dissimilazione, di fiamma. cfr. rohlfs, i-334: t nei territori dell'italia
variante tose, fistiare, cfr. rohlfs, 413: « nelle forme del
caduta della intervocalica g. cfr. rohlfs, 298: « la g si è
nei dialetti meridionali). cfr. rohlfs, 454: « 'metatesi di r
', ecc.). cfr. rohlfs, 198: « in certi
di j in gl. cfr. rohlfs, 305: a nella zona di lucca
reazione ipercorretta della classe colta » { rohlfs, 66). si tratta di forme
variante dial. di lei. cfr. rohlfs, 84: « antico se
). cfr. gli3. cfr. rohlfs, 467: « un ulteriore sviluppo
petto e le gambe '. cfr. rohlfs, 236: « le forme toscane
= variante di greggio; cfr. rohlfs, 279: « nella lingua letteraria
da d a g \ cfr. rohlfs { 339. grigèllo (grigièllo
(per metatesi). cfr. rohlfs, 322: « la r preconsonantica si
delle due consonanti). cfr. rohlfs, 457: « in tutta italia
lenizione dell'iniziale). cfr. rohlfs, 163: « allo sviluppo della c-iniziale
; ted. walken. cfr. rohlfs, 168: « la io iniziale delle
(sec. xiv). cfr. rohlfs, 616: « i verbi di provenienza
dial. bolognese di quartiere. cfr. rohlfs, 163: « allo sviluppo
rendere deserto, devastare'. cfr. rohlfs, 167: « in qualche parola v
a gu attraverso la v (cfr. rohlfs, 150). guisciàia,
iniziale v a gu (cfr. rohlfs, 167); v. ghisciola.
iniziale v a gu (cfr. rohlfs, 167). guittata, sf
deriv. da gnucca-, cfr. rohlfs, 161: « nel dialetto toscano
= variante di nudo-, cfr. rohlfs, 161: « il toscano ignudo
tose, gnudo. cfr. rohlfs, 323: « forse anche il toscano
da gnuno 'niuno '. cfr. rohlfs, 161: « nel dialetto toscano
ille * quello '. cfr. rohlfs, 414: « l'indebolimento dell'antico
. ille * quello '. cfr. rohlfs, 416: « all'elba si
. pietro da bascapè [in rohlfs, 909]: inlò o è 'l
to core. idem [in rohlfs, 909]: ve digo in verità
cione da lodi [in rohlfs, 909]: ilò lo sconde e
'in quell'ora '. cfr. rohlfs, 930: « nella tarda
) con valore intensivo; cfr. rohlfs, 254: « l'antico toscano
v.); cfr. rohlfs, 254: « l'antico toscano imbolare
consonantico bl a br; cfr. rohlfs, 177. imbronzare, tr.
posto della v originaria). cfr. rohlfs, 215: « a volte lo
sposata precede il cognome del marito. rohlfs, 807: 'in'...
da fuoco. cfr. rohlfs, 338. guerrazzi, 2-548
isolati anche in toscano [cfr. rohlfs, 269]. incerrare,
con rotacismo della l (cfr. rohlfs, 248). incremisino (incremesino
= variante di inclinare (cfr. rohlfs, 248). incrinato (
di inchiostro, con metatesi (cfr. rohlfs, 322). incrucciato, agg
caduta della l preconsonantica. cfr. rohlfs, 243. indugévole, agg.
dell'area senese e romanesca (cfr. rohlfs, 336). ine2,
da in con vocale paragogica (cfr. rohlfs, 335). inebbrézza (
= variante di infastidiare. cfr. rohlfs, 218: « la g davanti
per la variante engavinato-, cfr. rohlfs, 259. ingavinare, tr
dal lat. exire). cfr. rohlfs, 334. insirenito, agg
reviviscenza del gruppo ns. cfr. rohlfs, 267: « nel gruppo ns,
, con epentesi di n. cfr. rohlfs, 334. institóre (anche
con epentesi di r. cfr. rohlfs, 333: « vi sono poi altri
passaggio da c a z cfr. rohlfs, 265, e per lo sviluppo di
di interdire, con metatesi. cfr. rohlfs, 322. intrefolare, intr
epentesi di una r (cfr. rohlfs, 333). intruppata,
. raggio > razzo, cfr. rohlfs, n. 276. inuggire
passaggio di b- > v- (cfr. rohlfs, 150). invedovato,
. provenz. enveja-, cfr. rohlfs, 279). inveggiaménto [invegiamènto
la variante invegghiare, cfr. rohlfs, 250: « il nesso gl in
con dileguo della t. cfr. rohlfs, 201: « si trova..
