a un perno, in cui può ruotare, consentendo alla vettura (tramviaria o
. cecchi, 5-89: cominciò a ruotare cucchiaio e forchetta sul vassoio d'antipasti
bassa e tondeggiante) che si fa ruotare intorno al suo asse (leggermente inclinato
birra vuoti inclinandoli sugli orli e facendoli ruotare e sbatacchiandoli. 2. prodotto
1751), deriv. da bouler 'ruotare, girare', da houle 'palla
caso la campana è libera di ruotare o oscillare intorno a un asse orizzontale
nella combinazione di cerchi concentrici liberi di ruotare intorno a diametri rispettivamente opposti, in
da un tamburo dentato che vien fatto ruotare. la successione dei suoni prodotti dalle
e tram, dove i carrelli, potendo ruotare intorno a un asse verticale e
che si sia staccata o tenda a ruotare o a spostarsi; in cemento armato)
. superficie che si ottiene facendo ruotare la curva catenaria intorno alla sua direttrice
fascio delle risultanti che si ottengono facendo ruotare le forze parallele date, intorno ai
è costituita da un elicoide libero di ruotare intorno a un asse e racchiuso in
inclinazione di 30 gradi, e facendo ruotare l'elicoide, l'acqua racchiusa al
10. ant. girare, ruotare intorno (corpi celesti). galileo
. -circondurre le braccia: farle ruotare intorno all'articolazione della spalla (in
sm. geom. solido ottenuto facendo ruotare di trecentosessanta gradi un triangolo rettangolo intorno
-cono indefinito: superficie ottenuta facendo ruotare intorno a una retta fissa una retta
pugno. -muovere circolarmente, far ruotare. chiabrera, 296: la tosca
un cerchio graduato; la riga può ruotare intorno a tale centro. =
in modo tale che, facendo opportunamente ruotare i cilindri o gli anelli, si
sulla gamba sinistra, mentre si fanno ruotare verso sinistra il fianco e la spalla
di composto chimico otticamente attivo che fa ruotare il piano della luce polarizzata a destra
qual fu a vederlo con ardor virile / ruotare in breve giro agii destriero / e
due composti isomeri di cui uno fa ruotare il piano della luce polarizzata di un
destra, e l'altro lo fa ruotare dallo stesso angolo verso sinistra. =
a ebollizione del liquido, prende a ruotare intorno a un diametro, per reazione
o un asse fisso: solido libero di ruotare intorno a quel punto o a quell'
a cui si fissa il disco può ruotare a tre velocità, da un fonorivelatore,
appositamente su una lamina annerita; facendo ruotare il disco, l'energia luminosa vibra ed
. 2. girare vorticosamente, ruotare velocemente. grandi, i-186: i
2. che è fatto girare o ruotare molto velocemente. palazzeschi, ii-805:
in un'assicella, che si fa ruotare rapidamente per mezzo di un filo,
un corpo nel cui interno può liberamente ruotare il gambo del gancio propriamente detto.
liquido, con mulinello a pale fatto ruotare dalla corrente gassosa, oppure a secco,
retta intorno alla quale si può far ruotare di 1800 uno dei cristalli in modo da
fornito di due manici atto a far ruotare la madrevite durante il lavoro di filettatura
. girare1, tr. far ruotare su se stesso, intorno al proprio
18. intr. muoversi circolarmente, ruotare su se stesso, intorno al proprio
/ scenario. -orbitare, ruotare (un astro, le sfere celesti)
riflesso ondeggiante azzurro quando viene fatta ruotare ai raggi del sole. a.
agg. che ruota o è fatto ruotare su se stesso; mosso o spinto
in giro o a giro: far ruotare, far muovere con moto circolare;
rotazione a una falda, ottenuto facendo ruotare la detta iperbole intorno all'asse non
fisso, coassiale, al quale viene fatto ruotare velocemente un altro tamburo con il fianco
particella pronom.). aeron. ruotare intorno al proprio asse di imbardata (
. 2. per estens. ruotare intorno all'asse verticale passante per il
smerigliate entro la quale viene fatto ruotare il riso per separarlo dalla pula e
un gruppo chimico in una molecola di ruotare rispetto ad altri o di reagire con
: di una sostanza incapace di far ruotare il piano di polarizzazione di una luce
il dì, la notte); ruotare verso occidente (con riferimento allo spostamento
oppure produce la coppia meccanica che fa ruotare la parte rotante, se la macchina
. crede d'inerpicarsi e fa soltanto ruotare la gabbia. -figur.
