già passata l'ora d'andarsi a riposare, per ordine della reina, ognun
del tuo ultimo fine, e in lei riposare, e in lei ricrearti. goldoni
). ant. trovar pace, riposare. guido delle colonne, ii-168:
carducci, 534: come è dolce riposare / su 'l terreno natio. /
abbassarsi restringendosi in sé, o per riposare, o per scansare offesa, o per
, ed assi o per riposare o per ripararsi. de amicis, ii-768
. -passi in salotto. -bisogna lasciarla riposare: le rifaccio l'acqua panata e vengo
, gioconda, gloriosa cosa è il riposare nelle lettere! ademprivio » sm.
: il campo si cominciò con taciturnità a riposare,... per l'affanno
per caldo, agiatamente vi si possano riposare. cantari, 7: fùr una notte
del cuore per lo durato affanno potuto riposare, tacitamente... a tutti cominciò
convenientemente seminare nelle terre stracche per farle riposare. 4. figur. ant
; dar ristoro; adagiare, far riposare. -anche rifl.: mettersi a
. stare ad agio: stare comodo: riposare -per estens.: trovarsi in condizioni
lunga durata, cronica); distendersi per riposare. salvini, 22-52: non
una casa dove passar la notte, riposare, ecc. questo baratto di significati tra
è l'alloro. -dormire, riposare sugli allori: restare in ozio,
di sapere, tanto più cercano di riposare la testa sul seno d'un amore semplice
una lunga sosta), indugiare; riposare. petrarca, 80-34: s'io
non ha luogo; vogliomi ormai di ciò riposare. boccaccio, dee., 1-1
forme di gesso si lasciano assodare e riposare: poi pigliano un palo di ferro
i-111-4: desidero con tutto lo cuore di riposare l'animo stancato. idem, inf
subitamente e forte, sì si dee riposare, e annasare cose di buono odore
. non è lassato pure un poco riposare. 2. travagliato, angosciato,
estenuati che dovettero appoggiarsi alla spalletta per riposare. soldati, i-151: si appoggiano ora
(polli, uccelli in genere: per riposare, per dormire).
). ant. trovare quiete, riposare. sannazaro, 8-130: e se
alla meglio i boccoli che il suo riposare quieto non aveva eccessivamente scomposti. moravia
. cennini, 138: poi lascia riposare tanto che l'acqua sia chiara e
le truppe in movimento (per farle riposare, per riorganizzarle). 4.
dall'una all'altra avemaria / lascian pur riposare 'l debitore. leopardi, iii-680:
5-254: s'assise sul banchetto per riposare. panzini, ii-700: va là,
, che ciascuna persona s'andasse a riposare a suo padiglione. bando,
, uno baractiero, mai pare si possa riposare coll'animo. giov. cavalcanti,
donna. egli spera di poter interamente riposare in lei. essa è la sua beatrice
,... nella quale venivano a riposare le belle dei re, sui tappeti
, 5-109: nemmeno la notte poteva riposare ché appena appisolata le appariva il pittore
prenderlo d'assalto che se ne stava a riposare in un binario dimenticato tra neve e
popolari, vanno finalmente le nazioni a riposare sotto le monarchie. goldoni, iv-90:
d'inverno in quei forni era un bel riposare. montale, 2-21: fra il
e in tanto, con più lungamente riposare, ricogliere forze maggiori per meglio difendermi
e in tanto, con più lungamente riposare, ricogliere forze maggiori per meglio difendermi
che ciascuno avanza / per potersi nel verno riposare. fioretti, xxi-925 (16)
(che così non poteva né riposare né nutrirsi da solo).
, nella quale e'si potesse meglio riposare. targioni tozzetti, 11-2-425: le
di piuma ch'ebbe il dolce gesù a riposare, e a dormire di meriggio.
dalle mani de'tuoi nemici, e possiti riposare e pacificare la mente tua nell'affetto
dove fermarsi alquanto, e dove potersi riposare. caro, 2-3-129: apoi non direi
... quattro continovi mesi senza riposare né sé né altrui; se non
fuor del chiamante, non può tale riposare trovare. pallavicino, 3-1-857: chiama
commuovi, e poi un pochetto lascia riposare. andrea da barberino, 2-219: ella
nipoti. -fare il chilo: riposare dopo il pasto per favorire la digestione
lavorare in tranquillità e raccoglimento, per riposare serenamente, per abbracciare la vita monastica
viene a terra per dormire, riposare, riscaldarsi e deporre le uova
, desidero con tutto lo cuore di riposare l'animo stancato e terminare lo tempo che
coltrice del nevato / resterà solo a riposare. 2. raro. coltre
come concepire, partorire, nutrirsi, riposare. salvini, 39-i-m: iddio..
quale era avvezzo da tanto tempo a riposare, l'aveva ora smossa lui medesimo.
egli era avvezzo da tanto tempo a riposare, l'aveva ora concussa egli medesimo]
e da l'estiva arsura, / di riposare alquanto si consiglia. chiabrera, 196
trofei. / presso quell'osteria potremo riposare, / ché troppo stanco sono e
soggiorno infino alla mattina vegnente, per riposare i cavalli dell'affanno avuto per lo
appena il tempo di mangiare e di riposare. calvino, 1-56: -è perché
ben cenato, se ne andò a riposare. allegri, 99: a suo costo
spiumacciati letti / starsene tutta notte a riposare, / e voler poi con oltraggiosi
stare a cuccia: a dormire, a riposare. line trombe che ne mostrano
le cose di cucina s'andasse a riposare. aretino, 2-49: i suoi cervellini
che ciascuno avanza / per potersi nel verno riposare. aretino, 2-61: il capo
altro! -riposar le cuoia: riposare nel letto, coricarsi. 7.
, desidero con tutto lo cuore di riposare l'animo stancato e terminare lo tempo
: so che è dappocaggine il volersi riposare prima del cammino e del lavoro.
