una proprietà altrui, allo scopo di riparare o costruire un'opera propria o comune
la necessità, al fine di costruire o riparare un muro o altra opera propria del
l'animo alla vita. 2. riparare, aggiustare, mettere in sesto; disporre
, comodo, agevole; accomodare, riparare. compagni, 3-34: feciono
-anche al figur.: correggere, riparare (un torto, un'ingiustizia,
, con una tettoia sopra, per riparare i battenti. = lat.
la consolazione e l'amaritudine per potere riparare e rimediare dove bisogna. s.
(un difetto, un errore); riparare, rimediare; correggere, fare ammenda
fine solo immediato, quello cioè di riparare ai danni prossimi o minacciati o sofferti.
gr. àvax7) tttixó£ 'atto a riparare le forze '(comp.
le gomme arabiche, per riparare ch'el vento non vari l'equalità
chi ha il compito di conservare e riparare le armi di bordo. = deriv
la plebe s'armava, fece correre a riparare al pericolo. tasso, 8-75:
tutto lo spazio. gli artieri attendevano a riparare l'armatura. negri, 2-545:
m'arriparo. = rafforz. di riparare (v.). arripare,
un filo d'ombra che non arrivava a riparare fino alla punta neanche i piedi.
rughe,... ed ha voluto riparare con gli artifizii al danno irreparabile.
e disonesto. bacchelli, i-370: conveniva riparare allo scorno fatto al maestro, all'
. -rimettere in assetto: racconciare, riparare. caro, 15-i-85: e quello
difendere, proteggere, preservare, riparare, met tere al sicuro
, che è costituita allo scopo di riparare i torti fatti alle ragazze e i
appunto i contadini, / si potre'riparare. salvini, vii-559: lo scuotere
puntelli, contrafforti, barbacani e sorgozzoni di riparare alla rovina. l. bellini,
gente di pedoni, incontenente pensò di riparare, e mandò da mille dugento cavalieri
: né la comune opinione era lì a riparare alla legge, poiché nel bel mondo
molto tardi... tentai di riparare e commisi la bestialità d'attribuire al mio
biblioiàtrica, sf. arte di riparare i libri. = voce dotta,
nel menare / i colpi, e riparare, / volteggiando or di lama,
crusca]: a'fieri assalti veggio riparare / buffando al lume e tosto averlo
venire un legnaiolo e un fabbro, per riparare i guasti più grossi, e guardando
, « non resta altro da fare che riparare la falla, e con più
adirato: / pensò volere il colpo riparare, / ma non potè, ché 'l
d'annunzio, v-1-625: s'affannano a riparare e a murare 1 lazzaretti, con
, trascorrevano le giornate d'inverno a riparare arnesi,... e le donne
perdere ». -tenere caldo: riparare dal freddo, mantenendo caldo il corpo
vi vogliamo. bembo, 2-15: riparare... e gioire sono provenzali,
serve ai cacciatori per coprire i calzoni e riparare le gambe. = deriv.
. piccolomini, 82: bisogna adunque riparare a'difetti de la natura più che
statuine e altri oggetti che si desiderava riparare dalla polvere (piccole campane di vetro
dico e civile, tanto quanto a riparare a la cupiditade che, raunando ricchezze
a che questi deputati mi hanno promesso riparare, costituendo a questo canoviere termine di
io gli chiesi, ove avremmo potuto riparare a quel gran guasto. « a casa
e spaziosa capanna o tettoia per riparare il bestiame, conservare il fieno,
2. grande tettoia chiusa per riparare macchine, attrezzi, ecc.,
riveste l'estradosso di una volta per riparare la muratura dalle infiltrazioni di umidità.
lunghe stanghe e un piccolo mantice per riparare il carrettiere. 3. teatr.
telone, posta sopra un boccaporto per riparare dalle intemperie la scala sottostante.
da un veicolo, che permette di riparare linee elettriche aeree. 8.
. soderini, iv-406: et per riparare [i buchi] ai sorci,
2. ant. tettoia o capannone per riparare o costruire imbarcazioni; cantiere.
rimesso subito a tavolino per veder di riparare col guadagno di qualche centinaretto di lire
io gli chiesi, ove avremmo potuto riparare a quel gran guasto. « a casa
e sùbito i milioni della cessione per riparare al disavanzo imminente. pirandello, 1-82
i mariti sdraiati sotto la chiglia a riparare falle. -chiglia di deriva o
dico e civile, tanto quanto a riparare a la cupiditade che, raunando ricchezze,
). carducci, i-821: per riparare all'anemia, che l'esaurimento delle
adirato: / pensò volere il colpo riparare, / ma non potè, ché 'l
del circo, i falegnami pronti a riparare i guasti che può fare il toro,
, 12-iii-60: m'è parso di poter riparare più con la comparizion del gallo in
contrafforti, barbacani e sorgozzoni di riparare alla rovina. 4. disus
conflitto armato, a una contesa; riparare (un torto, un'offesa).
sulle generali, e nello stesso tempo riparare allo sgarbo con ima precisa compromissione in
, 4-1-55: delle figure degli ostacoli per riparare alle predette concavazioni de'fondi, fatte
invar. ant. operaio specializzato nel riparare i tetti. garzoni, 845:
non essendo i perugini in concio da potere riparare a'nemici, fatta grande preda,
che non durano, che mal si possono riparare, fan scontare proprio in tempo e
bisognava pentirci anche noi, purificarci, riparare -dar sepoltura cristiana a quei due giovani
xiv-218: allontanato da te, vorrei riparare così alla crudele fortuna e a quei
. comisso, 1-253: ognuno voleva riparare il guasto di propria testa. angelo s'
, contrafforti, barbacani e sorgozzoni di riparare alla rovina. s. majfei, 5-5-64
ecc.) o la capacità di riparare dai rumori, dal freddo, dal
occorrere e sùbito i milioni della cessione per riparare al disavanzo imminente. dizionario militare [
1-57: la corte, lungi dal riparare al male allorché era sul nascere,
. ant. rivestire, coprire, riparare, ornare con una coperta, con
costituita da una tettoia mobile atta a riparare i soldati durante gli assalti.
su carri, carrozze o altro per riparare persone o merci dalle intemperie.
, sf. il coprire, il riparare; l'essere coperto; la cosa
ben l'assaliva. 5. riparare, proteggere, difendere (da attacchi
, i-85: non si possono più riparare i disastri d'applicazione di questa filosofia
meglio (una situazione sfasentenza), riparare gli errori d'esecuzione in un
tre giorni, si ebbero altri mali a riparare più urgenti di procida; e la
crepature n'uscisse l'acqua, puoila riparare in questo modo. leonardo, 1-80
onorare nel corpo malato. 10. riparare, rimettere in sesto. davila,
io potevo bastare da me solo a riparare quei danni. colletta, iii-93: due
a 4 casa di costruzione '(per riparare le navi). la voce è
col peccato; l'espiazione sopportata per riparare la colpa verso dio; l'obbligo
gli avvocati della parte civile cercavano di riparare sforzandosi a trattenere, a dar forma
del denaro alla corte... e riparare all'enorme deficit dello stato; ma
, ma umani: fatto il male, riparare con la penitenza. piovene, 5-128
genitore, il padrone) è obbligato a riparare il danno causato dall'atto illecito di
mani di suor giovanna avevano cercato di riparare a questa crescente decadenza dei suoi panni
: a lo spedale a pinti ha'riparare; / e già mi par vedere stare
di por qualche argine nell'amministrazione per riparare inevitabili maggiori disordini. monti, i-63:
di queste... va a riparare i deterioramenti del capitai produttivo, senza
macchina sociale, ma deve devolverla a riparare i mali che la società produce sulle
, chi ha fatto il male deve riparare, sposare... e nel minor
caccia valtro: quando si cerca di riparare a un disordine, a un guaio con
de po, alla riva del mare per riparare il fiotto; onde spandendosi l'acqua
non è qui. 5. riparare (dal freddo, dal caldo, dal
persa gloria nostra. 2. riparare, impedire. equicola, 9:
difese, di maniera che male si potevano riparare. davila, 452: quivi per
memoria] si può in qualche maniera riparare col molto leggere ed anche rileggere le
sì breve tempo. -rimediare, riparare, supplire a un difetto: porvi
non s'era fatto in tempo a riparare un brutto guasto al differenziale.
tre giorni, si ebbero altri mali a riparare. manzoni, pr. sp.
poco che guadagna mio fratello euclide a riparare biciclette presso il suo padrone meccanico.
preformazioni ideali. comisso, 1-55: volli riparare alla goffaggine delle mie parole distratte e
; correggere un vizio, un difetto; riparare un torto, un'offesa.
non s'era fatto in tempo a riparare un brutto guasto al differenziale.
bisogna far animo e pensare / a riparare. bruno, 3-176: bisognava che
, 1-8: gli chiesi ove avremmo potuto riparare a quel gran guasto. -a casa
cantini, 1-31-84: essendo noi determinati di riparare alla dissipazione del tempo, alla rovina
18. correggere o reprimere i vizi; riparare le colpe; perdonare i peccati.
