. berni, 10-30: dice il proverbio, che chi troppo abbaia / s'
, e nulla stringere: equivale al proverbio: chi troppo vuole nulla stringe.
manco e assettarlo-bene, come dice il proverbio: chi assai abbraccia poco strigne.
ma alle volte, come dice il proverbio... l'abito non fa il
romani non si direbbero accette. nel proverbio: ad albero che cade, accetta
che cade, accetta accetta! (proverbio che compendia tutta la diplomazia),
. accoppiare, appunto il nostro volgar proverbio: iddio fa gli uomini congiungere, unire
, 7-48: festa: traduzione del proverbio latino: excusatiopreme il guerrier forte / nel
egli 11 si prese, seguendo il proverbio: dal malo pagatore, 0 aceto
non quella che, come dice il proverbio, rompe i ponti; no, una
minutissima pioggia: di quella che per proverbio si dice, acqua del mal villano,
io nuovamente sarebbe, come è in proverbio fra i latini, un portar rena
-l'acqua fa marcire i pali: proverbio dei bevitori, che raccomanda di astenersi
europee. adagio3, sm. proverbio, massima (di antica tradizione)
— voce dotta, lat. adàgium * proverbio ', deriv. da aio '
spirito che solo è attivo. quindi il proverbio: chi ha più senno l'adoperi
chi ha più senno l'adoperi, proverbio non curato dai politici che si ridono
s. c., 30-6-8: antico proverbio è: dallo stanco si cerca briga
idem, 122-7: vero è 'l proverbio, ch'altri cangia il pelo /
: affibbiarsi la giornea, vale in proverbio * imprendere a sostenere una cosa con tutta
, 1-1-162: dice un nostro popolare proverbio, che chi affitta, sfitta; che
cominciata nella bocca, secondo il noto proverbio o aforismo medico. conciliatore, ii-243
nave in agio, / questo è proverbio anticamente detto. -chi tosto erra
: bene conosco ora la verità di quel proverbio: 'chi tosto falla, a
e vogliono far qualcosa; e il proverbio dice che chi s'aiuta, dio l'
da coloro che, com'è nel proverbio antico, imbiancano duo muri con un medesimo
il qual detto, riducendosi poi in proverbio, è durato per infino a'tempi
, iv-19: egli è vero questo proverbio, che uno semina e l'altro miete
un buono o cattivo alloggio. quindi il proverbio: chi tardi arriva, male alloggia
viso vale divenire estenuato; onde il proverbio: quello che prende moglie e non sa
ti porta. petrarca, 105-31: proverbio « ama chi t'ama * è fatto
l'ambasciatore, come si dice in proverbio, non porta pena. proverbi toscani,
lo stesso popolo dice in quest'altro proverbio che lavorare e lavorare danno le sole vincite
sacchetti, 16-76: ben dice il proverbio, che l'amore e la tosse
sacrifìcio. cavalca, 3-246: proverbio è, che l'amore non sente
di fatti, avverano pur troppo il proverbio che dice che chi si piglia per amore
dove è assai amore, come dice il proverbio, è assai timore. idem,
non punire. petrarca, 105-32: proverbio « ama chi t'ama » è fatto
, vada via per non tornar più. proverbio nato dalla guerra, che già fece
babboriveggoli, o come dice il vecchio proverbio, a patrasso. note al malmantile,
si dice tu anfani a secco, proverbio antico de'fiorentini, e usato dal
opinione. grazzini, 2-324: il proverbio non può mentire: tanti uomini,
andassero cercando, come è nel nostro proverbio, cinque piè al montone. papini
(così, per es., il proverbio: chi dice donna dice danno)
sentenza risponde per appunto il nostro volgar proverbio: 4 iddio fa gli uomini, e
mucino. fagiuoli, 3-2-156: onde il proverbio nato n'è da questo, /
cavalca, 9-235: come dice un proverbio: chi non arde, non incende
2-53: uomo arguto e pronto al proverbio. gozzano, 149: sognavo..
voglia agli arpioni, siccome è in proverbio nostro. lippi, 2-11: ancorch'
;... / ma come per proverbio sogliam dire, / occhio non vede
mai di sua arte, / gli è proverbio, vergognar. f. d'ambra
e. mettila da parte » era proverbio che pareva inventato da lui.
[nerone] molto spesso di dire quel proverbio greco, cioè: che ogni articèlla
che se gli può giustamente dire quel proverbio: asin bianco gli va al
fatto pe'tuo'denti; allude al proverbio: l'orzo non è fatto per gli
e non sanno, come ha quel proverbio materiale e grosso, che va più d'
il sapone e non ti rammentare il proverbio che ammonisce: chi lava la testa all'
dell'asino, com'è 'l proverbio greco, o della lana caprina,
se'(come dicono i greci per proverbio) quale è l'asino al suono
, 3-220: io mi confido in quel proverbio che dice: ragghio d'asino non
d'ambra, 4-102: voi sapete 'l proverbio, / che alla pruova si scortica
come egli si crede, dal volgare proverbio il quale voi usate, dicendo: -quale
guadagnare insegna a spendere ': proverbio dinotante l'assegnatezza con che spende chi
cervelli, / (e qui vale il proverbio) gli scavezza. salvini, 39-i-86
voglio già mancare di dirvi, quel proverbio parermi verissimo: 'chi troppo
si scavezza ', dice un nostro proverbio, e dice santissimamente. =
coloro i quali, secondo che era proverbio de'greci, non potevano diventare citaredi,
4. ottimo, prezioso (un proverbio, un detto, una sentenza,
farli due volte', dice un nostro proverbio. collodi, 582: [ella]
amore di piue avere: onde lo proverbio: chi piue ha, più vuole.
serva d'esempio, aweratrice di quel proverbio,... che suona, s'
pace di quei che pretendono che ogni proverbio sia un assioma ed una verità incontrastabile
una verità incontrastabile; questa volta il proverbio riferito, al vedere, l'ha
crusca [s. v.]: proverbio che si usa a significare che si
baggianate? *. dossi, 38: proverbio si sconcertò un istante. nessuno avèa
: di una tal persona si dice in proverbio: pare un tordo balestrato.
. pea, 3-181: non dice il proverbio: « in tempo di guerra,
danza intorno al pozzo, come dice il proverbio. -quando si è in ballo bisogna
ballassero. pur ciò è contrario al proverbio, il qual dice, che chi è
. goldoni, ii-977: dice il proverbio: ogni bel ballo stufa, e
i nimici, ai quali io ricordo il proverbio antico, che non consente che al
barbone; / tal che dice il proverbio arcidivino: / l'un barbier rade
dantesca, che sembra ripetere un antico proverbio (l'erba rimarrà lontana dal caprone;
che andava sotto il nome del professor proverbio. serao, i-663: il piccolo
una bestemmia (... il proverbio dinota che un solo fallo basta a cancellare
di menti tanto balorde che passò in proverbio 4 beoto 'per uomo d'ottuso
, la cui popolazione era passata in proverbio per la scarsa intelligenza e i modi scioperati
salvini, 5-iii-305: noi abbiamo un proverbio, dinotante una precisa urgentissima necessità:
dice volgarmente in piazza / pur un proverbio: è glie l'ha data a bere
infinite virtù; laonde è nato quel proverbio che si dice: tu hai più virtù
reddiro in firenze; e cadeci il proverbio che dice: « bisogno fa prod'
m. cecchi, 7-5-3: dice il proverbio, / che 'l bisognino fa l'
grazzini, 4-500: è pur vero il proverbio che a'bisogni sono molto meglio gli
malmantile [tommaseo]: un nostro proverbio dice: la fame caccia il lupo
passato in bocca de tutti un blasfemo proverbio: « che la sinodo di trento era
. grazzini, 2-324: il proverbio non può mentire: tanti boccaccevolménte
note al malmantile, 2-660: aviamo un proverbio, usato da noi per significare una
una le paga tutte, dice il proverbio. io so / quel che bolle qua
141: poco e buono, dice el proverbio. è impossibile che chi dice o
. la quale voce dette luogo al proverbio che dice, quando si vuole che uno
s. v.]: onde il proverbio seguente: dar le brache alla moglie,
note al malmantile, 2-458: il proverbio cascar le brache è il medesimo che
anch'io di conoscere gli uomini; proverbio, non è di solo pane. un
principi, come si suol dire per proverbio, hanno le braccia lunghe.
