volgar. [tommaseo]: egli, ritornato alla sua terra, addormentato è nel
/ madonna 10 m'a 'n gioia ritornato. idem, ii-166: ben este affanno
vedendo cessata l'acqua, se non ritornato il sereno, si mise in cammino.
3. sm. l'emigrante ritornato in patria dall'america. linati,
. ci dividemmo senza lacrime. ma ritornato nel carcere, fui angosciato come l'
boccaccio, i-34: a'quali compagni ritornato,... li trovò sì
li tuoi compagni salvi, e lo navigio ritornato e posti in luogo securo. bibbia
, 7-3 (164): così adunque ritornato... ne'primi appetiti,
. borghini, 1-118: poco dopo ritornato apelle, e veduta la seconda linea,
... ogni volta che io fussi ritornato in francia loro si ritornavano lavoranti sotto
1-5: da cipro a vinegia era ritornato per ristaurare il tempo che per la
: andò allo studio dove non era ritornato da parecchi giorni, da quando si
d'un drago, ucciso, fu ritornato in vita con un'erba che si
piccola balla. alfieri, i-333: ritornato poi a parigi avrà frugato tra i
che è stato bandito, / l'ho ritornato in grazia al mio segnore. ariosto
. pulci, 10-149: ulivieri era ritornato in sala / armato, e con vegurto
miei, e di là ad un'ora ritornato indietro, trovai il meschino in mano
giov. cavalcanti, 181: e ritornato a siena, con empito grandissimo rapportò
figlia. giusti, i-171: sono ritornato qua alla biada casalinga, che mi fa
borghesina al braccio del marito, già ritornato alla realtà del prossimo domani al suo traffico
a sedere. aretino, 8-143: ritornato la sera gli fo aprire, e ritornandomi
clié l'un contra 'l mandato è ritornato, / e l'altro ha rotta
dopo la sua liberazione, spontaneamente essere ritornato in essilio per non offendere la senatoria
e callosi,... è ritornato col senso fuggitone la trattabilità e la
abbruciarono il corpo; e così lo spirito ritornato per entrare, trovò che la casa
essere alla prima inclinazione dell'amicizia franzese ritornato, aveva ne'medesimi dì, per una
famiglia. giusti, i-171: sono ritornato qua alla biada casalinga, che mi
prestamente se ne fuggì via; sicché ritornato diofane pure alla fine ne'gangheri, s'
avevo commesso una cattiva azione. e, ritornato sereno, mi si aggelò il cuore
, che di cipro a vinegia era ritornato per ristaurare il tempo che per la
e cucilla in diverse maniere; e ritornato da ivi a più dì a siena,
parte dal punto di oriente ed è ritornato al punto di oriente, oltre che
accrebbe dipoi, per essere infra pochi giorni ritornato in bitinia, sotto colore di riscuotere
i colerosi. borsi, 2-203: ritornato nel fango del primo campo a prendere
sola comodità. svevo, 3-681: ritornato dal viaggio di nozze, ebbi la
bisticci, 3-293: messer poggio, ritornato da costanza, cominciò a comporre e
essere alla prima inclinazione dell'amicizia franzese ritornato, aveva ne'medesimi dì, per
con raccostarsi a loro, si senta ritornato nella compagnia de'virtuosi; mali vuole
nostra vita. collodi, 75-il burattino, ritornato in città, cominciò a contare i
riputazione, in così breve tempo fosse ritornato nella medesma grandezza; il che in italia
fionda. pulci, 1-32: e ritornato ove aspettava orlando, / il qual
: ora era l'uno e l'altro ritornato, / ed a le schiere d'
: francesco disse che non sarebbe più ritornato lassù, e per definire la vendita essi
per bocca e fatta grandissima bava, ritornato a vedere a capo d'una mezz'
: tante volte ripensata e desiderata appena ritornato a casa. la cavemetta con la
del mondo. 6. figur. ritornato in sé, ravveduto, pentito,
la guerra, appo il signore / suo ritornato, dimorò tra fanti, / e
. giambullari, 404: con questo aiuto ritornato costui in norvegia, non potendo aver
pirro prefato, dopo due giorni è ritornato disconcluso in tutto. botta, 4-76:
caso raccontato da livia, mi ha ritornato a mente una discontentezza perpetua che avvenne
così picciola cosa. betussi, 1-181: ritornato a lei, li diede una guanciata
si era disfatto, il suo amico ritornato a casa non sapeva dove nascondersi.
rabbia e d'odio pieno, nel letto ritornato, non potette mai dormire, sempre
disperati. fazio, i-26-29: poi, ritornato a me questo mio prince, /
donna, / e lui da troia ritornato spense. d'annunzio, iii-1-498:
barilli, 5-96: nessun europeo è mai ritornato dal deserto di kalahari. eppure degli
spontaneamente quello rifiutando a lo arare essere ritornato? intelligenza, 80: poi si
. andrea da barberino, 1-267: ritornato in sé, porse l'orecchio dov'
guido ubaldo, duca di urbino, ritornato nella sua dominazione, donde da cesare borgia
tutto deciso. magalotti, 7-5: eccoci ritornato dal faticoso viaggio di nortlandt. manzoni
moglie e tre bambini) perché, ritornato dai lavori dei campi, aveva trovato la
] essere liberato dal pericolo ma, ritornato nella consueta dazione, minacciava di assaltare
maniera enigmatica. foscolo, xvi-198: sono ritornato al romitorio. e qui mi sto
nottate errabonde. pirandello, 6-431: ritornato a valsanìa, dopo le vicende fortunose
un tratto di strada; poi era ritornato a piedi, per le scorciatoie che
ande. svevo, 3-553: ero ritornato a casa da un'escursione scolastica, stanco
fatte sopra gli ugonotti in piccardia, era ritornato nel primo credito ed esistimazióne di prudenza
39-61: poi che fu all'esser primo ritornato / orlando più che mai saggio e
il luogo dal quale nessuno è mai ritornato. = comp. di eufemistico
tre evoluzioni, [panzacchi] è ritornato agli azzurri; e né meno essi lo
assoluto dal saramento, perché fallacemente era ritornato al castrocampo d'anibaie, come è
[1823], 677: ritornato alla carcere, col senso ancor vivo,
lume, / dinanzi al cui valor son ritornato / po- gnendo fino a questo mio
440: riccardo duca di normandia, ritornato... al dominio e stato paterno
ch'è stato sbandito, / l'ho ritornato in grazia ed in favore. della
(lat. mediev. festivàlis), ritornato in francia col nuovo significato (
che a te tanto piace, / è ritornato in pace / colla cognata amante?