potenza e la ricchezza voleansi adoperare a riparare i torti; a punire la ingiustizie
un viaggio che tu credevi necessario a riparare le nostre disgrazie. pellico, 3-69:
l'uomo in ciò che fu fatto per riparare la rovina de li angeli.
ciò che procacciava. 5. riparare (torti, ingiustizie); correggere,
ardito -bagliori d'arroganza fra imo sciocco riparare dietro false distrazioni -il proprio: e diretto
il tempo perduto e si studia di riparare la grandezza del danno colla prontezza ed efficacità
-intr. raro. rimediare, riparare. rosa, i-iii: ogni volta
avanzasse. 8. supplire, riparare (un difetto). caro,
oggi. credi che non so come riparare a tanta faccenda di epistolario oltre i
, rettificare, dissipare gli errori: riparare agli sbagli, ai difetti, alle imperfezioni
esperienza. carducci, iii-25-167: per riparare all'anemia, che l'esaurimento delle finanze
; evitare, correggere un errore; riparare, rimediare a un inconveniente; rendere
espiarli delle colpe. 2. riparare, emendare una colpa (o un atto
servizio, che potesse, se non riparare, pagare almeno il mal fatto, e
. chiesa, 5-111: era necessario riparare (spiegava l'avviso del municipio esposto
religiose per soffogare i rimorsi, senza riparare i mali commessi.
tardi. savmio, 314: bisogna riparare, ordinare, esumare alcune salme,
da una gragnuola, come posson più riparare le loro perdite? -oscurarsi (
un male morale o spirituale, di riparare, di superare una situazione, una
): a lo spedale a pinti ha'riparare; / e già mi par vedere
gli sforzi di mantenerla compatta, di riparare alle fenditure, di opporci al vostro
la cicatrizzazione. - al figur.: riparare i danni. monti, x-3-181:
io potevo bastare da me solo a riparare quei danni, che ne doveva risentire non
un legnaiolo e un fabbro, per riparare i guasti più grossi. [ediz.
occorrere e sùbito i milioni della cessione per riparare al disavanzo imminente. pascarella, 2-53
chi la regge si sa così ben riparare da i venti che non la ubbidiscano,
: e nessuno penserà a mandarlo a riparare. -strato esteriore del muro maestro
essere offesi dal fiottare del mare, a riparare il fiotto fanno fare grandi ripe,
gubbio, 170: la fogliuta ellera per riparare al sole per divino miracolo il
, perché sono destinati dalla natura a riparare essa spiga dall'umido esterno.
ecc.); cancellare, eliminare, riparare, toglier via (un'offesa,
al calzolaio per modellare, allargare o riparare le calzature (ed è composta, per
gli avvocati della parte civile cercavano di riparare sforzandosi a trattenere, a dar forma
. -rifare i fornelli guasti: riparare il danno materiale o morale arrecato a
imparar il modo di fortificare, di riparare, di bastionare, di minare,
che io non abbia il potere di riparare le vostre perdite e di rendervi ancor
gente d'arme da potere provvedere e riparare alle fortune che si vedea apparecchiare.
non si sapeva dove ferire né come riparare: alle grida si correva o frecciava.
, 20-25: serrerebbe / la mercanzia per riparare a i frodi. monti, 19-107
gli avvocati della parte civile cercavano di riparare sforzandosi a trattenere, a dar forma precisa
ai carpentieri lo spazio necessario per poter riparare le falle al di sotto della linea
: l'altro mezzo è quello di riparare alla stragge qual fa dell'uomini il
militari, ecc., destinata a riparare chi esercita un incarico di vigilanza (
di chi la regge si sa così ben riparare da i venti che non la ubbidiscano
cuscinetto di tela, usata dai giocatori per riparare le ginocchia dalle brusche cadute a cui
di questi zelanti si tenean fortunati di riparare all'ombra della indiscutibile senza la
comando. anonimo, ix-892: se riparare si può ta'giudici, / proveggia
pisa ed in livorno / del terremoto riparare ai guai, / han dato ai
: riconoscerne e ristabilirne i diritti; riparare le offese e i torti di cui
avendo penuria di terra per risarcire e riparare gli argini alti, possono bensì prenderla dalle
a gom- battere colle prestanze o nel riparare alla posta o al pagare o a'
dalle orientali parti le gomme arabiche, per riparare che il vento non varii l'egualità
inoltre che non m'è avanzato di riparare un vetro della finestra, se non
di graticci; circondare, chiudere, riparare, sostenere con graticci.
4-103: a grave stento si potè riparare a cartagena. svevo, 2-413: una
parte anteriore delle carrozze a cavalli per riparare le gambe del cocchiere e dei passeggeri
dietro la grotta repente non si può riparare. serdonati, 9-313: avevano fabbricato in
; owe- ramente tastare i guadi, riparare a quelli che il nimico avesse sfondati
trova sopra ciascuna spalla per difendere e riparare il collo. = comp. dall'
trova sopra ciascuna spalla per difendere e riparare il collo... i 4 guardagoletta
che si metteva sotto l'elmo per riparare le guance dai colpi. guglielmotti,
. 3. manicotto, manopola per riparare la mano, usato da chi deve
collodi, 574: cominciò a voler riparare al mal fatto, col mostrarsi obbediente e
dopo aver fatto fuoco, venivano a riparare sotto le picche stesse, se il nemico
accettare un gruppetto di scudi, per riparare al guasto che troverebbe in casa.
si sedette al tavolone e incominciò a riparare i guasti che le lagrime dell'amelia
per obbligo e un poco anche per riparare agli orribili guasti delle mie finanze.
1-8: gli chiesi, ove avremmo potuto riparare a quel gran guasto. « a
davanti il cuoco o la cuoca per riparare le vesti dall'untume che vi potrebbe
temi, con che arte sia da riparare il danno della generazione nosta. boccaccio
estinzione de'segni si può prevenire, e riparare l'illanguidimento, e finanche ristorare il
grandissimo alle vecchie pitture a fresco volendole riparare... per riavere il tutto si
tre imbecilli senza forza, non possiamo riparare a cotai mali. buonaccorso da montemagno
chi ha fatto del male, deve riparare. g. m. cecchi
'impagliettare', mettere i paglietti; riparare coi paglietti il bastimento per difesa di manovra
di corde destinate a tale effetto, per riparare l'equipaggio dalla moschetteria del nemico in
, che si monta per costruire 0 riparare un edificio; ponte di servizio, armatura
perimetro dell'edificio da costruire o da riparare; è costituita da montanti verticali (
[nell'università di bologna], dovrebbe riparare al imparzialità, sf. l'essere imparziale
d'impegno e non avevamo mai da riparare a ottobre in nessuna materia. -proporsi
il dente /... e riparare ad ogni lor disastro, / me gli
stati esclusi, che ora non posson riparare alle commissioni, e molti ancora ne
all'interno), che servono per riparare dalla luce e rendono più sicura la
. villani, 3-2: l'arcivescovo per riparare, sentendo che gl'impugnatori erano grandi
. intr. con la particella pronom. riparare in un angolo, incantucciarsi; nascondersi
incantùccio). rifugiarsi in un angolo; riparare in un cantuccio per sfuggire alla vista
politici,... è bello riparare nell'alta serenità dei libri.
che intende e co- gnosce e puovi riparare. = comp. da in-con valore
, mandato per raddrizzar quella guerra e riparare agli errori di don gonzalo, e
82: io non sapevo più come riparare a questa inopinata incidenza, che prendeva
a fornirsi, e con molte industrie riparare alle mutazioni e inclemenze del cielo. g
3-169: là... ero solito riparare ogniqualvolta un'incombente interrogazione di matematica mi
di far male, per la speranza di riparare, che, se non fosse questo
... giudicò buonissima occasione questa di riparare a'suoi mali e fortificar la sua
sono ingenerabili e incorincorrotto e invariabile può riparare al male. nievo, 647: rottibili
. civ. prestazione di denaro per riparare un danno o comunque per compensare un
indennizzare (indenizzare), tr. riparare un danno mediante il pagamento di
non possi con debite circunstanzie provedere e riparare all'anima di quello, overo separarti a
senz'occhi, altre cose mutilate da riparare. -fermo. cesarotti, 1-xxi-55
infrasco, infraschi). coprire, riparare, nascondere con frasche. -in partic.
