tuare al clima, è voce riprovata dai puristi come galli cismo: acclimater
iv-21: ambulatòrio, voce riprovata dai puristi, invece di un proposto consultòrio.
né meno che gli arcaismi svenevolucci dei puristi. serra, ii-487: quel che più
per esercito., si condanna dai puristi come una provenienza francese. bisogna dire
, de'nostri poeti e prosatori sia puristi sia barbaristi del passato secolo, insomma
scrittori meravigliosi, che il bestiame de'puristi non ha mai fiutati, però che escano
], è ormai accolta anche dai puristi. * la nostra voce antica sarebbe carbonata
o bonetto, vocabolo ripreso dai puristi come versione del fr. bonnet.
l'assenza, è pur essa condannata dai puristi. secondo alcuni deriverebbe da tacito (
consacrato dall'uso, benché spiaccia ai puristi *. brindeggiante (part.
rigatini-cappuccini, 178: cabina: i puristi stentarono ad ammetterlo. poi ne fu
è notata come neologismo... i puristi ripudiano la detta parola. il carducci
cinico. per queste ragioni spiace ai puristi ». cìnifo, sm.
vocabolo. leopardi, i-469: vorranno i puristi che quando manca alla lingua nostra il
di regolare la lingua italiana con intendimenti puristi, bandendo i vocaboli impropri (separando,
4 insegna di ordine cavalleresco 'ricorda ai puristi l'uso francese: 4 la décoration
e questo modo ha sapore, pei puristi, di esagerazione e ricorda l'uso del
4 desolante '... ricorda ai puristi troppo da vicino il modo eguale francese
. termine burocratico tacciato di barbarie dai puristi, che però non sanno suggerire altra
ordine o un rescritto, è dai puristi giudicato « modo barbaro ». certo non
mediante opere e canali sotterranei. i puristi consigliano la voce 'fognatura '.
prezioso 'e modi simili, ricorda ai puristi il francese exceptionnel, exceptionnellement; il
cfr. panzini, iv-213: « i puristi notano che accettando * economia 'per
belle lettere, gli spulciacodici, i puristi, gli etimologisti ed altra roba in
e di spelacchiato che mi dispiace nei puristi, v'è quel fare schietto e
: 4 finca ', voce biasimata dai puristi, e in uso solo in
più né meno che arcaismi svenevolucci dei puristi... e la macca gelatinosa dei
significato), perché? perché i puristi le scartano. de sanctis, i-145:
? carducci, iii-8-374: vedano i puristi che in nome del trecento non rifinano di
pecchio, conc., i-366: i puristi della lingua italiana saranno dolenti ch'esse
scienza, ad una regione: spiace ai puristi, come un astratto difforme dall'indole
oltresì, per estensione ripresa dai puristi, in senso morale ».
'senza dubbio ', è ripreso dai puristi come voce usata alla maniera francese.
). carducci, iii-27-179: i puristi e i critici di stretta osservanza potranno
traslato della lingua francese. spiace ai puristi come « locuzione da gazzettieri »,
foscolo, xi- 1-159: né i puristi sarebbero accusati di pedanteria, né gli
. conduite inqualifiable '. riprovasi dai puristi. vittorini, 2-12: era il sei
astratto, sono due parole notate dai puristi come improprie per 'insolvente'e 'insolvenza'
, come se ne lagnano i puristi, riscuotono applauso generale da quella parte
viani, 13-201: un manipolo di puristi lucchesi, seduti, un'anca sull'
imbriani, 4-329: dalle ridicolaggini de'puristi... siamo precipitati in una
la vescica per cavare la pietra. i puristi a questo nome hanno con più esattezza
'signora 'è voce notata dai puristi. ma per signora di gran paraggio e
iv-396: * malgrado': secondo i puristi, il malgrado non potrebbe riferirsi che
e 'papà'. non piacciono ad alcuni puristi, e sono ritenuti per gallicismi.