. desidero con tutto lo cuore di riposare l'animo stancato e terminare lo tempo che
d'essersi procacciate ricchezze, tendono a riposare nella possidenza e nel godimento a costo di
, che non posso esitare un istante a riposare il capo e l'animo fra quelle
terreno] si lasci così smosso a riposare sin al suo tempo, perché con i
ci possiamo ricreare, e un poco riposare, acciocché possiamo meglio camminare e compire
d'impiego, levar d'uffizio, riposare, dare il riposo ', o,
ingannato. 10. letter. riposare, astenersi dal lavoro, dalla fatica
quale era avvezzo da tanto tempo a riposare, l'aveva ora smossa lui medesimo.
lo figliuolo dell'uomo non ha dove riposare lo capo. se questo pensi, non
che egli ebbe, se n'andò a riposare. -figur. chiabrera,
cui disio più che speranza ingombra, / riposare non posso tanto o quanto. boiardo
. foscolo, xvii-224: or lasciami riposare, e ti scriverò d'altre faccende:
tiranni medesimi non sanno né possono in alcuno riposare la loro fede. boccaccio, 1-ii-176
4. ant. distrarre; riposare. berni, 226: leggiamo appresso
, 3-31: lo savio non peggiora per riposare; se alcuna fiata è lo suo
204: un modo [per poter riposare] ci ha, ma è un poco
dispòso). ant. e dial. riposare, sostare, fermarsi.
(v.): costruito su riposare, con scambio di prefisso. disposato
sono state pietosamente dissepolte e portate a riposare, in un grande tumulo comune,
portano indietro dalla trincea, dove possa finalmente riposare tra quattro mura, al coperto,
. trovarsi in stato di sonno, riposare per mezzo del sonno. iacopo d'
un giorno. -far tappa per riposare, fermarsi a dormire, pernottare.
4. aver pace, riposare; vivere tranquillo, sicuro. dante
nascondersi (pronto a venir fuori); riposare celato, contenendo in sé le possibilità
e non si dee sopr'essa dormire né riposare, come eziandio è da fare in
locuz. -fare una dormita: dormire, riposare. carena, 2-166: * dormita
; concedersi una pausa, rilassarsi, riposare. b. croce, iii-25-202:
15: ora che essi credevano finalmente di riposare e di godere, dopo il diuturno
per la vita, né mai la lasciano riposare. leopardi, i-121: perché un'
tanto ch'io farò in te riposare la mia indegnazione. diodati [bibbia
fatica del peso d'essi le convenia riposare; dove, se povera fosse stata,
una risoluzione estrema, che li fa riposare appunto in questa estremità d'orrore. giusti
si fermava per deporre il suo peso e riposare. -ant. matassa o balla
: pensiamo insieme che non dobbiamo perciò riposare in una falsa sicurezza. sarebbe fatale!
, dove il po entra in mare per riposare con li fiumi, che lui po
/ due ore dopo gli altri a riposare andiamo. carducci, ii-18-97: fatico bestialmente
tenperata- mente, e no tutta via riposare. bibbia volgar., ii-507:
ecco il fondamento sul quale si dee riposare l'intrico della favola, ed il suo
commuovi, e poi un pochetto lascia riposare, e incontenente diventa purissimo; e
quale era avvezzo da tanto tempo a riposare, l'aveva ora smossa lui medesimo
, intr. ant. far festa; riposare. bibbia volgar., i-585
abbandonarono sulle spalliere delle rispettive seggiole a riposare alquanto. d'annunzio, iv-2-494:
della strada si trova come uno stanzolino per riposare alquanto, che ve n'è bisogno
la riva con tutto cesare, et al riposare che l'onda fece, sì 'l
posta a bollire, e poi lasciata riposare..., e nel fondo non
il nostro avvenire! -rifl. riposare. dante, par., 24-74
1-83 (192): tornatomi a riposare, mi senti'forte travagliato, né
iii-27: signore,... lassami riposare alquanto e rimuovi da me alcuna volta
che ciascuno... s'andasse a riposare. soderini, iii-162: innestando a
stanco del viaggio antecedente, desideravo di riposare qualche settimana in lisbona. oriani, x-
vengono per medicina: troveranno gabinetti ove riposare coloro che escano da'laconici o sudatorii.
. sotto la cupola di garza dovrei riposare tranquillo. savinio, 189: le braccia
ii-3-30: il mondo e le società devon riposare tutti sul lavoro: chi non lavora
rinchiudermi in collegio, sia pure per riposare nel letto duro della « camerata »,
coricato per dormire; stare sdraiato; riposare, rilassarsi. giamboni, 4-192:
, lat. jacère * star disteso, riposare '. cfr. arila, 245
sdraiarsi, distendersi sul letto (per riposare, per dormire). settembrini,
-non trovare giaciglio: non riuscire a riposare, a darsi pace. sinisgalli
né ancora mi è dato agio a riposare. cantù, 220: giovane studioso delle
settimana di un 4 golem 'lasciandolo riposare il sabato (fuorché una volta in cui
2-237: pensando il papa portarsi a riposare in quella fortezza, non volle il
.. fatemi morire adesso e chiamatemi a riposare nel vostro grembo.
avete bisogno d'un guanciale ove riposare l'animuccia trafelata; ma cotesta non è
guanciale: posarvi il capo per dormire o riposare. cassiano volgar., i-23 (
offende, come se non fosse avvezzo a riposare che sopra un guanciale dì rose.
, non lo sapesti mai un po'riposare. - -diritto come un i
, lat. jacère 4 star disteso, riposare '. iacére2, sm.