, iv-361: ebbe l'ingerenza di riparare il famoso acquidotto di segovia, opera
quali siano state applicate delle lapazze, per riparare provvisoriamente una rottura. = cfr
: se alcun replicasse non potersi a ciò riparare per l'avidità degli uomini, i
di graticci; circondare, chiudere, riparare con graticci. l. ricci
tuttore, / non con amore -mi fece riparare. leonardo, 2-168: li omini
che sua intenzione non era disubbidire ma riparare in fretta a un danno urgente temuto
2. per estens. proteggere, riparare, coprire. cesarotti, 1-viii-258:
nel po grande, sia impossibile il riparare alle inondazioni. mazzini, 27-82: avevano
avere imparato punto né il modo di riparare le tentazioni né l'arte di ributtarle,
. possiamo dalla loro astuzia guardarsi e riparare alla loro insaziabile voluntà. benci,
-rifl. in partic.: riparare tra le fronde di un albero (
aveva installato una piccola officina, a riparare e a perfezionare attrezzi e scene.
ant. e letter. restaurare, riparare, mettere in sesto. -anche:
incastrare tasselli. -per estens.: riparare, rifinire, intarsiare con applicazione di
'si trovava a scaramucciare e a riparare, in quanto dentissimi, ardenti di
: ben farei volentieri qualsivoglia cosa per riparare alle controversie che son tra voi, e
né... si poteva mai tanto riparare che ogni pugno non lo investisse ne
il foro dell'iride instintivamente a fin di riparare la retina dalla violenza della troppa luce
, biancheri lo mandava da me per riparare il mal fatto e metterlo in regola
immagina che basta fare un viaggio per riparare al difetto di un ingegno assente.
della decisione di merito può contribuire a riparare il danno... il giudice,
iustare, tr. ant. aggiustare, riparare, adattare. niccolò da correggio
lambiccando i patrioti che erano riusciti a riparare all'estero. 4. pronunciare
). operaio addetto a fabbricare o riparare oggetti o attrezzi di lamiera sottile.
un disonore; risarcire un danno; riparare un torto. latini, i-2652:
morbo asiatico 'e s'affannano a riparare e a murare i lazzaretti. pratolini
n'uscisse l'acqua, puoi la riparare in questo modo. 17.
un legnaiolo e un fabbro, per riparare i guasti più grossi. leopardi,
a rammendare la tenda, a fare riparare alla meglio il soffitto? pratolini, 1-77
un'imperfezione, un vizio); riparare (una colpa); correggere (
d'essere inesperto, raffaello cercava di riparare alla meglio, di rifarsi quanto poteva,
aretino, v-1-806: niuna cosa può riparare al suo vivere licenzioso. c.
al navigante, che fu pigro a riparare o fu audace da staccarsi dalle marine!
religione, siano tenuti ed obbligati ristorare e riparare, ed in somma mantenere in debito
, v-i- 625: s'affannano a riparare e a murare i lazzaretti, con
pic cola officina, a riparare e a perfezionare attrezzi e scene del
eseguendo il secondo, quello cioè di riparare al male già fatto. = comp
non durano, che mal si possono riparare, fan scontar proprio in tempo e
asino. soderini, i-424: a voler riparare e spegnere i bruchi delle viti,
ora in lunigiana, il padre dovea riparare onestamente le malefatte di lui, più
. pirandello, 8-943: lui per riparare in certo qual modo ai mali passi
rinforzi a quella parte, non potè riparare al disordine perché i nemici ivi pure
brunoro avea già fatto le medesime mura riparare co'medesimi ordigni di prima, aspettando
di lana a maglia, che servono a riparare i polsi in ordinanza e ocupate
ne vendichi e le punisci, -manicotto per riparare le mani dal freddo. il nerone
mano al risarcimento delle rotture e a riparare le fortificazioni del castello sepolto per così dire
vetturino aveva rialzato il mantice, per riparare i viaggiatori dal piovasco.
. -cavare, cavarne il marcio: riparare un danno, rimediare a un inconveniente
bene. bocchelli, i-iii-m: se volete riparare il pane- perso, quindici marenghini ve
, contrafforti, barbacani e sorgozzoni di riparare alla rovina. crudeli, 1-5:
o alla parte di esso che si vuole riparare dalla luce). 13.
o tengono molto vicino ad esso per riparare gli occhi e il volto dalle scintille
sa ugualmente preparare i buoni successi e riparare i sinistri. poerio, 3-194:
tratti di molti fanti massinadieri, cominciò a riparare il meglio potè. ottimo, i-381
allargare l'apertura del meato urinario per riparare a una stenosi. = voce
della vescica, che si pratica per riparare a una stenosi o per facilitare l'
alle vecchie pitture a fresco, volendole riparare, come fan coloro che non hanno
; correggere, emendare, migliorare, riparare, restaurare, riassettare. cennini
e colle opere. io. riparare adeguatamente un guasto o un danno;
errori o a mitigare sofferenze o a riparare danni e rovine. guicciardini, vi-272
canonica dico e civile, tanto quanto a riparare a la cupiditade che, raunando ricchezze
, mendato sia. 3. riparare, risarcire (un danno materiale o
i capitani consul tanti a riparare la sconfitta imminente al loro esercito
paglia o con frasche, atta a riparare dai raggi del sole e dalle intemperie
di merli, fornito di merlatura per riparare i camminatori di ronda, per consentire
mura o di torri, destinato a riparare i camminatori di ronda e a consentire
senso della lunghezza la tenda stessa a riparare la tolda delle navi. -anche:
tratto di carena da pulire o riparare. -mezza forza: v. mezzaforza
di tal genere che non si può riparare coi mezzi di bordo. comisso, v-32
. -in partic.: restaurare, riparare, riadattare; ampliare; bonificare.
]: * porto militare ': ove riparare i legni da guerra, ove potersi
poveri passeggieri, per volere anche loro riparare a'minacci del cielo far bene spesso
e ristabilire i diritti di qualcuno, riparare le offese e i torti di cui
.. cosi nel proceder con ordine a riparare a quella prima, vengono per necessità
queste [rendite agricole] va a riparare i deterioramenti del capitale produttivo, senza
e pubblico anatema contro i rossi. riparare e pregare. tutti mobilitati. piovene
numerosa, dissesti a cui egli spera di riparare nel più modico vivere d'una città
cosa di preciso e di concreto: riparare un pneumatico della bicicletta, oliare la
neente / di quelle donne a'colpi riparare: / e se non fosse ch'e-
li tirasse, si poteva mai tanto riparare che ogni pugno non lo investisse ne le
mortaio. allegri, 5-28: a voler riparare che io non sia tutto vostro,
di approvvigionare, conservare, distribuire, riparare, recuperare e alienare i veicoli a
costruzione militare atta a difendere e a riparare dalle azioni offensive del nemico; fortificazione,
'l muro. 2. proteggere, riparare; salvaguardare. firenzuola, 554:
forza per l'improvviso caso non potè riparare a'nemici, ma ridussesi in quella
o altri materiali refrattari per costruire o riparare impianti destinati a resistere ad alte temperature
canna appresso al camino, per poter riparare dal soverchio calore colui che volterà l'
pelle, sotto gli altri abiti, per riparare dal freddo e consentire una migliore protezione
senz'occhi, altre cose mutilate da riparare. un aspetto realtà, una
naranzara, sf. ant. serra per riparare gli agrumi durante la stagione fredda;
coniglio. -in partic.: riparare dalla vista con una costruzione, per
canniccio che veniva impiegato sulle navi per riparare e proteggere i cibi deteriorabili o le
: canniccio che serve nelle navi a riparare dall'umido la sede del biscotto, delle
tu hai tempo, dovresti cercare di riparare l'aspo, che non gira.
a intervalli regolari nelle gallerie ferroviarie per riparare, durante il transito dei treni,
spada, si può dire di saper riparare e di saper ferir e. idem,
di questodalla pila; schermo di calcestruzzo per riparare tipo le reazioni che avvengono nelle stelle
a riparare dal freddo, dalle intemperie; scarsità,
miseri, laceri, consunti, insufficienti a riparare dal freddo, dalle intemperie.
in precedenza (e si contrappone a riparare, restaurare, ecc.).
-mettere, rimettere o rifare a nuovo: riparare, restaurare accuratamente. g.
per la necessità che hanno tutti di riparare con l'alimento ciò che il calor innato
= dal lat. nubilarium * tettoia per riparare il grano dalla pioggia ': cfr
f delfico, ii-338: per riparare alla difficoltà di conoscere il peso ed
convenzionale. delfico, ii-338: per riparare alla difficoltà di conoscere il peso ed
dare un ritocco al viso, o riparare un guasto all'acconciatura o al vestiario
quella bugia, con -coprire, riparare, proteggere una parte del tacere,
potrebbe sua santità a tali funesti avvenimenti riparare. -sostant. rinaldeschi, 1-189
redenzion, ché nulla vale / in riparare alla 'rifinita offensa. 3.