, ne fanno meraviglie. -far ruotare. bruno, 3-557: esso [
insieme del meccanismo stesso di procedere o ruotare, su comando, in una direzione o
da un motore elettrico, che fa ruotare a diverse velocità il cestello, e
, agg. chim. capace di far ruotare verso sinistra il piano di polarizzazione (
a effetto, portare turbinare, fare ruotare; rigirare, rimescolare a termine. -
di un manovellismo semplice, vincolata a ruotare intorno all'elemento considerato fisso; è
si dispone un ago magnetico libero di ruotare su un piano orizzontale (e forma
viene esposta alla corrente ed è fatta ruotare dalla resistenza dell'aria; serve per
l'attacco in modo che entrambi possano ruotare atmosferica o della nebbia.
trasportato. -in partic.: girare, ruotare; scorrere. fra giordano
luce, aggrotta le ciglia. lo fa ruotare nel bicchiere. e poi lo scruta
serve a far inclinare, a far ruotare, a far torcere un organo,
lanciato nello spazio circumterrestre in modo da ruotare intorno alla terra o a un altro
un'ancora, con la nave libera di ruotare intorno al punto di ancoraggio; l'
direzione di un ago magnetico libero di ruotare su un piano verticale (e forma
sole, quindi la propria ombra, ruotare intorno a sé nel corso della giornata
da lenti e da un oculare e può ruotare intorno all'asse verticale per esplorare l'
nel pattinaggio artistico, figura eseguita facendo ruotare un piede a cerchio e usando l'
costituito da una bobina di alimentazione fatta ruotare su appositi fusi; il filo torto
all'affusto del pezzo e atto a ruotare solidalmente con esso. -affusto a piattaforma
una trozza che permette all'asta di ruotare e scorrere lungo la faccia del relativo
. -girare su se stesso, ruotare (una trottola). salviani,
pirlare, intr. region. ruotare, per lo più velocemente, sull'
. compiere un rapido movimento circolare; ruotare velocemente. linati, 11-105: si
sala su un carrello articolato e possono ruotare per mezzo di motori elettrici). -
aperto al momento del bisogno, facendo ruotare, con adatti macchinari, le due metà
per i ponti più piccoli, facendo ruotare l'intera campata intorno ad uno dei
non euclidea, che si ottiene facendo ruotare una trattrice intorno al suo asintoto;
degli autoveicoli che nelle normali autovetture fa ruotare l'albero di trasmissione più velocemente dell'
raggirare (ragirare), tr. far ruotare su se stesso, intorno al
svolgono, rispettivamente, l'azione di ruotare l'occhio in alto, in basso
: sollevare nuovamente una chiusura; far ruotare nuovamente una porta. luna
: cabina di un autocarro che può ruotare attorno a cerniere trasversali allo scopo di
. 9. geom. far ruotare un piano intorno a una retta di
3. ant. e letter. ruotare, girare intorno (gli occhi)
: sdraiato a poppa vede la madre ruotare nel suo campo visivo, e tutto il
nelle aziende vinicole, operaio addetto a ruotare le bottiglie di spumante, che sono
del fr. remuer 'operaio specializzato nel ruotare le bottiglie di vino champagne'; voce registr
cavalleria sveva. 4. far ruotare su se stesso. garzoni, 7-551
cappa del cielo. -far ruotare un poligono su un lato. torricelli
se revolta. 17. ruotare intorno a un centro (una ruota)
e di sangue. -fatto ruotare su un asse (una figura geometrica)
. 14. tose. far ruotare su se stessi oggetti, strumenti,
viene esposta alla corrente ed è fatta ruotare dalla resistenza dell'aria. rebora;
3-i-540: l'elica quindi affiora in un ruotare che diventa vertigine agitata. montale,
.. crede d'inerpicarsi e fa soltanto ruotare la gabbia. -compiere un giro
118: io non mi accorgevo del ruotare che io faceva, se non per lo
affretti talvolta la fuga sua e acceleri il ruotare e il succedersi delle cose,.