della l alla d (cfr. rohlfs, 216). invìlia2,
della r parassita. (cfr. rohlfs, 333). involutivo, agg
registr. dal tramater. cfr. rohlfs, 130: 'al passaggio di e
e ipse 'egli, esso'. cfr. rohlfs, 495: « 'il primo stesso
. iste 'questo, quello'; cfr. rohlfs, 493 e 494- istochìmica
distruzione, con aferesi. cfr. rohlfs, 153. istupidiménto [instupidiménto
'vivace'(usato avverbialmente); cfr. rohlfs, 400: « l'italiano antico
di evidentemente, con metatesi (cfr. rohlfs, 327). iveritta e iveritto
. dal lat. ibi-, cfr. rohlfs, 904: « il latino ibi
. dimostrativo ille 'quello'. cfr. rohlfs, 414: « l'indebolimento dell'antico
degli ambienti snobistici). rohlfs, 135: la labializzazione è molto diffusa
la concrezione dell'articolo (cfr. rohlfs, 477). lacedèmone,
la concrezione dell'articolo (cfr. rohlfs, 477). lacòtomo,
la sonorizzazione del gruppo cr cfr. rohlfs, 260. cfr. ancora gigli,
frane. * laid. cfr. rohlfs, 15: « i testi medievali danno
di là, con paragoge. cfr. rohlfs, 335: « questa specie di
con concrezione dell'articolo (cfr. rohlfs, 341). laggiù (là
concrezione dell'articolo lo (cfr. rohlfs, 341). lagonite,
alterazione dial. di lavorare. cfr. rohlfs: 339: « un altro
di au-con al-. cfr. rohlfs, 42: « nella lingua letteraria dei
con epentesi della nasale; cfr. rohlfs, 334. lambrécchia, sf
per concrezione dell'articolo. cfr. rohlfs, 341: « a causa della continua
concrezione dell'articolo (cfr. rohlfs, 341). lane,
con concrezione dell'articolo. cfr. rohlfs, 341. làppola1 (ant
lampsane (nel 1549). cfr. rohlfs, 313: « il greco aa ^
= alteraz. di ladro. cfr. rohlfs, 260: « in seguito a
. dial. di lastra. cfr. rohlfs, 260 e 266. làstima
, con epentesi di r. cfr. rohlfs, 333. lastroferratóre, sm
lambda, con passaggio a>au (cfr. rohlfs, 23) e caduta del gruppo
concrezione dell'art. (cfr. rohlfs, 341) e la caduta della v
caduta della v intervocalica (cfr. rohlfs, 215). laumontite (
merid. e provenz.; cfr. rohlfs, noo-a. cfr. d
. scient. lavandaia. cfr. rohlfs, 1098: « -anda. questo suffisso
', con metatesi; cfr. rohlfs, 322. lavaróne, sm
le varianti laborare e lagorare, cfr. rohlfs, 28. ant. adoperare
lavoro, fatica '); cfr. rohlfs, 1075: « una più antica funzione
b alla v intervocalica, cfr. rohlfs, 215. lavoréccio, sm
. dial. di lavorante-, cfr. rohlfs, 619: « in vaste
= deriv. da lavoro-, cfr. rohlfs, io77: « l'esito settentrionale
, a venezia). cfr. rohlfs, 1113: « -iere, -iero.
= deriv. da lavorare. cfr. rohlfs, io77: « -io, -éo.
caduta della v intervocalica; cfr. rohlfs, 215. leanza1 (ant.