, perdonare, punire, ricevere, riparare, vendicare l'offesa, le offese
e gli ingranaggi. soldati, 2-42: riparare un pneumatico della bicicletta, oliare la
qualche mancamento nella loro condotta, potrebbero riparare l'ombre che s'avevano prese contro
. il coprire d'ombra, il riparare dalla luce. -anche: l'ombreggiare
), sf. ant. il riparare dal sole o dalla luce, il fare
. 3. procurare ombra, riparare dal sole troppo violento con un'apposita
porta l'ombrello o lo regge per riparare un'altra persona. brignetti,
anche piantato nel terreno, serve a riparare persone o merci dal sole o dalla
. leonardo, 3-449: se vuoi riparare all'argine minato, fa prima una
[un tenore] con fina disinvoltura riparare le onte che gli anni devono per
oprare la terra. -restaurare, riparare una costruzione. leonardo, 2-681:
premeditato [assalto] si ha tempo a riparare, perché si mette tempo per chi
, e servono a coprire e a riparare le orecchie; copriorecchi, paraorecchi.
copricapo, e servono a coprire e riparare le orecchie; parao- recchia.
: fui io stessa a consigliarla di riparare a venezia, perché là conoscevo una
orologerìa, sf. arte di costruire o riparare orologi. 2.
gregoriano. 3. locuz. riparare a ottobre: presentarsi agli esami di
d'impegno e non avevamo mai da riparare a ottobre. g. bassani,
da camera imbottita di tale lanugine per riparare dal freddo, anche indossata sotto gli
freddo, per attutire i colpi, per riparare un oggetto fragile. pratesi
servì mai, se non in roma per riparare agli incendi... ed ovviare
tardanza. 17. espiare, riparare, emendare un peccato, un delitto
danno o di un'ingiuria arrecata; riparare a un torto fatto, scontandone la
dal- l'imp. di paràr 'riparare '(con scambio di -r-con - /
legno, che si monta per costruire o riparare un edificio, una statua, ecc
. leonardo, 3-449: se vuoi riparare all'argine minato, fa prima una
anni dell'unità d'italia per riparare le falle degli argini me
. idraul. graticcio di vimini usato per riparare le sponde dei corsi d'acqua dall'
ai fascinoni, ai gabbioni, per riparare le sponde dei fiumi dall'erosione delle
, agg. invar. che serve a riparare dalle botte vibrate con un'arma da
parafulmine ': apparecchio fisico destinato a riparare dagli effetti del fulmine gli edifizi,
maiolo proveniente dalla cucina, per riparare dal fumo l'albero di trinchetto.
a petrolio per raccoglierne il fumo e riparare il soffitto. p. petrocchi [
fronte al caminetto o alla stufa accesi per riparare l'ambiente e le persone circostanti dalla
variamente dipinto e guarnito, usato per riparare il viso dal calore del fuoco; ventola
si dispone lungo le ringhiere delle navi per riparare le persone dagli spruzzi marini.
tavole e usato nei mari polari per riparare la prua delle navi dall'urto con
di altro materiale, che serve a riparare dalle mosche le vivande sulla mensa.
occhi. 7. proteggere, riparare (da colpi, dalla luce,
. anche -t). ombrello per riparare dai raggi solari, per lo più
il margine superiore del parabrezza, per riparare il guidatore dalla luce solare diretta (
dicesi il graticcio che si adopera per riparare dalla furia del vento una pianta,
battente di porta senza intelaiatura usato per riparare una stanza dalle correnti d'aria.
legali uguali alle governative. 7. riparare a un'ingiustizia, a una pena eccessiva
. / non con amore -mi fece riparare. giano, xvii-605-2: disiosa vita -mi
poveri passaggeri, per volere anche loro riparare a'minacci del cielo, far bene
parta e corra laggiù e vegga di riparare a'pasticci che mi ha fatto uno.
spedì [giustiniano] molti architetti a riparare le fabbriche patite ed a farne delle
sola ginestra. turra, xl-230: per riparare opportunamente alla presente penuria di bovini e
molte belle fortezze, e le ha fatte riparare delle pene de'malefìci che si applicano
popolazioni primitive, guaina che serve a riparare e'a proteggere il pene e ha talora
penitenza: dichiararsi pentito e disposto a riparare peccati o offese. agostini, 85
altre terre de'paesi, / per riparare ad ogni mal pensato. -invenzione;
un muro o indipendente, che serve a riparare persone e cose dalle intemperie (e
lambiccando i patrioti che erano riusciti a riparare all'estero. gadda conti, 1-224:
cui aveva svenato l'iniquo castellano per riparare la perdita dell'onor mio. foscolo
perfetto. vittorini, 3-136: lui vuole riparare ogni cosa che si sia rotta nella
aveva installato una piccola officina, a riparare e a perfezionare attrezzi e scene del magro
a sostenere le mie ragioni colà e riparare a'miei pericolanti interessi. mazzini, 23-255
dì facevano pratiche e richiesti consigli per riparare alle duchesche forze, le quali dicevano
armatura di ferro usata un tempo per riparare il petto dai colpi di arma da fuoco
, per la pulizia personale, per riparare dal freddo, come indumento primitivo,
4. toppa cucita su un indumento per riparare uno strappo, un buco o il
al corso. -piccola toppa per riparare un indumento. proverbi toscani, 227
di superfici soggette a usura o per riparare provvisoriamente una rottura. fucini,
di rado esiste fame senza bisogno di riparare le perdite organiche, come avviene nell'
mano a pale e picconi dove urgeva riparare o migliorare la strada. -a botta
pilastri, con sopra una tettoia, per riparare i battenti, e da una parte
affogava nel brodetto e, per poter riparare al bisogno, arrostavasi per la cucina
i-293): né può più tanti colpi riparare: / dardi e saette addosso ognun
distruggere, si accinge a quella del riparare, facendo pullulare da tutti i punti
, usata negli assedi allo scopo di riparare gli assedianti durante l'attacco portato sotto
calotta e ancorata al terreno, utile per riparare grandi ambienti e sostenuta dall'aria interna
io ho inventato un pneumatisterio atto a riparare le infelici perdite. = voce
cui un particolare s'obbliga a riparare i danni e le perdite che
permanenti; e un ponte tenda per riparare i passeggeri dalle intemperie).
si usa sui piroscafi da passeggeri per riparare dalle intemperie. -ponte di o
firenze si fece il primo popolo per riparare le forze e le ingiurie che facieno i
, con sopra una tettoia, per riparare i battenti, e da una parte,
, è arruginita; la destra sbanda a riparare. bonsanti, 4-82: « i
usi civili come elemento decorativo o per riparare un'area destinata al transito pedonale);
dei porti di mare, servono a riparare dalle intemperie i marinari discesi in terra
rozzi, senza altra comodità che il riparare dalle tempeste. altri sono pur naturali
, non inteso ad altro che a riparare navigli e gente tanto che
la triegua ch'ofenda e lassi poscia riparare a loro. granucci, 2-35:
migliorò eziandio simo- ne sue condizioni col riparare, giusta sua possa, alle perdite
, 1-7: volendo in parte a ciò riparare, si debbe a quello [fiume
e'sarà uno de'potìssimi rimedi ad riparare alla mina vostra. ariosto, vi-314:
pratica, e poi più valessero in riparare alle incursioni de'turchi. celimi,
dì facevano pratiche e richiesti consigli per riparare alle duchesche forze. macinghi strozzi,
ad un premeditato si ha tempo a riparare. g. bentivoglio, 4-
inutile ogni diligenza che si faccia per riparare alla rovina la quale viene da dio.
, 6-93: la wanna cercò di riparare: « e non prendertela, dài!
necessario prevegga assai da discosto e sappia riparare subito. a. tiepolo, lii-5-224
di là s'affaticava invano / per riparare a un impeto sì nero. forteguerri
di privati amori. 6. riparare, proteggere (una ferita da fonti di
-iron. ghislanzoni, 17-89: -per riparare a tutto, mi abbisognerebbero trecento lire
non può il mercante in quel tempo riparare all'urgenza de'suoi creditori. manzoni,
, e rivolsero le loro cure a riparare l'enorme vuoto, animando la propagazione,
fortificazione avanzata, avente lo scopo di riparare l'accesso a una città o a
aggressioni o danni (fogni genere); riparare. salvini, 39-vi-94:
colture protettive: quelle che servono a riparare altre coltivazioni più sensibili in condizioni climatiche
inutile ogni diligenza che si faccia per riparare alla rovina la quale viene da dio
causati da eventi esterni e anche a riparare i lavoratori da eventuali incidenti. -anche
delle costruzioni che hanno la funzione di riparare un mezzo o un insediamento militare o
quello spirito pubblico, necessario cotanto a riparare le mine dello stato. -che
a mensa. crede puerilmente di poter riparare, mangiando molto, alla dispersione delle
dolore sofferto, nel vedersi impotente a riparare il male fatto. « sicuro! »
.., i 'carter 'per riparare gl'ingranaggi dalla polvere, ecc.