: a quella image / che sovente in proverbio il vulgo dice: / cader de
di circa mezzo ettolitro. cfr. il proverbio lombardo, citato dal cherubini:
. vallisneri, iii-379: dicesi per proverbio, 'essere tutti di una buccia '
conchiude mai cosa di buono. questo proverbio si dice coperta- mente: far come
firenzuola, 551: perciocché come dice il proverbio, ogni bue non sa di lettera
fino a quello che si esprime nel proverbio contadino: 'moglie e buoi dei paesi
via ogni cosa; e dice il proverbio, quel che vien di ruffa in
, 16-vii-402: si suol dire per proverbio che chi entra in corte con qualche buona
ma lasciamo queste malinconie e confortiamoci nel proverbio « dopo il cattivo ne viene il
possa fuggire; onde è nato un suo proverbio, quando voglion significare che due persone
e porse la carta da torta a proverbio. panzini, 11-77: « ecco!
: or quanto è vero il volgare proverbio, il quale dice che il cane
redi, 16-ix-286: come dice il triviale proverbio, si caderà dalla padella nella brace
e stima / esser, com'un proverbio antico dice, / meglio cader dal
che si fa, com'è per proverbio, tante mute tante cadute.
grazzini, 4-454: come dice il proverbio: la cagna frettolosa fa i catellini
la cagna frettolosa, / dice 'l proverbio, fa i catellin ciechi.
, 1-776: s'allega a proposito qualche proverbio, come chi dicesse a un superiore
noi intendiamo di dire con quel nostro proverbio, un entrar nella calca per
: ci è un detto, quasi per proverbio, che tanto dura a lungo il
facilità? con tale, che in proverbio suol dirsi di quelli che non hanno alcuna
calzar di piombo, come si dice in proverbio, in proferire l'altre conclusioni,
. fagiuoli, 3-2-153: e per proverbio poi si sa a distesa, /
note al malmantile, 2-522: questo proverbio si dice copertamente: far come il
cecchi, 16-41: e come dice il proverbio: s'e'non fu un lupo
, non giuoco più. -dice il proverbio: una volta corre il cane e
ragione e autorità a quell'antico proverbio che dice: « gli uomini non
: e ora questa parola s'usa per proverbio, e si ripete con quella cantilenina
'questa è la canzona dell'oca'. proverbio, che si dice a chi dice
nulla? cesarotti, i-48: il proverbio quest'è il pesce pastinaca, applicato a
aveva egli [adams] in mente quel proverbio: 'cosa fatta capo ha'.
giusti, v-277: l'unico [proverbio] forse che sia rimasto vero,
, 1-776: s'allega a proposito qualche proverbio, come chi dicesse a un superiore
modo, delia mano; e il proverbio nostro dice che martino perdé la cappa per
19-51: come si suol dire in proverbio: / un modo da salvar la
parole esempio e comparazioni sopra il grosso proverbio. sacchetti, 174-1: gonnella medesimo
. moneti, 75: dice il proverbio, e non ha detto in vano,
note al malmantile, 1-295: abbiamo un proverbio che dice: avere il pettine e
proverbio si dice, che delle parole non manca
non fusse, come si dice per volgar proverbio, un bandire la carestia.
caricatura di costume non sian venute in proverbio le rodomontate; e che rodomonte non
. passavanti, 41: intendendo il proverbio carnalmente com'egli viveva, e non secondo
era, per dirla col nostro volgar proverbio, un pezzo di carne con gli
senz'accorgermene. -come dice bene il proverbio: la carne tira, e il diavolo
dolore. salvini, 39-v-147: il proverbio è, che non va mai carne
carnivora. cesarotti, i-48: il proverbio quest'è il pesce pastinaca, applicato
poteva dire meglio; chi messe in proverbio « gli è più fatica a muovere
dover cacciargli di firenze, detto quel proverbio usato, che chi sa fare il
note al malmantile, 1-113: il proverbio: sempre scricchiola la peggio ruota,
giusti, iii-362: è proprio vero il proverbio che il male viene a carra e
; che, come si dice in proverbio, chi ha cattivo giuoco rimescola le
vettori, 1-25: questo secondo conferma il proverbio nostro, che si dice per ognuno
dai filosofi; poiché, giust'al popolar proverbio, ne sa più il pazzo a
a mutar divisa; di qua il proverbio, che fu da principio tutto militare
. villani, 12-16: e benché il proverbio sia di grosse parole e rima,
carro, cataletto * dice il proverbio. = dal lat. popol
pare che l'uomo, secondo il proverbio del comun popolo, si rechi la
1-1-8: allora si vede verificato il proverbio a tutti noto, il buon coltivatore
? verga, 4-211: dice bene il proverbio che la donna è causa di tutti
sempre i meno, come dice il proverbio. verga, 4-120: donna mariannina
12-14: e bene disse il vero il proverbio di messer farinata, l'antico della
: a cavai donato / (dice il proverbio) non guardare in bocca.
manno con mille ragazzi, verificando il proverbio: a tempo di guerra ogni cavallo
lei, come che gli uomini un cotal proverbio usino: « buon cavallo e mal
cavalca, 7-170: ed è proverbio, che cavallo vecchio mal imprende
a dimari, 2-431: al quale [proverbio] è simile il nostro, 'cavol
mai, buoni, c'insegna un proverbio di facile ripruova. panzini, iv-122
.. e, per dirla in proverbio, bisogna ch'egli abbia cotto il culo
quel rifugiarsi nell'estrema consolazione di un proverbio, « chiudere un occhio e menare il
perché in molte complessioni si verifica quel proverbio: chi va a letto senza cena
cavalcatura dove mi sovvenne di quel proverbio che si dice: « a can
vita. cesarotti, i-48: il proverbio quest'è il pesce pastinaca, applicato a
. giambullari, 1-1-306: dice il proverbio, che chi cerca truova. lippi,
egli li si prese, seguendo il proverbio: dal mal pagatore, o aceto o
: scrivi; perché si vale del proverbio: chi non ha cervello, abbia
ora è pazzo, dice 11 nostro proverbio; ma chi sta un giorno, è
45-4 (iv-76): ed un certo proverbio così fatto i dice, che 'l
a ragione usarono i greci il famoso proverbio, quando volevano significare l'avvenentezza e
sul decameron, 77: ond'è il proverbio comune: gran pesto fa buon cesto
della paura, come si dice per proverbio, non vi è giaco che valga.
