presso le parole che gli riuscì di rilevare in tutta la strada che fece. idem
voi cascate, mai più vi adiuterò a rilevare. idem, iii-189: spera sempre
con la soma, non l'aiuterebbero a rilevare. cino, iv-261 (145-4)
di sua parte ghibellina, per volerla rilevare in italia. boccaccio, 7-1-9: per
fussi qualche arteficiuolo, / che mi volessi rilevare. idem, 18-28: sarà forzata
altezza del foglio di marmo, poi rilevare in ascisse e ordinate tutti i punti
alquanto spaventata, il cominciò a voler rilevare ed a menarlo più forte ed a
firenzuola, 591: i fianchi voglion rilevare assai e gittar su il busto schietto
quando imparano a leggere, che prima di rilevare o profferir la parola che leggono,
e'dovrà pigliarsi una cura intensissima di rilevare anche questo colore che dà per contrasto
di due bollori si vedeva l'acqua rilevare. lorenzo de'medici, ii-178:
). -bussola radiomagnetica: strumento per rilevare la direzione di provenienza di apposite
meridiani. -bussola telegrafica: galvanometro per rilevare il passaggio di corrente nei fili del
meritamente querciuola, imperocché chamedris non vuole rilevare altro che picciola quercia. tommaseo [s
loro covare [de'volatili domestici] e rilevare i pulcini, il capponare, l'
da essa, che a mala pena possa rilevare i caratteri di una lettera. g
i caratteri o le caratteristiche proprie; rilevare, far conoscere. salvini,
arena de'combattenti carnali: costretto a rilevare il segreto del suo animo, lo rivela
sera cafiero e bakùnin vennero a rilevare antonia in carrozzella con un allegro
terreno con tutte le indicazioni utili a rilevare l'estimo per gli usi del catasto
a qui alcuno che si sia saputo rilevare e per virtù e per fortuna, che
celeriniensura, sf. l'arte di rilevare i terreni determinando la posizione pianimetrica e
o in fuori in modo da poter rilevare, per mezzo di un arco graduato
in lire 4500, come potrete rilevare dai registri del vostro ministero.
tutte quelle tinte che potevano meglio farmi rilevare questa donna, secondo l'idea sotto
potranno [i giovani compositori] agevolmente rilevare la maniera, lo stile, la condotta
e che meritassi, non si vedessi rilevare in qualche cosa da quegli che sono
ripetere cose già dette, mi contenterò di rilevare più netto ch'io possa le linee
quella... che abbiate a rilevare e a confessare che, colle sue mal
contabilità meccanizzata, registro che serve a rilevare gli estremi delle cambiali scontate.
spirito e che meritassi, non si vedessi rilevare in qualche cosa da quegli che sono
esame di coscienza dal quale mi parve rilevare che io avea peccati oltre al bisogno
revisore e avesse il coraggio di fargli rilevare tutte le de- ficenze del suo scritto
muratori, 7-iv-186: fece quanto potè per rilevare le troppo decadute lettere in questi paesi
vidi per gli studi necessari a rilevare la importanza dei parziali archivi e
non è stato fin'ora possibile di rilevare cosa veruna con precisione. -figur
divote orazioni elli mettono pena di lor rilevare ed ammendare e di lor giudicare.
estens. rappresentazione grafica atta a far rilevare a colpo d'occhio le relazioni fra
... serve alla pittura per far rilevare e risaltare la cosa rappresentata. percoto
venali e commerciali egli si piace di rilevare, per il suo diletto e per
consumano, che mai non si possono rilevare. benno de'benedetti, 1-320:
, xxii-125: non si potrebbe mai rilevare di quanto la dimensione di un corpo
: giovare, profittare; importare, rilevare. novellino, ii-126: mandarono di
anime di gente che giacciono a terra rilevare a stato di virtù. giovanni da
témpito dell'allegria, ora piegandolo a rilevare la tenuità d'un pensiero delicatissimo.
questo luogo così abominevole, si sforzò di rilevare, e di volersi aiutare per uscirne
ero poi stordito al punto da non rilevare con sufficiente lucidità alcuni aspetti dubbiosi del
giovanili al museo nazionale. -sporgere, rilevare, risaltare. ariosto, 7-15:
: ne prese occasione... a rilevare i punti di differenza e di concordanza
l'altro contraente è in grado di rilevare usando la normale diligenza; e,
coll'esperienza, l'effetto che vuol rilevare. d'annunzio, iv-2-911: da
è, ché tosto se ne può altri rilevare. ma chi cade nella fossa e
una sera cafiero e bakùnin vennero a rilevare antonia in carrozzella con un allegro attacco
. bicchierai, 22: per rilevare adunque quale azione avesse l'aria
-fare, rendere evidente: manifestare, rilevare, provare. d. bartoli
; che si può scoprire, notare, rilevare. evidenziarne (part. pres.
evidènzio). mettere in evidenza, rilevare. c. e. gadda
dell'arte paesana,... rilevare l'ignoranza de'dilettanti, frustare i
x... a fallire, per rilevare la sua azienda a prezzi di fame?
battesimo, perché si diffidava di potersi rilevare del bruttissimo fango de'peccati e vivere
che esercitano un'interazione che occorre rilevare. -città, villaggio fantasma:
dell'abbaco, 1-11: se vuoli rilevare molte figure, a ogni tre farai un
dell'abbaco, 1-11: se vuoli rilevare molte figure, a ogni tre farai un
varrà, come io credo, a rilevare, per via del confronto, con
al malmantile, 3-67: per 4 rilevare 'intendiamo buscare, conseguire, ottenere.
o di altro materiale, noi intendiamo 4 rilevare ', cioè 4 buscare ':
gramsci, 8-368: l'onesto perito dovette rilevare che il cartone delle scarpe era mal
fatti e leggi primitive, fino a rilevare la possibilità di fatti e fenomeni nuovi
primaticcio. lastri, 1-5-69: porre e rilevare le viti... in terreno
questo cotal gesso è molto buono a rilevare foglie e altri lavorìi. c. bartoli
dalla cima! ariosto, 10-14: rilevare un che fortuna ruote / talora al
mezze tinte appropriate, fa spiccare e molto rilevare le sue figure sopra il piano della
vi fu un atteggiamento molto severo per rilevare la pura fraternità della relazione che mi veniva
rivelarci una sorpresa. -montare o rilevare un frullo, non montare o non
un frullo, non montare o non rilevare un frullo, non montare a un frullo
lingua né voce, non avrebbon potuto rilevare le segrete galanterie della padrona. goldoni,
come apparecchio a zero, atto a rilevare o meno il passaggio di corrente elettrica
: 4 gascopio ', strumento utile a rilevare le quantità più piccole del gas ossigeno
potè l'autore fissare alcun punto per rilevare cogli strumenti geodetici le posizioni circostanti.