distruggere, si accinge a quella del riparare, facendo pullulare da tutti i punti della
servizio, che potesse, se non riparare, pagare almeno il mal fatto e
aceto, non vi si può più riparare. p. foglietta, 42: diavol'
.. si può dire di saper riparare e di saper ferire. docciolini, 45
, contrafforti, barbacani e sorgozzoni di riparare alla rovina. avisi del gioitone,
evidente. bembo, iii-361: per riparare alle mine che, lasciate in
, mise in punto il maresciallo di riparare ai danni passati. -spingere,
un misfatto; risarcire un danno; riparare un'offesa. nuccoli, vii-704 (
: bisognava pentirci anche noi, purificarci, riparare - dar sepoltura cristiana a quei due
. racconciare, aggiustare, rattoppare, riparare alla bell'e meglio, per lo
è frantumato. -in partic.: riparare. -anche al figur. b
rotto o deteriorato eliminandone i guasti; riparare, aggiustare. -in partic.: restaurare
, anche senza desinenza raccóncio). riparare un oggetto, un utensile, un veicolo
, raccostandomi alla pisana e cercando di riparare ai mali involontariamente commessi coll'accordare la
tr. { raddobbo). marin. riparare una nave che abbia subito danni o
: 'raddobbare '...: riparare o racconciare il corpo del bastimento,
il pensiero dell'amico. 8. riparare un'ingiustizia, un torto. carducci
, mandato per raddrizzar quella guerra e riparare agli errori di don gonzalo, e
contenenti il gruppo solfidrile, che può riparare legami spezzati nel dna. 2
essenzialmente reazioni chimiche veloci, dirette a riparare il danno provocato nelle cellule e a
). radiotecn. operaio specializzato nel riparare apparecchi radio. = comp. da
una città, un accampamento (o riparare le fortificazioni rendendole più salde e resistenti)
. -per simil. restaurare; riparare. pacichelli, 5-86: il porto
, nome d'agente, da rafistoler 'riparare, racconciare ', a sua volta
. raggiustare, tr. riparare un oggetto, un utensile, un
dico e civile, tanto quanto a riparare a la cupiditate che, raunando ricchezze,
; riconoscerne e ristabilirne i diritti; riparare le offese e i torti di cui è
di vivere. capponi, 311: per riparare al nostro scampo abbiamo avuto tutti insieme
. aggiustare, sanare un guasto, riparare un danno con un'abilità sorprendente,
, tr. (rammèndo). riparare un tessuto lacerato o logoro, riunendo i
in- usso del fr. ramender 1 riparare '(dal sec. xvi).
esterna, che aveva la funzione di riparare le mura, se era posto esternamente
rapanea. raparare, v. riparare. rapare1, tr. sottoporre
rimettere insieme con pezze e giunte; riparare, aggiustare, accomodare alla meglio (
male, a una difficoltà); riparare (un'offesa). - anche assol
(una lite, un'inimicizia), riparare (un torto, un'offesa)
alle guardie che non se ne potevano riparare, senza volarne mai uno a molestar
rassettàbile, agg. che si può riparare, che può essere accomodato.
pugno si rassetta. 5. riparare un oggetto, un utensile, un'apparecchiatura
iii-22-271: per rassettare le finanze e per riparare alle malversazioni e agli scialacqui del senato
distruggere, si accinge a quella del riparare, facendo pullulare da tutti i punti
-per estens.: riparare (un muro o un altro oggetto qualsiasi
. 5. per simil. riparare un mezzo di trasporto, sostituendo o
dico e civile, tanto quanto a riparare a la cupiditade che, rau- nando
la letteratura letterata. 4. riparare, riportare in condizioni di uso (un
bassani, 5-154: prima di accingersi a riparare una calzatura, egli era solito soppesarla
non durano, che mal si possono riparare, fan scontar proprio in tempo e denaro
: venuto il caso di... riparare alla perdita grande che feci colla morte
da sempre conservarvi il buon ordine e riparare o prevenire i disordini. -adempiere
il debito coniugale. -espiare, riparare, emendare (un peccato, una
reparare e deriv., v. riparare e deriv. reparime, sm
= deriv. da reparare, per riparare (v.). repartire
rimase vestigio. -per estens. riparare con adeguate opere di difesa.
4-10: io stesso avevo dovuto 'riparare 'matematica a ottobre, ma lui,
gli austriaci in toscana, stimò prudente riparare a marsiglia. bacchetti, 1-i-471: entrò
espiare un comportamento erroneo o colpevole; riparare un'offesa. bestiario moralizzato, 1-107
francesco petrarca. 10. riparare un'ingiustizia, un torto; compensare
e di padova: le quali a riparare i colpi cingevano e coprivano le belle teste
retta raccostandomi alla pisana e cercando di riparare ai mali involontariamente commessi coll'accordare la
che eravamo dei mascalzoni / e dovevamo riparare / alle nostre cattive azioni.
riaggiustare, tr. aggiustare, riparare di nuovo; rimettere in funzione.
grandissime di ferro. 4. riparare uno strumento sostituendo una arte deteriorata o
lavoranti giornalieri. 2. riparare un mezzo di trasporto, sostituendo o
: è il risultamelo del riattare o riparare un vascello,... il riatto
, 1-i-314: 'riattrezzare ': vale riparare gli attrezzi guasti o rotti di un
. dovette perciò correre al telefono per riparare al ritardo. per una mezz'ora
da grandi scosse, gli uomini incaricati di riparare le pubbliche sciagure incominciano dal riavvicinare
-in partic.: rimediare una perdita, riparare un danno con un risarcimento, con
funzionale. -in par- tic.: riparare un'imbarcazione. g. villani,
di nuovo. 2. riparare fimballaggio deteriorato di un pacco.
coniug.: cfr. coprire). riparare con un indumento o con un altro
il tetto a un edificio. -anche: riparare il tetto stesso. nuovi testi
. per simil. e al figur. riparare una fortificazione dal tiro nemico.
. -ant. in un'imbarcazione, riparare ciò che è deteriorato (e traduce
ardeva di sete. 4. riparare dalla calura, dare refrigerio, rinfrescare
rar. ricucisco, ricucisci). riparare con una rammendatura un tessuto o una
artiglierie. 3. per simil. riparare un'imbarcazione. baldi, 23:
presto intavolato.. figur. riparare i danni provocati dal peccato..
costituiscono un ridosso. -tr. riparare dal vento e dal mare offrendo un
la pianta. -per estens. riparare una nave, rimetterla in condizione di
toscano, iii-93j: questo schermo consiste nel riparare alle perdite dei campi inferiori diminuite quanto
ne'tempi propri, dovrà l'impresario riparare e provvedere opportunatamente alle buche ed altri
particella pronom. { rifùgio). riparare, trovare o cercare rifugio in un
costretto a interrompere la navigazione e a riparare in un porto a causa delle cattive
8. marin. interruzione della navigazione per riparare in porto a causa delle cattive condizioni
generosità rimarcabile, stendeva le braccia per riparare da'colpi il suo amato genitore.
rimarginarsi. 3. tr. riparare un danno, una rovina, una distruzione
senza capo ». 11. riparare alla fame, a una carestia.
far bene la sua. 13. riparare a una mancanza risarcendo chi abbia patito
padova. 17. tr. riparare, sanare, modificare in meglio una
et armato. 20. riparare un danno, un guasto; aggiustare
una tentazione o un vizio, per riparare a un peccato, per espiare una
o accorgimento o mezzo in genere per riparare a una sconfitta, per resistere a un
di soccorso. boiardo, 1-4-21: per riparare al tenebroso assedio, / benché si
-pigliare un rimedio, venire ai rimedi: riparare a una situazione incresciosa o pericolosa.
), tr. { rimóndo). riparare un tessuto nelle parti bucate o
ammenda di una mancanza. -anche: riparare al male fatto, al peccato commesso
all'uso a cui è destinato; riparare (un oggetto o un'opera edilizia
mente di pece, in partic. per riparare e rendere 174: la rondinella ea il
rimpiàccico, rimpiàccichi). tose. riparare nuovamente alla bell'e meglio un oggetto
rimpiaccicòtto). rammendare un tessuto, riparare un abito alla bell'e meglio,
astuccio, ecc., allo scopo di riparare o conservare nel tempo. crescenzi
rinfèrro). ant. e letter. riparare o sostituire la parte di ferro
impiegasse il tempo di quella sospensione in riparare e rifortificare i forti presi...
il belletto. -aggiustare, riparare un'arma. -in partic.: pulire
an- muratori, __ riparare al mal odore che uscire ne poteva;
dei funzionari accertatoli. 6. riparare, rimettere a nuovo un oggetto.
tr. (ringuìggio). tose. riparare le cinghie di cuoio con cui si
un errore con il proposito implicito di riparare. stampa periodica milanese, i-360:
. chirurg. operazione chirurgica diretta a riparare le deformità o le imperfezioni del naso
locuz. rintonacare le crepe: cercare di riparare e di nascondere in modo approssimato i
tr. { rintòppo). rattoppare; riparare, rappezzare (con partic. riferimento
di servizio, che potesse, se non riparare, pagare almeno il mal fatto,
. 6. locuz. riparare a ciò che c'è di riparabile:
peso di provvedere alle pubbliche necessità, di riparare a ciò che c'era di riparabile
. da reparàre (v. riparare). riparabilità, sf. emendabilità
di botti e di altri stromenti da riparare, dovunque fosse percosso e aperto, il
trascurato di mantenere in buono stato, riparare o nettare i forni, cammini od officine
che non durano, che mal si possono riparare, fan scontar proprio in tempo e
cristo senz'occhi, altre cose mutilate da riparare. -migliorare l'aspetto di un
le cose avvenute, / provvide a riparare incontanente / e parte delle mura,
grandissimo alle vecchie pitture a fresco volendole riparare, come fan coloro che non hanno punto
tanto avvicinati gli archibugieri che non lasciavano riparare le ruine che le artiglierie facevano.
