sani sono mandati alle loro case a riposarsi. arila, 4: a bbinare
, come part. di quièscère * riposarsi '; cfr. fr. ant.
tirannica avea bisogno di un'anima ove riposarsi colla quieta sicurezza d'un affetto.
mettersi a proprio agio; sdraiarsi, riposarsi. ^ testi fiorentini, 182
tenpo delle triegue durò, pensaro di riposarsi e d'agiare li cavalli e di
267: diliberò, passando per firenze, riposarsi alcuno giorno in quella città. idem
al rifl.: lasciarsi andare, riposarsi. simintendi, 1-82: io fuggo
... immense farfalle scese a riposarsi sull'acqua. idem, ii-414: la
giungevano alternativamente per rifocillarsi, per riposarsi. palazzeschi, i-192: intorno
nozze. -andarsi a posare: riposarsi. carena, i-248: andarsi a
nel bicchiere capace: è tempo di riposarsi, di bere e inebbriarsi. civinini
per lo perduto sonno, vaghi di riposarsi, fiorio perché era giovane e non uso
3. intr. figur. riposarsi, indugiare; star senza fare nulla
dei piloni d'attracco, stava a riposarsi un gabbiano. 2. l'
ballando, fecero dui balli senza mai riposarsi. berni, 67-35 (v-2 5
[al nibbio] un modo di riposarsi per l'aria, dopo la fatica del
era deboiotto in sui picciuoli, / poteva riposarsi in su quell'otta. idem,
a mangiare un boccone, e a riposarsi. cattaneo, iii-1-289: ella [la
re carlo, nel tempo caldo, per riposarsi alquanto, a castello a mar se
e anche se era un colosso, può riposarsi a vender caramellati e sorbetti agli schiavi
verrà trenta volte senza cercamelo, a riposarsi sulle vostre ginocchia: la trentunesima che
re carlo, nel tempo caldo, per riposarsi alquanto, a castello a mar se
abbino i colombi da poter temporeggiare a riposarsi neh'arrivare, e dalle quali abbino
bartoli, 37-40: quanto al riposarsi, non usò mai il letto apparecchiatogli,
6. ant. fermarsi, riposarsi. - anche al figur. cavalca
i fugitivi, per dar campo di riposarsi a'suoi, ed a quelli di
bel vederla in su le piume / riposarsi al nostro fianco /... /
le dorate penne ivi raccolse, / per riposarsi alquanto, indi si diede / di
battaglia, li cittadini non corsono a riposarsi; ma da ogni parte e tutti insieme
sbrigata ogni loro fastidiosa faccenda, per poi riposarsi veramente in essa con tutta l'anima
: talvolta greggi e mandre sostavano a riposarsi,... specialmente ove fosse un
le cose e le toglie la forza di riposarsi su la nobiltà del suo cuore.
sollazzo. pulci, 4-103: e riposarsi alquanto a lor diporto / e tutta la
tempo delle triegue durò, pensaro di riposarsi e d'agiare li cavalli e di
ribenedico. 2. rifl. riposarsi dalla fatica. salvini, 30-2-103:
avien più tempo disagio sofferto / per riposarsi agli ettemi conviti. machiavelli, 134
spogliare delle armi, deporle per riposarsi. - anche: togliersi (l'armatura
, tornarsi disarmar nelle tende, e riposarsi, come venissero da un fatichevole assalto.
subito noi tre giovanotti, lasciato l'aio riposarsi, cominciammo a correre quel rimanente di
, ti disistanchi). disus. riposarsi, rilassarsi. salvini, 30-2-103
di sbarcarsi in detta città e quivi riposarsi alquanti giorni e, fatto portare i
in là, o si buttasse giù per riposarsi; lo sconosciuto a cui si trovasse
eminenti de'torrenti s'inclinarono, per riposarsi in ar, per abitare ne'confini
ella sa quanto sia fallace consiglio il riposarsi sull'esecuzione della giustizia.