: ci è un detto, quasi per proverbio, che tanto dura a lungo il
gioie della contessa menegazzi erano passate a proverbio. epicizzate, concupite, chiamate in
, usanza che trovi », dice il proverbio; ed 10 mi studio di dargli
rifugiarsi nell'estrema consolazione di un proverbio, « chiudere un occhio e
, ridotti propio, come dice il proverbio, con uno zoccolo e una ciabatta.
palazzeschi, 1-241: dice un antico proverbio che non tutte le ciambelle riescono col
la cicala di settembre, dice il proverbio, non comprar grano per vendere.
agli altri danzatori; donde il proverbio * ballare la ciclopea ',
. castiglione, 434: dicesi in proverbio che quando il nemico è nell'acqua
: coloro i quali, secondoché era proverbio de'greci, non potevano diventare citaredi,
. fagiuoli, 3-2-120: onde il proverbio dopo nato n'è, / che
.. noi toscani abbiamo un proverbio: la tavola è una mezza
quella parte del collo. onde il proverbio toscano: 4 l'erba non fa collottola'
(v-4): per far di quel proverbio in me la prova, / che
alle capate col muro, dice il proverbio, che ci si rompe il capo;
lastri, i-19: si vede verificato il proverbio a tutti noto, che « il
questa pianta gli antichi contadini un loro proverbio. caro, 3- 238: eran
.. essere già stato detto questo proverbio... contra i furieri e compartitori
quando mi compiacerai? / dice il proverbio: - « chi tace, consente
vuol comprare': -spesso anche aggiungono al proverbio: - * e chi disprezza,
, conv., iv-1-2: in greco proverbio è detto: degli amici esser deono
gioie della contessa menegazzi erano passate a proverbio. epicizzate, concupite, chiamate in
, quando mi compiacerai? / dice il proverbio: - « chi tace,
132: se non che par che un proverbio degno / v'abia assaliti con sì
albertano volgar., i-57: nel proverbio si dice: lo consiglio femminile,
mondo, per esser messo in consuetudine e proverbio, che per regnare non si osserva
giusti, iv-170: dice un proverbio chinese: * terrai beata quella città
subdolo... sapeva anche un altro proverbio, ma non lo diceva: chi
. bellincioni, 1-87: dice un proverbio: chi ben cena a desco,
: signore, io fo capitai d'un proverbio, / il qual dice: al
s'aggiusta al nostro volgare ed elegante proverbio: 'chi va piano, va
un tal rimorso: / e poi dice proverbio: / vuole la gioventù fare il
santo, e'muor disperato *. proverbio che vale: l'invidia che regna
la cucina dei benedettini era passata in proverbio; il timballo di maccheroni con la
. giusti, v-296: dice il proverbio che non bisogna toccare il malato quando
. e di qui è venuto il proverbio: « chi ha la camicia non può
139: onde si fece luogo al proverbio: 'aliena vivere quadra, hoc
a persona inesperta e semplice; onde il proverbio: * gente astuta e gente cucciola
s. v.]: onde in proverbio: 'ogni cuffia è buona per la
. magalotti, 7-118: dice il proverbio: lontan dagli occhi, lontan dal cuore
, i-364: di qui viene certificatissimo il proverbio che dice: * chi semina e
ritonda, 1-38: dice 'l vero lo proverbio: detto carlo, la quale viveva
disse donna, disse danno. questo proverbio formato da un gioco di parole è
danza, bisogna, come dice il proverbio, che io balli. g. m
a dimari, 1-94: dice bene il proverbio: danari e santità, credine la
bencivenni, 4-64: siccome dice il proverbio: chi apprende e addottrina puledra in
quattro parole. lippi, 7-49: per proverbio dir si suole: / la lingua
c. croce, 62: dice il proverbio: sta'discosto dall'acqua corrente e
dentro. bruno, 3-259: è proverbio comune che quei che son fuor del
udito alcuni prelati a dir dirisoriamente il proverbio scurrile che già mo'era fatto vulgato per
, i-343: appresso ne dice un volgare proverbio: * egli è meglio bene desiare
, 58: e però è vero il proverbio che dice: allo schiamazzo del gallo
lo mar, tienti alla terra »: proverbio da terrazzani, detestabile dai naviganti dell'
sm. dial. tose. detto, proverbio. nieri, 72: lo dice
men si sente; / così el proverbio vulgarmente detta. tolomei, 2-177:
letter. motto, detto, sentenza, proverbio; discorso sentenzioso, moraleggiante.
5. motto, sentenza; proverbio, modo di dire. giamboni,
dio; perché, come dice il proverbio, dal detto al fatto v'è un
la pappa al diavolo ', dicesi in proverbio per fare con non leggiera fatica ciò
coperchi '. men comune dell'altro [proverbio], che spiega questo: '
.. sicché in ciò si verifica il proverbio che dice che l'uomo trova quello
scabrose,... con un proverbio diavoloso; e voler per questo essere ammirati
granduca... dovè rassegnarsi a quel proverbio che dice « paese che vai,
. rondinelli, 164: conforme al proverbio, il sazio non crede al digiuno.
versi non si citano; non passano in proverbio. sebbene non sia difficile mandarli alla
piano a cui, dice un nostro proverbio, bisogna dare un soldo per farli suonare
10 raccogliamo ripetendo il motto passato in proverbio: « tanto di più di guadagnato
corrispondere a quella effettiva: donde il proverbio le donne hanno gli anni che dimostrano
, e porse la carta da torta a proverbio. = comp. da di-con
egli volle avverare in se medesimo quel proverbio che dice, che ogni pittore dipigne
uno scritto, una sentenza, un proverbio, ecc.); essere composto
: * studiandosi di dare ciascuno [proverbio] spiegazione migliore, e di registrare alla
, iii-35: ah! dice bene il proverbio che le gran disgrazie non vengon mai
diventa pecora, come suol dirsi per proverbio. -eh! gli uomini non si disnaturano
diversità dell'opinioni, come dice il proverbio, non varia l'amicizia, ma
, 275: finalmente esser vero il proverbio, che dei dissimili è sempre infedele la
(per lo più nella forma di proverbio: chi ode non disode).
credendo segnarsi (come suona il proverbio tosco) con un dito, si dà
è un dittàggio che ferisce, un proverbio versiliese...: « la bella
tutti (un modo di dire, un proverbio); diffuso (una nozione)
de'mori, x-951: è divolgato proverbio che chi si diletta di far frode
donna, usando di dire quel trito proverbio, che chi ha moglie, ha pene
che m'odi, / ch'egli è proverbio antico ed è comune / che chi
capo. giusti, i-557: dice un proverbio: a chi consiglia il capo non
egidio, 242: però dice bene uno proverbio mondano, che dice: chi non
si dice tra noi fiorentini uno antico proverbio e materiale, cioè: firenze non si
tutta non si duole ', dice il proverbio antico; e questa volta si doleva
ne'tuoi andari, et attienti al proverbio, il quale dice: non motteggiar
il domandare è senno, dice il proverbio, e se diretto a buon fine,
; onde debitamente è già venuto in proverbio ai domatori de'cavagli: che il cavallo
, 280: o non sa'tu il proverbio, / che al peggio sempre le
eccellenti, e qui si verifica il proverbio che non si falsificano i mezzi baiocchi
20-7: -oh non sa'tu / il proverbio del porro? -eimè quando / gli
4-433: egli è ben vero il proverbio che per tutto si dice: chi
di romagna, che, secondo il proverbio, è doviziosa di così fatti maestri.