= var. di lecceto; cfr. rohlfs, 1135: « accanto ad eto
per influsso del lat.; cfr. rohlfs, 382. léccia4,
con una notazione peggiorativa; cfr. rohlfs, 1127. leccino1, agg
particolarità o una qualità caratterizzante (cfr. rohlfs, 1095). lecconerìa
della lingua dei ceti superiori; cfr. rohlfs, 1149. lecìzio, sm
voce di origine longob.; cfr. rohlfs, 381: « così il
= dimin. di legaccio; cfr. rohlfs, 1037: « ad -accio {
, col sufi, -ivo (cfr. rohlfs, 1151). legati zio
per la variante lèggiare, cfr. rohlfs, 613 e gigli, 2-27: «
di probabile origine celtica; cfr. rohlfs, 311: « dovremo citare anche il
(un suono consonantico). rohlfs, 209: nei dialetti del lazio questi
dal lat. habebat). rohlfs, 180: questo * gr 'compare
in sonora (una consonante). rohlfs, 149: in certe parti del lazio
doppio suff. dimin.; cfr. rohlfs, 1038. lenticèlla,
per quanto riguarda il genere cfr. rohlfs, 381: « l'italia nordorientale (
. dial. di lavina-, cfr. rohlfs, 19. levirato, sm
dei verbi frequent.; cfr. rohlfs, 1160. leziosàggine, sf
che indica qualità astratta (cfr. rohlfs, 1058). lezzóne, sm
), per progressivo indebolimento; cfr. rohlfs, 414: « accanto a
'a, i, u'. rohlfs, 8: le vocali accentate dei proparos-
., emil. liber. cfr. rohlfs, 338. liberopensatóre, v
forma ampliata -iccino; cfr. rohlfs, 1094. libricciolo (ant
sufi, -iccio e -uolo; cfr. rohlfs, 1038. libriciattolàio, sm
. region. di licantropia; cfr. rohlfs, 206. licantropia, sf
di licnite, per anaptissi (cfr. rohlfs, 338) ^
', per dissimilazione; cfr. rohlfs, 236. limba2, sm
reciproca di l e r; cfr. rohlfs, 325. linamarina, sf.
tose, leticare e liticare cfr. rohlfs, 330 e 218. litigata
assume un valore peggiorativo (cfr. rohlfs, 1124). liutière,
più nobile e raffinato (cfr. rohlfs, 1113). liutista,
attraverso un assimilato lommardo (cfr. rohlfs, 254). lomàtia,
sonorizzazione della p \ cfr. rohlfs, 209: « in umbria e nel
al femm. (cfr. rohlfs, 385). lubrica ménte
a cui apparteneva giulio cesare; cfr. rohlfs, 158: « la forma
, col suff. -ile) cfr. rohlfs, 1080. lugubrità, sf.
di giugulare (cfr. luglio e rohlfs, 158). lùgulo,
giugulo (v.); cfr. rohlfs, 158. lui (ant
rendere un giudizio negativo (cfr. rohlfs, 1115). lunàtico1,
-ana, proprio di toponimi (cfr. rohlfs, 1092); secondo altri
dimin. -etto) -, cfr. rohlfs, 1163: « il suffisso verbale
= deriv. da macigno; cfr. rohlfs, 386: « come da le
o condizione sociale (cfr. rohlfs, 1131). maestrato1 (part
di signif. astratto (cfr. rohlfs, 1119). maestreggiare (ant
verb. da maestro *; cfr. rohlfs, 1150: « in una
maìor 'maggiore '; cfr. rohlfs, 400: « nella parlata popolare è
. mageri, da madiere-, cfr. rohlfs, 276. màgilo, sm
= deriv. da magistrato-, cfr. rohlfs, 1131: « in molti casi
lat. -ùlus); cfr. rohlfs, 1085. màglia1 (ant
e dial. di mangiare-, cfr. rohlfs, 256. magnarla, sf.
. -iccio e -olo; cfr. rohlfs, 1038-1085. magrinàia, sf
= alteraz. di madiere; cfr. rohlfs, 278. maiestà, v
astratti, di influsso gallo-romanzo; cfr. rohlfs, 1106. malapaga, sf.
