di rosa (anche acquar osa e acqua rosata): acqua profumata con essenza di
volgar., 5-48: l'acqua rosata fanno alcuni in questo modo, che
dolori del capo, mesticandovi dell'acqua rosata. loredano, 1-103: per trarre
cominciar del giorno / la parte orientai tutta rosata, / e l'altro ciel di
un albore d'ossa traluceva dalla pelle rosata. idem, 19- 494:
raffreddare. arici, 16: la rosata / alba destò soave alito vergine / di
scintilla / e stridula si apprende alla rosata / spalla d'amore. d'annunzio,
del giorno / la parte orientai tutta rosata, / e l'altro ciel di bel
, all'ultima moda, bianca e rosata in viso, con un trucco che
e gli occhi pien d'amor, cera rosata. chiabrera, 202: del mio
: all'altro lato con la man rosata / como, e di fiori inghirlandato il
che già mi par veder mover quella rosata bocca a dir di sì. guarini,
dileguava lasciando brinata, candida e poi rosata al sole nascente, ogni cosa..
, sf. miner. zeolite bianca o rosata, di lucentezza vitrea; si
e gli occhi pien d'amor, cera rosata. dante, 28-7: de gli
uova, e aggiugni un poca d'acqua rosata. lippi, 1-60: da questa
del giorno / la parte orientai tutta rosata, / e l'altro ciel di bel
mischia [la ruta] con acqua rosata, e si pone sopra gli occhi cisposi
volgar., 5-48: l'acqua rosata... si mette acconciatamente ne'colliri
faccia ancora da ragazzo, pallida e rosata sulle guance, i lineamenti fini e
... e fa una cioppa rosata, ricamata di perle. e non può
. baldini, i-556: rimini tutta rosata, con le rosse vele che si vedevano
vederi, 1-49: dentro una vasta nuvola rosata / aprile è giunto per le vie
, elevato e feroce, con cresta rosata, diritta, bene increspata, con una
: per le piagge del del con man rosata / vibri face a scacciar l'ombra
malinconia, cioè diamargaritone, diambra, rosata novella, diantos, e simile cose
malinconia, cioè diamargaritone, diambra, rosata novella, diantos, e simile cose
1-8: albume d'uovo, acqua rosata, aceto, sugo di porcellane e
la tuzia, lavata in acqua rosata insino che muta colore, ponendone nell'occhio
usata / di mentir tuoi color polve rosata. leopardi, 9-42: in che
poi le polverizza e distempera con acqua rosata, e falle seccare. s. degli
nel modo che si fae l'acqua rosata delle rose nella campana, ché monta
lui, biondo, con sulla pelle rosata una persistente doratura di sole.
vetturale, una valigia entro una cioppa rosata foderata di drappo di grana, una cioppa
elettricità. monti, x-2-256: colla rosata man diemmi il secondo / colpo la
di catuno oncia una. aceto, acqua rosata, e olio rosato; di catuno
rosmarino e di borrana bolliti in acqua rosata. mattioli [dioscoride], 748
dì: e di questo, con acqua rosata o san- z'essa, si facci
cominciar del giorno / la parte orientai tutta rosata, / e l'altro ciel di
per le piagge del ciel con man rosata / vibri face a scacciar l'ombra
[della sempreviva] e nell'acqua rosata, si pongano alla fronte e alle tempie
, i- 247: la luce rosata del paralume le colorava falsamente la carnagione
: sieno polverizzate e distemperate con acqua rosata e aceto, e bagnato uno feltro
. pindemonte, 145: quando la rosata / luce ne'suoi bicchier fere e risplende
. bencivenni, 5-197: beva acqua rosata, o decozione di rose, o
di fisica? monti, x-2-256: colla rosata man diemmi il secondo / colpo la
1-49: empite il vaso d'acqua rosata damaschina, et acconciatelo in tal modo
: una vecchiaia dalla pelle liscia e rosata, priva di rughe, ascetica;
tutte queste cose siano polverizzate con acqua rosata, e tale acqua sia sparta sopra i
magnetico. monti, x-2-256: colla rosata man diemmi il secondo / colpo la
la sponga infusa ne l'aceto e acqua rosata, azon- gandege picola cossa de gariofilo
volgar., 5-48: deasi l'acqua rosata sola, o con acqua di decozion
354: fama è che astrea, colla rosata aurora, / generassero i venti,
così bianchi, di sapor d'acqua rosata. p. della valle, i-iv-
tereggi vetturale, una valigia entro una cioppa rosata foderata di drappo di grana,.