c'è anche un'alterazione ironica del proverbio: chi la dura la perde)
finale è vincitore. unde dicie el proverbio: « chi più dura la vincie »
mali suol esser vero alcuna fiata il proverbio: chi la dura la vince; ma
ed eclettico; perché, secondo un proverbio, è impossibile avere ad un tempo la
gioie della contessa menegazzi erano passate a proverbio. epiciz- zate, concupite, chiamate
fatto, come si suol dire per proverbio, d'ogni lana un peso, d'
ci mettono, / e come il proverbio dice, i cani all'erta confortano
arma d'ogni ora (come per proverbio si dice). pascoli, 205:
luca pulci, 1-48: vero è il proverbio, e non si può negare,
volgar., v-60: puosemi quasi nel proverbio del popolo, e sono esempio dinanzi
il mondo tutto ', dice un proverbio latino; ma piuttosto è la nazione
s'ingegnono / persuadere altrui, in proverbio dicono / « tè di bernardo »
buommattei, i-m-2-107: e'si dice in proverbio: chi ha, è. moniglia
. giusti, 2-201: un gran proverbio, / caro al potere, / dice
non ha non è » l'antico proverbio inglese è una delle più limpide e profonde
imbriani, 3-13: quel che il proverbio italiano raccomanda dell'amico: di amarlo
ventura '; ed io so questo proverbio e ci credo come nell'evangelo. verga
volgar., ii-344: sarai posto in proverbio e in fabula a tutti i popoli
faccia turbata; perocché, come dice un proverbio: come il vento aquilone impedisce la
non si citano; non passano in proverbio. sebbene non sia difficile mandarli alla memoria
, lii-11-12: non falla niente un proverbio che è in quelle parti, il
l'altro; sicché qui fallisce quel proverbio che dice che * sollazzo è a'miseri
. pananti, ii-423: dice un proverbio chinese: « lo sciocco chiede agli altri
3-108: perciocché, come si dice in proverbio: la fame cava il lupo fuor
a volte riflettuto sul significato di questo proverbio o modo di dire; poiché non è
i neri; e ce n'è il proverbio: egli ha più fantasia che un
non co i santi, / un tal proverbio nostro universale; / ma tu,
« far niente » è passato in proverbio. dossi, 116: era solo,
mare, al tondo in terra '. proverbio de'marinari: luna piena ha più
epicarmo corbino le commenta con un vecchio proverbio gastronomico napoletano: « a chi fa
ma fortuna e dormi, dice il proverbio, ossia chi bella nasce ha la
fatica per impoverire ': è un proverbio che s'usa,... et
la vemia, come si dice per proverbio? -entrare in una fatica,
9: veggio bene che vero è il proverbio: dura fatica per uno comune,
, 2-201: i fatti, dice un proverbio indiano, sono gente ostinata: e
matti si discoprono i fatti, dice quel proverbio. -dal detto al fatto c'
della repubblica di firenze, 1-182: proverbio antico è che meglio sa el matto
, 23-10: assai comune e ricevuto il proverbio, che sa meglio il pazzo i
uccellerebbero a fave, come dice il proverbio, in vece di essere uccellati.
1-191: sarai in stupore, in proverbio ed in favola fra tutti i popoli dove
al mio nome: e la metterò in proverbio ed in favola fra tutti i popoli
poco ci mancò che passassimo in favola e proverbio. -risolversi in favola: risultare
d'un suo nipote, passarono in proverbio. gramsci, 9-491: ha la
corta la fede, e pertanto per antico proverbio si dice che il romagnuolo porta la
. villani, 12-74: ma guardisi del proverbio che disse marco lombardo al conte ugolino
sacchetti, 86-143: e comeché uno proverbio dica: buona femmina e mala femmina
è guasto; e così dice il proverbio antico. sacchetti, 65-5: essendo messer
s. v.]: diciamo in proverbio: amor di meretrice, e vin
2 7: che (come dice il proverbio) avesse a caro cercare de'fichi
1-70: nelle lettere è da osservare il proverbio, che s'usa: chiamare i
, ingannevoli. petrarca, 105-35: proverbio « ama chi t'ama » è un
. modo di dire, o sia proverbio italiano. tu non vali un fico
ti fidare era meglio di lui '. proverbio usato a significare che in generale è
fidatezza dell'ebreo per l'ebreo passarono in proverbio. tommaseo [s. v.
lega co'potenti, memore del proverbio castigliano: « il filo si rompe dal
filosofare, che laconizzare '. è proverbio dell'antichità, e vale che li
: alla fine si spiombetta, è un proverbio come chi dicesse: alla fine si
tu non puoi fare; perciò che 'l proverbio dice: chi troppo abbraccia poco stringe
son buone, poi che secondo il volgar proverbio un fior non fa primavera. rajberti
vezzosi; ma, come dice il proverbio, in mano di tutti non istan bene
sicché in questo ben si verifica il proverbio che dice: loda il folle e farailo
danneggia ', ovvero 'donneggia '; proverbio usato a significare che quando la padrona
repugni a questa mia opinione con quello proverbio trito, che chi fonda in sul
bracci, 2-120: suol dire il proverbio, che chi è rimasto scottato una
3-803: ne è cascato, come è proverbio in napoli, il maccarone dentro il
buonarroti il giovane, 9-513: dice'l proverbio: acconcisi 'l fornaio / e
, suol trovar ventura, / dice il proverbio, e -quel vince che dura.
3-3-90: non a caso però il proverbio dice: fortuna, e dormi.
avverse. bellincioni, 261: il proverbio dice: / non saranno più tuoi
fortuna volentieri aiuta, / come dice un proverbio ch'ognun sa, / gli arditi
questa pianta gli antichi contadini un loro proverbio, che diceva che colui..
): ma, come dice un antico proverbio, del senno di poi ne son
che sopr'esso sorge, fu foggiato il proverbio popolare che del senno di poi sono
... '. sul qual proverbio francesco serdonati... così lasciò scritto
piove e quella che casca '. proverbio che significa: chi per la pioggia
pref., 34-xxv: siccome in basso proverbio, e volgato diciamo che 4 il
. bracci, 2-120: suol dire il proverbio, che chi è rimaso scottato una
chi fa in fretta ha disdetta '. proverbio che significa: chi opera troppo frettolosamente
, e per questo sciocca; perché il proverbio dice: buone parole e friggi.
: * frignuccio ', soprannome usato nel proverbio 'cercare di frignuccio ', che
. pananti, ii-21: dice il proverbio, che fringuello in mano / è
il fumo pasce, l'acqua nasce proverbio usato a significare che quando il fumo de'
fagiuoli, 3-4-302: ma innanzi pure del proverbio ad onta, / che dice ardito
utile, ne è nato il suddetto proverbio, che ha l'accennato senso.
v-385: noi sogliamo dire in basso proverbio: 'avuta la grazia, gabbato lo
gallina. sarpi, vi-i-ioi: [proverbio turchesco] 'è meglio essere un giorno
b. croce, iii-25-332: il proverbio dice che « gallina vecchia fa buon
, / perché mi tocca l'antico proverbio: « la casa non mi piace /
tace ». sagredo, 1-464: con proverbio persiano motteggiò: non essere di buon
gallina canta e gallo tace ', proverbio usato a significare che male vanno le cose
l'uovo non faccia ', dicesi in proverbio per significare che di gennaio tutte le
. cavalcanti, 58: è vero il proverbio che dice: allo schiamazzo del gallo
corre per tutte le nazioni d'italia un proverbio di simil sorte « guarda la gamba
vergogna di fuggir quando bisogna '. proverbio di chiaro significato, col quale alcuno
la bocca ne porta le gambe '. proverbio che vale: per via del nutrimento
, rotto che fosse. ed ecci il proverbio trito: chi non ha cuore ha
gola ». « pure, sapete il proverbio? maledetto il gancio che si trova
: di questo è in uso assai bel proverbio, che dice: 'voi uscite
. sozzini, 415: ognuno diceva il proverbio che disse colui che mangiò un fico
comprando, come si dice nel volgar proverbio, gatta in sacco. manzoni,
piuttosto d'indole buona che cattiva. proverbio preso dalla differenza che parlando si pone tra
frettolosa fa i gattini ciechi '. proverbio che dicesi di chi per troppa fretta
al gatto vecchio, / dice il proverbio, dàgli il topo tenero. capuana,
dei gatti pigliano i topi ', proverbio usato a significare che per l'ordinario i
ché i gattucci, come dice un proverbio, hanno aperto gli occhi, e non
, non ho mai potuto udire questo proverbio senza fremere d'indignazione. deledda,
* nido fatto, gazza morta ', proverbio che vale che in questo mondo,
: un gelidissimo inverno, rimasto in proverbio per la grande moria d'olivi gelati
: un gelidissimo inverno, rimasto in proverbio per la grande moria d'olivi gelati.