. petronio: e si occupò a riparare i danni sofferti da cotesto illustre monumento.
tommaseo [s. v.]: riparare quelle piccole spese. -fronteggiare la
qual voce si deriva; donde anche riparare, che vale far ripari e difese
tutti quegli animali che hanno la virtù di riparare parti perdute. idem, i-200:
. idem, i-200: il polipo sa riparare la testa recisa. -figur
molta, / ché ciascun pensa a riparare il danno, / come ciascun per acquistar
non ci avesse colpa, e voleva riparare aiutando filippo in altri modi.
tu non ripari, come tu puoi riparare. sarpi, vii-84: l'incontinente
far male, per la speranza di riparare, che, se non fosse questo,
espiare almeno ciò che non poteva più riparare. pellico, 2-4: altri dicono:
bisognava pentirci anche noi, purificarci, riparare, dàr sepoltura cristiana a quei due
g. bassani, 4-18: 'ho dovuto riparare matematica a ottobre'. 'soltanto matematica
esempio? prisco, 5-23: doveva riparare a ottobre tre materie ed era già
elvira sarà bene che studi, per riparare l'esame a cui non passò e per
caro amico bargeo... deve riparare in italiano, matematica e calligrafia.
, potrebbe esserci qualche ragazzo che deve riparare in francese. 7. reintegrare
compiangere una vecchia che, non potendo riparare l'onore della figliastra, si rassegna
a pietrasanta, a cinque miglia, per riparare che la gente dello imperatore non venisse
e non potevano le molte spezia- ria riparare che del sapore delle abbrodate brache non gli
e tutte le artiglierie del mondo non possono riparare che, quando il nimico che assale
giorgio dati, 1-151: non si potè riparare che il palazzo, le case e
io mi maraviglio come costoro, per riparare che per la sua gravezza la terra non
. vj: mi avanza poco tempo a riparare quelle poco faccende. 11
tommaseo [s. v.]: riparare la roba dell'umidità. sinisgalli,
tutti di poter in conto alcuno e riparare la vita e ricuperare la sanità
cagiono... può santa cosa è riparare l'amico che piangerlo. rime anonime
le vedove meschine..., a riparare le famiglie desolate. -mantenere
, 190: il pagan volse il colpo riparare, / ma quella volta non lo
non si sapeva dove ferire né come riparare. -intr. boccaccio, 1-ii-276
neente / di quelle donne a'colpi riparare. -costituire una protezione (uno
ripete e rafforza parare. bada di riparare quel che ti butto:...
sentì la novella, si provide a riparare di gente e di moneta colla forza della
dai quali non ci possiamo così facilmente riparare: questi sono la malinconia e l'
berta s'impromette e giura / di riparare a ciò, sed e'la toglie,
con cento, tu non potrai ben riparare con mille. machiavelli, 1-vhi-136:
necessario prevegga assai da discosto e sappia riparare subito. p. cattaneo, cxx-208
mina. volendo in parte a ciò riparare, si debbe a quello [fiume]
ghiate ora a cercare l'aiuto nostro per riparare a quei mali che con danno comune
: chi vede con che prezzo taluno deve riparare alla povertà della sua fortuna, trova
palazzeschi, 4-104: a tutto avevano saputo riparare quelle donne straordinarie. -con uso
a parlamento tra di loro per vedere di riparare a tanto grave disordine. botta,
potrebbe sua santità a tali funesti avvenimenti riparare. -tentare di ricuperare il tempo perduto
6-220: non mi preoccupava l'idea di riparare al tempo perduto. 29.
piena di cavalieri. il re non potèo riparare. a. pucci, cent
, ferendo / coll'arme ognun che volea riparare. ariosto, 6-53: avrai d'
/... / tu saprai forse riparare al danno, / quel che saputo
la pratica e poi piu valessero in riparare alle incursioni de'turchi. d.
dalla forza contro alla quale non potea riparare, pregò l'almeida d'andar- sene
tutte le spese che aveva fatto per riparare ai danni e iatture patite e per provvedere
accettare un gruppetto di scudi, per riparare al guasto che troverebbe in casa.
, xiii-386: in greca terra, per riparare, all'onte / dell'orribile sete
lavorando ad un pozzo trivellato, per riparare al difetto di acque vive che costringe
un quinquennio, permettendo ai coltivatori di riparare in parte al mancato guadagno sulle uve
di sassi a modo di steccati per riparare al mare quando cre- scie. cellini
mai, se non in roma per riparare agli incendi ed arsioni ed ovviare alla
morìa è venuta e neuna medicina può riparare. graf, 4-155: la ruta è
potuto quindi soddisfare alla tua richiesta e riparare all'obblio colpevole, non però di
il secondo, quello, cioè, di riparare al male già fatto. tarchetti,
, 14-100: desiderava... riparare alle colpe, specie quelle più gravi.
che eravamo dei mascalzoni / e dovevamo riparare / alle nostre cattive azioni.
16-54: hai pure detto che volevi riparare, una frase in tutto degna di te
compromessa e se è un gentiluomo deve riparare. -provvedere a colmare l'insufficienza di
d'essere inesperto, raffaello cercava di riparare alla meglio, di rifarsi quanto poteva,
g. morelli, 224: volendo riparare in parte al bisogno del pupillo,
. carducci, ii-13-272: proprio per riparare ai bisogni della casa patema e della sua
g. villani, iv-3-12: non potendo riparare a la forza de'detti tiranni ed
o con preghi potesse più riparare. bandella, 2-34 (i-1008):
luca, 1-15-3-184: invigila ancora di riparare a tutte l'altre oppressioni de'baroni
dico e civile, tanto quanto a riparare a la cupiditate che, raunando ricchezze,
? aretino, v-1-806: niuna cosa può riparare al suo [della gioventù] vivere
di conservare la robba nelle fameglie e di riparare alle dissipazioni particolarmente nell'età giovanile.
, egli ha ricusato o trascurato di far riparare a questi atti entro il termine stabilito
popolari, i-598: la legge non può riparare a uesti abusi perché nella generalità delle
, 1-2-635]: non saprei chi potesse riparare alle loro domande. pratesi, 5-45
. 38. tose. non riparare (in relazione con la prep.
non possiamo, ancor che siamo, riparare a scrivere, di modo che è facil
che uno di quei ciarlatani non potea riparare alle domande del cerotto e l'altro
pigli ardire, / se vuol dalla fortuna riparare. rime anonime napoletane del quattrocento,
morte / né posso a tanto danno riparare. foscolo, xiv-217: allontanato da te
xiv-217: allontanato da te, vorrei riparare così alla crudele fortuna e a quei fatali
43. locuz. -essere una donna da riparare a un comune intero: essere una
buona verità, è una donna da riparare a un comune intero. -stare sul
a un comune intero. -stare sul riparare: mantenersi in una posizione di difesa
iii-6-104: ercole, che sta su il riparare / e vuol ch'a suo potere
, sicuri e a'casi avversi agevolmente riparare e più lietamente godere dei dì felici
di polizia. questo avvenimento mi costringe a riparare a montdidier senza esser visto. gozzano
levandoti con levante dalla piaggia, puoi riparare per contro ad un castello che aridosso
guai al navigante che fu pigro a riparare o fu audace da staccarsi dalle marine
6-ii-137: alla fine convenne sostare e riparare in una taverna che avevamo lasciato un
prima di notte a qualche capanna dove riparare. 4. porsi al riparo
vista del temporale, s'era andato a riparare sotto i pioppi. -di animali
o con una ragazza anche più modesta riparare in uno dei sordidi amori periferici.
. v.]: 'riparata': il riparare in fretta, alla meglio.
qualora la pubblicazione costituisca un mezzo per riparare il danno non patrimoniale cagionato dal reato
ripàiro, riparro), sm. il riparare, il coprire, il proteggere «
alla fine del libro e servono a riparare le 'guardie'durante il lavoro.