, e a chi vi dorme non lascia riposare. = denom. da bitorzolo (
l'abitudine di buttarsi sull'imbraca o di riposare su essa. -figur. lasciarsi
i padroni come i passeggieri sedere e riposare. g. del papa, 5-3
di lei, non la permettendo mai riposare. dapoi vituperosamente, al modo turchesco
a questo porto, e là ove dovereste riposare, per lo impeto del vento rompete
ch'io per disperazione lo voglio lasciar riposare per un paio di settimane. d'annunzio
: avendo incautamente manifestato il desiderio di riposare..., egli fu spinto a
che voglia romanticamente commoversi e poi classicamente riposare. 2. che non è mai
e sentivasi stanco e attediato e volevasi riposare. a. m. salimbeni, xxxviii-
volgar. [crusca]: il troppo riposare è come un languire e uno infracidaménto
carducci, iii-23-114: qui voi vedete riposare su cuscini di seta, ben pettinati
medonina e cerca anche tu di riposare ». = voce dotta,
: la gravezza della pietra non lascia riposare insino a tanto che non gionge al suo
egli diceva che non pensò mai a riposare il fornari, intangibile per raccomandazione diretta
. campiglia, 1-643: non voleva riposare... finché non avesse più
quanto fossi da lui pregata, mai riposare non volli, peroché quel moto m'era
: l'anelito stesso del leopardi a riposare, a inumare il proprio tormento nella certezza
anima e 'l corpo fanno invigorire e riposare. g. bentivoglio, 6-1-3: il
agg. verb. di repardre * riposare, rimediare '; cfr. fr.
part. pass, di requiescére * riposare '. irrequietùdine, sf.
vengono per medicina: troveranno gabinetti ove riposare coloro che escano da'laconici o sudatori
[di dio], / senza mai riposare, con la sua / intelligenza laica
coltrice del nevato / resterà solo a riposare. montale, 2-102: questa rissa cristiana
abbia il buon pellegrin qualche desio / di riposare il piè languente e lasso.
in ogni parte, non tanto per riposare i remiganti, quanto per dar tempo
, noi veniam qui per alloggiare / e riposare un po'questa fanciulla, / ch'
, perché va caendo luogo ove si possa riposare, e noi trova. monte,
trovò da sé il luogo dove voleva riposare e essere onorato. è la solita
più il freddo. mi sono seduto per riposare, mi sentivo di legno. moretti
l'uno dall'altro e incominciaronsi a riposare, per cogliere ciascuno forza e lena.
o colorati, che si portano per riposare la vista o per difendere gli occhi
delli infermi si facciano adconciamente ampi ad riposare. vita di cola di rienzo,
serve a giacervi in posizione orizzontale per riposare o per dormire. -in partic
ne'quali lecti voi potiate giacere e riposare con lui redemptore. 3.
lasciarvisi cadere per stanchezza; andare a riposare, a dormile, a curarsi.
, giacere a o in letto: riposare, dormire. - anche: giacere ammalato
è la sola base sulla quale possa riposare la società d'uomini liberali;.
60: diedi licenza ai soldati di riposare nelle stanze. -di licenza di
grembo di donzella vergine, dove potesse riposare la testa altiera e addormentarsi nella dolcezza
sempre nell'entrata del giardinecto vi potiate riposare. idem, 52: volglio che 'l
fecer primamente tende e loggie per loro riposare. g. villani, 9-47: dentro
podde, / ma anda'mi a riposare in su la loia. = forma
e da l'estiva arsura / di riposare alquanto si consiglia. vai,
iii-3-230: sono stanco, e vorrei riposare. / vorrei posar tra questi lieti mai
durare alquanto di fatica per poter ben riposare, se ne dura poi doppia riposando
capacità dei cinque figli, giobbe poteva riposare su loro, e anche..
attaccano e si sospende, quando vuole riposare, ai rami de gli alberi.
quale era avvezzo da tanto tempo a riposare, l'aveva ora smossa lui medesimo
abino qualche poco di luogo da potersi riposare. f. vettori, 1-66: disse
soprattutto per prendere il sole o per riposare. arbasino, 229: mi avvicinavo
come giaciglio, distender visi sopra per riposare o per dormire. rime anonime napoletane
bruni, 157: se, per riposare a l'ombra estiva / sovra piume fiorite
in uno vaso di vetro e sia lasciato riposare tanto che faccia residenza nel fondo,
intra le mani, e poscia lasciato riposare un poco. trattati dell'arte del
lodi non gli hanno fruttato abbastanza da riposare la vecchiezza in quegli agi ch'altri
(mèrio). tose. ant. riposare giacendo all'ombra nelle ore immediatamente
meridiana. -dormire la meridiana: riposare nelle ore del primo pomeriggio, dopo
4. tr. ant. fare riposare il bestiame nelle ore meridiane.
= deriv. dal lat. meridiàre 'riposare sul mezzogiorno ', sul modello del
. porsi a meriggiato: sdraiarsi a riposare, fare la siesta. ritmo
caldo il bestiame vaccino si pone a riposare. = deverb. da menare
nel senso longitudinale e servono a far riposare i quartieri o serrette degli stessi boccaporti.
a l'onda cerula! / io voglio riposare 'l corpo esanime / tra taighe e
pena'; cioè non che si debbano riposare, ma eziamdio minorare la pena.
... mai non la lascerei riposare. giordani, ii-2-201: bisognami fare così
questo porto, e là ove dovereste riposare, per lo impeto del vento rompete
è parola già sepolta, conviene lasciar riposare anche 4 misventurato ', che pur non
nel letto, ed ei si vuole / riposare; di mo'che noi ci siamo
, non andare più a casa a riposare. 3. econ. realizzato
a poterla levare e chinare e volgere e riposare a senno di colui che favella,
per infino al giorno s'andasse a riposare. -che è al culmine (
e talora sento proprio la necessità di riposare moralmente. pirandello, 7-1054: «
forme di gesso si lasciano assodare e riposare: poi pi llano un
, i-475: si era fermato a riposare, stanco dalla fatica e mortificato dalla
difenderla dalle mosche, che non lasciano riposare le bestie. foscolo, iii-1-390:
: per quanto fossi da lui pregata mai riposare non volli, peroché quel moto m'
vedere dentro il mulino la farina silenziosa riposare accanto alle immagini dei santi incollate ai
, che macinano con giumenti, si debbono riposare. landino, 141: dimostra lo
cessi il servizio e si sdrai a riposare presso i parapetti. dizionario di
meno / far la mia musa alquanto riposare. parini, giorno, ii-778: immortai
... quattro continovi mesi senza riposare né sé ne altrui, se non talvolta
: corcarsi, mutar lato, voltolarsi, riposare e disteso e ranicchiato e prono e
fondo carenato, in cui si lascia riposare il latte da scremare. m.