uno sbirro. galileo, 3-1-301: ritornato iersera a casa, mi messi a
sicuramente. cieco, 38-46: ritornato al suo cugino / gli disse fir
, 20-72: non ci son più ritornato sopra con alcuna considerazione, come sarebbe
che, ai primi d'ottobre, sarebbe ritornato a scuola. -diligentemente,
dal corpo di niccolò, disciolto e ritornato alla terra, uscita l'anima fragrantissima e
paolieri, 280: il parente sarebbe ritornato al borgo se- vaggio seminando i frasconi
: tante volte ripensata e desiderata appena ritornato a casa. - sergente di
ben mostrava, così come era esser ritornato di venticinque anni. boccalini, ii-186:
ritomarete nei gangari. firenzuola, 229: ritornato diofane pure alla fine ne'gangheri,
della mamma. aretino, 8-67: ritornato suso gattón gattone, entrò dove io
, 298: messer ruggieri a corte è ritornato; / non fa bisogno di farli
xiv-49: ho di me torto / e ritornato in voi forzo e savere, /
perfettamente si giocondasse. pindemonte, 1-340: ritornato d'efira, alla nostra / mensa
e si governano: ma rade volte ritornato ne'governi medesimi. de sanctis,
ieri in qua il famoso bada- rilli ritornato dal giro di levante. lanzi, v-224
strane. monti, v-342: mustoxidi ritornato qui da venezia ieri sera, nulla sa
fiore / punito di bellezza, / ritornato a peccare mortalmente / anche col ghiaccio
da molti anni io soffriva di presbitismo. ritornato in europa... mi provvidi
/ madonna lo m'à 'n gioia ritornato. beroardi, 283: gravosa dimoranza
girfalco... /... ritornato ancor sopra costei [la gru]
... nel principio del 1653 era ritornato glorioso in
che fosse il suo marito che fosse ritornato per camparla. ottimo, ii-340: per
, 1-570: -ma a che ora è ritornato, stanotte? -lasciami stare, t'
venire a roma fra pochi giorni v'ha ritornato in allegra vita, e cacciata da
vi siate incastellato e invitriato, cioè ritornato in voi stesso. 7.
el lume de'primi ani / è ritornato in ciel cum la regina / ed a
possi avere, tanto che ti para essere ritornato in lacte; et averai tre o
di costanzo, 1-103: il valois, ritornato a napoli, indugiò molti giorni,
, x-616: rinviò il marchese caleagnini, ritornato di francia a milano, ne'cui
scanpava / a miser galvano zaschun fo ritornato, / e tuti quanti a lui
: il cardinal mazarino... era ritornato glorioso in parigi con applausi universali,
aggravato. pascoli, 781: ritornato in questa mia buona madre bologna,
/ e che in tua luce / ritornato sei, / voglio che da te sia
riconosciuto innocente, è nel primo stato ritornato. s. agostino volgar., 1-1-63
, ingrossato l'essercito,... ritornato indietro verso la puglia, andò a
, rivocato dal- tesiglio e in integro ritornato fosse. sarpi, vi-3-213: dal1
, 2-v-580: secondo quel vecchio, ritornato alla sinagoga, ghetti, interdizioni da
andò ad interrompere in una causa. ritornato a casa, infermò. 4.
machiavelli, 511: sendo il papa ritornato in firenze, si intromissono intra lui e
lavoro letterario qualsiasi. comisso, 12-79: ritornato dalla mecca si era ancora di più
/ investigando. marini, i-101: ritornato nella camera, tutta minutamente l'investigò.
vi siate incastellato e invitriato, cioè ritornato in voi stesso, per non vergognarvi
dopo la sua liberazione, spontaneamente essere ritornato in es- silio per non offendere la
averne preso qualche bicchiere... ero ritornato al vino da pasto comune, un
: inghiottiva le lacrime. allora lui, ritornato calmo, le disse: -bene.
: inghiottiva le lacrime. allora lui, ritornato calmo, le disse: -bene.
duronio, pretore neh'illirico, essendo ritornato a roma, accusò il re genzio
me che serberò baldi, 4-2-148: ritornato... a roma il valentino,
levosse; / ed al suo alloggiamento ritornato, / poi che fu mezzanotte, tutto
vedersi liberato dalla tirannia di lui e ritornato sotto gli antichi e benigni signori.
