. = dal fr. ratafià e ratafiat, di origine creola (guada- lupa
lupa), secondo alcuni dalla formula augurale ratafiat * alla salute ', deriv.