contrappone 'gelura '. però dice il proverbio: 'san lorenzo gran calura;
non guardar chi sia, / dice il proverbio; e s'tu disservi alcuno,
8-84: in loro fu verificato quel proverbio che dice: chi contro a dio
lo so, ma so che il proverbio vuol dire: esser uno d'un partito
con questo detto, ch'è quasi un proverbio, che in chiesa si conversa co'
laudevole virtù. berni, 237: è proverbio coti- diano, tratto da quel cuoco
(e il termine è usato solo nel proverbio quando canta il ghirlindò, chi ha
che domandiamo / ogni sodisfazione ed in proverbio / non metton questo sciocco salincerbio? goldoni
uccellerebbero a fave, come dice il proverbio, in vece di essere uccellati.
ginocchia della persona nominata e dicono un proverbio; e bisogna dirlo presto, e
pericolo. bruno, 3-258: è proverbio comune che quei che son fuor del
; ché, come si dice in proverbio, chi ha cattivo giuoco rimescola le
'chi sa il giuoco non l'insegni'; proverbio usato a significare che colui il quale
si riduca a un'applicazione del proverbio volgare: « chi sa il giuoco non
30-19: conchiude... col proverbio che dice che chi sta da canto
sazietà. cavalca, vii-120: è proverbio antico che non è sì bel giuoco
aurea volgar., 288: venne il proverbio che dice che 'l giovedì è parente
perde la cappella e il beneficio ', proverbio di chiaro significato. ibidem [s
ha giudizio, abbia gambe ', proverbio il quale significa che chi si è dimenticato
col giudizio si fugge ogni precipizio', proverbio che vale: colla prudenza si schiva
, ii-72: perché, come dice il proverbio comune, chi spesso giura spesso si
e continua custodia buona, giusta il proverbio vulgato -chi semina e pianta e non
magalotti, 23-401: è assai trito il proverbio che ognun vuole la giustizia, ma
soderini, i-401: come dice l'approvatissimo proverbio, chi semina e non custode,
. guicciardini, 105: è in proverbio che delle ricchezze male acquistate non gode
. nomi, 15-20: suolsi un proverbio usar, che il terzo gode /
, i-413: sebbene non è vero il proverbio antico né da fidarsene molto, che
lessici e con esempi classici: un proverbio antico diceva: 4 chi fa a'goffi
presto presto, e si fa vero il proverbio / oggi in firenze: che e'
... ma, come per proverbio si dice, non passa dal gozzo in
1-204: non conoscono, secondo il proverbio, la treggea dalla gragnuòla, e divengono
gennaio polveraio empie il granaio '; proverbio che significa, che quando il mese di
, e non paia, come ha il proverbio antico, una granata sciolta.
e fanno miracoli, dice bene il proverbio: ogni granata nuova spazza ben la
chi si vuol rifare »: gran proverbio. leopardi, i-17: nella poesia
s. v.]: diciamo in proverbio 'uccellar per grassezza ', che
si pronunciò anche pietro bemadone con un proverbio: la capra tanto gratta che guasta
parole a chiusa dell'epigrafe, inspirato dal proverbio « de minimis non curat praetor »
ammonito d'esser egli, com'è proverbio, corso alle grida. -avere
4 dalle grida ne scampa il lupo', proverbio, che si dice di quelli che
note al malmantile, 1-87: il proverbio * fuggir l'acqua sotto le grondaie '
divolgatasi poi questa cosa, ne nacque il proverbio che ancora è in uso dirsi agli
si pronunciò anche pietro bernardone con un proverbio: la capra tanto gratta che guasta
: * il guadagnare insegna spendere ': proverbio denotante l'assegnatezza e la buona regola
/ tornerà cara. e ben dice il proverbio: / ai gran guadagni vacci adagio
un buon boccone e cento guai '. proverbio che si dice di chi per un
, né far la guardia '; proverbio che vale: aver l'elezione del prendere
gelli, i-34: si usa dire per proverbio che i medici guariscono ognuno in cattedra
ritenerlo o ricommetterlo, verificando quel trito proverbio: guastando s'impara. -i
è guasto, e così dice il proverbio antico. mazzei, 3: mandai il
. « sì come si dice nel proverbio antico: 'dagli uomini empi nasce la
ne nasce. -così dice il proverbio. proverbi toscani, 161: « alla
finta, che la guerra aperta'. proverbio che denota esser facile, a chi si
b. croce, iii-2-54: un proverbio volgare dice: tempo di guerra,
, 1-433: ci è noto il comun proverbio, che uomo morto non fa guerra
iv-35 (19-14): pensate a lo proverbio che dir sòie: / a bon
s. v.]: diciamo in proverbio: cattivo infin nel guscio, cioè
locuzione, illustrata di qualche sentenza e proverbio. 3. figur. liberato
. saccenti, 1-2-84: dice il proverbio, che se s'imbarazza / vecchio capron
si loda, s'imbroda, dice il proverbio fiorentino. girolamo leopardi, 2-13:
fiorentino. girolamo leopardi, 2-13: quel proverbio antico, che sì spesso / usan
vogliate... e guardate al proverbio nuovo: « dopo vendegna, imbuto »
a quella image / che sovente in proverbio il vulgo dice: / cader de la
v-439: non però vuol dire [il proverbio] che non si usi quella diligenza
sarebbe male, e sarebbe immorale il proverbio; ma a sanamente intenderlo, significa
costo, 1-158: ben dice il proverbio: chi troppo s'impaccia,
così dall'avviso di costui nacque il proverbio già detto. gabiani, 44:
imprudenze. petrarca, 105-33: proverbio, « ama chi t'ama »,
10-30 (i-269): un altro [proverbio] è che dice, che,
ii-14-233: l'uomo (dice il proverbio napoletano) « non nasce imparato »
. doni, 6-67: dice bene il proverbio: chi c'invecchia c'impazza.
disse, per farlo incrudelire più, quel proverbio vulgare: chi spicca lo impiccato,
, 1 -77: sapete come dice il proverbio: meglio un inabile vivo che un
cotidlana- mente usare / un sì fatto proverbio fra la gente: / che ci
: buona incudine non teme martello. proverbio che vale: un animo forte e
,... ornai, come il proverbio ricorda, il caso è qui.
fedeli, lii-7-349: è fatto un proverbio nella città, che il duca si
infamia della milizia, secondo il vulgatissimo proverbio) non erano per se medesime bastanti
piglio in parola, benché sappia il proverbio che le parole non s'infilano.
infilzando ogni tanto, nel discorso, un proverbio o una massima di sapienza campestre.
guarini, 1-ii-2-253: quinci è nato il proverbio che medico pietoso infistolisce la piaga;
1-112: ingannato è chi inganna. / proverbio antico de'famosi savi. proverbi toscani
tra'volgari spesse volte dire un cotal proverbio, che lo 'ngannatore rimane a piè
si sappia che si dice / per proverbio: per arte e per inganno / si
. baldini, 3-131: dice il proverbio: «... gennaio ingenera,
: i nostri contadini ancora hanno questo proverbio, e usano dire: « per santa
i latini fecer passare a metafora di proverbio in proposito delle moltitudini congregate, agiterebbono
furor, ahi! voglia insana: / proverbio « ama chi t'ama » è
[gherardini]: si suol dire per proverbio: 'insegna vecchia fa onore al
xxxviii-298: benché se dica, et è proverbio antico, / che i prìncipi ragion
quel ch'è stato, dice un intarlato proverbio. b. de'rossi 3-iii-2-4:
panziera, 1-31: dice uno nostro proverbio: a buono intenditor poche parole sono
, xiv-151: « tu lo conosci il proverbio? ». « ma quale proverbio
proverbio? ». « ma quale proverbio? ». « a buon intenditor,
. baldini, 3-131: dice il proverbio:... 'gennaio ingenera,
intenzioni » e ho paura che questo proverbio diventerà pur troppo applicabile a'casi presenti
avendo altra sicurezza se non il proverbio: « ficcati nell'occhio destro la stella
nata la invenzion dello anello e il proverbio di averlasi legata al dito. caro
in cui incominciava, come già in proverbio, dall'ovo a raccontare tutte le
, 1-2-37: verificato s'è il proverbio antico, / inveterato più dell'ova
è meglio essere invidiato che compianto, proverbio usato a significare esser miglior cosa trovarsi
non possono essere insieme; onde lo proverbio dice: uomo irato è male consigliato
: signore, io fo capitai d'un proverbio, / il qual dice: al
. v.]: quasi proverbio, e quasi tutt'una voce, *
pacichelli, 2-634: si applica il proverbio: 'tedesco italianato è un diavolo incarnato'
non si muove: dice un italianissimo proverbio. gramsci, 7-127: ecco.