39-61: poi che fu all'esser primo ritornato / orlando più che mai saggio e
dopo la sua liberazione, spontaneamente essere ritornato in essilio per non offendere la
, ix-203: sono pochi giorni che son ritornato da napoli, dove sono stato una
ma di sonno,... ritornato in camera, mi misi a dormire.
orrida faccia butterata dal vaiuolo, era ritornato sul suo smilzo asinelio. -incapace
a. casotti, 1-1-61: era ornai ritornato il mezzo giorno, / tempo di
fosse magagnato rimendassono. ottimo, iii-150: ritornato [cesare] in gallia,.
morto. b. segni, 105: ritornato l'imperadore a genova con poco felice
salvadori, 33: qualche volta anche sarà ritornato [carducci] malcerto sulla via còrsa
e poi dal vostro fratello quando sarà ritornato, e poi dallo sposo, se ne
tantosto che l'oraffo dal villaggio fu ritornato, fattolo prendere,... diede
infelici condizioni mia, e panni essere ritornato in quelli maneggi, dove io ho
or vi sei, non so come, ritornato. s. caterina de'ricci,
ogni fereza. de mori, 243: ritornato egli finalmente vestito d'altro più mansueto
gran traffico. papi, 1-5-181: ritornato [il villeneuve] in francia, afflitto
viso, / lo spirito mariol l'è ritornato. n. franco, 6-49:
paladino sanissimo, el cardinale grimani, ritornato colerico da venezia ad orvieto, come
, ingl. mastin e mastiff (ritornato al fr. mastiff, in precedenza mestif
betussi, xliv-114: il re, ritornato in se medesimo, conobbe l'error
il vescovo di capo d'istria, ritornato questi dì da mantova, m'ha per
gran conto. patrizi, 1-i-24: ritornato in grecia, [orfeo] fu in
perché non potremmo dire, quello esser ritornato in un solo continuo, ma forse
toscani, 24: cavol riscaldato e garzon ritornato, non fu mai buono. (
avere, tanto che ti parà essere ritornato in lacte; et averai tre o quattro
v. s. marini, i-101: ritornato nella camera, tutta minutamente l'investigò
mi ammalai proprio patologicamente, intendi, ritornato che fui qui: è un miracolo,
tutto perdute, sarei a tempo migliore ritornato a terminare la missione che mi restava
la mitera e 'l baston pastorale, sarebbe ritornato frate. g. p.
pluralità determinata (e il senso è ritornato quello di una dispersione disordinata in alcuni
del buon anno. pascoli, 781: ritornato in questa mia buona madre bologna,
, 20-9: appena ha un anno era ritornato dal mondo nuovo. botta, 4-13
, baccano. lippi, 10-53: ritornato a penna e a calamaio / pur
di vendetta, non così tosto fu ritornato in germania che di nuovo si armò
cacciò co'suoi in inghilterra, e ritornato lo multò di pecunia e di prigione.
la nostra amicizia; ma fatto papa, ritornato subito al naturale de'pontefici, che
passate per le sue mani, è ritornato in posto ed in autorità.
: or era l'uno e l'altro ritornato, / e sopra all'indian,
è portato da poco tempo o è ritornato su posizioni politiche moderate.
era con molta noia del re ritornato di nuovo in francia, ove si
filologicamente. cesarotti, i-ii-ded.: ritornato per opra mia a novella vita,
fedeli soldati, s'avrebbe rimesso e ritornato all'obbedienza sua e della chiesa. c
viaggio, fatto sempre per occidente e ritornato a lo stesso luogo, come fa il
parto. d. carli, 5: ritornato dunque il p. prefetto con quella
dopo la sua liberazione, spontaneamente essere ritornato in essilio per non offendere la senatoria
dio mercé, e qui d'oltremar ritornato. bembo, 10-x-99: i mercatanti
. f. negri, 1-89: ritornato quest'autunno da que'paesi oltramondani,
aula della corte d'as- sise è ritornato tra gli applausi il delitto d'onore.
modi. castelvetro, 3-93: è ritornato tre fiate alla traslazione della operazione dell'
succedere. d'este, 260: ritornato il canova dopo pochi mai nella
le artiglierie. tortora, iii-389: ritornato il conte sotto il castelletto, fé
. carlo da sezze, iii-104: ritornato..., per pentimento, il
sua incontinenza. massaia, v-19: ritornato con le ortiche, mi denudai le
or se l'abbia e sei goda ritornato / in questa bella e amabile figura,
modo indistinto. borgese, 6-94: ritornato in paese, da principio il mio
fosse pure eccessivo, perché egli non era ritornato pane e cacio coi suoi compagni del
di cromatico. milizia, v-28: ritornato a bologna diede per la facciata di san
predestinato. gualdo priorato, 3-i-127: ritornato... il messo che già
con maraviglia fantasticavano come sì tosto fosse ritornato il mare là donde il giorno prima
/ madonna lo m'ha 'n gioia ritornato. iacopone, 24-82: s'era costretto
mi ammalai roprio patologicamente, intendi, ritornato che fui qui; un miracolo.
abboccavi con questo mio zio, che era ritornato un poco a patriare. 2
il patrono. faldella, i-4-212: ritornato in italia con quell'aureola viatoria,
che credo che narciso / fusse qui ritornato e polidoro, / e assalon, ganimede
avviso che voi già a quest'ora ritornato siate dal vostro viaggio, pieno zeppo
. svevo, 8-147: egli sarebbe ritornato dietro a quel velo per vivere nella
viaggiare per la stagione manco aspra fosse ritornato meno incomodo. foscolo, iv-354:
largo. viani, 4-15: era ritornato dopo aver girato quanto il pensier dell'
di casa, né mai più è ritornato. -ancor m'ha in questo assai bene
tratto d'errore / e m'ha ritornato en gioia l'affanno. niccolò del
: solamente ier l'altro sono qui ritornato dalla mia peregrinazione su i laghi col
5-17: co'refrigeranti io sono assai ritornato in migliore stato. contuttociò, non vi
. contuttociò, non vi essendo ancor ritornato perfettamente, il padre provinciale ha più
.. paio un padre di famiglia ritornato in processo di tempo a la propria
tesor ch'io tenni perso / è ritornato a me, con somma gloria? giuliani
. d'este, 27: tostoché fu ritornato l'artista in roma, si accinse
l'usciere -gli consegnerete questo piego appena sarà ritornato. -foglio di carta ripiegato
, generosamente. beicari, 6-56: ritornato, sì pietosamente e misericordiosamente lo trattò
, 297: di buona volontà averebbe ritornato, se lui con suoi nobili e popolo
tutto placarlo. aretino, 20-115: ritornato in buone, credendosi di non placarmi
col loro maestro, finché non fu ritornato il giovane da larissa.
