mal talento -toma in gioi, / quandunqua l'allegranza veni poi. bonagiunta,
mal talento -toma in gioì, / quandunqua l'allegranza veni poi. latini,
quandunque { quandónque, quanduche, quandunqua), cong. ant. e
mal talento -toma in gioi, / quandunqua l'allegranza veni poi. dante,