: questa locuzione, che spiace ai puristi invece di 'a mano a mano '
panzini, iv-415: è riprovato dai puristi nelle seguenti locuzioni: 'meno '
', tanto cara ai nostri ingenui puristi, ora si mentova con un sorriso
'migliorìa ': neologismo disapprovato dai puristi (che volevano sostituirlo con 'bonificamento
maniera iperbolica alla francese, ripresa dai puristi. accogliesi 'mondo ', quando esprime
critici ammalati sono ì pedanti e i puristi. essi vivono in uno stato continuamente
voce del linguaggio forense, biasimata dai puristi: significa esporre i motivi di una sentenza
cui ': locuzione conclusiva biasimata dai puristi; certo troppo sciatta e volgare invece
iii-98: i preraffaelliti inglesi e i puristi e nazareni tedeschi, ispirandosi a questi
bandiera, come avviene quasi sempre a'puristi, ha confuso la lingua con lo stile
riuscita ', è maniera ripresa dai puristi, come gallicismo: 'non-réussite =
. b. croce, ii-4-78: i puristi muovono dal postu lato edonistico
maniera dell'uso, ripresa dai puristi. palazzeschi, 1-477: debbo aggiungere
peruzzi ancora scialbata) che i restauratori puristi colmeranno ingannevolmente di figure supposte e delle
culturale. carducci, iii-27-179: i puristi e i critici di stretta osservanza potranno
partiti, che alcuni severi ed eleganti puristi, come il gioberti, vorrebbero che
sottolineare la loro posizione di classicisti e puristi, quando pubblicarono, intorno al 1856
né meno che gli arcaismi svenevolucci dei puristi e le frasucce cagliate dei petrarcheschi e
ai petrarchevoli, ai dantisti, ai puristi e in generale ai pedanti, gente
la chiamavano lavatura di piatti, i puristi! -mettere i piatti in tavola:
più grossolana e triviale alle orecchie dei puristi). b. fioretti,
i movimenti dei nazareni tedeschi e dei puristi italiani e fu variamente operante, come
degli antitradizionalisti, dei primitivisti (o puristi) della poesia. primitività, sf
è notata come voce inutile e impropria dai puristi e di conio francese. 'produzione
dei funzio nari, dei puristi. la chiamano katharevousa, che è come
voi ed io siamo di buona fede puristi in lingua; ma se sapeste quanti
sembrar troppo animosi alcuni tratti contro i puristi della lingua. buonafede, 4-22:
a tutti, anche rigidissimi grammatici e puristi, senza quella stitichezza e secchezza insoffribile
pure spacciare per uno de'più rigidi puristi su questi du'punti! cesarotti, 1-i-174
questa specie, come se ne lagnano i puristi, riscuotono applauso generale da quella parte
conseguenza messi da costoro nel novero de'puristi, dovrebbe aver tutti que'difetti che sono
goffa calunnia il aire che i 'puristi 'insegnano ai giovani a prendere dal
le sue 'lettere familiari 'ed i puristi lo tacciano di francesismo. foscolo,
francesismo. foscolo, x-338: né i puristi sarebbero accusati di pedanteria, né gli
...: perché? perché i puristi le scartano. gioberti, 1-ii-502:
convengono di nome e di metoao coi puristi: come si appellano per istrazio non affatto
(tit.): l'ultimo de'puristi. carducci, ii- 7-310: malgrado
processo verbale, nell'uso comune -i puristi ripudiano questa espressione -significa una relazione semplice
troppo: insomma l'ultimo degli scrittori puristi. -per estens. fautore intransigente
più decisi oppositori contro la tirannia dei puristi grammaticali. settembrini [luciano],
quei termini nuovi e straordinari che i puristi affettano. galeani napione, 1-ii-121: il
. avvisò di dar nome di 'puristi 'a que'pittori e statuari tanto italiani
selvatico] alla scuola che si disse dei puristi, ad analogia dei puristi nelle cose
disse dei puristi, ad analogia dei puristi nelle cose di lingua, perché, come
quattro antichissime famiglie che si chiamavano dei puristi perché non si maritavano che fra di
così dire, rispetto alle ricerche dei puristi o edonisti o utilitari o deduttivisti o austriaci
e con intransigenza anacronistica e pedantesca dai puristi del primo ottocento). giovio
, iii-i 1-330: non parlatemi, o puristi, dei vostri fraticelli e dei novellini
secolo passato, c'era il contrasto dei puristi e degli uomini di genio, di
e. visconti, 203: 1 puristi... vanno poi razzolando pe'libri
forte e più che mai osteggiato dai puristi: oltre alle coniazioni di vocaboli singoli
quella peruzzi ancora scialbata) che i restauratori puristi colmeranno ingannevolmente di figure supposite e delle
, iv-414: 'revoca ': i puristi vogliono rivocazione... forme abbreviate
imbriani, 4-329: dalle ridicolaggini de'puristi... siamo precipitati in una licenza
cosa. carducci, iii-8-374: 1 puristi... in nome del trecento
tale o di un prestito. puristi: i quali, come per lo più
, è parola a cui gli stessi puristi fanno per necessità buon viso (dal
neologica, sancita dall'uso. i puristi consigliano 'il rimpatriare'o 'rimpatriaménto'.