9-13: infin, com'è in proverbio, a i magri e laceri / cavalli
come i ladri di pisa '. proverbio che dicesi quando due o più persone
è bugiardo è ladro, dice il proverbio; essendo giornalista, può essere anche
machiavelli, 271: non avete voi un proverbio il quale fortifica le mie ragioni,
gl'impicca '. si disse in proverbio, a denotare la mala qualità di coloro
agio fa ladrone, siccome dice il proverbio. proverbi toscani, 67: s'impiccano
de mori, 64: è divolgato proverbio che chi si diletta di far frode,
ombra dell'asino, com'è 'l proverbio greco, o della lana caprina, come
più assai di quel che non dica il proverbio: che sieno cioè d'un pelo
cecchi, i-298: egli è vero quel proverbio: / che gli spende più il
. bocchelli, 1-i-140: citavano un proverbio ferrarese di chi si palesava danaroso a
fiacchi, 1-130: evvi un altro proverbio mancante nel vocabolario. * ammemmar su
non trova mai la pietra buona ': proverbio toscano, comune in lombardia e altrove
: se dixe per dotrina / un proverbio monto bon: / che se sol perde
oste: scrivi, perché si vale del proverbio: chi non ha cervello abbia gambe
savi e i matti, dice il proverbio. -le bestie si legano con
dall'immagine di bestia che scalci); proverbio che vale provveder bene, e
e portare (come si dice per proverbio) legne alla selva. spallanzani,
ariosto, 37-106: com'è in proverbio, ognun corre a far legna /
azioni altrui; bisogna, conforme al proverbio, pigliar del legno e fare;
petrarca, 122-6: vero è 'l proverbio, ch'altri cangia il pelo /
magalotti, vi-118: qui ci entra il proverbio che è meglio esser capo di lucertola
gelli, 17-170: si usa dire per proverbio che i medici guariscono ognuno in cattedra
, x-i-421: sopra che fu anche un proverbio levato, dicente: -egli odia i
alta levata non è di durata '. proverbio che significa che quando il sole indugia
: la levità francese è passata in proverbio. de sanctis, i-40: questo
tingi / a fare i facti suoi (proverbio è usato): / mongia le
firenzuola, 706: ben dice il proverbio che gli è meglio abitar colle fiere
. cantoni, 167: dice il proverbio che il fiato non fa lividure,
di una mala parola, ma il proverbio è buon padrone di dire ciò che
questi mali effetti del loglio abbiamo un proverbio, che dice: * io non dormo
1-88): abbiamo noi lombardi un proverbio che molto spesso si costuma dire, cioè
il pelo come l'orso '. proverbio che significa la grandissima = deriv
il poeta s'è ricordato qui del proverbio: * aver la lucertola a due code
lucertole 'e simili, dicesi in proverbio di persona magra allampanata; presa la
vista; onde essi usan dire in proverbio: « se la lucia avesse gli occhi
che da questo appunto sia derivato il proverbio di batter la luna o d'esser lunatico
bologna 'si disse in firenze per proverbio, motteggiando sopra la dabbenaggine di alcuno
noi s'unisca, come dice il proverbio, la luna co'gamberi. -venire
luna crescente. d'onde s'è fatto proverbio. p. petrocchi [s
'più su sta monna luna ': proverbio che vale 'tu non t'apponi
; ma costui (per valermi del proverbio volgare) già ha preso il luogo
donnucce non avranno avuto in cuore questo proverbio! e buon per loro, se
(1-88): abbiamo noi lombardi un proverbio che molto spesso si costuma dire,
., 19 (327): il proverbio non veniva in taglio esattamente; ma
: 4 ii lupo sogna pecore ': proverbio che significa: la mente va sempre
altri uccelli; quantunque, come è in proverbio, lupo non mangia di lupo.
s. v.]: diciamo in proverbio: 4 e'non si grida mai
, le quali han dato materia al proverbio 'sybaritica mensa ', che si adatta
frase di senso compiuto (come un proverbio o il titolo di un'opera)
poco ed è carestia. però dice il proverbio: maggio ortolano, assai paglia e
* maggio fa la foglia 'dicesi in proverbio a significare che in questo mese le
verissimo e degno di somma laude quel proverbio che il magistrato fa manifesto il valore
. v.]: diciamo in proverbio: 'far col maglio ', che
avere più segreti d'un magnano ': proverbio che dicesi di chi sa tutte le
maio ad ogni uscio, è passato in proverbio il voler inferire d'uno che s'
degl'italiani, han fatto passare in proverbio fra loro la nostra malafede. saba,
, ii-146: egli è commun proverbio, comendato da tutti, che chi mala
chi mal semina, mal raccoglie '; proverbio villeresco di chiaro significato, il quale
il male faccia la penitenza 'dicesi in proverbio a chi bisogna si adatti a sopportare
al male fagli male 'dice il proverbio. la povera ciutazza era stata dipinta
: usano i volgari un così fatto proverbio: « chi è reo e buono è
chi mal fa, mal pensa ': proverbio denotante che chi è avvezzo a operare
buonarroti il giovane, 9-56: dice il proverbio, che sempre non sta, /
è mai troppo 'dicesi, in proverbio, a significare che non è giusto lamentarsi
paura non avere 'dicesi, in proverbio, a significare che chi opera sempre
il suo bene 'dicesi, in proverbio, a significare che anche da una cattiva
dimostrare un'altra volta la verità del proverbio che dice: « tutto il male non
'un male tira l'altro'dicesi, in proverbio, a denotare come spesso a un
s. v.]: diciamo in proverbio * romper la malìa '; che
li manda,, secondo l'antico proverbio gli consigliava: -di tempo e
s. v.]: diciamo in proverbio: 'né di tempo, né
mallevador ché presso è il danno. il proverbio: chi entra mallevadore, entra pagatore
s. v.]: diciamo in proverbio, per avvertire altrui a non entrar
la sarebbe sciupata, essendo verissimo il proverbio che due cose son malmenate: un
degli antichi uomini, come in volgar proverbio da noi si dice, è mammella.