io a mettermi con voialtri due! lascialo riposare; vedrai che gli passerà tutto.
attacca e si sospende, quando vuole riposare a i rami de gli alberi.
come sono 'cessare ', * riposare ', 'ritornare ', tanto
: i dannati, cui è conceduto di riposare dalla sera del sabato all'alba del
gentil madonna o nobilitata serva si vorrebbe riposare, dormire per ben sognare il suo
del collo, che pochissimo la lasciò riposare. nomi, 6-67: da banda 11
stagionatura o che non è stato lasciato riposare il tempo dovuto prima di essere utilizzato
orizzonti: / sol ch'io potessi riposare il volo / su'miei paterni monti
musei e ai palazzi, m'andavo a riposare nei parchi, in quelle grandi oasi
dormire). ant. dormire, riposare nel sonno. s. agostino
], 57: il povero marito pensandosi riposare e star quieto, gl'innamorati vanno
superbissima, non lasciava giorno e notte riposare l. tarquinio, con potentissimi argomenti
holgar (ant. folgar) 'riposare; oziare ', deriv. dal lat
si trovò da sé il luogo dove voleva riposare e essere onorato. è la solita
romagnolo morrai, tu che pure speravi riposare l'animo stanco e la tua gloria
si posa il capo per dormire o riposare sul letto. boccaccio, dee
su cui si poggia il capo per riposare o per dormire in occasioni di fortuna
stata / che la potemo ormai far riposare. petrarca, 58-3: siate ormai
che quell 'anime che si vanno a riposare nell'umanità di jesu crocifisso sono tutti
tutta la vita: adesso cerco di riposare le mie ossa. pasolini, 3-91:
della porta anteriore della santa cappella desiderò riposare le ossa questo vescovo. -rompere
) ove il papa si ritirava a riposare e a indossare le vesti pontificali prima
ogni attività eccessivamente gravosa (anche per riposare e rilassarsi); bighellonare, ciondolare,
, desidero con tutto lo cuore di riposare l'animo stancato e terminare lo tempo
a vicitare l'infermi e 'l terzo a riposare in solitudine. p. f.
far il cielo ch'io non abbia a riposare un'ora? mo'padrino di questo
terra, sul quale ci si sdraia per riposare (in partic. nell'espressione dormire
, acciò che le faccino l'occhio riposare, quando egli è l'occhio affaticato da
ii-9-234: anch'io ho il diritto di riposare questo capo, che ha pur pensato
mettere il latte in un vaso a riposare affinché sulla superficie affiori la panna.
parare un letto, nel quale possono riposare. c. gozzi, i-151:
da l'estiva arsura, / di riposare alquanto si consiglia. cellini, 1-68 (
addormentatami, m'è paruto di vedervi riposare in un prato adorno di mille varietà
tra officina e partito non riesco a riposare più di sei ore. cassola, 2-17
e non lasciava né giorno né notte riposare il marito, accioché i passati patricidi
6. ant. posare, riposare, avere quiete. dante, par
, 8-ii-m: lo savio non peggiora di riposare, anzi è alcuna volta il suo
pellegrini delle illusioni notturne sono andati a riposare, piene della smania e dello sgomento
delli uomini. soderini, i-466: lascialo riposare qualche giorno [il vino] secondo
ogni dolore d'ogni sventura si può riposare, fuorché sopra il pentimento. pascoli,
a questo porto, e là ove dovereste riposare, per lo impeto del vento rompete
, può far la persona': può riposare, e usasi pure quando alcuno si leva
, non possono scendere a terra o riposare, ma rimangono a disposizione per eventuali
carducci, iii-23-114: qui voi vedete riposare su cuscini di seta, ben pettinati e
zaneto a riposare. marchesa colombi, 2-266: non si
sua mortificazione, dovrebbe lasciare un po'riposare il suo bisticciarsi, ricordandosi che si
romagnolo morrai, tu che pure speravi riposare l'animo stanco e la tua gloria
abitudini per sua mortificazione, dovrebbe lasciare riposare un po'il suo 'bisticciarsi'ricordandosi che
orizzonti: / sol ch'io potessi riposare il volo / su'miei patemi monti
(pólso). region. ant. riposare. codice dei servi di ferrara
far questo essercizio e si avessero a riposare, sbandendone gli altri primi abitatori.
che gli sproni non sonassero. -far riposare (il corpo, le membra).
giovano i bastimenti al bisogno, per riposare, per battersi d'acqua, racconciarsi
di rilascio rispetto a colui che voglia riposare: ma non ogni porto è di rifugio
ondeggiante, el quale non si può riposare, sai, cotali che mai non hanno
particella pronom. (poso). riposare astenendosi da attività faticose o oziando,
una pausa durante un'attività, per riposare e ricrearsi. latini, i-2418:
. -dormire e sonno deua morte; riposare neua pace eterna. leopardi,
. -distendere il proprio corpo per riposare. l. martelli, 3-65:
uno sforzo. - anche: far riposare un animale. dante, inf.