. gozzano, i-477: oggi son ritornato, solo, a contemplare per lunghe
faldella, i-2-116: il macinato era ritornato alla camera, dove i cosidetti polentisti
corner, el cavalier, procurator, ritornato provedador zeneral di campo, e disse
che, partito di roma, vi fosse ritornato per ottenere il... perdono
del buon governo. zeno, i-214: ritornato ch'egli fu a roma, venne
. 6. figur. ritornato alla calma, tranquillato (il popolo
, fissato. bisticci, 1-ii-155: ritornato cosimo, credette ognuno che la cosa
sogno.]. tommaseo, 11-69: ritornato appena, per invitarlo a porre in
in lui. lippi, 10-53: ritornato a penna e a calamaio / pur
. saraceni, i-170: claudio nerone, ritornato in campo nella puglia, fece gittare
: francesco guglielmi..., ritornato a torino, scende con lo scovazzi nei
dell'uomo, il quale, essendo ritornato da molte terre, rammemora ne'prudenti
chi segnò i noti cinque dubbi è ritornato dalla campagna in venezia. stampa periodica
venire. nardi, i-298: essendo ritornato il medesimo in fiorenza per risolvere tutte
, di ozi. come uno suo, ritornato di sopra, referisse di gran preparamenti
molti anni io soffriva di presbitismo. ritornato in europa nel 1867, prima di avviarmi
concedutone dai dei in prestito, era ritornato ai dei. sbarbaro, 1-259: la
el lume de'primi ani / è ritornato in ciel cum la regina, / ed
occhi, e quel che vedi, / ritornato di là, fa'che tu scrive
portare in ispagna, ed il re, ritornato in parigi, ebbe subito un prodigio
2-ii-345: nello istesso tempo il sirvéla, ritornato alla circonvallazione del castello di tortona,
, 20: mio nonno, appena ritornato in famiglia, riprese i suoi studi storici
importanza economica. ammirato, 44: ritornato che fu e tocco l'anno 1133 a
la viltà dell'anima posta giuso e essersi ritornato nel proponimento primo. donato degli albanzani
fra 'l quale 'l reo possa essere ritornato a comparire. instruzione a'cancellieri,
dell'uomo, il quale, essendo ritornato da molte terre, rammemora ne'prudenti
essa teneva sul bracciolo; finché, ritornato il buio, lo tolse via come
. gozzi, i-3-27: nel vegnente giorno ritornato di nuovo alla lezione del poeta,
d'ogni desiderio che l'affliggeva e ritornato in vita chi era morto, con quella
avendo il popolo romano recuperata la libertà e ritornato nel suo pristino grado ed in tanto
il giovanotto, è un 'americano'ritornato insiene con la sorella dagli stati
d'ogni desiderio che l'affliggeva e ritornato in vita chi era morto, con
belcolore, eran ritornati i giardini; era ritornato il tuo sorriso, belcolore. avevamo
ventina di giorni dopo, quando fui ritornato dal viaggio in francia che feci nella seconda
, 1-267: chiaro..., ritornato in sé, porse l'orecchio dov'
, di rabbonacciare), agg. ritornato in bonaccia (il mare). -anche
. e letter. che è ritornato a una condizione di calma,
'sanesi. bisticci, 1-i-521: ritornato da roma in compagnia dello impera- dore
], xxxi-705: fui da capo ritornato in prigione, dove tanto dolore mi
recata a me ora ch'egli è ritornato in napoli, ed io, avendola così
e riconosciuto innocente è nel primo stato ritornato. anonimo romano, i-165: lo
sanza fino amore. serdonati, 9-10: ritornato in congo con grande rallegranza di
di cibo ma di sonno... ritornato in camera, mi misi a dormire
1-5-55: luciano buonaparte..., ritornato dall'ambasceria di spagna e riconciliatosi (
messi all'opera. comisso, ii-21: ritornato a casa, prese il raschino e
. che è diventato o che è ritornato sereno; terso, sgombro da nubi
, turbamenti, corrucci; che è ritornato a una condizione di serenità (una
sembiante rasserenato. 4. che è ritornato a un'atmosfera serena, a un
de'bianchi,... sendo ritornato da castello bolognese dove aveva rassettate alcune
egli, in quello scossossi ed in sé ritornato, si tenne appena e, rassettatosi
rattemperata. -in partic.: ritornato alla temperatura corporea normale (un febbricitante
. saraceni, i-55: menelao, ritornato a sparta, compreso il tradimento dell'ospite
/ il ravveduto stil. 4. ritornato in sé, risvegliato. pulci,
1-ii-141: bastava che leonetto fosse subito ritornato a carson, trattenendovisi l'inverno coi compagni
ricapiti sufficienti. assarino, 2-ii-391: ritornato da francia il principe tomaso, accresciuto
i-120: l'ammiraglio, che, ritornato nel bosco, si era posto in sicuro
voto a te, che send'io ritornato alla patria diletta terra, avrei dedicata
libro, il gran napoleone era appena ritornato dall'egitto; quando si stampava,
). ant. e letter. ritornato. a. pucci, cent
suoi lunghi torpori. -scherz. ritornato dopo un lungo periodo di assenza.