del giorno / la parte orientai tutta rosata, / e l'altro ciel di
sugo di pesca, zucchero e acqua rosata. maestro martino, lxvi-1-171: gioncata
pistale bene con un poco d'acqua rosata perché non faccino olio.
-ulcera della faccia (goccia rossa, rosata, rabbiosa). dalla croce
è appellato goccia rabbiosa e spesso goccia rosata o rosacea. 6. farmac
'. -gotta salsa, rosacea, rosata: eruzione cutanea, per lo più
., 2-11: a guarire della gotta rosata. leggenda della beata umiltà faentina,
s'imbarchi / col- l'ecatggabé la rosata guancia / della figlia di crise.
... sotto l'epidermide appena rosata, segnando come delle ombre tenuissime.
sia savinio, 10-362: da rosata come l'aurora, la signora
[le ostriche] de concepzion de rosata, depò, impregnate, figliamo. salvini
/ alla fonte, e la schiuma è rosata. -indica l'acconciatura. caro
il maggio vezzoso, / co'la guancia rosata, / e del crin rugiadoso /
abbi il gallo... con cresta rosata, diritta, bene increspata. redi
la sua ovra sede. / veste à rosata / eh'è assai laudata. /
s'infiora / tua bella guancia, che rosata aurora / par ne'più freschi mattutini
sponga infusa ne l'aceto e l'acqua rosata. dalla croce, ii-15: lodava
quegli di niuna altra acqua che o rosata o di fior d'aranci o delle sue
inostra. 4. illuminare di luce rosata (o anche rossastra); far
, onde pria sorge / l'alba rosata, e l'oriente inostra. tasso,
9. illuminarsi di luce rossa o rosata; risplendere. alamanni, 13-108:
, 38: le pittime cordiale coll'aqua rosata, aceto e aqua melisse e aqua
ulivi grigi e le case, nell'aria rosata. sinisgalli, 2-118: le cotogne
lagrimazióne di occhi si usa l'acqua rosata. dalla croce, v-14: taglianosi spesse
le rose salvatiche e distemperale coll'acqua rosata e polle in su gli occhi lacrimosi
: dietro la trina / d'una rosata nube evanescente, / come un profil di
, mazorana, basalicone, salvia, aqua rosata cum puoco aceto e malvasia assai,
/ vano dell'aria cedi alla rosata / speranza dei bambini, all'ab
e mirra et livera una de acqua rosata e mista e lava el viso.
: o sole lucido, / alba rosata, / tempesta, folgore, / notte
lumiera che emanano una tenue soavissima luce rosata. palazzeschi, i-399: attraversò le
un giulebbo lungo, fatto coll'acqua rosata alla maniera degli arabi. redi,
sta davanti una fanciulla lustrante di grazia e rosata di pudore. -sfavillante (
latte, con once 6 d'acqua rosata. mantecazióne, sf. preparazione
perle o senza perle, fatti con aqua rosata e bugliosa, e confetti di citro
ricente, e marzapane fatto con aqua rosata e zuccata. oderigo di credi, 105
a marito, e fa una cioppa rosata, ricamata di perle. canti carnascialeschi,
coriandro e d'endivia e d'acqua rosata. libro della cura delle malattie, 1-11
volgar., 5-48: deasi l'acqua rosata sola o con acqua di decozion di
usata / di mentir tuoi color polve rosata. monti, vi-280: que'due signori
dolori del capo, mesticandovi dell'acqua rosata. oddi, 2-22: ho pigliato
pasce, in quello messo, di rosata. boccaccio, dee., 3-4 (
e, in partic., alla luce rosata dell'aurora). — anche assol
i portici soffusi di luce stanca e rosata. 43. locuz. -a
pane grosso boffetto, mogliato in acqua rosata, e uova fresche quattro e once 4
, trito e distemperato con acqua rosata. giovanni d'arezzo, lxxxviii-n-732
del giorno / la parte orientai tutta rosata /... / e la faccia
zuccaro e bagnate prima con l'acqua rosata. garzoni, 1-843: al suo mestiero
aperta de'campi aura vitale / della rosata sanità primiera / va ritemprando il fior soave
erbolario volgare, 1-114: acqua rosata... si mescola nelli
gatto, 1-218: l'aria / rosata dal suo vento odora estive / sere all'
del giorno / la parte orientai tutta rosata, / e l'altro ciel di
per paraggiarle tutte in quella lucentezza calda e rosata che i gioiellieri definiscono oriente.