. aretino, vi-368: dice il proverbio: chi vuol vada e chi non
, ma finisco sempre col ricordarmi del proverbio, che chi vuole va e chi non
: 'ogni dato vuole il mandato': proverbio che vale chi accetta un regalo è obbligato
, 3-17: e'si suole dire uno proverbio (ed è proverbio molto antico)
suole dire uno proverbio (ed è proverbio molto antico) che 'l buon segno della
prov. sacchetti, 149-58: un proverbio, che spesso diciamo noi toscani:
mangia e quel di milano divora. (proverbio nato sotto i governatori e viceré spagnuoli
ha del mangiato. (si dice in proverbio a significare che chi mangia meno del
chi più mangia, meno mangia. (proverbio che vale: chi stravizia suole aver
: chi troppo mangia scoppia. (proverbio che vale: chi è intemperante nei
mangia lui. (dicesi, in proverbio, di persona alla quale il mangiare,
[le fanciulle] avverano pur troppo il proverbio che dice che chi si piglia per
, che deducete questa parabola in questo proverbio nella terra d'israel, dicendo:
: queste cose vi ho io detto in proverbio. ma il viene l'ora nella
ricorso, consultare, citare (un proverbio, un testo); applicare, far
/ presto, e si fa vero il proverbio / oggi in firenze: che e'
notte tramontano e il dì marino: proverbio che significa come, a voler che faccia
benché abbia un esempio antichissimo. il proverbio dice: un fiore non fa ghirlanda,
volte ho già udito / dir questo proverbio antico: / che chi la fa al
gli anni sani, perché conforme al proverbio, le scrivete in marmo. proverbi
martedì (per lo più nel proverbio né di venere né di marte non si
viene o che fa di marzo. proverbio: « pasqua marzatica, o mortalità
. ridolfi, ii-99: dice un proverbio: 'marzo asciutto, gran per tutto
in amore nel marzo; ed usasi nel proverbio: 'chi ammazza il marzuolo,
tale signore, tale masnada ': proverbio che significa ognuno trarre a sè compagnia
perde più che non guadagna ': proverbio che vuol dire: coloro i quali
piena fa tosto da cena ': proverbio che vale: dove è abbondanza è
spesso di origine popolare. -anche: proverbio, aforisma. pananti, i-220:
si dice tra noi fiorentini un antico proverbio e materiale, cioè: « firenze non
s. v.]: diciamo in proverbio 1. 1 il figliuol dalla mala
da mattina riempie la marina '. proverbio che significa che l'arcobaleno, quando
di cominci da mattina, come per proverbio si dice, questo dì oggi non
: il tempo,... per proverbio antiquo, insanna savii et mati.
firenze chi ricordasse a questo proposito quel proverbio vulgato: « buone parole e cattivi
eguagliarti al padrone? -dice però il proverbio che un matto con un savio ne sanno
; talché il suo nome è passato in proverbio per dinotare una longevità fuori dell'ordinar
mazzo'... viene da un proverbio che dice: 'ogni fiore vuole entrare
storia che fa, come dice il proverbio, fiacca e medica. = voce
da barberino, i-173: però dice el proverbio che... medico piatoso fae
i. nelli, iii-194: dice il proverbio che gli errori de'medici son coperti
'verminosa 'o 'fistolosa ': proverbio che si dice per far intendere che
ben vero, secondo che dice il proverbio, che la cortesia de l'uomo cortese
meglio non fa '; si disse in proverbio, a denotare doversi l'uomo giudicare
'fave e mela con l'acqua allega': proverbio rusticano, denotante che i baccelli e
non sa egli quel che dice il proverbio: chi non ha memoria, abbia carta
non ha memoria, abbia carta', proverbio che vale: chi sa di non
non ha memoria, abbia gambe'; proverbio che dicesi a mo'di rimprovero e di
note al malmantile, 1-61: secondo il proverbio, che dice: solo i ciechi
g. gozzi, i-23-151: dice il proverbio antico che una danza, / sia
come si dice tutto il giorno per proverbio) se ne vien con ogni mal mendo
. petrarca, 122-7: vero è 'l proverbio, ch'altri cangia il pelo /
: non si ricordò il re carlo del proverbio che dice: « se tu hai
prov. sercambi, 1-20: antico proverbio è che la piccola concordia crescie,
udita, aspetti la mentita ': proverbio che vale: chi accoglie e riferisce per
. che voi ne faceste menzione di quel proverbio che si usa contro coloro i quali
scritti si riducesse in quel motto o proverbio che dice: più bugiardo di un
ma per sì poco che venne in proverbio potersi diventar cittadin romano per vetri rotti
tanto a cercare, lo dice anche il proverbio: amba- sciator non porta pena »
tanto a cercare, lo dice anche il proverbio: amba- sciator non porta pena.
messia 'dicesi, a mo'di proverbio, per aspettare persona o cosa desiderata,
g. visconti, ii-2-5: è antiquo proverbio, come sciai, / che pena
. tesauro, 2-231: ancor nel proverbio preacennato 'car- pathii leporem 'osserva
l'altrui mestiere, / dice un proverbio, e sai che questo è bello,
l'altrui mestiere, / dice il proverbio che non sa mentire, / per lo
s. v.]: diciamo in proverbio: « chi ha la mestola in
a trifone,... dicendogli quel proverbio: * chi più n'ha più
. proverbi toscani, 63: nel proverbio s'intende anche dell'uomo sconclusionato o
presuntuosa nei tuoi andari e atienti al proverbio, il qual dice: « non
piove miele e piove mosto ': proverbio usato a significare che la pioggia di
, ii-279: qui cade in acconcio quel proverbio: a mele che bolle le mosche
è qui dove si può applicare il proverbio che chi vuol tutto il miele riman
oggi la sgranatore, dice il proverbio impaziente di mandarla al metigióne del
. del paradiso, esemplata in un proverbio, è poetica e volgare: un luogo
morte ». questo è andato in proverbio dalle continue quotidiane esperienze; poiché quando
130: obbedire... al proverbio millenario che esorta a preferire un male
prossimi guai. -anche sostant. e nel proverbio: sono più i minacciati che
è minchion suo danno, dice il proverbio. pananti, i-108: siete un
pubblico come una vacca, secondo il proverbio fiorentino che dice: « minchione chi non
che noi usiamo dire, per modo di proverbio, parlando di ritratto imitato eccellentemente:
tommaseo [s. v.]: proverbio latino ché s'usa per celia di
(i-15): sapete bene esser divolgato proverbio e da l'ingegnoso poeta celebrato,
un altro ha la cera ': proverbio che si dice quando alcuno dura fatica
la parola per 10 dottore e fanne proverbio che dice: chi è incolpato,
6-43: non senza gran mistero dice il proverbio che, nel confessare l'errore,
magalotti, 23-6: i valloni hanno un proverbio ricordato in questo secolo in più d'
misure e un taglio solo ': proverbio che vale generalmente pensar prima bene alle
agostini, ^ -j-22: dice il proverbio: chi ben si misura, / fino
vendi e giusto mi misura ': proverbio che rammenta come nelle contrattazioni la determinazione
stesso, misura tutto il mondo': proverbio che vale: la conoscenza di sé abilita
chi si misura la dura ': proverbio che vale: chi si regola nello spendere
tre volte e taglia una ': proverbio che vale lo stesso dell'altro:
nel grado siamo / d'avverar quel proverbio intero intero, / che s'altri
idiomatica. - in partic.: proverbio. guittone, 40-13: avegna ch'
non gli duole il capo ': proverbio che esprime che chi opera, secondo
moggio del sale (com'è il vulgare proverbio), e non far come molti
prender moglie... parimente in proverbio, per denotare che il duolo della
mala moghe non mancano mai ': proverbio denotante come sia facile incappare in moghe
te ne chiede non gliene dare ': proverbio che vale non doversi correr troppo a
dotona, ma non voglio uscir dal proverbio che dice: moglie e ronzino piglialo
pigliare colle mani il fuoco. sicché questo proverbio significa che, nel sentirsi dire qualche
bisogno suo, da'nostri contadini per proverbio: 'non mi dare e non mi
: per san luca, dice il proverbio, o molle o asciutto, semina
come le monache da genova'si usò in proverbio per far dòpo ciò che anderebbe fatto
ma alle volte, come dice il proverbio,... l'abito non fa
9-582: altri affidati / dal fautor proverbio antico e vero, / il mondo esser
: il mondo, come suona il proverbio volgare, è di chi se lo prende
. guadagnali, 1-i-94: dice il proverbio: il mondo è fatto a scale:
266: espresse il suo pensiero con questo proverbio filosofico: 'il mondo è fatto
pure esser ogni dì si vede il proverbio che comunemente dir si suole: che
. ariosto, 23-1: dice il proverbio eh'a trovar si vanno / gli
pulci, 25-53: tu sai il proverbio: la mattina il monte / vicitare
non ricercare, come si dice per proverbio, cinque piè al montone.