corso della prima guerra mondiale, per rilevare i lavori di mina del nemico)
dicono così i calzoni, ai quali fanno rilevare la forma dal ginocchio di chi li
dette avessero per cagione di compiagnere e di rilevare la loro miseria. cicerone volgar.
rimoverle affatto. serra, ii-173: rilevare nell'opera di kipling i contrasti,
pezzo. nievo, 1-536: nel rilevare quel bel nome adorato, due lagri-
campire con tal colore che aiuti a rilevare assai la sua pittura. p
al centro, che si usa per rilevare da bordo la posizione rispetto alla nave
dei fasci muscolari (e si può rilevare lungo il taglio trasversale).
grandi, ii-7-139: ognuno penserà a rilevare il proprio danno, calcolando quanto gli
-con uso enfatico, per far rilevare una condizione di decadenza, di abbandono
torti, xix-4-867: egli si delizia a rilevare minutamente agli occhi del lettore la rozzezza
xix-4-867: si delizia a rilevare minutamente agli occhi del lettore la rozzezza
dei pacchi confezionati dall'impaccatrice, per rilevare eventuali errori di peso o deficienze nella
navigazione si ordina alla guardia montante di rilevare quella smontante. guglielmotti, 839:
i-539: la sozzezza della tua nuora non rilevare; però ch'ella si è moglie
serve a concludere un discorso, a rilevare una conseguenza (una congiunzione).
ignoranza, da cui pur si potrebbe rilevare, volendo. mazzini, 3-54:
nei circoli le terzine e commentandole e facendo rilevare agli inaccorti il preciso riscontro satirico.
e la mente] contemplano e riflettono per rilevare alfine il significato di ogni cosa nel
, se presentano qualche affinità che giova rilevare, sono diverse e, in quanto tali
posto fine al suo discorso, per rilevare quel che nel detto da lui era o
: ricerca di dati statistici intesa a rilevare il grado di favore incontrato da idee,
cifera, del quale non si può rilevare il segreto. pirandello, 5-272:
la figura di securtà, obligandosi di rilevare indenne l'offiziale, il quale in
. ant. indicativo. permette di rilevare le caratteristiche della macbeicari, 4-157:
che non si riesce a percepire, a rilevare facilmente. segneri, ii-474:
paolo dall'abbaco, 12: se vuoli rilevare due rotti infilzati, sappi che 'l
, lasciando all'accusato la cura di rilevare nelle difese le circostanze a sé favorevoli.
autori i più disparati tra sé, senza rilevare alcuna violenza. carducci, iii-3-418:
bisogna... /... rilevare il porto per aguglia, / perché
, 4-14: le vigne son da rilevare e le viti da legare innanziché le gemme
-ant. in oreficeria: sbalzare, rilevare. cellini, 629: avendo ciò
, iii-3-223: giunse [morton] a rilevare come fra un certo numero, sia
di fotografie riprese da un aereo per rilevare e identificare elementi utili a fini militari
, il quale non può soffermarsi a rilevare con lin- gueggianti fiammelle i contorni,
della più perfetta analisi è valevole a rilevare nell'intima composizione dei corpi, si
giorni quindici non compaia l'invenzionato a rilevare, depositandone valore, li grani sequestrati
. fis. complesso di apparecchiature per rilevare i dati nella ionosfera. =
): complesso di prove atte a rilevare le condizioni funzionali del labirinto. -riflessi
'lazzaronismo 'organico dei napoletani e nel rilevare invece che essi sono molto attivi e
, lui, aveva sempre fìnto di non rilevare, aveva lasciato che io facessi coppia
specioso legale argomento siaci lecito intanto il rilevare due proposizioni assai degne d'esame.
posto fine al suo discorso, per rilevare quel che nel detto da lui era o
greco, il sanscrito ', saper rilevare i caratteri, e cominciare anche a
oggi, parlandosi de'ciechi, per rilevare col tatto le parole e il senso di
di misura: nella tecnica metrologica, rilevare le indicazioni di uno strumento (amperometro
, 604: mi parve che nel rilevare il petto e nello scuotere leggermente i
chiaro davanzati, ix-41: non si puote rilevare / da poi che cade giuso,
in una società commerciale, deputato a rilevare i prelevamenti in conto utili da essi
colline. 27. isolare, rilevare. b. croce, ii-1-268:
davanzali, ix-39: non si puote rilevare, / da poi che cade giuso,
una parte di un determinato processo fa rilevare che la medesima controversia, oggetto di
acqua, che discende, si possa rilevare di per sé all'altezza livellaria d'
un'opera d'arte non si possono rilevare se la si contempla da eccessiva distanza
. delfico, ii-285: parmi potersi rilevare che il modo dell'espressione, o
, serve alla pittura, per far rilevare e risaltare la cosa rappresentata...