rifl. dial. posare il carico per riposarsi un poco, e riprenderlo subito comodamente
è * non far nulla ', e riposarsi quietamente senza voler briga. scgneri,
di un facchino: indefessamente, senza riposarsi. foscolo, xv-382: mi aspettano
paesello, dove presto forse contava di riposarsi negli agi faticosamente acquistati, contento e
in traccia? -far feria: riposarsi, interrompere ogni attività lavorativa. -
, andare in vacanza, interrompere per riposarsi la consueta attività di lavoro.
rimanere temporaneamente in un luogo; riposarsi. livio volgar., 4-47:
l'arco e li strali, / e riposarsi, per lo caldo fesso. fazio
lavorare, non andare a scuola, riposarsi; smettere ciò che si sta facendo
? -pigliarsi festa: rilassarsi, riposarsi. livio volgar., 2-175:
sotto l'ombra di una quercia a riposarsi. boccalini, iii-180: li uomeni
lalli, 6-52: andando a riposarsi a punto a punto / su la seconda
riprendere il ritmo normale della respirazione, riposarsi, riaversi, rifiatare. giov
italia fortuneggiante potrà raccogliere le vele e riposarsi gloriosamente dopo tanti dolori. -sostant
sotto l'ombra di una quercia a riposarsi, per ristorare
. che stendesse pure le gambe per riposarsi, o che dormisse secondo il suo
diletto di carne, alcuna volta per riposarsi nelle buone opere; alcuna volta per
può con tranquillità andare e venire, riposarsi, fumare, mangiare e conversare fuor
esce dell'uomo, va cercando di riposarsi ne'luoghi aridi e inacosi. g.
, 2-i-256: don pietro, senza punto riposarsi, fe'travagliar la medesima notte colle
,... e bisogna dopo questo riposarsi, ché non si corrompa ed inacetisca
campi, s'impenna a mezza costa per riposarsi poco più su, s'affaccia timida
onor della sopravvegnente domenica da ciascuna opera riposarsi. giusto de'conti, i-37:
deledda, ii-393: è tempo di riposarsi, di bere e inebbriarsi. -sostant
cestio non gli parendo ancora tempo da riposarsi, essendo li giudei in ogni luogo
luogo, in ultimo non avendo più dove riposarsi in tutto lo spazio della vita,
qualche suo desiderio e d'avere a riposarsi, vien la fortuna, e in un
i-163: [l'ambasciatore] venerà ad riposarsi in pace de l'anima e del
penosa vigilia della notte, era ita a riposarsi nella sua stanza. d'annunzio,
finse di essere discesa sul legume per riposarsi, e assunse di conseguenza un atteggiamento
prepara a'tuoi dolori un letto da riposarsi. papini, ii-794: per tutta
inferiore, che permette ai canonici di riposarsi, durante la recitazione degli uffici divini
iii-7: si ritraeva el signor duca a riposarsi per buon spacio, la qual cosa
come uomo che ritornasse a casa a riposarsi; ovvero, che diremo meglio,
semenza. -gettare le membra: riposarsi. di breme, 53: i
meriggiana, si posero a sedere per riposarsi e dormire un poco. boterò,
di dilatarsi, di appagarsi, di riposarsi nel grembo divino. b.
, né il tempo facea sembianti di riposarsi, ma ciascun'ora più minaccevole profferiva
le spade sguainate dei diavoli sconfitti voleva riposarsi sulla terra adagiando il mirabile corpo ventenne
drento a questo specchio esso mio verbo riposarsi nel ventre di maria come in una
e mite, sul cui seno avesse potuto riposarsi; che gli avesse ispirato con le
non per questo il secolo che muore potrà riposarsi nella volgarità con almeno mezzo pollo in
scu- della tranquillo, tutti andarono a riposarsi. de pisis, 3-205: nell'
suo nascimento altro non volle avere per riposarsi che un poco di paglia. c
fu dal re ordinato che andasse a riposarsi e poi fosse il dì seguente condotto
bel vederla in su le piume / riposarsi al nostro fianco, / l'un
: dormir con gli occhi altrui vale riposarsi e quietarsi d'alcuna cosa in su
della sopravegnente domenica, da ciascuna opera riposarsi. statuto dell'arte dei chiavari di siena
. simintendi, 2-235: usata di riposarsi sempre all'orezzo e d'accrescere la
nei monti / l'orride belve e riposarsi alletta. a. paradisi, xxii-451:
nella terra al gran palazzo / per riposarsi e prendere sollazzo. pigafetta, 130:
iv] ficcò il palo / per riposarsi, e tutto il chericato / gli
umiltà, tutto rispetto / si messe a riposarsi sul panchetto. manzoni, pr.