munite di denti alquanto sottili, colorazione rosata, argentata, giallastra o bruna,
drappi d'una sola tinta incarnata, rosata, paglierina, celeste, rosso porpora.
buccia di colore violetto pallido e polpa rosata. = acer, di pallente
pareggiarle tutte in quella lucentezza calda e rosata. -elevare a pari dignità.
venti anni: aveva occhi parlanti, bocca rosata e sorridente. pratesi, 5-464:
, novella, rosa, rosada, rosata, tofania: la festività della pentecoste.
/ allor di maggio, alla pasqua rosata. ghirardacci, 3-138: udendo nominare
che ristaura / la luce con la sua rosata fronte. savonarola, ii-101: la
, elevato e feroce, con cresta rosata, diritta, bene increspata, con una
62: mostri e nasconda al fine / rosata ed aurea vesta, / sottilmente contesta
sole, / splendendo in ciel con la rosata lampa, / molto di fervor cieco
pareggiarle tutte in quella lucentezza calda e rosata che i gioiellieri definiscono oriente.
2-81: aveva occhi parlanti, bocca rosata e sorridente, manine delicate, piedi piccoletti
al fegato con aqua d'indivia e rosata e aceto e sandali rossi e rose rosse
a tutta apertura invero, la rosa rosata dello sfinctere, e plof! la
/ col dar sul grifo a lui salvo rosata. panciatichi, 82: ecco là
poi le polverizza e distempera con acqua rosata e falle seccare. leonardo, 2-248
pomaranci, overo di bono agresto con acqua rosata. leonardo, 2-54: tolli quella
schizzava salute da tutti i pori della pelle rosata. moravia, xi-426: romolo canzonava
drappi d'una sola tinta incarnata, rosata, paglierina, celeste, rosso porpora
, / splendendo in ciel con la rosata lampa, / molto di fervor cieco a
là verso la riva, / nuvoletta rosata, che l'estiva / sera prepara.
, che fu il lunedì di pasqua rosata, il conte luigi trascorse il territorio di
per li membri principali rescaldati, darai acqua rosata. -bot. che costituisce l'
, verde, azzurra, candida, rosata: un profluvio scendente, scendente ad imbalsamare
. moravia, i-247: la luce rosata del paralume le colorava falsamente la carnagione
de edera sopra le qual foglie la rosata se indurisse e se convertisse in laudano
l'olio, or con l'acqua rosata, or in decozione, or in lattovare
.. / o nuo- v'alba rosata, / alba sempre di stelle inghirlandata.
o globoso-depressa, con buccia bianca o rosata e polpa bianca o gialla, trova impiego
al fegato con aqua d'indivia e rosata e aceto e sandali rossi e rose rosse
tratta fuori di quel latte, nell'acqua rosata la pose, dandole un odore che
argento, le quali sempre rendeano acqua rosata per lavare gli loro visaggi. boccaccio
sia mescolata con li fiori et acqua rosata, et che siano bene mogliati ne
(io): fa'una cioppa rosata, ricamata di perle. ariosto, 31-78
e gli occhi pien'd'amor, cera rosata. boccaccio, ii-330: il fantin
di zuccaro, una oncia d'acqua rosata e mezo bicchiero di brodo di pesce.