luogo naturalmente adatto o appositamente preparato per riposare, per sedersi, per sostare o
stare i soldati per combattere e per riposare. giannone, ii-351: contro alla posta
lucia, 282: egidio, lasciato riposare il messo, lo rispedì alle poste
si lascia [il terreno] così smosso riposare sin al suo tempo, perché con
avendo incautamente manifestato il desiderio di riposare (abitudi ne postprandiale ben
perché va caendo luogo ove si possa riposare, e noi trova. jacopone,
non podde, / ma anda'mi a riposare in su la loia. petrarca,
aveva nel mondo casa ove si potesse riposare. m. savonarola, 1-67:
a lui non pareva quella notte ben riposare che il dì precedente veduto non avesse
vantaggi, attese a rinforzare et a riposare l'esercito fino al mese di maggio
rompere e seminare, rompere e lasciar riposare, quali da lasciar sodi a maggese
per dare un poco di spazio di riposare alla sua gente affannata dalla lunghezza e dalla
. spallanzani, iv-48: ho voluto riposare alcuni giorni, e domane soltanto comincerò apro-
2-205: ratalocco sognava di starsene disteso a riposare su una spessa coltre di polvere,
mi sappia) sul quale possa in oggi riposare con un po'di fiducia l'animo
ii-3-30: il mondo e le società devon riposare tutti sul lavoro: chi non lavora
: corcarsi, mutar lato, voltolarsi, riposare, e disteso e ranicchiato e prono
alcuni segni convenzionali, ci mettemmo a riposare, il buon giovane passò la notte
. chi ha qui una proprietà vuole riposare aa morto in mezzo alle sue terre,
si trovò da sé il luogo dove voleva riposare e essere onorato. è la solita
hanno fatto altre volte, che per lasciarli riposare un poco non si sono ancor provati
l'amico, la quale adesso lascio riposare un poco, e poi la farò
di cacciarsi anche lui nella folla per riposare un istante dal suo pensiero tormentoso,
iii-3-128: dite voi come è dolce riposare / su 'l terreno natio. /
abitudini per sua mortificazione, dovrebbe lasciare riposare un po * u suo 'bisticciarsi '
offende 7 che no'me lassa un punto riposare. pasqualigo, 192: sì
in uno vaso di vetro e sia lasciato riposare tanto che faccia residenza nel fondo,
sia menato intra le mani e poscia lasciato riposare un poco: e questo sia fatto
solo un terzo dei rematori e lasciando riposare gli altri. -voga a quartiere: esecuzione
hai, e poi ti riduca a riposare, conforme il tuo consueto. a.
notte non le dar battaglia ma lasciarla riposare. g. f. loredano, 13-12
quièsca). ant. e letter. riposare, stare in quiete; ricrearsi,
d'onor farsi erede. -far riposare. poliziano, st., 1-92
tranquillità, serenità interiore. -anche: riposare; oziare; stare senza fare nulla
abbino gran ragione a non vi lasciare riposare, perché voi non sete nato per
: si lasci il vetro quocere e riposare almeno ore ventiquattro. 2. figur
..., mi diedi a riposare e a ristorarmi dormendo nelle vostre dolcissime
luogo; rientrare nella propria stanza per riposare; ritornare al proprio posto, al proprio
/ e vado, essendo tardi, a riposare. 17. dimin. raccoltina
romagnolo morrai, tu che pure speravi riposare l'animo stanco e la tua gloria in
torreggiare sul monte ed or sul piano / riposare raccorcie. scalvini, 2-12: nati
accompagnarsi coi suoi pensieri in vece di riposare, raddoppiava le smanie, moltiplicava le
, se n'andarono poi al fuoco a riposare. beltramelli, i-449: rigaglia
radunato un poco di bene da poter riposare. moravia, ix-192: un giorno
: si lasci il vetro quocere e riposare almeno ore ventiquattro; poi se ne faccia
le sue notti a rasparla fuon per riposare ancora sugli avanzi dell'amico. e
bellincioni, i-238: quando i'mi credetti riposare, / mi corse su pel viso
reclinatòrio, sm. ant. luogo per riposare. -al figur.: persona,
. 2. per estens. riposare. squarciafico, lxx-605: subito scorsi
cubare 'giacere o essere sdraiato per riposare '. recùbito, sm.
se ne va ciascuno a refezionare e riposare alquanto. 2. tr. ristorare
dell'equità. diedi licenza ai soldati di riposare nelle stanze. -avere il
infino alla seguente mattina s'andasse a riposare: per che ciascuno alla sua camera tornatosi
assai per non aver luoco da potersi riposare, fuorché al banco o posta ordinaria del
. repauzar; v. anche riposare. repàuso1, sm. ant.
reposare e deriv., v. riposare e deriv. repositàrio, agg
non aveva requie. -non poter riposare per il dolore. leopardi, iii-925
requièsco, requièsct). latin. riposare nella pace eterna (anche nelle espressioni
uno vaso di vetro e sia lasciato riposare tanto che faccia residenza nel fondo.
giorno. bisacctoni, 4-ii-131: mi lasciò riposare tutto il restante di quel giorno.
rezzo. -stare al rezzo: riposare, assumere un atteggiamento ozioso o pacifico
abitudini per sua mortificazione, dovrebbe lasciare riposare un po'il suo 'bisticciarsi '
, 66: stando noi in cuccino per riposare delli disagi e malattie passate, il
-ricevere fatica, riposo: affaticarsi, riposare. dante, purg., 12-120
, che è stanco. -far riposare, lasciare che altri si riposino, che
in forze. -anche: fermarsi a riposare per un periodo più o meno lungo
. -in partic.: ritirarsi a riposare nelle ore più calde della giornata.
quale ci possiamo ricreare e un poco riposare, acciocché possiamo meglio camminare e compire
,... si lascia poi riposare. p. petrocchi [s. v
animale allo stato di efficienza, facendolo riposare e rifocillandolo. sacchetti, v-180:
di averti accanto, di sentirti, di riposare su te in te di rifarmi di
della maternità rigogliosa infino al suo riposare, ancora bella d'una spirituale bellezza
persona o un animale) - lasciar riposare il corpo, le membra. dalla
dolente. ariosto, 38-66: ognun di riposare il rimanente / de la sua vita
; accingersi di nuovo a dormire, a riposare, a mangiare, ecc.