, col sufi, -iccio (cfr. rohlfs, 1038). malato1 (
codardo, bugiardo); cfr. rohlfs, 1108. maliardo2, sm
di valore dimin.; cfr. rohlfs, 1086. maliare, tr.
suff. peggior. -astro-, cfr. rohlfs, 1127. màlico1,
dimin. -0 / 0; cfr. rohlfs, 1085. maliére, sm
, proprio degli astratti; cfr. rohlfs, 1106. malignanza2, v
astratto e collettivo -eria (cfr. rohlfs, 115). > malizio1,
da bambola, per assimilazione (cfr. rohlfs, 331). mammolare, intr
da bambolo, per assimilazione (cfr. rohlfs, 33i). màmmolo2
, col sufi. -aia; cfr. rohlfs, 1129: i-ata...
della c dopo nasale; cfr. rohlfs, 257. mangiatedéschi, sm
luogo o uno strumento; cfr. rohlfs, 1075. mangiatolo1, sm.
aggiunge ai temi participiali; cfr. rohlfs, 1117: a in lingua la
destinato ai temi participiali; cfr. rohlfs, in7. mangiatura, sf.
lat. -imm) ', cfr. rohlfs, 1088: « s'incontra [il
dal lat. -ulus); cfr. rohlfs, 1085: « si osserva in certi
legnatico, ecc.; cfr. rohlfs, 1131. mansézza, sf.
e spreg. -aglia; cfr. rohlfs, 1063. marcidézza, sf.
più di valore negativo; cfr. rohlfs, 1115. martellianista, sm.
modello di ginecèo, baltistèo (cfr. rohlfs, 1077); cfr. lat.
suff. dimin. -olo; cfr. rohlfs, 1085. marùbbio,
, col sufi, -osco-, cfr. rohlfs, 1120. marzaso, sm
; cfr. calabr. mazzaticu (rohlfs, 1131). marzeggiare,
che indica qualità astratta; cfr. rohlfs, 1058. mascalzonare, intr
indica una qualità astratta; cfr. rohlfs, 1058. mattanaménto, sm.
, col sufi-aggettivale -iccio \ cfr. rohlfs, 1038. mattanino, sm.
alter, fonetica di matterìa-, cfr. rohlfs, 1115: « accanto ad -erta
degli astratti con valore negativo; cfr. rohlfs, 1115- matterò {
col suff. dimin.; cfr. rohlfs, 1038. matterullo, agg
suff. attenuativo -iccio; cfr. rohlfs, 1038. manièra, sf
aplologia; cfr. mattino1. cfr. rohlfs, 388: « alla base del
var. di batuffolo (cfr. rohlfs, 150), dal lucch. matuffo
sufi, collettivo -eria (cfr. rohlfs, 1115). mazzinianismo [mazzinianésimo
, -ismo o -esimo (cfr. rohlfs, 1123). mazziniano,
col sufi, -ismo (cfr. rohlfs, 1123). mazzo1 (
'in posizione enclitica; cfr. rohlfs, 443: « in molte parti d'
mantene. pietro da bascapè [in rohlfs, 495]: medesimo 10 re
(sec. xv). cfr. rohlfs, 495: « dei due, veramente
spreg. -urne-, cfr. rohlfs, 1089. mediodiurno, agg
di me1, per paragoge; cfr. rohlfs, 441: « accanto di me
o mechie 'cefalo'. cfr. rohlfs, 327: « il parmigiano méggia 'muggine
) all'ital. mezzo; cfr. rohlfs, 276: a nell'intera
4 meglio, migliore'. cfr. rohlfs, 280: « cfr. l'antico
= voce ven.; cfr. rohlfs, 280: « cfr. l'antico
medius 'intermedio '); cfr. rohlfs, 865: « nel francese medius
che indica concetti astratti (cfr. rohlfs, 1058). melensaménte,
, di influsso franco-provenzale (cfr. rohlfs, 1106). memorare, tr
, pegglor. -essa; cfr. rohlfs, 1124. memorialista, sm.
dal lat. -arius); cfr. rohlfs, 1072. menando, sm
, col suff. -iccio (cfr. rohlfs, 1038). menato (
. paragogico atono ne \ cfr. rohlfs, 441: « accanto a me e
(nel 1190). cfr. rohlfs, 1020: « quale dovrebbe essere l'
fr. ant. mesvenir. cfr. rohlfs, 1020. menotassìa, sf
'diminuire '); cfr. rohlfs, 339: « il fonema di transizione
, col sufi, -aggine (cfr. rohlfs, 1058).
, col sufi, -aggine (cfr. rohlfs, 1058). mentecattévole
, ecc.); cfr. rohlfs, 1125. mentisco, sm.