ix-263: da esso libro ella può rilevare ciò che si dovesse aggiungere, togliere e
per ottenere oscillatori, utilizzati per produrree rilevare ultrasuoni. = voce dotta,
della francesca, ma avrei scherzando fatta rilevare la mala fede con cui erano certi
però dico che elli è più malagievole a rilevare; non dico che elli non possa
ricchezze; questa cittade io intendeva di rilevare »; po'molte cose, diceva:
tinte appropriate, fa spiccare e molto rilevare le sue figure sopra il piano della
del mio libro sta precipitando, mi fa rilevare la sua discrezione. vorrei che tutti
altresì, che a me sembra di rilevare, attentamente leggendolo, di scorrezione del
e le particolarità che vi si possono rilevare; pelame. -mantello semplice: quando
temperatura e l'ora); far rilevare (un dato). spallanzani,
? 8. notare, osservare, rilevare, considerare con attenzione. tesauro
-far notare, mettere in evidenza; rilevare. s. maffei, 180:
, il quale vocabolo corrotto non vuol rilevare altro che mus montanus. =
pietri tonelli è incerto, è da rilevare la tendenza antifemminista e « maschilista »
alquanto spaventata, il cominciò a voler rilevare e a menarlo più forte e a
pervertimento de'sensi gli faceva ricercare e rilevare nelle sue amanti quel ch'era in loro
: il generalissimo radetzki lo mandava a rilevare quale fosse la mente dei magistrati della
il nostro maggior cronista piglia occasione a rilevare come le guerre stieno male alle republiche
della francesca, ma avrei scherzando fatta rilevare la mala fede con cui erano certi passi
campione e che utilizza osservazioni discontinue per rilevare la percentuale di operosità di una macchina
questo, cioè: sapere... rilevare di gesso, mettere di bolo,
.. che i micheletti vadino a rilevare i calabresi che sono sulle alture di s
a taluno sarò paruto minuzioso e lungo in rilevare le contraddizioni dell'avversario; ma lo
(ant. mesurare), tr. rilevare una misura quantitativa di lunghézza, di
, a occhio, ecc.); rilevare, registrare la dimensione, la portata
del tempo 0 di una durata; rilevare o registrare lo scorrere del tempo;
sapere. -misurare il sole: rilevare l'ora in base alla posizione del
. o scherz., per stigmatizzare o rilevare la ripetizione costante e monotona di
-far rilevare o costituire la causa per far rilevare
rilevare o costituire la causa per far rilevare una qualità altrui, positiva o negativa.
guardia ed in un movimento continuo per rilevare ogni trama de'miei nimici. g
alquanto spaventata, il cominciò a voler rilevare e a menarlo piu forte e a prenderlo
nasta, sf. region. il rilevare col fiuto la presenza della selvaggina (
tale analisi trova applicazione in chimica per rilevare quantità esigue, in biochimica e in
vittorini, 5-314: si può rilevare, come regola, che l'influenza
all'irruzione dello scempiato neoromanticismo forestiero, rilevare l'ignoranza de'dilettanti, frustare i
. vittorini, 5-314: si può rilevare, come regola, che l'
lor gente,... cominciaro a rilevare i loro, incontenente ch'erano caduti
3. per estens. osservare, rilevare; considerare, esaminare attentamente, scrupolosamente
nel dovuto risalto; far considerare e rilevare, proporre all'attenzione; avvertire,
l'istesso. romagnosi, 3-130: nel rilevare la verità estrinseca noi siamo costretti a
proprie e peculiari; far emergere, rilevare; mente dall'unione sovietica, che
marino armento, si 4. rilevare lo scorrere del tempo, misurarlo,
che tende a definire numericamente, a rilevare in termini quantitativi (un procedimento,
uscire i numeri o il numero, rilevare i numeri o un numero, giocare
[s. v. l: 'rilevare un numero 'si dice per guardare
testa dei disgraziati che giuòcano. 'rilevare un numero dal sogno ': da
, non riuscire a cavarci, non rilevare, non ricavarci un numero da qualcuno
[s. v.]: 'non rilevare un numero da una cosa 'vale
'vale non levarne costrutto. -'non rilevare un numero 'o 'non ricavarci
cristiana, alla detta stagione cominciare a rilevare i loro, incontanente eh'erano caduti.
si riferisce al sesso femminile, per rilevare la fatuità che accompagna la bellezza fisica
potrebbero mancare, bisognerebbe fargli rispettare e rilevare dove sono olmastrelli sterpagnoli. =
]: 'onirocrizia ': l'arte di rilevare da'sogni del malato, come indizio
toscana, 14-3-16: faceva anche il granduca rilevare nei suoi serragli diversi animali rari e
luce... era stato sufficiente a rilevare sul letto l'opulenta figura bruna.
.. alla detta stagione cominciaro a rilevare i loro. d'annunzio, ii-
. -richiamare all'ordine', far rilevare autorevolmente a una persona una mancanza,
determinato rispetto ai punti cardinali; rilevare tale posizione. milizia, ii-185
delle pulsazioni arteriose, che permette di rilevare le condizioni anatomo-fun- zionali delle pareti delle
sm. marin. strumento atto a rilevare le oscillazioni della nave in acque calme
tutta la forza del colorire e il rilevare delle parti. 20. ciò
percepire con sensi diversi dalla vista; rilevare col tatto o col gusto. f
. 9. notare, cogliere, rilevare, riscontrare con l'intelligenza, con
-per estens. luogo in cui è agevole rilevare e studiare un fenomeno sociale o un
3. spiegare, dichiarare, delucidare, rilevare, descrivere, far notare.
di indice ottico, che permette di rilevare differenze di lunghezza dell'ordine di 0
. chim. apparecchio che consente di rilevare la presenza dell'ozono. = voce
la trave che e nel proprio: rilevare i minimi difetti altrui e non accorgersi
durata di due secondi e serve per rilevare le correzioni da apportare al tiro;
,... ed ebbe a rilevare delle pistolettate e de'colpi di paloscio
. 6. che si può rilevare facilmente; marchiano (un errore)
, l'ex interista, pronto a rilevare la panchina pugliese. 3.
colletta, 2-i-446: trovo utile di rilevare una posizione militare in essa riconosciuta.
panoramico: apparecchiatura radioricevente che consente di rilevare visualmente sullo schermo di un tubo a
pel medesimo astro. -usato per rilevare la misura della parallasse (uno strumento
. delfico, 56: potremo facilmente rilevare che l'incertezza sia il partaggio della
due sono i modi co'quali possiamo rilevare la proporzione di due numeri, l'
. b. martini, 2-1-372: giova rilevare con attenzione que'tratti o particelle,
quella che tramite particolari dispositivi consente di rilevare con un apparecchio elettrico i colpi validi
od un carro, e per conseguenza rilevare esattamente la distanza de'luoghi: strumento
ministri... e fattori si veggono rilevare e rilucere (come si dice)
i pensieri e i sentimenti altrui, di rilevare l'indole e le caratteristiche meno evidenti
. -con uso pleonastico, per meglio rilevare quel che si dice. guerrazzi
un asse verticale e usato per rilevare la presenza di sommergibili immersi, di
di mare, uno spazio aereo, per rilevare la presenza o l'approssimarsi del nemico
parte della pianta ove sopra s'ha a rilevare l'edificio: il quale, perché
di cogliere i più minuti particolari, di rilevare le intenzioni altrui, di trarre indicazioni
de'sensi gli faceva ricercare e rilevare nelle sue amanti quel ch'era
parte della pianta ove sopra s'ha a rilevare l'edificio. b. davanzati,
: alfenor... corse per rilevare e gelati membri con abracciamenti, e
un colosso le spoglie dei pigmei: rilevare per malignità errori insignificanti in un'opera
. piombinare, tr. disus. rilevare, scandagliare col piombino. crusca
della topografia che ha per oggetto di rilevare le proiezioni di un terreno su un piano
fornito di un cerchio graduato rotante per rilevare taluni elementi astronomici. -anche, nell'
che si avvale di tale fenomeno per rilevare la pressione osmotica del succo cellulare.