ìnsiti nell'inverno redivivo. 3. ritornato quale era in origine (una sostanza)
incontrar seconda. 4. ritornato vivo, attuale (la speranza);
ritorno. co'refrigeranti io sono assai ritornato in migliore stato. a. cocchi,
d'amore, che, poscia a lei ritornato e come parente cortesemente raccolto, penetrò
, ecc. garibaldi, 3-277: ritornato in sé alla fine, egli cominciò
/ che ritornato a replicar le fosse. baldi, 414
loro armi. garibaldi, 3-154: ritornato in sé e quasi vergognato dal suo
restituito il paniere. 2. ritornato o fatto ritornare al proprio luogo d'
è ristretto in uno solo o è ritornato alla larghezza. b. cavalcanti, 3-96
comporta. faldella, i-4-243: essendo ritornato pei patrioti un periodo preparatorio, egli
pass, di retrocedere), agg. ritornato indietro o costretto a ritornare verso il
. seriman, i- 523: ritornato in fulgenzia, era per compiere il mio
. straparola, i-120: il falcone, ritornato in sé e rivocate le smarrite forze
. bertola, 2-231: son ritornato alla favorita, giardino che esisteva da
, di riaffacciare), agg. ritornato, volto di nuovo. carducci,
pass, di riaffiorare), agg. ritornato visibile, riapparso. g
pelo della barba. 2. ritornato in auge o di moda. vittorini
, di riaffratellare), agg. ritornato in fraternità spirituale. crismi, 68
7. ritornato in una posizione di privilegio o di
che è stato nuovamente accolto, che è ritornato in patria (una persona espulsa
riaperto anche laggiù. 3. ritornato (un'epoca). gravina,
, di riappacificare), agg. ritornato in pace con gli altri o con sé
riapparire), agg. ricomparso, ritornato alla vista. carducci, ii-5-44:
riapparire), agg. ricomparso, ritornato (in partic. in sogno o m
in salute. -anche: rinvenuto, ritornato in sé dopo uno svenimento. caviceo
si è ripreso da un'emozione violenta; ritornato in condizioni d'animo normali.
pass, di ribenedire), agg. ritornato nella grazia di dio; redento.
fuggì a gaeta; ma appena fu ritornato a ribenedire i popoli, col suo serafico
ingordigia. govoni, 6-72: sarà ritornato alla sua stracciona famiglia / tra i marmocchi
che facesti. 4. ritornato a un'abitudine, a un atteggiamento,
confessato e poi è ricascato al vomito, ritornato al medesimo peccato o a un altro
è allettato *. 3. ritornato al suo titolare (un feudo).
s'egli fusse stato vivo, sarebbe ritornato, sì come avevano fatto gli altri
v-19: compita felicemente questa incombenza e ritornato alla patria, [l'alessi]
vinceste con tarme. 4. ritornato uniforme o tranquillo nella sua superficie (
il riviera di questa vana vendetta e, ritornato al suo governo, lasciò puigagliard,
, di ricomparire), agg. ritornato in un luogo dopo un'assenza o dopo
di costanzo, 1-103: il valois, ritornato a napoli, indugiò molti giorni,
. { reconciliato, riconcigliato). ritornato in armonia, in buoni rapporti,
l'accordo con un avversario politico; ritornato in buoni rapporti con un altro stato
3. nella religione cristiana, ritornato in grazia di dio per i ineriti
[in muratori, cxiv-44-308]: eccomi ritornato da venezia dove sono stato a ringraziare
ferruginoso delle officine. 3. ritornato alla fede religiosa in precedenza abbandonata.
pass, di ricorrere), agg. ritornato al punto di partenza.
di tutte. rovani, 4-ii-27: ritornato il brunellesco nella sua stanza, vi
. ora d'un tratto, sono ritornato nel buio; sono ridiventato cieco. govoni
pass, di ridiventare), agg. ritornato a una condizione precedente; diventato
pass, di ridivenire), agg. ritornato a una condizione precedente: diventato
[parma] al fonte della sorga ritornato, quella nobile opera ['africa']
pass, di riemergere), agg. ritornato a galla, risalito in superficie.
più. 3. figur. ritornato con vivezza alla memoria; che rivive
e per lo nobile matrimonio, che pareva ritornato in fiorita gioventù. machiavelli, 1-i-372
tutti la risoluzione con la quale son ritornato. de dominici, iii- 74
rientrare), agg. che è ritornato nel luogo dal quale era uscito o partito
squallide. 3. figur. ritornato in un precedente rapporto di amicizia.
cotesta lusinga. 4. ritornato in possesso di un bene, di un
peranco rifatti! -per simil. ritornato forte (politicamente o militarmente).
12. unito con un agg.: ritornato in una data condizione. montale
equipaggio. 4. figur. ritornato florido, in ottime condizioni di salute
modo nuovo (una lingua); ritornato in auge (uno stilema letterario).
] era con molta noia del re ritornato di nuovo in francia. magalotti, 0-2-288
se nel sesto decennio del '400 jacomart bago ritornato a valenza cercava di riformare la costruzione
-trasformato per effetto di un prodigio, ritornato prodigiosamente nello stato originario. benivieni
parevagli che il dardo vibrato gli fosse ritornato in mano per poterlo rilanciare un'altra
, di rimbaldanzire), agg. ritornato baldanzoso, sicuro di sé; rinfrancato.
/ rimbalsamato, ancor più giovane / son ritornato ». rimbalsamazióne, sf.
, di rimbambinire), agg. ritornato nuovamente bambino. la stampa [24-xii-1987
. 2. per simil. ritornato in tutta la sua bellezza (la
nella scultura. -ristabilito, ritornato in vigore (una legge).
valdemaro, re di sve- via, ritornato da gierusalemme, si trovò preso il posto
queste linee raggiate. 4. ritornato bambino. montale, 15-773: vi
rinato infesto callo. 3. ritornato nella grazia di dio per i meriti di
cinema italiano. 7. ristabilito, ritornato in vigore (una legge).
escono che quando il cattivo tempo è ritornato. -figur. cercare un ambiente
pass, di rincasare), agg. ritornato a casa, rientrato in casa.