, col suff. -isco (cfr. rohlfs, 1121).
col suff. -occo; cfr. rohlfs, 1048: « lucchese mentocco 'che
da mentastro, per metatesi (cfr. rohlfs, 322). méntre,
interim 'mentre frattanto'); cfr. rohlfs, 771: « l'antica
mèzzo2 (v.); cfr. rohlfs, 278: « nell'italia meridionale
ricollegare col germanico merken (cfr. rohlfs, 24); voce di area toscana
, col suff. -essa; cfr. rohlfs, 1124. mercantévole, agg.
, viale, ecc.; cfr. rohlfs, 1079. mercatantare (mercadantare)
, col sufi, -adro; cfr. rohlfs, 344: « il settentrionale merciadro
nella lingua letteraria »; cfr. ancora rohlfs, 1056. mereiàio (region
formicaio, ecc. (cfr. rohlfs, 1072). merdaiòlo [merdaiuòlo
da meriggiare, per sincope; cfr. rohlfs, 276: « meriare 'meriggiare
attraverso la fricativa sonora (cfr. rohlfs, 202); cfr. lat.
, col sufi, -ismo (cfr. rohlfs, 1123). meridionalista,
, col sufi, -ista (cfr. rohlfs, 1126). meridionalìstica,
proprio degli agg. (cfr. rohlfs, 1079). meriggiarla1,
, di influsso franco-prqvenzale (cfr. rohlfs, 1106). meritare (letter
marlo) e metafonia (cfr. rohlfs, 329). merlòcchio, sm
giornata, mattinata, serata » [rohlfs, 1129). mesataménte, avv
, di valore collettivo (cfr. rohlfs, 1064). meschinàggine, sf
che indica qualità astratta (cfr. rohlfs, 1058). meschinàglia, sf
e spreg. -aglio (cfr. rohlfs, 1063). meschinaménte,
, dei nomi astratti (cfr. rohlfs, 1115); cfr. fr.
che indica stato sociale (cfr. rohlfs, 1131). messère (
missièr, friulano misèr. cfr. rohlfs, 316: « la forma messere,
indicante uffici e potestà (cfr. rohlfs, 1128). messicana, sf
suff. verbale -izzare (cfr. rohlfs, 1168), che ha valore frequent
, come pungolo da pungere; cfr. rohlfs, 1085). mestolàccia (mestolacce
difetti o qualità astratte (cfr. rohlfs, 1058). meticolosaménte,
indicare una nozione astratta (cfr. rohlfs, 1106), di influsso provenz.
, tose, -olo, v. rohlfs, 1085); cfr. anche nieri
con cambio di suffisso (cfr. rohlfs, 1035, 1036, 1150).
destinato ai temi participiali (cfr. rohlfs, 1117). misuratura,
collettivo -aria, -erta (cfr. rohlfs, 1115). monìcchio (
il suff. -arone, cfr. rohlfs, 1112. montaròzzo (monteròzzo
con doppio suff. (cfr. rohlfs, 1040). montascéndi,
, anche, frequent.; cfr. rohlfs, 1165. mormoradóre, v
pass, di mordere; cfr. rohlfs, 1075. morsatura, sf.
dei verbi frequent.; cfr. rohlfs, 1160. morsèlla, sf.
-icchiare in funzione attenuativa (cfr. rohlfs, 1165). morsicchiatèlla (morsecchiatèlla
, col suff. -iere (cfr. rohlfs, 1113) -mortiferaménte, aw.
accr. e collettivo; cfr. rohlfs, 1040. motuato, agg
. tose, di mugghiare; cfr. rohlfs, 250. mugliativo, agg.
nesso -glpreceduto da nasale, cfr. rohlfs, 250). mugnere, tr
. tose, di mungere', cfr. rohlfs, 256. mugniaio, v
. tose, di mungitura', cfr. rohlfs, 256. mugo, sm
ai temi participiali; cfr. rohlfs, 1117. navigazióne (navicagióne
gotta2 (v.); cfr. rohlfs, 499- negoziàbile, agg.
dissimilazione e assimilazione contemporanee; cfr. rohlfs, 331. nèo1, sm
rv in posizione mediana (cfr. rohlfs, 262). nerbonése,
di m iniziale a n, cfr. rohlfs, 160. nicchio2, sm.