che per due notte non ha lasciato riposare. d. bartoli, 16-2-144: l'
1-83: si lasci il vetro quocere e riposare almeno ore ventiquattro; poi se ne
agevolmente per avere bisogno il normanno di riposare alquanto lo esercito e di rinfrescarlo di
con riposo. -in partic.: far riposare un esercito o una ciurma, concedendo
nella rocca, a pena che lo lasciasse riposare e rinfrescare i soldati lo spazio d'
. -nutrire, dissetare e far riposare il cavallo dopo le fatiche del viaggio
1-416: quivi vi potrete rinfrescare e riposare, e appresso voi andrete a vostro cammino
. carducci, ii-16-95: faccio ancor riposare il vino di presciano, e ne
nuovamente un terreno a grano senza lasciarlo riposare. -anche as- sol.
usati l'anno precedente, senza lasciarlo riposare. = deverb. da ringranare1
, stendersi sulle travature del ferro e riposare. 2. gioc. nel
intero e ci offrì di ripararci e di riposare. -riportare al normale vigore fisico (
/ che no'me lassa un punto riposare; / a te pensando 'no dolor me
volgar., 3-21: annibaie lasciò riposare i suoi cavalieri affannati per le battaglie
, ridurmi a bologna, der ivi riposare insino alla rinfrescata. muratori, 7-v-264
nel suo senno in tutto si debbia riposare. leggenda aurea volgar., 267:
sopra dette forme di governo si doveva riposare sotto la felice protezione del serenissimo imperadore
rara che gli uomini non si dovrebbero riposare sopra di questo sacro nome. pananti
penetrare nel mio interno, può sicuramente riposare sulla testimonianza della mia penna. visconti
vico, 4-i-809: ci sia lecito riposare con mente tranquilla sopra le volgari tradizioni
antichi. muratori, 8-i-156: dobbiam riposare nella filosofia cristiana, che c'insegna
: in questo mistero tu ti devi riposare come in dolce letto. -raccogliersi,
colle penne del mio ventaglio, vi farò riposare la testa sulle ginocchia. d'annunzio
grembo di donzella vergine, dove potesse riposare la testa altiera e addormentarsi nella dolcezza
i paesi tanto rimoti, non poteva riposare in questo favore sicuramente i consigli suoi
, 6-ii-95: washington... voleva riposare le sue armi. -riposare
romita sì ch'io potessi, prima di riposare le stanche ossa presso alla sepoltura materna
a questo porto, e là dove dovereste riposare, per lo impeto del vento rompete
, perché riposarsi, e non si riposare sicuramente, non è riposo perfetto. ariosto
e da l'estiva arsura, / di riposare alquanto si consiglia. p. f
giorno. fiamma, 1-310: lasciatemi riposare un poco, ascoltatori; seguirò quello
...!... riposare a l'ombra estiva / sovra piume fiorite
.. / presso quell'osteria potremo riposare, / ché troppo stanco sono e troppo
... in ciascheduno porto può sicuramente riposare. goldoni, xiii-45: stolto nocchier
infine alla seguente mattina s'andasse a riposare. idem, dee., 10-9
, in bellissimi letti gli mise a riposare, e esso similmente... s'
1... / ed in terra riposare. viaggi di nicolò de'conti, 122
senza prender cibo ordino che fosse lasciato riposare. forteguerri, 29-83: le tre
forteguerri, 29-83: le tre donzelle riposare insieme. pananti, i-264: dopo tanti
? oggi, direi di non andare a riposare. sei d'accordo?
/ per una bianca strada, a riposare / nel letto d'una zitella.
accompagnarsi coi suoi pensieri, in vece di riposare raddoppiava le smanie. martello, 6-ii-65
lettura,... fino a riposare in essa soddisfatti. -vivere tranquillo nella
sopra ogni dolore d'ogni sventura si può riposare, fuorché sopra il pentimento. periodici
mali della società presente non possono far riposare la mente in rimedi empirici o parziali
tanto stata / che la potemo ormai far riposare. dante, conv., iv-vi-9
di gesù, il quale non si può riposare se non in dio.
né li lascia, né può lasciare riposare la memoria della antiqua libertà.
lotario diacono volgar., i-208: farò riposare la superbia degli infedeli e aumilierò la
[tito quinzio], per non lasciare riposare la plebe né darle spazio a pensare
erano, della monarchia, senza potersi riposare in alcuna. -vivere senza alcuna preoccupazione
verde immenso piano, si starà bene a riposare per sempre. graf 5-875: sotto
[l'alpino caduto] solo a riposare. ungaretti, i-30: riposa [moammed
: venite, benedecti, / a riposare nel giardino de l'amore'. laude
tte eletto / sia al cielo a riposare. forteguerri, ii-243: ho l'anima
. sassetti, 104: senza riposare [certi venti] né sé né altrui
a poterla levare e chinare e volgere e riposare a senno di colui che favella,
battimento del cuore... riposare..., a tutti cominciò $
fa a scrivere? ». e lasciò riposare le sue novelle. montale, 15-915
mi succede sempre così quando non lascio riposare per mesi e anni una poesia: di
. / far la mia musa alquanto riposare. / v'aspetto all'altro canto.