, che fu il lunedì di pasqua rosata, il conte luigi trascorse il territorio di
bianca armatura, di sopra di cappa rosata sopravestito e rimboccato di velluto.
torlo dell'uovo, confettato in acqua rosata, farina d'orzo, latte di femmina
li membri principali rescaldati, darai acqua rosata. brtgnole sale, 5-341: seggono l'
ispesso overo farla distillare a maniera d'aqua rosata, chi puote, o rischiarare in
della serpen- taria], con acqua rosata o sanz'essa, si faccia epittima-
uno profondo e ritenuto sospiro la sua rosata e angelica faccia le lagrime, non
d'annunzio, iv-2-146: la pasqua rosata rimase... la festività prediletta
di bufino once 6, e d'acqua rosata once 3; e fa la tua
salvini, 20-52: così dicendo, la rosata guancia / sotto 'l vel nascondea,
fronte, donna fermina memma in una roba rosata stava sul balcone, tra i vasi
, / splendendo in ciel con la rosata lampa, / molto di fervor cieco
una persona); che ha pelle rosata (una parte del corpo).
3. che diffonde una luce rosata (la luna). govoni,
: rosacea. -gotta rosacea: gotta rosata. bicchierai, 75: accorda all'
color d'alba, / d'alba rosata... / mettono un boccio;
dice in tintura questa stoffa è ben rosata, cioè prende benissimo la tintura di
e dio li pasce in quello messo di rosata. guido da pisa, 1-221:
113: la nocte gli casca la rosata salsa. giraldi cinzio, 6-36: le
delicate, / che stille rassembravan di rosata, / scesa dal ciel su ma-
/ che gli occhi mi tene - rosata. -la grazia di dio,
: o dio, sparge con la tua rosata queste mei sicché parolecte, accioché lo
, la chiamamo siracost; è una certa rosata che scorre giù per quelli arbori,
, latte (per lo più nell'espressione rosata novella). colombini,
suglo di endivia oncia una o vero rosata novella. ricettario fiorentino, i-ò-i: rosata
rosata novella. ricettario fiorentino, i-ò-i: rosata novella. questo lactovaro è di nicolao
megliore, e massima per fare della rosata con i rossi d'uovi freschi e
pareggiarle tutte in quella lucentezza calda e rosata che i gioiellieri definiscono oriente.
le conche a la scartata et a la rosata, ma dif- feresce per lo temperamento
percossa, / uscì la prima lagrima rosata. c. carrà, 347: presso
pallida. quella di stefano era lievemente rosata, come una guancia esotica.
del giorno / la parte orientai tutta rosata, / e l'altro ciel di bel
.. / o nuov'alba rosata, / alba sempre di stelle inghirlandata.
chiabrera, 1-iv-59: tra belle aure la rosata aurora. marino, 1-4-108: già
e indora / l'artico polo di rosata luce. pindemonte, ii-19: candido nume
, / splendendo in ciel con la rosata lampa. cassola, 5-31: vicino le
, v-2-154: vagai per la città rosata dalla prima luce dell'alba: firenze
notte, / lungi passando, una rosata luce / vide fra l'ombre inargentate
rotte. moravia, i-247: la luce rosata del paralume le colorava falsamente la carnagione
e gli occhi pien'd'amor, cera rosata; / con sua verghetta pasturav'agnelli
e, leggiermente afflitto, / dalla rosata man sangue cosparse. salvini, 13-26
vi s'imbarchi / coll'ecatombe la rosata guancia / della figlia di crise.
amata... non nasce dalla rosata freschezza delle gote,...
tribuna diplomatica, torse elegantemente la. rosata testa sullo scannello. d'annunzio,
lana, quella pelle nivea, un po'rosata al go mito, ombreggiata
il suo bel viso dalla pelle appena rosata era in ogni senso incenerito.