santo. daniello, 1-18: il riposarsi più ne'grossi et aspri panni che
il mondo spaventato e sconvolto chiedere il riposarsi sotto lo scudo dei paternali governi.
ottaviano un poco di pausa come per riposarsi, disse il signor gaspare. b.
persona (anche a se stesso) di riposarsi o di ritemprarsi; lasciare che rimanga
che si dovesse perdonare un poco e riposarsi, massimamente per due così crudeli piaghe
forastiero, il quale paga l'alloggio per riposarsi, debba subire tutta la notte questo
vista fatigata dalla luce del giorno a riposarsi in quell'azzurro che rivestia la volta
giorni che aveva dati di tempo di riposarsi all'esercito, prese la via di
, senza elmetto. -per estens. riposarsi dopo una vita di lavoro; vivere
più fulgido arcangelo... voleva riposarsi sulla terra adagiando il mirabile corpo ventenne
uso di sedervisi più adagiati per maggiormente riposarsi e anche dormirvi. foscolo, xi-2-312:
. soffici, v-155: era uso riposarsi più ore giocando alle carte, motteggiando
sire. -fare due pose: riposarsi per un certo tempo. bemi,
terra giusto e fermo, quasi in riposarsi. n. e l. santa paulina
il poso, poso: rinfrancarsi, riposarsi. anonimo, i-615: pozo 'l
[dio] possa bene possederla e riposarsi in lei. -godere dei beni celesti
confusione. voleva un posto tranquillo per riposarsi. p. levi, 3-7:
, né il tempo faceva sembianti di riposarsi, ma ciascu- n'ora più minaccevole
baldini, 12-158: smontati alla verdura a riposarsi, fiordelisa è la prima a destarsi
al colle, posarono gli scudi per riposarsi alquanto e 'l sole ebbe in alto
mesi, appena ebbe due ore di riposarsi la notte, e un quarticèllo da
di rena, di foglie vediamo quietissimamente riposarsi in terra e sopra quella ridursi cadendo,
un'azione, determinata dalla necessità di riposarsi e di rimettersi in forze o dall'
dame si fossero ritrovate ad andare a riposarsi delle loro fatiche di giardinaggio e delle
fermarono per mangiare un boccone e per riposarsi. serao, i-5: a soldo
fu dal re ordinato che andasse a riposarsi, e poi fosse il dì seguente
respirerebbe meglio. -prendere tregua, riposarsi; riprendere fiato. chiose al 'de
-fermarsi; fare tappa. - anche: riposarsi. a. pucci, cent.
, 3-683: in galea, o per riposarsi un poco, o per schifare alcuno
il sole a mezzo, / per riposarsi andò cercando un rezzo. -con
, l'esitazione di argante, il riposarsi che fanno clorinda e tancredi, il mettersi
borghini, 6-iv-160: entrato in sagrestia a riposarsi e lavarsi i piedi,..
le spade sguainate dei diavoli sconfitti voleva riposarsi sulla terra adagiando il mirabile corpo ventenne
gli priega ched e'si vadano a riposarsi al suo castello: ma lancialotto suo
: egli ricoverava nel peggior luogo a riposarsi su qualche rifiuto di letto o sul
per lo più con la particella pronom. riposarsi, ritemprarsi, rimettersi in forze.