, acciocché non si spandesse, e lascialo riposare tanto che tu potessi avere detti 4
commuovi, e poi un pochetto lascia riposare e incontanente diventa purissimo. crescenzi volgar
polvere, si lasci il vetro quocere e riposare almeno ore ventiquattro. c. a
: preparate la pasta brisee. lasciatela riposare un poco, poi stendetela sottilmente col
, ogni volta che si è lasciata riposare. soderini, 4-301: lasciansi poi riposare
riposare. soderini, 4-301: lasciansi poi riposare [i campi] sei o sette
del soggiorno infino a la mattina vegnente per riposare i cavagli dell'affanno avuto per lo
: desidero con tutto lo cuore di riposare l'animo stancato e terminare lo tempo che
mi disface, né trovo rimedio / da riposare un'ora il miser core, /
, 1-269: non posso quietar, né riposare / l'animo mio, pensando e
colla strofa che ha il fine di riposare l'animo fra due concitazioni liriche diverse,
balìa, cominciando a trattare de'modi del riposare la città. l'etruria, 2-186
cortese / a quante all'adria indi riposare il volo / angiolette febee.
egli diceva che non pensò mai a riposare il fomari, 'intangibile'per raccomandazione diretta
proverbi toscani, 227: chi vuol riposare, convien travagliare. = dal
il suono col quale s'invitano a riposare. 4. mus. intervallo
ventilato e noleggiato. -lasciato riposare dopo la cottura (una vivanda).
aggett.): che consente di riposare comodamente, di stare a proprio agio
riposo. -in riposo: per riposare. bellori, 2-343: nel
lasciasse gli altri prencipi della italia parimente riposare. guicciardini, 13-v-66: la cosa
. d'annunzio, iii-1-177: lasciala riposare, povera creatura! alla fonte l'odore
risaltare il misero stato di chi non può riposare né pure in quel tempo. algarotti
per leggere o per iscrivere o per riposare, io riscuoto la mia libertà e
si fosse in quella guisa assicurata per riposare. monti, 15- 287:
mare ondeggiante, el quale non si può riposare. sai, cotali che mai non
e morirvi dissanguato. -fermarsi a riposare. considerazioni sulle stimmate, 161:
1-180: tristano e isotta syandaro a riposare in una bella camera e quivi si ristorarono
con erba tagliente che non concede di riposare. -figur. ambito ristretto di
lo convita ch'egli si vada a riposare con lui allo castello d'irlanda, quivi
libramento, quando era tempo di andare a riposare. brusoni, 1-201: elli giunsero
lo stesso trovare che ritrovare, posare che riposare, per allungare a lor piacimento,
: non lasciava né giorno né notte riposare il marito, accioché i passati patricidi fatti
, romperlo, rivoltarlo, zapparlo, lasciarlo riposare, concimarlo. cacherano di bricherasio,
: / tra fiori e rose qua pòi riposare. ariosto, 2-44: ah lasso
/ era contento, e andava a riposare. borgese, 1-78: vedeva sul
sì ch'io potessi, prima di riposare le stanche ossa presso alla sepoltura materna,
a questo porto, e là ove dovereste riposare, per lo impeto del vento rompete
nostri padiglioni e poi si metteva a riposare nel suo. muratori, 16-136:
i-77: meglio sarà ch'andiamo a riposare, / ché l'alba già comincia a
1 e su i fioretti / a riposare il fiancoftquella sei tu pur anco / che
... cercando di entrarvi per riposare come gemme nella loro custodia. quando
dei rudi zittii: « smettila, lasciaci riposare ». gadda conti, 1-216:
50: preparate la pasta brisée. lasciatela riposare un poco, poi stendetela sottilmente col
settimo, che saremo noi, farà riposare in se medesimo. musso, iv-158:
, cosparse di sale, nel lasciarle riposare ammassate in pile per permettere l'eliminazione
: il fero re non li lasciava riposare, però che parve a lui che i
'io', / dite voi come è dolce riposare / su 'l terreno natio.
fai- questo essercizio e si avessero a riposare, sbandendone gli altri primi abitatori.
si sono sbracati. 6. riposare in atteggiamento scomposto; mettersi in abbigliamento
202: cesare v'è che non può riposare, / che seguita pompeo e li
. -per estens. luogo per riposare. c. i. frugoni,
. scansare2, intr. ant. riposare. gaiucci [g. acosta]
avea luogo piano dove quello sasso si potesse riposare, miracolosamente si ristette cadendo. petrarca
sonno, una dormita: dormire, riposare, per lo più per un breve
. [tommaseo]: al fine fae riposare l'anima del morto nel riposo suo
iù buoni. cicognani, iii-2-221: fatta riposare, spazzolatiene i vestiti, sciacquate le mani
fatiche e gli impegni (anche per riposare e rilasabbia un po'di stima di
bisogna mai né sconfidarsi né stancarsi né riposare. -non confidare in una qualità propria
3-1-50: tra fiori e rose qua pòi riposare, / ed io vegliando a te
. vico, 4-i-809: ci sia lecito riposare con mente tranquilla sopra le volgari tradizioni
servidore, e noi altre potremo meglio riposare. 16. letter. colmare.
distendersi, il porsi a giacere per riposare. forteguerri, i-267: uscir di
seca ove s'apilia / usatamente per sé riposare. tanaglia, 1-637: l'albero
mentovato vigliosi in questa tinta per farla riposare: ne precipita tut angelo
raccontava. landi, 70: lasciami riposare un poco e riaveregli spiriti che son smarriti
202: cesare v'è che non può riposare, / che seguita pompeo e li
, ii-109: passò di questa vita per riposare nell'altra nel signore, come lo
nel suo senno in tutto si debbia riposare. della casa, 5-iii-142: la pistola
.. nel seno della quale sperava di riposare quietamente questi ultimi anni della mia vecchiezza
quegli ch'erano presente la vedevano pacificamente riposare..., ma quando ella ritornava
non si sentiva in lena e aveva bisognodi riposare. -sentirsi in più o di
e ben fornita camera se ne andassino a riposare. m. cavalli, lii-3-111:
poco stanca, un poco bisognosa di riposare nella smemorata soavità dei giorni serenanti.