, di rinfanciullire), agg. ritornato fanciullo, dotato di nuovo dell'entusiasmo
., al rinfrescare della stagione, ritornato in sicilia, irruppe nelle parti di
, 7-87: eccomi, sancto pastore, ritornato / per far scusa del mio poco
(ant. ringiovenito, ringiovinito). ritornato giovane nell'aspetto; che sembra più
. 2. per estens. ritornato a essere assennato e savio dopo un
, di rinselvatichire), agg. ritornato allo stato selvatico (una pianta coltivata
, di rinserenare), agg. ritornato sereno. -al figur.: ritornato a
ritornato sereno. -al figur.: ritornato a una condizione di pace e tranquillità
rinurbare), agg. scherz. ritornato in città. de amicis, xii-323
pass, di rinvenire2), agg. ritornato in sé dopo una perdita di coscienza
pass, di rinverdire), agg. ritornato a verdeggiare (una pianta, l'
rinverzire), agg. rinverdito, ritornato a coprirsi di foglie o di fronde.
pass, di invispire), agg. ritornato vispo, vivace, baldanzoso; ringalluzzito
rinvivire), agg. resuscitato, ritornato in vita. barboni, ii-1-919:
. (ant. repacificato). ritornato in buoni e amichevoli rapporti con una
di disegni. temanza, 134: ritornato in patria, ad istanza di giovanni
s. carlo da sezze, i-29q: ritornato ch'ero in casa, sentiva da
-collisione. ottimo, iii-150: ritornato in gallia, le legioni mandò a
ripiacere), agg. che è ritornato a piacere; che conosce una rinnovata fortuna
muratori, 14- 24: son poscia ritornato dalla villeggiatura per ripigliarla però fra qualche
disponemmo. tortora, iii-142: era ritornato di spagna il presidente giannino con fama
la prima. gesualdo, lxx-397: ritornato in parma, [petrarca] si
il più grande. 11. ritornato in forze dopo un periodo di debolezza
composizione. 14. rinnovato, ritornato vivo e attivo (un movimento di
con maraviglia fantasticavano come sì tosto fosse ritornato il mare là donde il giorno prima
(n- pollulató). rnato, ritornato quale era in passato. scannelli,
, 7-906: quand'era là, appena ritornato dalla scuola, desinava solo, svogliato
'rinsanicate'. 7. che è ritornato a splendere (il sole).
loro nemici; ed aggiungendo che, ritornato il loro signore, certamente le avrebbe
in buona forma. 2. ritornato in un luogo posto in basso.
aria). iamboni, 4-248: ritornato il sereno con molto bello tempo e
manetti, 2-77: e1 modo che era ritornato pel mezzo di carlo si rismarrì e
definitiva. nardi, i-298: essendo ritornato il medesimo in fiorenza per risolvere tutte
risortire), agg. disus. ritornato a scorrere in superficie dopo un tratto
la prima speranza dell'imperio de'romani ritornato e resuscitante. 2. che
, o anche per un prodigio; ritornato a vivere. s s
ma dappoi risvegliato ed in sé medesimo ritornato si immaginò a qual modo potere liberarsi
cose. bellori, 2-80: annibaie, ritornato in se stesso, ordinò si
229: 1 gran cancelliere, ritornato a casa, si sentì mancare il
segni, 200: dalla quale legazione ritornato poscia in firenze, si dette per lo
occhi, e quel che vedi, / ritornato di là, fa che tu scrive
riame dell'anime, donde egli medesimo ancora ritornato, recependo lo corpo già immortale,
concedutone dai dei in prestito, era ritornato ai dèi. lemene, i-217: io
, vedendo cessata l'acqua, se non ritornato il sereno, si mise in cammino
quello rifiutando, a lo arare essere ritornato? boccaccio, dee., 6-10 (
vasari, 1-3-130: dopo questo, ritornato al lavoro della ca- pella de'brancacci
angiò, il quale era di nuovo ritornato in campagna, avendo la venuta delle genti
farsi... e pur sperava esser ritornato in grada e restituito ne la pristina
discorso, il papa, essendo già ritornato in grandezza, era amato dalruno e
sopra gli ugonotti in piccardia, era ritornato nel primo credito ed estimazione di prudenza
dee., 8-7 (iv-718): ritornato sano e fresco, dentro il suo
; e volato indietro della finestra e ritornato uomo come prima, tutto giocondo e tutto
mato, ancor più giovane / son ritornato. govoni, 1-186: ritornando ventenne
dolore, una malattia. gli è ritornato il mal di capo; gli è ritornata
che io da così felicissima novella fui ritornato alquanto in me, e giudicando molto picciole
dopo quei dispiaceri, ma ora è ritornato; è ritornato bene'. ellisse per
dispiaceri, ma ora è ritornato; è ritornato bene'. ellisse per 'è ritornato in
è ritornato bene'. ellisse per 'è ritornato in salute'. -calmarsi dopo uno
d'ira. aretino, 20-115: ritornato in buone, credendosi di non placarmi
platina], xxxi-70$: fui da capo ritornato in prigione, dove tanto dolore mi
). « commerce » le sarà ritornato in fretta. -ricambiare saluti,
e riconosciuto innocente è nel primo stato ritornato. idem, iii-385: esculapio fu sommo
a roma fra pochi giorni v'ha ritornato in allegra vita e cacciata da voi ogni
gualdo priorato, 7-337: venne anco ritornato alla carica del generalato il conte óalasso,
ripudio. giacomo soranzo, lii-3-35: ritornato... il cardinale predetto a
lieve castigamento m'avrebbe nella diritta via ritornato. baldelli, 3-36: essendo quivi
/ madonna lo m'à 'n gioia ritornato. pucciandone, 349: meglio che non
dron colendissimo, ho fatto tanto che ho ritornato in piedi il negozio de'patronati.
ritorno; quando qualcuno ritornerà o sarà ritornato. cavalca, 19-211: in quel
pose. = forma femm. di ritornato. ritornato (pari. pass
forma femm. di ritornato. ritornato (pari. pass, di ritornare)
da sarzana e da san miniato!) ritornato nella sua città nel 1789 e che
il viagio facto sempre per occidente e ritornato a lo istesso luoco, corno fa il
per lo nobile matrimonio, che pareva ritornato in fiorita gioventù. alfieri, iii-1-127
giorno il 'bel s. francesco', ritornato all'antico splendore, con il capovaloro di
a tavola corrente è molto più poderoso del ritornato che fa raffaele. 9
9. locuz. -dare il ben ritornato: salutare con il benvenuto.
