orza
spezza a'tristi noc- chier governi e sarte. bembo, 1-181: il tempestoso e
invano / vede talor mover governo e sarte, / ami... il porto
[dei marinai]... di sarte, di governi, di gomene.
ha perduto il timon, rotte le sarte, / vostra rara virtù prenda il governo
conto, e lo è per le grandi sarte; il cui più modesto vestito costa
ne avea fatto remi, arbori e sarte. trinci, 1-68: si comincino
legni delle navi sono infracidati, le sarte logore: le nostre mogli, i
/ cadon le vele, le allentate sarte / cedon l'antenna. olivi,
/ bagna e rallenta le già stanche sarte, / che son d'error con
stile 1890, che quest'anno le sarte francesi intendevano lanciare in sostituzione degli ormai
, i remi, l'ancore e le sarte? tasso, 7-98: eccelsa nave
: frusto è del fragil legno antenna e sarte. bembo, 5-7: l'armata
erra, e mancangli vele, arbori e sarte. monti, 22-95: ma che
mare / le tue baiacce perderan le sarte. de'mori, 54: il duca
vidi una nave, / con le sarte di seta e d'or la vela.
mezze ma- scherette nere, e dalle sarte a nascondere i ritagli di trine,
i-80: solo fra tonde senza remi o sarte, / a meza notte priva d'
: imperciocché tutti i sarti e le sarte dovranno seguire l'andazzo di esse mode o
mondo incivilito la grande preoccupazione delle giovani sarte e delle giovani modiste; che lo scialle
, antenne, timoni, alberi e sarte. fortis, xxiii-451: eglino deg-
vele, spezzati gli alberi e rotte le sarte. menzini, i-17: tra fervide
/ chi s'innamor, sanza timone e sarte / vuol navigare e sanza l'ut
ha nome tennesi. -privare di sarte il naviglio: scuotere una certezza,
freno / parlando el mie navil privò di sarte. 6. dimin. navigliètto
/ chi s'innamor, sanza timone e sarte / vuol navigare e sanza l'util
, antenne, timoni, alberi e sarte, / poppe e prore e trinchetti e
, carrucole, taglie, funi e sarte, vele e arbori, tante eh'è
medici, 5-27: ho perduto ogni mie sarte e vele, / poi ch'ho
spezza a'tristi noc- chier governi e sarte. l. bruni, lxxxviii-1-335: le
: sappia i remi adoprar, sappia le sarte / temprare ed aggirar ad orza,
: le corde... contengono le sarte, l'orza, l'osta,
sono funi alle quali si attaccano le sarte dell'arbore del trinchetto, accioché stiano
113: tempo parimi ornai raccor le sarte / e le vele calare e riposarmi /
dato in preda a'sarti et alle sarte, / la lupa fu tutta di frasche
queste due figliuole passatelle, che facevano le sarte, venivano a prendere il padre.
/ azzurro d'una nave in fra le sarte / un corpo penzolone che tentenna /
i remi, gli alberi e le sarte de'navigli, divennero scherzo delle onde marine
in mille pezzi, come lo facevano le sarte e i canapi. carradori, app
dato im preda a'sarti et alle sarte, / la lupa fu tutta di frasche
/ calar le vele e raccoglier le sarte, / ciò che pria mi piacea,
schiumose onde si affollano le piccinine mezze sarte apprendiste. a. prati, 1-337:
'piccinina': ragazzetta, fattorina delle sarte, delle modiste. e la milanese
sappia i remi adoprar, sappia le sarte / temprare ed aggirar ad orza,
i perni che tengono le catene delle sarte e delle anchine. = deriv.