. bocchelli, 15-40: sdegnando di rilevare un'interruzione così plateale, i tre dottrinari
r. longhi, i-i-i-ii: si deve rilevare con oro e con argento, con
montale, 477: altra qualità da rilevare... è l'elemento poetico che
; che serve a produrre o a rilevare sperimentalmente tali fenomeni, in partic.
l'esecuzione di brani musicali o per rilevare la consonanza armonica. g.
con certa attenzione, crede dapprima di rilevare nelle citazioni e nelle distribuzioni degli asterischi
all'armonia lineare lentamente snodata si può rilevare persino di sulla sua notazione cronometrica del
: i colpi eran divenuti così folti da rilevare tutta la dannazione del lavoro. ora
medie. disus. medico esperto nel rilevare le più sottili caratteristiche della pulsazione sanguigna
. tecnol. strumento che permette di rilevare la presenza di pori in lastre o
pellico, 2-436: nulla ho potuto rilevare, se non che egli aveva scritto a
e mi sarebbe passata. 2. rilevare la posizione di un oggetto. =
chiaro davanzati, ix-39: non si puote rilevare, / da poi che cade giuso
ciò che... preme di far rilevare è l'assenza assoluta di maniera formale
basinio da parma, vediamo... rilevare il credito che andavano più sempre acquistando
. 34. calcolare, misurare; rilevare una misura. scamozzi, 1-45-8:
. cattaneo, iii-3-223: giunsi a rilevare come... fosse sempre maggiore
austriaco,... come potrete rilevare dalle note preziose che vi ho presentate
fondamenti empirici, con lo scopo di rilevare e di prevedere, avvalendosi di formule
). letter. sollevare problemi, rilevare aspetti contraddittori della realtà e studiare soluzioni
terzo gode. -ant. rilevare, notare. capitoli delle monache di
. profilòmetro, sm. strumento per rilevare il profilo e la scabrosità di una
. delfico, ii-285: parmi potersi rilevare che il modo dell'espressione o sia
alluminare gli intendimenti alla santa fede per rilevare a speranza gli effetti e per infiammare
una con sotterrare tutta fa pianta e rilevare i tralci; l'altra con sotterrare
prosopomante ': dicesi così chi pretende rilevare il carattere della persona dai lineamenti'!
-mettere, porre in prospettiva: rilevare, porre in evidenza. lancellotti
di dispositivi che hanno la funzione di rilevare e di eliminare le anomalie di funzionamento
. analisi critica che si propone di rilevare gli aspetti inconsci della personalità di un
-che abbonda di elementi atti a rilevare assai bene tali aspetti. faldella
ronchi, senza che sia necessario il rilevare gli errori che senza dubbio sarebbe facile di
nicchiava. -esercitare una critica, rilevare un difetto. cervoni, 150:
intermedia che serve ad annunciare o a rilevare ciò che segue (cfr. anche
notizia. gramsci, 4-137: è da rilevare il fatto che una pubblicazione polacca scritta
denominazione. con questo strumento si possono rilevare le differenze di declinazione e la declinazione
due alla larghezza. i primi servono a rilevare se i astimenti che precedono e
due lati paralleli alla larghezza servono a rilevare i bastimenti che sono di traverso,
conserva spesso un accentuato valore etimologico per rilevare l'assoluta indifferenza per le caratteristiche
il quarto è terminato... 'rilevare il quarto '... è dare
(e ha spesso valore enfatico, per rilevare meglio l'indicazione che si dà o
imperocché 'ca- medris 'non vuole rilevare altro che picciola quercia. monticano,
, ne'generi. 24. rilevare, annotare coerentemente in relazione con un
nebulosa d'abisso. -cogliere, rilevare al semplice ascolto. fogazzaro, 1-103
le attuali conoscenze sulle radiodermiti, fa rilevare come esse dipendano dalle condizioni fisiche dei
). ra diotecn. rilevare con il radiogoniometro. = denom
le attuali conoscenze sulle radiodermiti, fa rilevare come esse dipendano dalle condizioni fisiche dei
cogliere con le facoltà in- ettuali; rilevare con la propria perspicacia; accertare,
alto a bassare; / le ciglia basse rilevare in alto, / la faccia troppo
mirabile il piacere che si ha talvolta nel rilevare alfine in questa sorte di documenti alcuna
a bassare; / le ciglia basse rilevare in alto, / la faccia troppo
, né si potevano, cadendo, rilevare. giraldi cinzio, iii-6-109: tal
de sanctis, ii-18-118: io volli rilevare il tuo animo, strapparti da un
giacersi la poverella. 6. rilevare, riscontrare; cogliere in un raffronto,
cui carico utile consiste in apparecchiature per rilevare, registrare, eventualmente trasmettere a terra
occasione. vittorini, 5-314: si può rilevare, come regola, che l'influenza
i-iv-317: da tutto ciò non sarà difficile rilevare quale si fosse il cartesio, il
2. percepire, notare, rilevare. manzini, 18-99: che giro
mirabile il piacere che si ha talvolta nel rilevare alfine in questa sorte di documenti alcuna
fare un ministro di pubblica istruzione per rilevare le forze intellettuali del suo paese,
stupefacente d'amicizia! 6. rilevare, cogliere con l'attenzione atti, parole
. vittorini, 5-314: si può rilevare, come regola che l'influenza letteraria risulta
relevare e deriv., v. rilevare e deriv. relèvio (relèvo
dal class. relevàre (v. rilevare). relèvo1, v
rellevare e deriv., v. rilevare e deriv. rellìcuia e relliqua
tr. (renòto). ant. rilevare nuovamente, indicare di nuovo.