. -ritornato a se medesimo: ritornato in possesso delle proprie facoltà mentali;
la fanciulla lo vide a se medesimo ritornato, gli disse. -ritornato in
monosini, 11: cavol riscaldato e garzon ritornato non fu mai buono. proverbi toscani
agg. trasformato a propria volta; ritornato all'aspetto originario, alle caratteristiche primitive
vendemiano, paio un padre di famiglia ritornato in processo di tempo a la propria
mento. maironi da ponte, 1-i-12j: ritornato poscia da roma in lombardia racconta il
tempi per la infelice riuscita del santacroce ritornato al governo di milano il duca di
d'umanità. partitosi il pisano e ritornato alla patria, avvenne che fra poco
-rivedersi in un luogo: esservi finalmente ritornato. gemelli careri, 2-ii-426: finalmente
pass, di rivenire), agg. ritornato, in partic. nel luogo in
trasse / fuor del natio paese e ritornato / sano e salvo nel cuor del lazio
toccata dalle rimembranze. 3. ritornato attuale (il passato, la storia)
, agg. volato di nuovo, ritornato in volo. a. m
que'punti medesimi del cerchio è già ritornato, e quelle stesse sensazioni ci si
. a. verri, 2-i-2-144: ritornato monsignore in roma, fui da lui
, un giorno [il rasoio], ritornato all'aria e uscito fori della sua
della cifra col gran cancelliere ballarino. ritornato altesame la terza volta stette sempre saldo
, nella antica sua fellonia e durezza ritornato, uscito di ravia entrò con mano armata
cavalcioni. benivieni, 88: ritornato dante a virgilio e trovatolo ch'egli
. segni, 200: dalla quale legazione ritornato poscia in firenze, si dette per
partito ebbi il presentimento che non sarebbe ritornato. -assol. citolini,
c. galiani, cxxix-170: ritornato in sé e riconosciuto 10 sproposito di
sentiva felice, felice perché le era ritornato tutto dentro quel suo antico amore,
domandandolo di molte cose, quasi savio ritornato, a tutti rispondeva. sarpi,
alcuno sbalordimento. magalotti, 9-2-98: ritornato da quel primo sbalordimento, i pianti,
-sobbalzando. calandra, 3-103: ritornato alla strada, seguivo coll'occhio l'
si scaglia contro un gruppo di giovani ritornato a vedere attratto dalle risanate.
. boccaccio, i-165: ritornato fiorio a montorio..., avendo
proprio risentimento. thovez, 64: ritornato alla stazione, il filosofo riprende le
; e solo al terminare dello scaduto sono ritornato in piacenza. 8. dir
in assetto. svevo, 8-196: era ritornato a trieste senza un soldo e scalcinato
siri, 1-v-19: renier zenerale, ritornato di torino a venezia, come informato
genova a uno mese, poiché è ritornato a genova lo scarselliere de'genovesi.
marzo 1992], 39: lifshits è ritornato imperiosamente sui toni tragici...
anzi, schiarita. 6. ritornato a una condizione di tranquillità interiore,
le bestie o 'l foco o che è ritornato in cenere o polvere o che è
, si consumò quello del viaggio del marnili ritornato al campo, e nello stesso tempo
cristallo altri colori. 15. ritornato allo stato liquido (il ghiaccio);
per terra. brusoni, 509: ritornato il duca di modana dopo la sconfitta
, / al suo torone si fono ritornato. ariosto, 5-77: un cavalier istrano
: « un suicida » fece gaetano castiglia ritornato a sedere: « lo vanno a
non paggar, per termi- nazion ho ritornato ditto casal palurocampo nella reai, come
all'ultima desolazione), potea esser ritornato all'antica grandezza del suo splendore,
apoplettico). nani, 13-62: ritornato dopo tanti anni su per queste pianacce
sua nascita, il 'lo'articolo s'è ritornato, e solamente a quei nomi che
semirimpatriato, agg. letter. quasi ritornato nel proprio luogo d'origine.
dopo la sua liberazione, spontaneamente essere ritornato in essilio per non offendere la senatoria
che la levò di sentimento; riora ritornato in sentimento, se gli scoprì la febbre
francia. giacomo soranzo, lii-3-35: ritornato... il cardinale predetto a
dell'anime, donde egli medesimo ancora ritornato, recependo lo corpo già immortale,
. pratesi, 1-51: appena fu ritornato a ribenedire i popoli, col suo
servitore. goldoni, v-1297: -ben ritornato, don paoluccio. -ben ritrovata,
. settimanùccia. chiesa, 5-164: ritornato a vico per le vacanze pasquali,
dissimulare lanoia che le recava il vederlo già ritornato. b. corsini, 16-
. boccaccio, 1-i-27: poi ritornato [il falcone] ancor sopracostei [la
c. gozzi, ii-168: appena ritornato m'apparecchiava a correre dalla mia diva
sfottente. piovene, 6-285: pareva ritornato allegro, e disse il peggio con
.. subito mi sfratai e, ritornato uomo, montati in su dua cavalli,
e pesi fisici e con l'animo ritornato lieto, sereno; lucido, non
barbe e a sgrendinar capelli: « è ritornato il vostro padrone ». =
nella corte dello re artù et essendo ritornato dall'assedio della città di lio- nis
. caviceo, 1-215: tale sei ritornato come te partesti: andasti silente e
sacrato sangue. idem, 3-231: ritornato lo anno, tute quelle arefacte fronde
il rantolo. magalotti, 9-2-98: ritornato da quel primo sbalordimento, i pianti,
mocratico italiano o socialdemocratico); ritornato all'oriza fisica.