; / altri fa remi e altri volge sarte. idem, inf., 26-140
possedè / tallora men di lor canapi e sarte. -custodire. muratori,
getta, / ardito e franco a le sarte procura / l'albero, e sé
; / altri fa remi e altri volge sarte. buti, 1-546: proda è
, 326: le corde poi contengono le sarte, l'orza, l'osta,
chi vele e torte funi, / chi sarte e scale adatta; / chi per
de la galea las- somo stracorre le sarte. sanudo, lviii-197: quasi tuti li
arbasino, 8-85: perfino le sarte decrepite potrebbero rendersi conto che la storicizzazione
quell'albero e con tenersi a tante sarte che dintorno il puntellano, tal volta
poggie, fonde, quamagli et altre sarte, quai fanno di mestieri a ricovero e
, 326: le corde poi contengono le sarte, l'orza, l'osta,
/ bagna e rallenta le già stanche sarte. antonio da lerro, xxxix-i-246:
talentate in parte / le mie tenace sarte, / che mi retiene in amorose face
i-419: non è vero che le sarte bagnate si rallentino, ma più s'indurano
cigolare / de'legni, de le sarte e de le genti, / i nugoli
importuna / regge nel fil delle caduche sarte. cavazzi, 94: non è
. lupis, 3-288: fischiano le sarte, si squarciano le vele, l'
, 16-i-29: veggio rotti e remi e sarte, / e s'infurian tuttavia /
si trovi remigio, arbori o sarte, / patron, scrivan, corniti alcun
; / e le vele acconciate e sarte e antenne / represor cum bon vento
: solo fra tonde senza remi o sarte, / a meza notte priva d'
stampa, 109: la ragion fu le sarte, e i remi furo / la
/ calar le vele e raccoglier le sarte, / ciò che pria mi piacea,
bellezza, han rotte lor navili e sarte infra li scogli circundati delle revertiginose onde
savio prelato / della sua 'mpresa ricolse le sarte. livio volgar., ii-2-4:
vero devetato possa o vero debbia es- sarte ribandito o vero relassato, passato el termine
che percote i miei mari: ei nelle sarte / parlami, e nelle vele,
gli scanni / rifanno, rinnovellano le sarte. -fornire di altre bevande.
21-15: altri fa remi e altri volge sarte; / chi terzeruolo e artimon rintoppa
ancor la misera ha da risarcire le sarte, ha da rattoppar le schiavine,
, spezzati gli alberi e rotte le sarte. 14. spingere una nave
scavezzo; rotte le vele e le sarte; i remi in pezzi; le antenne
mal può gustare o scioglier le sue sarte / chi vive secolar pien d'altra
le gomene, le ancore e le sarte, le scialuppe di salvamento., tutto
molto alto e sostenuto da funi o sarte allo indietro e dai fianchi.
e cimbi / spogliar d'antenne e sarte. = dal lat. scirpéa
dalla porta aperta vedo uno stanzone di sarte, di sartine e di ricamatrici tra veli
il piano e andavano e venivano dalle sarte a candii. 2. dimin.
21-14: altri fa remi e altri volge sarte. petrarca, 41-ii: orione armato
armato / spezza a'tristi nocchier governi e sarte. boccaccio, i-287: libero e
: fu mirabil ancor che vele e sarte / e remi avean, quanto alcun legno
i legni, / antenne, vele, sarte appresso il porto: / tal di
per l'ondoso regno, / rotte le sarte e lacere le vele, / nulla
vai fidar la vita a vele e sarte, / sul mar solcando l'infedel sentiero
/ son delle navi e logore le sarte. carena, iii-79: 'sartie, sarte
sarte. carena, iii-79: 'sartie, sarte, sarchie': più paia di cavi
. foscolo, iii-1-360: altri alle sarte / accorre. verga, 5-426: vi
vi furono delle vele sforacchiate, poche sarte rotte e due o tre mozzi uccisi.
/ legate da lor colpe e non da sarte. filarete, 1-i-368: vero è
/ bagna e rallenta le già stanche sarte, / che son d'error con
il mio nocchier, e rotte arbore e sarte. giusto de'conti, i-80:
i-80: solo fra tonde senza remi o sarte, / a meza notte priva d'
remi, ne le vele e ne le sarte. g. stampa, 109:
, 109: la ragion fu le sarte, e i remi furo / la volontà
incerto autore, i-214: sciolte le sarte / e drizzato il cammin, l'ingegno
mar crudele / senza vele e senza sarte. térésah, 2-230: ardore, e
, / non so d'antenne e di sarte: / rimango in preda ad un'
m'ha legato amor con le sue sarte, / se non mi di'qual più
illustri e cari / destendi le tue sarte e le tue vele. -mettere
/ soccorso desse a metter ne le sarte / il guelfo giglio. -mutare
mutar remi, antenne, ancore e sarte. -abbandonare un argomento per trattare
817: tempo è ornai di rivoltar le sarte / dei versi miei fuor de'comuni
: una spedizione marittima già scioglieva le sarte da'porti della sicilia. -distogliersi
/ calar le vele e raccoglier le sarte. buti, 1-699: raccogliere le sarte
sarte. buti, 1-699: raccogliere le sarte è raccoglier tutti li amori che ci
fu sofficiente bastone a farvi ricogliere le sarte di tanti pensieri in quanti vivete de'
/ mal può gustare o scioglier le suo sarte / chi vive secolar pien d'altra
, / calar le vele e raccoglier le sarte. n. franco, 7-418
età, ove ti conviene raccorre le sarte e calar le vele. -desistere.
prelato / della sua 'mpresa ricolse le sarte. -cedere di fronte a un avversario
a me bisogna acconsentirti, / calar le sarte e raccoglier le vele.
ii-16-8: ora sono su 'l raccogliere le sarte così per le mie opere come per
nei manoscritti angioini. raccolga ornai le sarte e ci dia l'opera perfetta.