). riparrare, v. riparare. ripartecipare, intr.
di potersi riperdere in quel verde e riparare all'ombra della casa perduta.
si vuole. carducci, iii-22-441: per riparare a un debito che lo avrebbe fatto
ripèzzo). ant. e letter. riparare un tessuto, un indumento o,
assol.): fare ammenda, riparare al peccato con la penitenza. e
ricoverassero. 5. aggiustare, riparare. petrus de l astore, 80
benché ambedue questi signori non mancassero di riparare con la moschettarla i danni che si
sono allora periodi nei quali lui vuole riparare ogni cosa che si sia rotta nella nostra
ripa. ripparare, v. riparare. rippezzaménto, v. ripezzamento2
risalda. 4. figur. riparare un danno. sannazaro, iv-145:
battere sul fianco gli assalitori o a riparare le cannoniere. magi, 70:
ch'è il cuore. 6. riparare un manufatto. pirandello, 8-277:
del grano. 2. il riparare un danno morale, un'offesa, un'
di far male, per la speranza di riparare, che, se non fosse questo
, risarcisci: ant. risàrcio). riparare un danno materiale o morale causato ingiustamente
massa. 4. disus. riparare un oggetto, un veicolo, un
famelici bambini venduti. 9. riparare a una mancanza, a un'offesa arrecata
4-2-89: se in tanto indugiava a riparare al disonore degl'iddii e al suo proprio
), tr. (risuòlo). riparare una calzatura sostituendo la suola consumata con
risolettare, tr. { risolétto). riparare una calzatura sostituendo la soletta.
anche compiangere una vecchia che non potendo riparare l'onore della figliastra si rassegna a
la caccia. -per estens.: riparare, riattare le ali di una statua.
sottile. 2. per estens. riparare le fessure di un recipiente in modo
maffei, 4-15: si sforzò di riparare un tanto danno l'imperador vespasiano,
l'equipaggio, se non sia possibile riparare il guasto in breve. 3
f. bagnini, 2-ii-174: per riparare a sì fatti inconvenienti insegnò la necessità
... si può dire di saper riparare e di saper ferire.
al naviglio nuovo o con essi riparare il guasto sul vecchio. = denom
cavarla di casa, correrà / a riparare. tomielli, 1-174: ne fece messer
di legno di forma romboidale usato per riparare buchi nel fasciame delle navi.
che posso romper subito, disfare, riparare. -rompere con qualcosa: non
né punto men si credeva doversi per riparare alle cannonate in battaglia e in tempesta alla
aveva il coperchio a rovescio, forse per riparare dalle vendette dei vincitori il nome del
che in nissun altro modo si possa riparare alla rovina universale e danno pubblico fuorché
e gli argomenti che. ila possono riparare, allora sono utili e buoni, ma
.. volendo in parte a ciò riparare, si debbe a quello, massime
sermoni sacri [tommaseo]: a riparare la chiesa materiale di santo damiano vecchia
nodo o rimedio / ch'io possa riparare a tale assedio. /...
due innamorati in sapersi nel sovrastante pericolo riparare. 3. semplicità anche rozza
, per innalzare una protezione o per riparare provvisoriamente una breccia (anche nell'espressione
inferiore delle porte e delle finestre per riparare l'ambiente interno dagli spifferi.
assicurandone uno a un corpo principale; riparare un oggetto rotto riunendone i pezzi o turandone
legati insieme e usati come graticci per riparare dall'erosione scarpate o sponde di corsi
e 'beccheggiare'. alvaro, 8-72: dovetti riparare presso la gabbia del timone mentre il
cercare di limitare i danni, di riparare in qualche modo a un'imprudenza,
io e compromesso fatto. ~ riparare il corpo con un indumento.
almeno i capelli. -r- servire a riparare da un fenomeno fisico dannoso. dante
sicuro in un luogo, rifugiarsi, riparare. guittone, 1-14-258: catuno salvarne
per sanar vino infetto. 13. riparare un meccanismo. d'annunzio, iv-2-1152
un matrimonio prima, sì, per riparare all'inganno che si faceva a un
sarcisci). ant. aggiustare, riparare. -in partic.: rattoppare, rammendare
8-50: cercò [la fata] di riparare alla malizia della consorella e di mitigare
questo non doveva essersi indotto soltanto per riparare alle conseguenze di uno sbaglio commesso in gioventù
d'essere inesperto, raffaello cercava di riparare alla meglio. sballottilo, sm
. 6. per estens. riparare una parte del corpo con gli abiti
che non ci s'è per poter riparare. -confessare senza alcuna reticenza un reato
di gesù cristo] si fu per riparare lo scadimento de l'angelo. borsi
, i-236: se v'ha modo di riparare allo scadimento e allo imbastardire continuo della
, 22-182: pur alla fin, volendo riparare / un colpo, un tratto lo
alla sua nonna. -rifugiarsi, riparare in un luogo. guerrazzi, 1-458
, ferendo / coll'arme ognun che volea riparare. b. davanzati, i-138:
: s'ei [l'avversario] volesse riparare, questo abbassarebbe la sua punta per
delle stelle, studiando ogni arte di riparare alla scarsezza della natura. settembrini [
e maestra nella scherma nel dare e riparare i colpi dell'odio, del dubbio,
vista sulla strada. 3. riparare il viso, gli occhi, da una
, il che non è altro che riparare a'colpi. g. f. achillini
ramazzini, 24: mi saprò schermire e riparare dai colpi che mi va macchinando l'
ciò che vale a coprire, a riparare qualcuno o qualcosa da agenti esterni,
, con cotture / che convenevol sieno a riparare. guerrazzi, ii-304: quindi mutati
271: per rassettare le finanze e per riparare alle malversazioni e agli scialacqui del senato
-ant. grossa coperta usata per riparare dal freddo gli animali da soma o
per quanto riguarda gli alti verate, per riparare i combattenti. -striscia di stoffa
del temporale, s'era andato a riparare sotto i pioppi. l'albero restò scuoiato
... dal contegiovanni fantoni, per riparare a un debito che lo avrebbe fatto
. a che modo si può riparare a tanti mali ad un tratto? contile
scudare, tr. ant. difendere, riparare. fazio, vi-6-87: quel
sinistra, aveva la funzione di coprire e riparare il corpo del combattente dai colpi dei
spalliere ricurve, a cesto, per riparare dal vento, disposti in semicerchio,
imbriani, 2-147: la principessa accorta cercò riparare atanti guai ed uscir d'ogni impiccio,
sopraggiunga la pioggia, gli piace enormemente riparare nella chiesa, uasi sempre buia e
, sa con fina disinvoltura riparare le onte che gli anni devono per
v'era dentro, corsono alle mura per riparare che castraccio non v'entrasse. machiavelli
sensi se possa sicuramente continuarsi ^ per riparare, appena accortisene, al pericolo e
un suo amico, se bene per riparare a questa debolezza dicessenon aver sentito altro che
, contrafforti, barbacani e sorgozzoni di riparare alla rovina. 3. locuz
in pairtic. nelle espressioni rimandare o riparare a settembre). -nelle indicazioni di
sfangava e ansimava pe'pantani cercando di riparare a una vigna vicina. pavese, 10-68
-per simil. eliminare errori e ingiustizie; riparare il male. guittone, i-17-13
bella copertura vi starebbe a maraviglia, per riparare dalla sferza del sole l'affluenza della
gusto dello scrivere italiano, difficilmente potrà riparare non che avanzare nel liceo.
medesima. -mettersi in sicurtà: riparare in luogo sicuro, sottraendosi ai pericoli
ben l'induzzione è stata ottimo scudo a riparare il colpo. b. fioretti
il metodo con cui si tenta di riparare le frustrazioni subite dal paziente schizofrenico durante
: usate come stuoie durante la rivoluzione per riparare le piante d'arancio dal freddo,
2-668: il conte, obbligato a riparare al nuovo pericolo, smezzò le forze.
dai gommisti per smontare un pneumatico da riparare dal cerchione e per rimontarlo dopo la ri
xl-230: farebbe... mestieri di riparare alla povertà lagrimevole de'villici, allorché
-per estens. compensare, rimediare, riparare. giov. cavalcanti, 165:
, 295: il legato, volendo riparare alla tempesta che gli veniva sopra, comandò
. solìcchio), sm. schermo per riparare gli occhi da una luce troppo forte
uno stesso delitto sono solidalmente obbligati a riparare al detto danno. 2.
questo non doveva essersi indotto soltanto per riparare alle conseguenze di uno sbaglio commesso in
grande la sollecitudine degli studi di roma, riparare a cotali disordini. b. croce
in- duzzione è stata ottimo scudo a riparare il colpo. = voce dotta,
in alcuni paesi del medio oriente per riparare dal sole le persone più autorevoli, nelle
, modo o rimedio / ch'io possa riparare a tale assedio. b. tasso
: palco ricavato sotto il tetto per riparare le stanze dal caldo o dal freddo,
, iv-2-953: gli artieri attendevano a riparare l'armatura sostituendo le cèntine di frassino
. al quale danno il duca può riparare dal suo lato, alzando solo mezzo piè
mattone la pietra... per riparare la breccia. g. berto, 13-58
indossata sotto un'altra calza per meglio riparare il piede dal freddo.