davanti una fanciulla lustrante di grazia e rosata di pudore. -viso rosato:
, dentro i padiglioni e anche sulla punta rosata della proboscide. -con riferimento
maggio vezzoso, / co'la guancia rosata. carducci, iii-1-347: de la bellezza
/ il genio con la lieve ala rosata / solca il tuo cielo. -dea
/ solca il tuo cielo. -dea rosata: venere. ovidio volgar.,
: cefalo non è vergognosa preda della rosata dea. -che ha lucentezza rosea
de 'conti, ii-6: dalla bocca rosata escon parole / che fan d'un
. salomoni, i-278: la tua bocca rosata, / bel tesoro de'baci /
e eume di feccia e liscia chiara over rosata al sole. de pisis, 1-445
una edizione le mon- nier a pena rosata, fiutano che si tratta di un professore
nera e di tirea vermiglia e di tirea rosata e cu tirea oricella e di gamurra
andrà a marito, e fa una cioppa rosata, ricamata di perle. leonardo,
di damasco e calze e berretta similmente rosata, si rappresentò e andò con gli altri
. alvaro, 5-95: una rosa rosata gli evocava l'immagine di lei.
il suono / vano dell'aria cedi alla rosata / speranza dei bambini, all'abbandono
aveva nella voce la consueta naturalezza, rosata appena da una canzonatura allettante.
rovine, rovina anche la letteratura sciapa e rosata che nep- pur la spiritosa lascivia riusciva
ad un genere di letteratura facile, rosata, sovrumana. -che attenua il
... hanno disdegnato l'antica rosata catena che congiungeva alla bella letteratura la
abbatis, l'aromatico rosato e la rosata novella. lalli, 9-134: era stato
-acqua rosata: acqua di rose. pietro ispano
[tommaseo]: stempera con acqua rosata ed albume d'uovo. nuovi testi fiorentini
quegli da niuna altra acqua che o rosata o di fior d'aranci, o delle
e argento, le quali sempre rendeano acqua rosata per lavare gli loro visaggi. filippo
è stato a bona scola; / aqua rosata perfetta oncie sei; / ogni cosa
latte pieno e l'altro d'acqua rosata finissima. cristoforo armeno, 1-306: fattosi
dell'aceto recare e con l'acqua rosata mescolatolo, postolo al naso della giovane
la vorre'coprire, / d'acqua rosata la vorre'bagnare. -con riferimento
u'sai! / in quell'aigna rosata / vedreste il nostro gioco!
estrae l'olio di geranio. -malvetta rosata: malva siciliana (pelargonium odoratissimum)
: un fiore ch'è forse la malvetta rosata, si chiamava in spagna al tempo
di sicilia. ij. pasqua rosata: la pentecoste. ricordi pisani
arà drappi lo primo venardì dippo pasqua rosata. m. villani, 9-97: lo
, 9-97: lo giorno di pasqua rosata a'dì 23 di maggio avendo il conte
nata / lo fresco giorno di pasqua rosata. boiardo, 1-1-8: ogni principe
/ allor di maggio, alla pasqua rosata. ghirardacci, 3-86: alli io di
, che fu il lunedì di pasqua rosata, il conte luigi trascorse il territorio
alli 7 detto, giorno di pasqua rosata, giungessimo di zante. berchet,
natale, / l'altra è pasqua la rosata, / che è la festa generale.
d'annunzio, 3-70: la pasqua rosata rimase... la festività prediletta
18. locuz. -essere altro che acqua rosata: per indicare scherzosamente l'orina
al milanese d'altro che d'acqua rosata, ma non s'awide che persona quivi
di tosse. 9. tinta rosata ottenuta dalla lavorazione del verzino o,
rosita, sf. letter. luce rosata. govoni, 7-240: svaporan
2. che emana una luce rosata (il sole al tracomo, i-637
drappi d'una sola tinta incarnata, rosata, paglierina, celeste, rosso porpora,
bandello, 2-22 (i-863): quella rosata bocca che sotto dui finissimi rubini perle
gli occhi pien'd'amor, cera rosata; / con sua verghetta asturav'agnelli
da un lat. volg. * rosata o * rosiata, formato non sul
rosato et aceto bianco con poca aqua rosata. fasciculo di medicina volgare, 30
, rovina anche la letteratura sciapa e rosata che neppur la spiritosa lascivia riusciva a saporire
base di zucchero, amido e acqua rosata, di sapore dolce e di consistenza
riva, stesa / supina, molle pallido rosata, / come un'amante stanca e
sbocciavano in quell'immagine sotto la blusa rosata. -affiorare dall'acqua.