. nèant); più attendibile quella in rohlfs, 499 e accettata fra l'altro
del lat. nèpos -dtis (v. rohlfs, 344); cfr. anche
per il suff., cfr. rohlfs, 1150. nocevolézza, sf.
di advocàtor 'avvocato '(cfr. rohlfs, 344). nodatura, sf
bambinesco, ecc. (cfr. rohlfs, 1121). nonnestante e deriv
anche sicil. (ogneduno: v. rohlfs, 500), comp. da ogni
suff. aggett.: cfr. rohlfs, 504. ognuno (ógni uno
sviluppo di au-in ol-: cfr. rohlfs, 134. olco, sm.
sviluppo di au-in ol- (cfr. rohlfs, 134); v. anche ladano1
normale sviluppo di au-in ol- (cfr. rohlfs, 134); v. anche
germoglio di olivo ': v. rohlfs, 1062. oli vàio1 { ulivàio
(v. uliva): cfr. rohlfs, 382 e 1072-1073. olivastrato
concrezione dell'art.: cfr. rohlfs, 341. ombuto, sm.
dell'art.: cfr. rohlfs, 341. omè (ohmè
neutra plur.: cfr. rohlfs, 500. omicciato, omicciatto
con valore intens.: cfr. rohlfs, 500. omlàm, sm
. per indicare la pianta: v. rohlfs, 382. ónbra, v
di area ^ centro-merid.: cfr. rohlfs, 253. ondaiolo, agg
volg. con -cunque: v. rohlfs, 500 e 504). òno
. aonóre e aunóre, v. rohlfs, 131. onorévile e deriv
, di area senese, v. rohlfs, 327. ontanèlla, sf
), 3, 65-67 e rohlfs, 289. operazionismo, sm
per cambio di declinazione (cfr. rohlfs, ^ 52). orcièro (
(v. orologio): cfr. rohlfs, 325; secondo altri
la chiusura singolare della 0, cfr. rohlfs, 269 e no. ormài
forma pluf, òrtora, v. rohlfs, 370. orto2 (part.
. oxegi e osiegi, cfr. rohlfs, 94 e 233. osènte
e le. osse, cfr. rohlfs, 368 e, rispettivamente, 369.
probabilmente per dissimilazione tarda; cfr. rohlfs, 68 e 107 * e avalle
buon'ora'), da altri (rohlfs, 932) a mano (v.
pianora, ecc.: cfr. rohlfs, 361. planòrbe, sf
di prius 'prima, piuttosto': cfr. rohlfs, 937. pòscola, sf.
la var. postumazione, cfr. rohlfs, 135. postembrionale, agg.
suff. aggett.: cfr. rohlfs, 504. qualùncata, agg.
unquam 'talvolta ': cfr. rohlfs, 504. qualunque siasi { qualunque
umquam 'talvolta ': cfr. rohlfs, 504. quane, v
intorno alla testa 'per il quale rohlfs suppone invece la deriv. dal lat.
con cambio di suff. cfr. rohlfs 1086. rasultare, v. risultare
e forse dovute a ipercorrettismo: cfr. rohlfs, 224. restazo, v
= deriv. da robusto: cfr. rohlfs 1125. róca, v.
, sul modello di legisto (cfr. rohlfs, 1126). sacrato1
dei dialetti sett. (cfr. rohlfs, n. 385), e da
valore andò progressivamente perdendosi (cfr. rohlfs, 333); per il
caduta della labiale intervocalica (cfr. rohlfs, 207). sèpa1 (
ancora attestata nei dialetti (cfr. rohlfs 259). singalése (cingalese
. pass, di sparire (cfr. rohlfs, 622). sparverare
-sm-, come in cresima (v. rohlfs, 338). / né mi vuol
r. e. w. 8192 e rohlfs, 190. v. anche schiuma.
, con evoluzione particolare: cfr. rohlfs, 15 e 282. stranomare,
ancora attestato nei dial. calabr. (rohlfs) nel signif. di italia
= forma parallela a teglia: cfr. rohlfs, 250. tegghiata, sf
ricondotto alla prima declinazione (v. rohlfs, 344). tempestaménto,
'qui'di area centro-merid. (cfr. rohlfs, 910). tùccia,