si fa per diletto, per rilassarsi e riposarsi da attività impegnative; modo di divertirsi
. boccaccio, viii-3-111: attendendo a riposarsi e a dare ancora opera che i cardinali
perciò d'astenersi dalle ostilità e di riposarsi per lo spazio di dieci settimane intiere
andare una persona dove vuole o a riposarsi. s. agostino volgar.,
, quando toma a casa in cambio di riposarsi bisogna che rimetta i conti alla moglie
e tu conduci il mare / a riposarsi sugli alpini dorsi. -deviare (un
e rinfresca. 21. riposarsi, fare una pausa in un lavoro o
... e fatto ripiegar ernesto a riposarsi, gittossi egli ancora...
ancor finito di ragionare, ma per riposarsi alquanto e ripigliar fiato, perché potesse
/ le strofe mie gentili / verranno a riposarsi su le cupole / e sopra i
fine dell'antecedente verso possa la pronunzia riposarsi. aleandro, 2-241: riposando paccento
acciò che esso possa bene possederla e riposarsi in lei. -essere dedito al
a tornare dalla filosofia alla religione e riposarsi in dio. -avere pace in
, 9-50: sarebbe troppo debole sicurtà el riposarsi in sulla speranza solo di questa dilazione
alcuni uomini si trovarono forse disposti a riposarsi nelle opinioni opposte.
[dei buoni religiosi] è continuamente riposarsi in essa umanità di iesù per contemplazione
carlo, nel tempo caldo, per riposarsi alquanto a castello a mar se n'
disidera il riposo, e sicuro, perché riposarsi, e non si riposare sicuramente,
mandarono i vecchi soldati... a riposarsi e a ristorarsi de'travagli e delle
ognuno si ritira nelle sue case a riposarsi per il travaglio del giorno. fiamma,
navigazione ci facevano bramare qualche albergo per riposarsi senz'agitazione e senza timore. cesarotti
scettro di tutte le fiere, corre a riposarsi nel seno d'una fanciulla.
4-ii-722: il bronzino domenica passata andò a riposarsi nell'altro secolo, con molta buona
-sostanti magalotti, 3-79: il riposarsi del vento non è cosa impropria,
20-90: tu non potresti inducere a riposarsi gli angeli, che sempre non laudassero
stato nemmeno dove il terzolle va a riposarsi nel mugnone? dove c'è quella casina
soda [la terra], invece di riposarsi, come vien creduto comunemente, è
scorgo intorno / gli aerei scogli e riposarsi il mare. graf 5-525: tu
cerca invano nel lungo spazio, dove riposarsi e contemplare, e si ritira fastidito.
particolarmente ameno e accogliente, adatto a riposarsi, a distendersi, a svagarsi,
acciò che esso possa bene possederla e riposarsi in lei. -redenzione operata da gesù
calura. -prendere, trovare ristoro: riposarsi e ristorarsi dopo una fatica o un
mentale, di ricuperare le forze, di riposarsi dalla fatica. rebora,
per altri è fabricata. -il riposarsi. -anche: momento della giornata dedicato
iii-7: si ritraeva el signor duca a riposarsi er buon spacio. tasso, 5-54
s'ella è 'romantica', si desidera di riposarsi nel suo seno, l'occhio si
ed è in forte ritardo. riposarsi con una divotissima romeria, visitando quei
ch'avien più tempo disagio sofferto / per riposarsi agli ettemi conviti. machiavelli, 1-viii-334
d'un albero e quivi all'ombra riposarsi, perché sente che le forze gli
poltrona, per quando la padroncina volesse riposarsi. -abbattere alberi. pascoli
. boccaccio, vtii-3-111: attendendo a riposarsi e a dare ancora opera che i cardinali
: tra i cavalieri fiorencui appoggiarsi e riposarsi dopo tanto scavallare, su cui tini
feditoli d'arezzo e godere l'illusione di riposarsi e di respirare davanti a un furono
di tutte le fiere, corre a riposarsi nel seno d'una fanciulla. filicaia,
, esente d'ogni peso, va a riposarsi comodamente. parise, 5-105: a
rifaceva il sogno di poter un giorno riposarsi all'ombra degli ulivi d'oneglia.