m. -ci). che serve a rilevare la presenza di una corrente elettrica.
sm. elettrotecn. apparecchio usato per rilevare la presenza di una corrente elettrica.
prima volta a vedere quell'albergo per rilevare il bisogno de'ristauri, e vi trovai
prima volta a vedere quell'albergo per rilevare il bisogno de'ristauri. monti, v-480
. delfico, ii-285: parmi potersi rilevare che il modo dell'espressione o sia
debba volgere, che cosa ella voglia rilevare in fine del conto. mamiani,
a un banco a far polize o rilevare conti..., ogni volta che
vermi. 17. pitt. rilevare con un'opportuna ombreggiatura i colori di
nel tubo delle maniche, continuano a rilevare il moto inquieto dei muscoli. -chinare
. tecnol. in un apparecchio usato per rilevare la presenza e localizzare oggetti o elementi
il riconoscerla isterica. 3. rilevare nel comportamento o nello stile di qualcuno
6. trovare; cogliere, rilevare; avvertire, accertare, verificare.
sottoporre a ricognizione, a pattugliamento; rilevare sul terreno postazioni, forze, opere
del margine (in genere usato per rilevare il capoverso). = deriv.
parte nella pittura, servendo molto a farla rilevare. carena, 1-158: per 'riflesso'
; ragionare scrupolosamente e con ponderazione per rilevare e comprendere la natura, le caratteristiche
. riga di marea: idrometro per rilevare le variazioni di livello del mare.
com'era. y figur. rilevare, capire dall'espressione del volto.
estate. = deverb. da rilevare. rilevàbile, agg. che
= agg. verb. da rilevare. rilevabilità, sf. possibilità
comunità. = deriv. da rilevare. rilevaménto (ant. relevaménto
. = nome d'azione da rilevare. rilevante (pari. pres
rilevante (pari. pres. di rilevare), agg. (ant. relevante
= deriv. da rilevante. rilevare (ant. relevare, rellevare, rilievare
misericordia di me e vieni e aiutami rilevare l'asino che è caduto colla soma
, 604: mi parve che, nel rilevare il petto e nello scuotere leggermente i
a bassare; / le ciglia basse rilevare in alto. -fare apparire più
o affondata. stratico, 1-i-391: rilevare un bastimento affondato... vuol
della pianta ove sopra s'ha a rilevare l'edificio. 5. raccogliere
volta. stratico, i-i- 391: rilevare un'ancora... vuol dire altresì
cennini, 3-132: quando hai finito di rilevare la tua ancona, abbiti bolio armenico
, di nuovo mi messi pian piano a rilevare di quei puttini che andavano intorno a
ingessare, radere i gessi e pulirli, rilevare di gesso. cellini, 637:
longhi, i-i-i-ii: si deve rilevare con oro e con argento, con tinte
lavoro cartografico. stratico, 1-i-391: rilevare una costa... è prendere in
loro ingegno sollecitamente impiegarono a scolpire e rilevare colle parole le immagini delle cose. panni
non piace se non fin dove serve a rilevare l'idea. carducci, iii-19-119:
i romani né i francesi penato a rilevare e nutrire tra loro le arti e le
delle stalle, delle razze, del rilevare, dello scozzonare. 9.
e chiaretta, che mi avete fatto rilevare delle bastonate? buonarroti il giovane,
uccisioni e ferite, ed ebbe a rilevare delle pistolettate e de'colpi di paloscio
me, però che tu sola mi puoi rilevare, pure ch'io paia degno d'
di ghismunda forse con risa e con piacer rilevare. sannazaro, iv-165: bench'io
infelici, nessuna particella del mio male può rilevare in me, se, dove acerbe
. de sanctis, ii-18-118: io volli rilevare il tuo animo, strapparti da un
si sia grandissima ricchezza possono a'mortali rilevare il dolore. canteo, 143:
da un obbligo (anche nelle espressioni rilevare dal danno o senza danno, rilevare
rilevare dal danno o senza danno, rilevare indenne); rimborsare una persona delle
auttorità o le altrui scritture lo possano rilevare. caro, 12-i-50: io mi
, 2538: la società è tenuta a rilevare i promotori dalle obbligazioni assunte.
di questa contradizione e nella lusinga di rilevare plinio da tale supposto fallo.
volesse racquistare suo stato in santa chiesa e rilevare i suoi amici colonnesi, che 'l
vincitore a colui ch'è vinto, rilevare colui ch'è caduto, contra di lui
chiesa, quanto a sua propia e per rilevare parte ghibellina in italia, disse:
al duca di calavria abbatter quelli per rilevare il padre. chiari, 4-6:
... la potenza capace di rilevare l'italia sopra l'antica base.
fare un ministro di pubblica istruzione per rilevare le forze intellettuali del suo paese,
. noi non possiamo quelli che son caduti rilevare. cicerone volgar., 1-518:
avuta che eziandio una natura viziosissima potevi rilevare e correggere. sacchetti, v-61: maggiore
, ma maggior misericordia è quella di rilevare il peccatore dal peccato. ovidio volgar
l'anime deiette e che giacciono a terra rilevare a stato di virtù. 17
bonghi, 1-92: chi non sente che rilevare in qualunque parte di coltura il nome
gli intendimenti alla santa fede e per rilevare a speranza gli affetti. -riassestare una
riconobbe nel prezzo una segreta virtù di rilevare il sapor de'bocconi. -far rincarare
nomi malagevoli chi non sa compitare e rilevare i piccoli e gli agevoli nomi?
in una parola, il che si dice rilevare. algarotti, 1-ii-114: ecco che
per conto niuno non se ne poteva rilevare la forma. -intr. anche
.., tutta la costrinse nel rilevare il pieno concetto di quella scrittura dagli
dioscoride], 52: tignarne non vuole rilevare altro che 'thymiama', e 'thymiama'in
che 'thymiama', e 'thymiama'in greco non rilevare altro nel nostro volgare che profumo.