grandi mali della società presente non possono far riposare la mente in rimedi empirici o parziali
che sia la calce e lasciata alquanto riposare nella fornace, si deve presto smorzare
estraete la stampa dal forno, lasciate riposare il timballo per quattro o cinque minuti
la notte io non mi potetti mai riposare, e di più mi si mosse
, se non è fatto alcun tempo riposare, si sfrutta e stancasi. magalotti,
che voglia romanticamente commoversi e poi classicamente riposare,... fare la tortora dentro
ch'erano slargati per la campagna per riposare i cavalli, non poterono seguitarlo così
stanca e da l'estiva arsura / di riposare alquanto si consiglia: / tra '
cotta che sia la calce e lasciata alquanto riposare nella fornace, si deve presto smorzare
circolazione possa essere veramente utile, deve riposare sopra basi solide, perciò deve sempre
le orecchie dei disgraziati che dovrebbero riposare col corpo straziato dall'unghia lancinante della
colle penne del mio ventaglio, vi farò riposare la testa sulle ginocchia. moravia,
, e bere del bene, e longo riposare e sonnacchiare. forteguerri, iv-503:
, 1-83 (192): tornatomi a riposare, mi sentii forte travagliato, né
una stessa cosa ch'è il mai non riposare significano. -sbandire il sonno
qualcuno: impedirgli di dormire, di riposare. denina, 3-26: le morbide
porò. 2. far riposare, ristorare col sonno. caviceo,
ogni dolore d'ogni sventura si può riposare, fuorché sopra il pentimento. tommaseo
, e andammo alle nostre stanze per riposare. manzoni, pr. sp.,
in un luogo per lo più per riposare o in attesa di eventi; dimorare.
g 189: il governo non può riposare su la fede degli uomini se nonuanto si
, senza mai sostare / senza mai riposare ». d'annunzio, i-103: o
., xxi-749: la vedevano pacificamente riposare e... dolcemente cantava sì sottilmente
per poter un giorno o l'altro riposare. = comp. da sotto1
il puledro... lo mettevano a riposare all'ombra, ogni ora del giorno
carducci, iii-23-114: qui voi vedete riposare su cuscini di seta, ben pettinati
i mesi gai. -dormire, riposare sopra le spalle di altri: affidarsi
[l'imperatore] non può più riposare sopra le spalle d'altri, tanto
le vestimenta sparse, e andossene a riposare. d'annunzio, iii- 2-310:
e in quest'altra parte si potrà riposare la notte e quinci oltre s'andrà
io, or che io nrarei a riposare e pensare all'anima, starmi a spezzare
scorgo la rustica sedia che mi aiuterà a riposare. spiovènza, sf. inclinazione di
pattavicino, 1-299: fu condotto a riposare ciascuno in una camera particolare, ove
a stagionarsi. 15. riposare per un certo tempo fra due successive
si lasci [il terreno] così smosso riposare sin al suo tempo, perché con
erano voltati e cain cui venivano fatti riposare i cavalli dei viaggiatori; paci
alle locande in cui venivano fatti riposare i cavalli dei viaggiatori; il
fatto [il terreno] alcun tempo riposare, si sfrutta e stancasi. lorenzi
, desidero con tutto lo cuore di riposare l'animo stancato e terminare lo tempo
poco, sì se ne volsono andare a riposare. -durante. boccaccio
in cui si ritira il cervo per riposare. -postazione di caccia. legislazione
perché va caendo luogo ove si possa riposare, e noi trova; e interviene
posizione allungata (per lo più per riposare). sercambi, 2-ii-278: fé
rispose: « no, oggi mi voglio riposare perché non sto bene ». ma
stracchezza o alcuna lieve piaga la invitasse a riposare, tolse commiato. genovesi, 5-114
me stesso et a'miei figli e di riposare dopo tanti stracci e dispendi.
4-135: mi avresti veduta, eureta, riposare sotto unvago suggèsto di panno d'oro,
settimane di super-attività, furono opportunamente lasciati riposare. = deriv. da superattivo.
bibbia volgar., vi-320: fa'riposare la memoria del morto nel riposo suo
il campo si cominciò con taciturnità a riposare. aretino, 15-36: la tenerezza
, 8-ii-m: lo savio non peggiora di riposare, anzi è alcuna volta il suo
/ e vado, essendo tardi, a riposare. svevo, 5-174: l'affetto della
v-343: libertà per l'uomo è riposare la domenica... ascoltare la radio
: desidero con tutto lo cuore di riposare l'animo stancato e terminare lo tempo che
mia terrestrizzata finalmente quassù senza più affanno riposare. = deriv. da terra
la tavaglina di tela e andava a riposare nel cestino da lavoro. -tovaglino
. godere di pace e tranquillità, riposare, svagarsi. novellino, vi-205:
favore. ibidem, 227: chi vuol riposare, convien travagliare. =
misere mani senza riposo mai, senza mai riposare, era or quindi, or quinci
: le basta di stare seduta per riposare le gambe tronche dal troppo camminare.
tenperata- mente, e no tutta via riposare; e guardarsi di no giacere con
re... gli fece andare a riposare, poi ch'essi avevano vegliato tutta
grembo di donzella vergine, dove potesse riposare la testa altiera e addormentarsi nella dolcezza
/ non ci lasci due dì sol riposare, / ch'appena nel tuo porto savan
vasca, uno stanzino con letto da riposare dopo la bagnatura, uno spogliatoio;
nel letto, ed ei si vuole / riposare. arbasino, 103: io riprendo
a questo porto, e là ove dovereste riposare, per lo impeto del vento rompete
. ant. aver pace, tregua, riposare. lacopone, 23-23: omo,
ne'campi, si ritirano la notte a riposare e a dormire. 2
, 4-172: le vostre menti si debbono riposare da'volanti pensieri e vane espettazioni.
che non senza disgusto l'uomo andò a riposare sul suo sostegno. -emissione
dei rudi zitti: « smettila, lasciaci riposare ». le grida del ragazzo cessarono
tondelli, 1-66: ho proprio voglia di riposare la testa fra i miei oggetti e
e i grandi prelati amarono particolarmente far riposare il loro illustre fondo- schiena sopra preziosi
condannato (che così non poteva né riposare né nutrirsi da solo). nievo