sbruffar una camiscia con un poco d'acqua rosata è cosa che può stare, overo
succo [della centaurea] con acqua rosata. 3. figur.
salute da tutti i pori della pelle rosata. -schizzare veleno: v.
color d'alba, / d'alba rosata; e tu non giovi, o ruta
, rovina anche la letteratura sciapa e rosata che neppur la spiritosa lascivia riusciva a
a tutta apertura invero, la rosa rosata dello sfinctere. -rendere visibile,
in acqua chiara un poco calda o rosata o in brodo di pollo temperato la mattina
cominciar del giorno / la parte orientai tutta rosata, / e l'altro ciel di bel
ripone xv migliaia di botti d'acqua rosata, e la botte tiene da xxin
minuti i colli illuminarsi nell'aria ormai rosata. -per simil. divenire meno
fare, col zuccaro e dell'acqua rosata mescolami queste cose bene inseme. mattioli
pisana, 1010: lo dì della pasqua rosata passsonno lo serchio sotto lo monte san
, che usciano alate / da la rosata bocca, al più bel cielo, /
godè talora andar torcendo / con la rosata man lor cave spire. carducci, iii-4-221
fattosi dell'aceto recare e con l'acqua rosata mescolatolo, postolo al naso della giovane
butiro once 6, e d'acqua rosata once 3; e fa'la tua pasta
una camiscia con un poco d'acqua rosata è cosa che può stare.
6-63: quella polvere stemperata con acqua rosata te la fregherai sopra la faccia. vasari
sopra tutto de quantità grandissima de acqua rosata, la qual quivi se stila. vasari
bagnati dentro e di fuora di acqua rosata e struccateli e calcateli in mano e
persona ripone xv migliaia di botti d'acqua rosata, e la botte tiene da xxm
: varietà di mela con la buccia rosata, di lunga conservazione. mente
, ed è pur seco adesso / salvo rosata, un uom della sua tacca
stravai, taffetà e damaschi, acqua rosata,... che queste sono le
del giorno / la arte orientai tutta rosata / e l'altro ciel di bel sereno
il bisogno con acqua di piantagine, o rosata. guerrazzi, 1-619: di gregorio
140, o anche la qualità rosata di colore tendente al granato.
che inverso la parte ond'esce l'acqua rosata alquanto penda. trattati dell'arte del
, i-23: entrava il sole nella rosata aurora con lento passo, e 'torbidi
si dia la sua decozion con acqua rosata. guiniforto, 131: la..
o senza perle, fatti con aqua rosata e bugliosa e confetti di citro e di
tenpo ricente e marzapane fatto con aqua rosata e zuccata. anonimo veneziano, lxvi-1-71
5-457: dietro la trina / d'una rosata nube evanescente, / come un profil
-viso di tuberosa: viso di carnagione rosata. deledda, v-731: il fascio
poi le polverizza e distempera con acqua rosata, e falle seccare. redi, 16-iii-160
vale el melle rosato mescolato con acqua rosata. dalla croce, iii-4: le ulcere
il suono / vano dell'aria cedi alla rosata / speranza dei bambini, all'abbandono
e gli occhi pien'd'amor, cera rosata; / con sua verghetta pasturav'agnelli
sera tramontava in un'ultima vibrazione di luce rosata che faceva brillare le vette degli edifici
pure era dolcissimo profumato una piccola vongola rosata colta nel profondo del mare che si
salute da tutti i pori della pelle rosata. moretti, i-970: federico, pur
citrine, cioè gialle, con acqua rosata e zacchera. purghisi il capo con pillole
zorana, basalicone, salvia, aqua rosata cum puoco aceto e malvasia assai,
o senza perle, fatti con aqua rosata e bugliosa, e confetti ai citro
ricente, e marzapane fatto con aqua rosata e zuccata. messisburgo, 19:
interni, di luminescenza bianca con tonalità rosata. -anche con valore aggett.