da trasformare (v.). ritrasformato (part. pass, di ritrasformare)
comportamento trasformato in cosa, e poi ritrasformato in comportamento; questo sì che assomigliava