la parola antica toscana equivalente è 'quarteruolo '; in molte regioni dell'italia settentrionale
quando una coppella di fagioli, quando un quarteruolo di grano. cattaneo, iii-3-27:
ii-408: tu... togli uno quarteruolo di panico e digli: tieni qui
in cambio d'uno scudo un bel quarteruolo perché io lo cambi. dolce, xxv-2-283
ii-408: tu... togli uno quarteruolo di panico e digli: tieni qui
quartarolo 'o 'quartuzzo ', 'quarteruolo 'o 'quattnuolo 'chiamavasi una
mortali duoli. -ragionarsi con il quarteruolo: ponderare bene, riflettere attentamente.
112: or si ragionin con lo quarteruolo, / non faccin guerra se non voglion
(quattriòlo), sm. ant. quarteruolo. salvini, v-4-5-12: '
deriv. da quattro1, sul modello di quarteruolo. quattrizònio, agg. letter.
balducci pegolotti, i-329: tu rimuta il quarteruolo nella tavola innanzi e indrieto, come