'n affrica il fec'io voltar sue sarte. 6. dimin. sartiétta
dalla porta aperta vedo uno stanzone di sarte, di sartine e di ricamatrici tra
sarto (region. disus. sarte), sm. artigiano che,
: entrò in stanza un giuseppe marini sarte della legion nostra. carducci, ii-5-
armato / spezza a'tristi nocchier governi e sarte. boccaccio, viii-1-37: dove i
sopra il quale sta l'incappellatura delle sarte. = dimin. di scagno1.
scavezzo; rotte le vele e le sarte; i remi in pezzi. berchet,
posciaché cosmo invitto / lor disleghi le sarte / e nei campi di marte / sen
remi, gli alberi, e le sarte de'navigli, divennero scherzo delle onde
tosto / senza vele, e senza sarte; / rotti o smossi gli arbor tutti
le gomene, le àncore e le sarte, le scialuppe di salvamento. d'annunzio
ritagli che fanno i sarti e le sarte nel tagliare i vestiti. 3
mezo legate e mezo sciolte con tutte le sarte. g. gozzi, i-12-47:
begli occhi scorto / credo mie stanche sarte a un mare infido / e sospirosa in
: si chiama 'scrupolo caldaico'la i8a sarte di un minuto, misura di tempo adoperata
: con le vele sdrucite erran le sarte. goldoni, ii-815: guardate,
fianco ristoppa alle sdruscite / navi, e sarte rintegra e monche antenne / e lacerate
chi afferra i remi; altri alle sarte / accorre. quarantotti gambini, 4-100
il piano e andavano e venivano dalle sarte a candii, l'emilia li serviva
. bucherellare. delle vele sforacchiate, poche sarte rotte, e due o tre mozzi
giacobita. trovar non credea, sciolte le sarte / e drizzato il cammin, l'in
nostre vele / e di racòr le sarte, e surto in porto / istar,
con uno artificioso sospignere egli buttavano alle sarte de'nemici e, menate le navi in
menate le navi in contrario, le sarte erano tagliate come dal taglio di uno rasoio
/ quel nimico furor che vele e sarte / ne'pelaghi d'amor gli ha rotte
, iv-457: 'spedizione': voce abusiva delle sarte a milano, per indicare le piccole
, spezzati gli alberi e rotte le sarte. cesarotti, 1-viii-108: l'aria si
ii-166: spezza il vento governi alberi sarte. fenoglio, 5-iii- 200:
spezzato, l'arbore rotto, le sarte inutili, tancore perdute, le vele squarciate
velie, spezzati gli alberi e rotte le sarte. forteguern, 29-33: melena dolente
spezzato, l'arbore rotto, le sarte inutili, l'ancore perdute, le vele
è uno degli anelli delle catene di sarte, che s'incaviglia in una seconda
era spezzato, l'arbore rotto, le sarte inutili, rancore perdute, le vele
de la galea lassomo stracorre le sarte. 4. filtrare attraverso un
cigolare / de'legni, de le sarte e de le genti. tasso, 7-42
quel tessuto - tagliate e cucite dalle sarte di paese. -misura per lo più
. arbasino, 8-85: perfino le sarte decrepite potrebbero rendersi conto che la storicizzazione
; / altri fa remi e altri volge sarte; / chi terzeruola e artimon rintoppa
a tesser vele, altri a rivolger sarte, / altri a far remi. loredano
, antenne, timoni, alberi e sarte. g. m. casaregi, 69
x-3-435: ben marinari hai tu che sarte e vele / sanno trattar ma chi al
legate e mezo sciolte con tutte le sarte. -avere come conseguenza, comportare
arte; / quasi nave che vada senza sarte, / senza timon, senza vele
chi vele e torte funi, / chi sarte e scale adatta; / chi per
fabbri le sono, e qual le sarte annoda, / quale i vani ritegni ai
cassola, 176: da chi le sarte e le velate antenne / non fur descritte
a. briganti, 130: tutte le sarte e funi delle navi regali di lisbona