, 1-93: da quanto ho potuto rilevare dall'ultima tua lettera, la storia
: ebbi campo indi a poco a rilevare che mio padre non era uno spilorcio.
l'altro esplorò cautamente intorno, a rilevare fin dove rimbalzavano tutti quei nomi inglesi.
69: datevi pace e pensate piuttosto a rilevare chi sia colei ch'oggi..
che il generalissimo radetzki lo mandava a rilevare quale fosse la mente dei magistrati della città
4-112: non vogliate tanto attendere a rilevare il danno altrui che voi dimentichiate il vostro
altri una grande e straordinaria penetrazione per rilevare i nostri pregi veri o immaginari che
il macellaro... non omette di rilevare, insistendovi trascuratamente, che costa anche
misurazione. stratico, 1-i-390: rilevare il timoniero... vuol dire rilevare
rilevare il timoniero... vuol dire rilevare, sapere la posizione del timone.
periodica milanese, i-495: non tardai a rilevare un corpo duro al tatto anteriormente e
mattinata sciroccosa... consente di rilevare un aumento di ascolto dal dieci al
190: il prefetto del dipartimento fa parimenti rilevare la perizia della spesa per adattare e
sono ammissibili le offerte dei comuni per rilevare dalla finanza, mediante appalto, i
monsù di brechia. stratico, 1-i-391: rilevare il quarto o la guardia..
luogo così abominevole, si sforzò di rilevare e di volersi aiutar per uscirne. bibbia
è da cadere sotto il fascio che da rilevare. s. bernardino da siena,
elli è piccolo, che non si può rilevare senza aiuto. elli piange e dice
rattenere, né si potevano, cadendo, rilevare. groto, 7-45: or gelo
e standogli sopra, non lo fa rilevare. verga, 5-340: carolina si rilevò
chiaro davanzati, ix-37: non si puote rilevare, / da poi che cade giuso
la soma, non l'aiuterebbono a rilevare. bracciolini, 6-250: la ferita /
stare. pea, n-125: lo fece rilevare dal letto per coprirlo d'insulti.
restata, quando l'anima cominciandosi a rilevare da una caduta grave, risentì non
ti si vorrà molto tempo per poterti rilevare. giuliani, ii-352: l'acqua infiacchisce
moto obbliquo; e quando si vole rilevare alla sua prima altezza, esso si rivolta
ostinato ch'ella, senza potersi mai rilevare un palmo, corse per un quarto
di due bollori si vedeva l'acqua rilevare. - separarsi in forma
firenzuola, 591: i fianchi voglion rilevare assai e gittar su il busto schietto
mordere che cagionano lo stesso dolore o fanno rilevare la carne lesa come fanno le vespi
un'impresa; chi è disposto a rilevare un contratto. stampa periodica milanese
perino. = deriv. da rilevare, n. 24. rilevatézza
rilevato (part. pass, di rilevare), agg. (ant. relevato
. = nome d'agente da rilevare. rilevatura, sf. l'
apparenza. = deriv. da rilevare. rilevazióne (ant. relevazióné
azione da relevar e (v. rilevare). rilèvio, v
. tommaseo [s. v. rilevare]: chi vende uccelli grida: 'da
'rilèo'lo dice la plebe fiorentina per il rilevare o allevare un uccello: e quando
creatura allevata. = deverb. da rilevare, n. 8. rilèvo *
= etimo incerto, da alcuni ricollegato a rilevare, n. 18; la
rilievare e deriv. v. rilevare e deriv. rilièvo (ant
a botte (con accostamento scherz. a rilevare, n. io).
, v. rilasciare1. rilevare, v. rilevare. rillo,
. rilevare, v. rilevare. rillo, sm. agric.
tr. (rimarco, rimarchi). rilevare, notare, fare presente; precisare
un discorso con appropriate figure retoriche; rilevare meglio un'affermazione con un termine incisivo
. 2. che si può rilevare a un esame più approfondito. a
o il significato di una parola; rilevare, cogliere e comprendere appieno.
sovrana. -scoprire un'uscita; rilevare le tracce del passaggio di una persona
6. percepire, cogliere; rilevare. tassoni, xiii-690: questo ed
fecero per forza. 9. rilevare ulteriormente i contorni delle labbra o i
gliam dire, serve alla pittura per far rilevare e risaltare la cosa rappresentata. ungaretti
né altro vi dico. 3. rilevare o ritrovare qualità, caratteristiche, relazioni
scola. -per simil. rilevare, annotare. de luca, 153
tessè sagacemente. -che permette di rilevare fenomeni fisici di risonanza (un apparecchio
, narrando successivamente quanto mi riesce di rilevare per via. -con valore
paranco di ritegno queao che serve a rilevare un bastimento abbattuto in carena e ad
fia che ritrove? 26. rilevare nuovamente una caratteristica, una qualità già
montano, 477: altra qualità da rilevare... è l'elemento poetico
della pianta ove sopra s'ha a rilevare l'edificio: il quale, perche
montano, 477: altra qualità da rilevare... è relemento poetico che
l'ombra nella pittura... fa rilevare i colori, onde in essi si
i comandi in sottordine sono concordi nel rilevare il valore e paltò spirito di sacrificio
. -con uso enfatico, per rilevare un moto di stizzo o di insofferenza
della realtà oltre le apparenze o di rilevare le intenzioni altrui; perspicacia, acume
processo criminale'ha potuto [il lettore] rilevare il mio indefesso studio in sì fatte
quale, volendosi rilevare in alto, truova là l'altro vento
più lunga vantifona che il salmo: per rilevare la sproporzione fra la lunghezza o l'
ah'armonia lineare lentamente snodata si può rilevare persino di sulla sua notazione [di
(e si dice soprattutto quando si voglia rilevare enfaticamente o ironicamente il contrasto di
santo giorno, tutti i santi giorni per rilevare con un certo fastidio la continuità o
delfico, ii-285: parmi potersi rilevare che il modo dell'espressione o sia
scandagliatóre. 2. addetto a rilevare il passo dei tonni. dizionario di
saporito. idem, 3-188: 'scastagnare': rilevare dell'utile, leccare in una cosa
dare la prosa. -non rilevare quanto sarebbe giusto un pregio, svilire
vocali) che hanno la funzione di rilevare alcuni momenti significativi di uno spettacolo di
. ardigò, ii-400: come potete rilevare dai segni dell'età,..