m. frescobaldi, 1-72: per riposarsi in su le calde piume / e contentar
qualche suo desiderio e d'avere a riposarsi, vien la fortuna e in un punto
m. frescobaldi, 1-72: per riposarsi in su le calde piume / e contentar
/ sentiansi alquanto stancai e bisognosi / di riposarsi nella fresca grotta, / ché calda
3-683: siccome in galea, o per riposarsi un poco oper schifare alcuno secco o scoglio
le cose a trovare la loro perfezione e riposarsi ultimamente nella suprema bellezza, cioè dio
sedia. boccaccio, viii-3-111: attendendo a riposarsi e adare ancora opera che i cardinali riformassero
tratto in tratto qualche erboso sedile per riposarsi talora. g. gozzi, 6-101:
, che ne distillano, fanno nel riposarsi un sedime di cerusa dolcissimo al gu
, al sole e al vento, senza riposarsi mai. c. e. gadda
senza mai punto né giorno né notte riposarsi, che parea che dovesse muovere a piagnere
monotonia banale in cui gli sembra di riposarsi, la verbosità dei soliloqui o delle
signora di quella casa, che, lasciatele riposarsi, se n'andò a comandare i
d'annunzio, 4-ii-26: rimaneva a riposarsi, mentre donna clara godeva immergere le
i suoi nel più interno della casa a riposarsi mettendosi fissamente coll'animo e cogli occhi
dalla furia delle saette, desiderosa di riposarsi ne'battelli, non si curando di
un luogo un po'fresco e solitario dove riposarsi e smaltire in silenzio la sua irritazione
vostra da quelle cime, io condurrolla a riposarsi tra la soavità delle muse. campailla
quale potevano prendere posto più persone per riposarsi e discorrere, e anche per passare
sentiansi alquanto stanchi e bisognosi / di riposarsi nella fresca grotta. p. leopardi,
loredano, 5: celardo l'esortò a riposarsi nelle radici di quel monte in una
cose occorrenti al bisogno, metteva in riposarsi. bembo, 10-vii-88: io so
onor della sopravegnente domenica da ciascuna opera riposarsi. ranieri sardo, 242: lo
dì,... questo moises per riposarsi un poco si mise sotto un grandissimo
materialmente o spiritualmente; prendere tregua, riposarsi, stare tranquillo. laude cortonesi,
. dial. ant. avere tregua, riposarsi. guido delle colonne volgar.,
, a noi è non far nulla e riposarsi quietamente senza voler briga o pensiero.
patria tra parenti e gli amici, e riposarsi. leilini, 1-51 (131)
esente d'ogni peso, va a riposarsi comodamente. -per se stesso:
stradoni un cagnaccio mastino in atto di riposarsi. redi, 16-iii-149: vidi che ne'
tre e mezza qualche vecchina svicola per riposarsi. -con la particella pronom.
i quali si colchino i soldati per riposarsi. capuana, 1-ii-114: quella notte,
ancora le ninfe di questo paese testavano riposarsi, qui le naiadi e le driadi nascondersi
.. / tornato a roma a riposarsi stracco, /... / donò
l'abbate / nel suo celeste coro a riposarsi, / per trasferirlo a maggior dignitate
l'occhio,... andava a riposarsi sulle isole montagnose della dalmazia. jahier
di tutte le fiere, corre a riposarsi nel seno d'una fanciulla. d'annunzio
gli uomini non si accordano che nel riposarsi nel vecchio ed usitato. guerrazzi, 10-490
cogliendo bellissimi fiori selvatici, fermandosi, per riposarsi, nelle case dei contadini incontrate qua
: non è là ch'egli desidera di riposarsi, egli vaneggia un altro lido lontano
fare lo scienziato, anzi, per riposarsi nei più semplici svaghi di spiaggia, con
per venire nel loro naturale luogo a riposarsi, cioè nell'aria. dante,
venti giorni che aveva dati di tempo di riposarsi all'esercito, prese la via di
. invar. località apportata, prediletta per riposarsi e dedicarsi alle proprie attività preferite.
ha un'audizione e doveva cercare di riposarsi per non essere proprio un mostro, e