neologica, sancita dall'uso. i puristi consigliano 'il rimpatriare'o 'rimpatria- mento'.
: differimento, aggiornamento. spiace ai puristi come gallicismo ('renvoi') e così
dei 'ripieni', tanto cara ai nostri ingenui puristi, ora si mentova con un sorriso
, aiuto, profitto, è dai puristi condannata come parola francese, 'ressource'
un capitale 'rispettabile'è modo ripreso dai puristi. lo sancisce l'uso. palazzeschi,
senso di 'restituire', 'rimandare'riprendesi dai puristi come uso conforme al 're- toumer'de'
[1905], iv-420: i puristi non hanno torto quando notano che 'rivelare'in
: voce generica per 'veicolo', ripresa dai puristi, poiché 'rotabile'vale o varrebbe 'che
pasti (anche nell'espressione riprovata dai puristi sala da pranzo). -anche: mensa
], iv-428: 'saliente': spiace ai puristi questo neologismo, tanto nel senso materiale
tovagliuolo, è notato dai più rigorosi puristi come gallicismo ('serviette', da 'servir')
sanitari'per dire i 'medici'. spiace ai puristi, anzi 'inaccettabile'lo dice il rigutini
viani, 13-201: un manipolo di puristi lucchesi, seduti, un'anca sull'
'sciovinismo': parola giustamente ripresa dai puristi ma cui le frasi nostre 'amore,
, deve lasciare ai grammatici e ai puristi la fatica di sgusciare le parole.
scienza, è un astratto ripreso dai puristi e ritenuto gallicismo. lo conferma l'
neologismo æl gergo curiale, ripreso dai puristi. c. e. gadda, 6-41
per 'stampino'. riprendesi tale uso dai puristi. e. cecchi, 8-138:
, è voce curiale, ripresa dai puristi. jahier, 2-104: tardi nel
del dire, è neologismo ripreso dai puristi. stilistica è voce accolta dal petrocchi.
imbriani, 4-329: dalle ridicolaggini de'puristi... siamo precipitati in una licenza
nel linguaggio degli uffici, ricorda ai puristi il 'subordonnément', francese. 3
più né meno che gli arcaismi svenevolucci dei puristi, e le frasucce cagliate dei petrarcheschi
con qualche compenso. voce ripresa dai puristi come 'maniera strana'(rigutim) per 'pagare'
alta italia. 'teste'spiace ai puristi, come inutile latinismo. lucini,
espresso [n-iii-1994], 172: i puristi più accaniti sostengono che non si può
sm. iran. vocabolo di cui i puristi pretendono l'uso esclusivo, a scapito
1905], iv-421: 'rivincita': i puristi osservano che rivincita in buon italiano vale
per così dire, rispetto alle ricerche dei puristi, o edonisti, o utilitari,
per esempio l'olandese de stijl, i puristi francesi e i costruttivisti russi, i
belle lettere, gli spulciacodici, i puristi, gli etimologisti. = comp.