... tutta la costrinse nel rilevare il pieno concetto di quella scrittura dagli
che giustamente commettano. 5. rilevare, ritrovare qualità, caratteristiche, positive
quattro dita. -ant. rilevare un colore (la luce).
per altro che per iscoprire terreno. per rilevare... s'ella è sincera
vi scorgeodiati. 6. rilevare, anche da segni esterni, sentimenti,
e come cade leggiermente, così si può rilevare tosto per l'aiuto di dio.
della vita moderna. 5. rilevare le particolarità di un testo. cesari
delle stalle, delle razze, del rilevare, dello scozzonare, dell'as- suefare
da un lingotto in prossimità di screpolature onde rilevare l'entità delle stesse ai fini del
. 27. far risaltare, rilevare. lomazzi, 107: per l'
rattenere: né si potevano, cadendo, rilevare. pasqualigo, 2-176: se tal
l'hockey e la pallavolo, far rilevare (con le mani o la bandierina o
per l'eccellenza o la singolarità; rilevare il valore e l'importanza di una
). 16. marcare o rilevare con un gesto o un rumore il
-covare, nutrire, porre, rilevare, tirare una serpe, guglielmini, 2-28
che cagionano lo stesso dolore o fanno rilevare la carne lesa come fanno le vespi nell'
. molto preciso nelle sue funzioni tanto da rilevare variazioni minime (un apparecchio).
sottolinearle, metterle in evidenza, farle rilevare. -rendere percepibile una voce
elettronico, ecc.) capace di rilevare dati di determinati fenomeni fisici secondo precise
a seconda del tipo dei dati da rilevare si hanno sen sori acustici
sottomarina: apparecchio un tempo usato per rilevare la presenza di bassi fondali; si
sino, dove l'ellissi del complemento vuole rilevare energicamente le carenze e le deficienze delle
clinico -la capacità di un ricercatore di rilevare e interpretare correttamente un fenomeno occorso in
, 3: giustamente il sermocinante faceva rilevare come a lungo andare il ripetersi delle
covare, nutrire, porre, riscaldare, rilevare, tiraremini, 2-246: che i fiumi
durante il combattimento si cerca quindi di rilevare il nemico nel proprio settore di massima
, sf.): arte di rilevare dal battito del polso le condizioni generali
il polso e conoscere gl'indizi e rilevare da questi la natura, lo stato
tutto quello sfoggio di minutissime minuzie fatte rilevare col sorriso contento di chi dice:
particolare durante il risorgimento e volto a rilevare i tratti originali della storia e della
. -in espressioni colloquiali, per rilevare l'eccellenza e il pregio di un
riferimento ai monosillabi sì e no, per rilevare il contrasto fra la brevità di tali
, in ambito etterario, aspira a rilevare e a usare i valori musicali ed
stesso. -viva la sinceritàk per rilevare ironicamente un'eccessiva esplicitezza verbale, una
3. porre in evidenza, rilevare. gius. felice da morro,
restata, quando l'anima, cominciandosi a rilevare da una caduta grave, risentì non
se in poesia ci si fermasse a rilevare i modi in cui sono coniati e congiunti
è spesso usata in senso polemico per rilevare le differenze rispetto al modello teorizzato dal
. b. martini, 2-1-372: giova rilevare con attenzione que * tratti o particelle
l'osservanza di particolari formalità volte a rilevare l'importanza e la piena validità giuridica di
industriale, che ha la mansione di rilevare la mancata attuazione dei programmi e i
. cicerone volgar., 1-341: rilevare colui ch'e caduto, contra di lui
di apparecchiature complesse inviato nello spazio per rilevare e fotografare le caratteristiche fisiche della regione
anche, di una ferita, onde rilevare resistenza di una costrizione o di corpi
di una sonda in un organo per rilevare l'esistenza di una costrizione o di corpi
, una ferita con lo scopo di rilevare 1'esistenza di corpi estranei o di una
., ant. sottolineare, rilevare. ovidio volgar., 6-816:
lavoro. 23. inteso a rilevare o a fornire i dati e gli aspetti
squarcio fra le nubi non permette di rilevare almeno tre stelle, il sestante non serve
della natura umana'. 4. rilevare un fatto, fame percepire più intensamente
g. contini, 20-5: è superfluo rilevare il peso, la sottolineatura di determinate
ganasce, dalla cui palpazione si può rilevare lo stato d'ingrassamento. = comp
due sono i modi co'quali possiamo rilevare la proporzione di due numeri, l'
: simile a marcello che valse a rilevare i destini della repubblica romana, dopo
sopra ad altri errori per essermi prefisso di rilevare solamente quelli, che sono enormi solecismi
, massacro, carneficina (talora per rilevare, anche enfaticamente, l'entità e
questo luogo cosi abominevole, si sforzò di rilevare e di volersi aiutar per uscirne,
conoscere 'tutto'per essere in grado di rilevare la 'perla'nel brago. de pisis
(per lo più per distinguere e rilevare un ambito più ristretto rispetto a uno più
e del cinquecento locali, è grato rilevare che non ci si limita sempre a
, né / motivazioni? 5. rilevare dall'osservazione e dalla comparazione sistematica dei
si rigenera -sottoporre a misurazione; rilevare. leonardo, 3-414: farai prima
escludere l'immaginazione e a mente fredda rilevare il risultato positivo dell'esperienza. einaudi
, sm. fis. fotometro atto a rilevare le differenze di intensità fra due sorgenti
il piacere che si ha talvolta nel rilevare alfine in questa sorte di documenti alcuna
e, anche, protervia, a rilevare ogni minimo limite o errore.
altari. 4. cercare di rilevare la presenza di qualcosa guardandosi attentamente intorno
-milit. che ha il compito di rilevare e segnalare le postazioni nemiche, eventuali
porre in evidenza, distinguere nettamente, rilevare. pico della mirandola, 70:
2. per estens. il rilevare o scoprire caratteristiche nascoste. landolfi
gambini, 10-122: non potevo non rilevare come in russia convivano tuttora, e
perciocché 'schenos'in greco non vuol rilevare altro che gionco ed 'antos'fiore
lo spago. 8. individuare, rilevare, determinare con precisione dati storici o
i fenomeni linguistici, al fine di rilevare le frequenze medie, assolute e relative
: incontransi... difficoltà nel rilevare gli stati delle anime che sono sparse nelle
in tonellate. -per estens. rilevare la portata di un fiume. milizia
amarti e di stimarti. -per rilevare la difficoltà di un'impresa, in una
stincòmetro, sm. strumento adatto a rilevare l'odore di un cibo per misurarne
o per istracco, non si curasse rilevare le invereconde enormezze di omobono.
