e un lettore italiano normale, non ancora ritontonito dai magismi iperbolici, rifiuta di riconoscere