della tovaglia sulla tavola da pranzo per riparare il legno dal rischio di danni per
italiana [25-iv-1909], 436: per riparare ai danni della sovraffatica e per rianimare
. opere per lo più tumultuarie per riparare le batterie, per diffilare le cortine
l'argine del po con intenzione di riparare all'acqua del fiume con lo spalto.
male avvenire. senza tante sperpetue, convien riparare. guadagnali, 1-ii-96: uh!
forse agli italiani futuri si spetta di riparare l'oltraggio da noi fatto alla libertà
dicesi zimarra, l'altra da viaggio per riparare dalla polvere. carena, 2-34:
libra. 5. tose. riparare oggetti di terraglia rotti con punti di
dentro la mano, come chi vuol riparare dai propri spruzzi di saliva il suo
, guai al navigante che fu pigro a riparare o fu audace da staccarsi dalle marine
, operazione che ha per scopo di riparare alle perdite della sostanza del velo del
muro, con una tettoia sopra, per riparare i battenti. verga, 3-16:
caduche ed a continue alterazioni soggette, per riparare allo sterminio del mondo, che poco
-in partic.: teso a visiera a riparare gli occhi dalla luce. testi
innanzi alle finestre nella parte esterna per riparare il sole. baldini, i-602: quegli
laici, sorta di sciarpa usata per riparare le spalle ricadendo sul petto o sulla
in par- tic. sulle navi per riparare falle. alessandro falconi, 1-11:
3. ant. mantello corto per riparare la schiena. g. m.
aveva strappata per un braccio e fatta riparare dentro un portone. fenoglio, 5-iii-155:
cerretani, 1-36: im questi giorni per riparare a le disoneste e troppe spese delle
de'monti di termopila con ccc cittadini per riparare a tutti quelli d'asia, ridusse
persona. bembo, iii-361: per riparare alle ruine che, lasciate in pendente,
le palpebre per vedere meglio o per riparare gli occhi dalla luce troppo forte, da
. -in partic.: serra riscaldata per riparare piante e fiori durante il periodo invernale
conservarvi frutta, ortaggi, per riparare colture dalle intemperie, ecc.
usate come stuoie durante la rivoluzione per riparare le piante d'arancio dal freddo.
dar mano a pale e picconi dove urgeva riparare o migliobaldini, 3-48: il noce
il sudore o, anche, per riparare dal freddo (e nelpabbigliamento dei frati
al quale ha sovrapposto un soppedaneo per riparare dal freddo le gracili membra.
colombi / intimoriti. -rifugiarsi, riparare in tutta fretta in un luogo.
, toppa cucita su un indumento per riparare uno strappo o un buco nel tessuto.
tr. (tacconéggio). ant. riparare oggetti applicando toppe e tacconi.
lo spinterogeno, che si può anche riparare! 8. dial. buon
e, anche, nei mobili per riparare, integrare, restaurare parti danneggiate o
canna appresso al camino, per poter riparare dal soverchio calore colui che volterà l'arrosto
per lo più impermeabile, usato per riparare dagli agenti atmosferici luoghi o merci e
dalla regina. carducci, iii-9-227: a riparare i colpi cingevano e coprivano le belle
avversario li tirasse, si poteva mai tanto riparare che ogni pugno non li investisse ne
pendere sopra o davanti ciò che si vuole riparare dalle intemperie o nascondere alla vista.
o davanti alle porte negli appartamenti per riparare dalla luce del sole, per impedire la
bastoni chiamati 'pertiche'o 'pertichette'. serve a riparare dal sole e dalla pioggia. si
estens. tendone teso in un luogo per riparare dal sole o dalle intemperie.
alle finestre o alle porte negli appartamenti per riparare dalla luce solare o anche per ornamento
balconi o sopra vetrine di negozi per riparare dalla luce del sole. c.
20. porre, appoggiare, conservare, riparare, o anche lasciare, abbandonare un
chirurg. intervento di chirurgia plastica per riparare un tendine e un muscolo, in
una colpa da tergere, un fallo da riparare coll'avventu- bonfadio, 1-80:
taglia compatta, che aveva la funzione di riparare le mura, dal pelo lungo e
, dai terrati de'quali si veniva a riparare alle arsioni. gemelli careri, 1-ii-73
): a lo spedale a pinti ha'riparare; / e già mi par vedere
, iv-2-953: gli artieri attendevano a riparare l'armatura sostituendo le cèntine di frassino
in su. -fare tetto: riparare, proteggere. buti, 2-349:
mani a tettoia sulla fronte. per riparare gli occhi dal riverbero del sole.
sia. -fare tettoia: difendere, riparare; coprire. lancetti, xii-3-285:
fisse o casotto di legno impeciato atto a riparare le merci dalle intemperie.
, trascinarsi; trarsi a terra; riparare, rifugiarsi; ritirarsi; appartarsi.
toldato di toldo di cuoio crudo, per riparare quelli che andavano dentro delle pavelle della
, di pazienza e dolcezza il voler riparare a tanti disordini, nondimeno con la grazia
una toppa; rattoppare. -anche: riparare applicando toppe. falconi,
a contatto con la pelle, per riparare dal freddo. fanfani, i-186:
legati insieme e usati come graticci per riparare dall'erosione scarpate e sponde di corsi
giusti, i-14: io farò tutto per riparare i miei torti. carducci, ii-9-215
traballante, che non vengono mai a riparare. 4. letter. tremulo
del collo dell'utero in partic. per riparare le lacerazioni avvenute durante il parto.
con generosità rimarcabile stendeva le braccia per riparare da'colpi il suo amato genitore.
individui adulti al fine di rigenerare o riparare organi deteriorati. 4. per
, / non con amore -mi fece riparare. inghilfredi, 376: a la mia
trascurato di mantenere in buono stato, riparare o nettare i forni, cammini od officine
ai guasti grandissimi del trattato di villafranca riparare e condurre pitalia ai plebisciti alle annessioni
sta lavorando ad un pozzo trivellato, per riparare al difetto di acque vive che costringe
, ha detto che era pronto a riparare per il figlio, purché non ci fosse
6. marin. apparecchiatura usata per riparare il fondo di un'imbarcazione senza tirarla
corpo con indumenti o coperte adatte a riparare dal freddo. - anche rifl.
: si dànno ancora altri provvedimenti per riparare a'disordini accaduti in quel turbatissimo tempo
una condizione pericolosa o dolorosa, per riparare a un peccato, per espiare una
4. striscia di pelle usata per riparare o rinforzare una calzatura. guarini
è diventato aceto, non vi si può riparare. 16. locuz. -andare
altro braccio lo scudo apparecchia / per riparare; e 'n tal modo s'aiuta,
. -per estens. rivestire, riparare qualcosa con fronde, con foglie,
vanti a ciò che si vuole riparare, in partic. per proteggere dal
, steso sui teatri e sugli anfiteatri per riparare dal sole gli attori e il pubblico
bernari, 3-220: « non potrò più riparare i torti che gli feci » pensa
la morte / né posso a tanto danno riparare. b. segni, 9-72:
: quella usata nelle rimesse ferroviarie per riparare le parti inferiori dei treni. 9
il meglio sarebbe che fosse in grado di riparare, se il matrimonio risulterà nullo o
solido. 2. tecn. riparare e mettere a nuovo pneumatici deteriorati e
: l'assediato si occupò alacremente a riparare i danni sofferti, e continuò il
che si mette in giro al letto per riparare chi vi dorme dalle zanzare. bianchini
scopo decorativo e, anche, per riparare rintonaco dall'urto degli attrezzi per la
. operazione di chirurgia plastica volta a riparare le imperfezioni dell'addome. grazia
settanta per cento su donne, specie per riparare ai postumi di un parto, e
con una piattaforma protetta, usato per riparare linee telefoniche aeree, per potare alberi,
la stampa [21-i-1965]: quanto costerà riparare la vettura incidentata? business [22-ix-1993
che è specializzato nell'installare o riparare apparecchiature laser. - anche sostant.
che esprime il tempo medio necessario per riparare un dispositivo o un impianto.
. di cuoio o plastica, per riparare e proteggere le dita. 2
parare, nel signif. di 'proteggere, riparare dai colpi', e dito.
resine, molto adesiva, usata per riparare strutture danneggiate o consolidare costruzioni.
. '+ bici'vi insegna infatti a riparare la bici con un fitto programma di
faldella, 9-321: non contenti di riparare e canforare i loro privilegi nell'isola
ad assemblare una bicicletta, o a riparare la tua. ti mettono a disposizione gli
lo 'slow food'non bada spese e per riparare il tetto d'una chiesa non trova
. grembiule alquanto lungo che serve per riparare le gambe, soprattutto in lavori.
circuiti elettronici e biosensori in grado di riparare tessuti nervosi danneggiati. la repubblica [
terra posto sul rovescio della trincea per riparare i difensori dalle schegge dei proiettili esplosi
tr. (raddòbbo). marin. riparare una nave che abbia subito danni o
viene indossata sotto un'altra per meglio riparare il piede dal freddo. passeroni