piede per mezzo di certo ordigno fa ruotare i tubi fermi alla massa di ferro,
dal vento che fa ceva ruotare grandi cilindri verticali di lamiera già mossi
pistola puntata alla tempia dopo aver fatto ruotare casualmente il tamburo con un solo proiettile
là la terra fresca. -far ruotare. patrizi, 1-16: lo esser
rullare1 (rotare, rollare, rulare, ruotare), tr. far rotolare un
. rota, di origine indeur. ruotare e deriv., v. rotare e
cui un estremo è libero di ruotare intorno a un perno fissato sul
saltare a piedi uniti una corda fatta ruotare intorno al capo. moravia, ix-39
gabbia. -scaricare di dietro: ruotare orizzontalmente pennoni delle vele perché queste ricevano
l'elica, la quale si mette a ruotare velocemente di modo che il modello schizza
loro addosso. 10. far ruotare un fuso (una macchina tessile).
al forte muro. -iniziare a ruotare (una macchina teatrale). marino
7. aeron. scontrare i comandi, ruotare le superflui di comando in senso opposto
fumante. -far girare, far ruotare. -anche in senso osceno. g
un canto d'amore. -fatto ruotare con la sferza (la trottola).
della scatola edilizia o asse intorno a cui ruotare la scansione di un piano.
passa nel filo il telaio è spinto a ruotare intorno all'asse verticale di sospensione [
tic.: scostare un uscio, facendolo ruotare sui cardini. boccaccio, dee
i remi': durante la voga, farli ruotare al cinelli, 1-150: a tagliare a
. matem. disus. superficie generata facendo ruotare una circonferenza intorno a un asse complanare
nella terra del campo. -fatto ruotare su se stesso (una porta).
precedente. 2. intr. ruotare all'incontrario (un argano).
quando la fan9. ant. far ruotare una persona, anche colpendola tasia piglia
sedere sui sassi. -piegarsi o ruotare, uscendo dal proprio sito. sabbahni
rientrai in casa. 6. ruotare un oggetto, voltarlo. emiliani-giudici,
di dita effettuato dallo schermitore per far ruotare l'arma o per allentarne o rafforzarne
tavola (tavola rotaiy) viene fatta ruotare e a sua volta fa ruotare la prima
viene fatta ruotare e a sua volta fa ruotare la prima asta quadrata che fa ruotare
ruotare la prima asta quadrata che fa ruotare le aste successive (rotonde) e lo
liturgia della settimana santa, chi faceva ruotare le raganelle per produrre il caratteristico suono
ecc.). -in partic.: ruotare il busto, dimenare il bacino.
tornato a dietro. 24. ruotare, girare (un organo meccanico discoida-
, in origine 'pezzetto di legno da ruotare velocemente per produrre fuoco', deriv. da
tratta di motori che, invece di ruotare, traslano. 12. letter
retomare da suso. 7. ruotare, girare. papi, ii-138:
, sconquassando, trascinando via o facendo ruotare vorticosamente. chiabrera, 1-i-82:
ant. e letter. che è fatto ruotare, che è spinto a mano (
e veloce (un meccanismo); ruotare incessantemente (una giostra). viani
struttura piana di ferro che viene fatta ruotare intorno a un asse orizzontale o verticale
di solidi a sezione triangolare liberi di ruotare attorno ad un perno longitudinale la cui
, tr. marin. girare, far ruotare l'argano o un verricello, in
di marina, 1203: 'virare': far ruotare l'argano o un verricello in maniera
utensili, asta filettata che, fatta ruotare nella madrevite solidale con un organo di
, privo di impugnatura propria, di ruotare su se stesso. c. bartoli
voltare quel di sabbione. -fare ruotare qualcosa su se stesso, intorno al proprio
assalto. 15. muoversi circolarmente, ruotare su se stesso, sul proprio asse
che si può voltare, che può ruotare; voltabile. salvini [manuzzi]
, sm. chi è addetto a far ruotare una macchina, un congegno.
nella ginnastica eseguire volteggi. 5. ruotare su se stesso, intorno al proprio asse
. 13. tr. far ruotare un oggetto su se stesso, attorno al
sul bordo esterno di un disco fatto ruotare dietro l'obiettivo di una lanterna magica
unghie rivolte in basso, e facendo ruotare verso l'interno la spalla corrispondente al
con il metodo classico champenois, il far ruotare le bottiglie collocate in posizione obliqua e
una pistola puntata alla tempia dopo aver fatto ruotare