sapere », 15-iii-1946], 41: rilevare più dettagliatamente panorami anche molto lontani come
, sf. ott. tecnica usata per rilevare otticamente le inomogeneità in un mezzo ottico
, segnalatori, quando sono atti a rilevare un fenomeno o una grandezza ma non
v. s. illustrissima e reverendissima per rilevare da lei a chi debba farsi capo
suscitare vibrazioni negli organi interni al fine di rilevare la presenza di liquido. -in partic
succussióne ippocratica: quella mirante a far rilevare la presenza di liquido nel cavo toracico
altri una grande e straordinaria penetrazione per rilevare i nostri pregi veri o immaginari che
davanzati, ix-41: non si puote rilevare, / da poi che cade giuso,
: mia madre s'era perfino stancata di rilevare quelle strane inesattezze del nonno svanito.
dattoli nella nostra lingua: ne altro vuol rilevare tamarindi con dattoli indiani ».
, 14-3-16: faceva anche il granduca rilevare nei suoi serragli diversi animali rari e
l'uomo e gli animali capaci di rilevare con precisione la presenza di stimoli,
. cetti, 1-ii-14: giudico ancora di rilevare il diverso numero di tasselli, o
2-xxi-409: ma questo condurrebbe a notare e rilevare, nella nostra società una tale abbondanza
del 1873 a vienna] di far rilevare come... 'per mezzo delle esposizioni
una tra smissione televisiva per rilevare la frequenza del pub blico
, 390: in primo luogo si può rilevare una tendenza alla concentrazione aziendale.
'tendenziosa'. gramsci, 4-186: è da rilevare che nell'attuale storiografia del risorgimento,
7. disus. usato per sondare, rilevare misure (lo scandaglio). monti
l'émpito dell'allegria, ora piegandolo a rilevare le tenuità d'un pensiero delicatissimo.
ventura. ardirò, ii-400: come potere rilevare dai segni dell'età che stanno dinnanzi
, 3-129: perch'è ragion de rilevare, te ne dirò alcuna cosa. di
], 52: imperoché tignarne non vuole rilevare altro che thymiama. citolini, 499
invar. disus. medico esperto nel rilevare le caratteristiche della pulsazione sanguigna, in
disegno, ton- deggiarlo, e farlo rilevare mediante un sensibile passaggio dai chiari agli
(v.). -non rilevare un topo: non ottenere alcun risultato.
: dirigere la nave in modo da rilevare un oggetto stabilito sotto angolo di prora
il movimento si inverte, va a rilevare le grandi strutture transfrastiche avvertite come già
spese di che le grandezze da rilevare siano troppo elevate per trasformazioni e
trave o la trave nel proprio occhio: rilevare -con riferimento alle visioni oniriche.
ha nell'occhio: essere intransigenti nel rilevare i difetti e le colpe altrui e
). in geografia e topografia, rilevare per mezzo di una triangolazione.
compiendo una determinata azione; notare, rilevare che una persona possiede determinate qualità e
con una prop. subord.: rilevare che un oggetto o un luogo si
10. rinvenire in un testo, rilevare in un discorso o nella tradizione notizie
iii-3-207: il papa... vuol rilevare i franchi, ma con la morte
si sono prese le opportune informazioni per rilevare tutta la diversità delle misure di lunghezza
di nuovo a porre i patti e a rilevare i vantaggi reciproci di quel loro matrimonio
una situazione, di una condizione; rilevare che un fatto si è svolto in
con uso enfatico o scherz. per rilevare la pessima esecuzione di un lavoro, la
a foggia di torchio, che serve a rilevare i vascelli, e a tenergli sul
uomini si succedevano tranquille. -importare, rilevare (in espressioni negative). tommaseo
azzurra? rilievi al quirinale... rilevare il quirinale. ecco il problema.
ivi le regie zifre s'avnano a rilevare. -figura geometrica simbolica.
otticamente osservabili senza però la possibilità di rilevare la loro natura antimateriale in quanto la radiazione
3. che ha la funzione di rilevare i vuoti d'aria durante il volo
presentato una sentinella antivento in grado di rilevare il pericolo (del vuoto d'aria durante
, tornare addirittura sul primo verso per rilevare come i commenti sogliano illuminarne la lettera in
tecnica diagnostica che impiega sostanze fluorescenti per rilevare la presenza di antigeni o anticorpi.
vere e proprie, è in grado di rilevare... la causa di un
(sarà pronto entro l'estate) potrà rilevare nel raggio di io chilometri io milionesimi
piccola enciclopedia hoepli, 2114: 'mappare': rilevare cartograficamente un paese. la stampa [
. chim. analisi chimica che serve a rilevare la presenza di stupefacenti in una sostanza
i-207: veramente, con cortesia, facciamo rilevare al telefono che noi stiamo già parlando
2. tubo elettronico a scarica usato per rilevare radiazioni ad alta frequenza. =
. idem, 128: è necessario rilevare... come ampia parte del settore
simulazioni, studia mo come rilevare la nuova audience, come aggregare i dati
che gli immunosensori possano essere utilizzati per rilevare le sostanze inquinanti, vengono usati i
. biol. che è in grado di rilevare la presenza di eventuali alterazioni in un
cronografare, tr. (cronògrafo). rilevare, registrare intervalli di tempo per lo
del montecrediti della società, si può rilevare che l'incidenza delle sofferenze lorde sui rischi
sm. istituzione che ha il compito di rilevare l'andamento di determinati fenomeni, per
dotata di cartuccia assorbente che serve a rilevare la quantitàdi sostanze inquinanti presenti nell'aria
saranno dotati di un particolare apparecchio per rilevare i livelli di inquinamento da benzene.
. capacità di un test diagnostico di rilevare, tramite risultato positivo, la reale presenza