/ madonna lo m'à 'n gioia ritornato; / pensando l'avenente di mio danno
e affini: ma è proprio zeus, ritornato tale dopo che la sua solarizzazione
angiò, il quale era di nuovo ritornato in campagna, avendo la venuta delle gentinemiche
dare tanto che si rimase contentissimo, ritornato un'altra volta a scaricar la somma
se questo danno del regno fosse ritornato in beneficio del re, sarebbe stato più
infelice sorte vuole. straparola, ii-78: ritornato il marito a casa, la donna
, al riprendersi della seduta si rivide ritornato all'antico seggio l'onorevole farmi.
2-113: un giorno [il rasoio] ritornato all'aria e uscito fori della sua
400): ogni volta che io fussi ritornato in francia loro si ritornavano lavoranti sotto
proprio bene. aretino, 20-115: ritornato in buone, credendosi di non placarmi
22: molto spaventoso e timido ne è ritornato milichio adesso adesso in casa. intrichi
vi siate incastellato e invitriato, cioè ritornato in voi stesso, per non vergognarvi di
ser antonio da colle... è ritornato ad siena drieto ad certe pratiche che
dopo la sua liberazione, spontaneamente essere ritornato in essiho per non offendere la senatoria autoritade
non ci pensava già più ed era ritornato a sporcare con la sua tempera innumerevoli fogli
orecchie l'uomo del fascio, appena ritornato. = deverb. da sprillare1
cani. lomazzi, 4-ii-487: telemaco, ritornato a casa in itaca, vede uno
: né guari di tempo stette che, ritornato l'uccellatore nel luogo dove la gabbia
levò, poi ch'in sé fu ritornato. legislazione medicea (1578), 590
pezzo è stato bene; ma poi è ritornato alle stesse'. e anche: 'aule
colore). aretino, 20-m: ritornato il medico..., ordinò che
m. barbaro, lii-12-301: essendo io ritornato... non dirò da una
: un campo stravolto,... ritornato il sereno, scopre in sé le
3-125: da iarsera a stasera son tutto ritornato in me e contento, veduto per
pataffio, 5: io già son ritornato mezz'in suchio / per gire a
garzone a tomo, / che fu ritornato in succhio. aretino, 27-i-1-179:
; rapidamente. pulci, 24-102: ritornato terigi in un succio / col torchio,
il suo intelletto sdrucciole; / ma ritornato in sé, tutto pestifero / divenne
con oscurissimi detti. temanza, 134: ritornato in patria, ad istanza di giovannni
: un giorno [il rasoio] ritornato all'aria e uscito fori della sua guaina
della repubblica, [fiore] era ritornato in napoli, come mario in roma,
ella. boiardo, 1-10-7: orlando è ritornato nel giardino, / avanti a dragontina
spontaneamente quello rifiutando a lo arare essere ritornato. boccaccio, iv-156: ella vide
con maraviglia fantasticavano come si tosto fosse ritornato il mare là donde il giorno prima s'
poiché egli si fu dentro ai suoi termini ritornato, avendo diversi animali per la campagna
, perché ogni volta che io russi ritornato in francia loro si ritornavano lavoranti sotto
sanudo, xx-410: il papa era ritornato di castello in palazo; e.
sia la poertà. -oggetto prezioso ritornato alla luce dopo secoli d'oblio.
drammatico). patrizi, 1-i-271: ritornato (bacco) in beozia, come diodoro
, autorità. bisticci, 3-409: ritornato cosimo in firenze,... attese
la quantità del latte che è lor ritornato. -sceverare, analizzare a fondo
. -in partic.: che è ritornato in patria dopo aver compiuto una missione,
orfeo. battista, iv-215: ritornato quassù da'regni di pluto il musico
bartolini, 15-391: il cane è ritornato. ansante, trafelato, soffiava, ansimava
trafegi è stato in alemagna, e ritornato eri sera, riporta che, ritrovandosi in
a moggia, che avesse a casa ritornato la farina. sercambi, 2-i-114: seconda
il venturo, pianta qua e là, ritornato coltivatore, allori per sé. 14
ce l'avessi lasciata congelar sopra, è ritornato col senso fuggitone la trattabilità e la
trattenimenti e fanciulle. gigli, 80: ritornato già son più giorni da pisa il
piange. cristoforo armeno, 26: ritornato l'uccellatore nel luogo dove la gabbia era
stefano, 2-24: la sera, ritornato che 1 fo da la moiera, /
san gillio, 218: or m'è ritornato in pianto / la letizia, in
della tirannia. carducci, ii-21-7: sono ritornato valido di forze così fisiche, come
tenace quel giorno stesso mi parve d'essere ritornato con lui a tipizza contro lo stalinismo
gambe vicino al petto. -tuffo ritornato: quello che si esegue partendo con
in cui si posa il santissimo. ritornato al suo luogo sarà incensato da uno
dimensioni ridotte. svevo, 4-1005: ritornato da una corsa faticosa in un vagoncino
vaiolato. capuana, 1-iii-247: era ritornato grasso, roseo, forte: gli
di nostra donna... essendo ritornato il sommo pontefice alessandro vi il giorno
[cioè l'accidioso], cane ritornato al vomico; perciocché lasciando di dilettarsi
e poi è ricascato al vomito, ritornato al medesimo peccato o a un altro
: orinare. seriman, i-384: ritornato nel letto, mi sentii in necessità di
sartoria di cretinismo e di leccapiedismo poiché ritornato dalla sua prigionia dichiarò che non si stava