(talora espresso in forma compendiosa di proverbio, di sentenza). manzoni
simili. -genere drammatico affine al proverbio. granisci, 6-341: « una
a volte riflettuto sul significato di questo proverbio o modo di dire, poiché non
9-2- 274: come dice il proverbio, che non fu mai così gran
parabosco, 1-37: io non osservo il proverbio che dice: morta la capra,
chiamati dagli altri libertini, è ordinario proverbio: viver protestante e morir papista.
sa come si provi la verità di quel proverbio che dice aspettare e non venire è
e chi vive si dà pace 'è proverbio che si usa a indicare, non
. non importa. c'è un proverbio di un antico sapiente di babilonia:
trombe la carità di guireno trasmigrata in proverbio, e significa l'amor degli asini,
caro, 5-121: donde è nato il proverbio: cavar per infin dal morto.
, iii-43: o che non sanno il proverbio, che non si parla de'morti
'il morto mangia il vivo': è proverbio usato quando, parlandosi di merce,
bolle, le mosche non s'approssimano. proverbio: e vale che quando uno è
farebbe se fossimo ferventi, onde per proverbio è: alla pignatta che bolle le mosche
posa sul letamaio ', si dice in proverbio più special- mente di donna che,
mosse ». il che passato in proverbio, significa la terminazione di qualsivoglia evento
mosse': che poi, passato in proverbio, significa 'non aver pazienza '
39-iv- 173: quantunque andato sia in proverbio che il mondo si regoli coll'oppinione
s. v.]: dicesi in proverbio: 'questa è la balla,
terra », poiché, dice il proverbio, quel che t'è caro, non
liberi da ogni oscillazione. quindi il proverbio: 'occhio alla penna! 'significa:
. aretino, 20-200: atienti al proverbio, il qual dice 'non motteggiar
motteggio e di sentenza che a guisa di proverbio dire si possa. pascoli, i-660
un motto, una sentenza, un proverbio di significato per lo più oscuro,
le facezie, passati anche questi, in proverbio la gran parte, o stravolti dal
lo più è di origine popolare); proverbio, sentenza, massima, aforisma.
annotazioni sul decameron, 8: il comun proverbio ancor corre, che il buon vino
che tiri calci, si dice in proverbio a significare che da persona di cattiva
, né compare contadino ': pur proverbio che si dice, perciocché il mulo
si muove: dice un italianissimo proverbio. -non muove foglia che dio
'n un muro dà di cozzo '. proverbio. fare a'cozzi co'muricciuoli.
secche al muro, come dice il proverbio, mi licenziai da lei. alitri
, gli stessi inconvenienti. onde il proverbio che ora corre e compendia la storia
. ché si fa, com'è proverbio, tante mute tante cadute. lastri,
costui [di masaniello] quell'antico proverbio àttb xótttk -rb (ìtjpa. '
, 6-170: quindi è nato il proverbio: 'per saturam legem ferre '.
non si ricordò lo re carlo del proverbio del comune popolo, che dice:
e tardi per ventura': è un proverbio de * contadini relativo ad ogni sementa
più è provato, tanto più è proverbio; e quanto più è usato da'pover
grazzini, 2-346: per dirla in proverbio, bisogna ch'egli abbia cotto il
nave in agio, / questo è proverbio anticamente detto, / chi dice navigar
volgar., ii-100: le ragioni nel proverbio gridano che la necessità non ha legge
broggia, 100: dice un volgar proverbio: * pochi negozi, assai negozi
, 2-2-265: è antico e approvato proverbio che al nemico che fugge debba farsi il
ponte d'argento 'e simili: proverbio che significa come sia sempre utile,
sorte e non lo crede ': proverbio scherzevole, originato dal pregiudizio volgare che
nervi ha d'oro, come per proverbio si dice, più poderosa e più robusta
, 187: io vi ricordo un proverbio volgare che si dice tra i toschi,
nervi ha d'oro, come per proverbio si dice, più poderosa e più robusta
tirano sempre i meno, come dice il proverbio. d'annunzio, i-229: nessuna
molte cose; e, per dirla in proverbio, bisogna ch'egli abbia cotto il
sono le ricolte, giust'al verissimo proverbio villereccio: * sott'alla neve pane '
ricordo... questo che dicevano proverbio lombardo 'sotto la neve ci sta
, lii-11-12: non falla niente un proverbio che è in quelle parti, il
, niente per niente: è un proverbio che lo sa anche gervaso.
, 1-2-489: e'si dice per proverbio / che, a volere che si salvi
non fa rumore in un sacco: proverbio che vale che un solo non può condurre
, 1-32: di qui è nato un proverbio fra, volgari che, quando vogliono
perde:... e vale questo proverbio h'e'bisogna far le cose co'
e poi vai a rubare ': proverbio che significa la necessità di acquistarsi buon
che fu poi in luogo di proverbio ». non umano, agg
cagione l'iliade... con proverbio restò notata di purtroppo soverchia lunghezza.
d'una trave un nottolino si dice in proverbio di chi non sa valersi convenientemente della
a un, paio di nozze: proverbio, e dicesi deu'esser fuor di misura
s. v.]: pure in proverbio: sereno di verno, nugolo di
fallo suo, secondo che dice lo proverbio de le femine: io lo dico a
. v.]: diciamo in proverbio 'dire alla figliuola perché la nuora
obbedire ad altre donne, dal che il proverbio: 'suocera e nuora, tempesta
quel di prima, e perciò è in proverbio: nuovo re e nuova legge.
. giamboni, 8-ii-253: disse il proverbio che nudritura pasce natura. la fisiognomia
poi questa cosa, ne nacque il proverbio che ancora e in uso dirsi
tondo che l'o di giotto il qual proverbio non solo per lo caso donde
soranzo, lii-5-109: voglio dire un proverbio spagnolo, che loro usano spesse volte
. v.]: diciamo in proverbio...: come disse colui che
s. v.]: diciamo in proverbio... tu non se'
s. v.]: diciamo in proverbio tener l'oche in pastura, che
redi, 16-vii-402: si suol dire per proverbio che chi entra in corte con qualche
non curando di cavar, com'è un proverbio, un occhio a sé per trarne
nemici odiati; per che in greco proverbio è detto: « de li amici essere
4-216: c'è a milano un proverbio che dice: 'offellee fà el
: quelli che gli opponevano il vieto proverbio milanese: « offelliere, fa'il tuo
fatto. di qui n'è derivato questo proverbio. giusti, 4-i-257: per dell'
onde i nostri contadini ancora hanno questo proverbio e usano dire: « per santa
da cogliere in dicembre] un altro proverbio ne'medesimi [contadini], che
'; e poi dice il nostro proverbio che le cause sono, al potestà e
volte alle monete dati e come per proverbio antico si suol dire * che
statura piccola, si dice quasi in proverbio: 'ominini e cavallini costan pochi quattrini
protesto con parola pronta / sol un proverbio che mi par verasce, / il qual
.. lo dobbiamo lodare secondo quel proverbio che dice: l'opera loda il
lavoro d'una giornata. onde il proverbio: chi ha danar da gittar via,
sa, lo dice il proverbio: « chi ha del pane da buttar
lustri, 1-2-3: suol dirsi per proverbio: gennaio ope raio.
bovi, va'e lavora si dice in proverbio a significare che il contadino può prepararsi
di sole asciuga un gran bucato ': proverbio che significa che un po'di tempo
ramusio, iii-206: di qui nacque quel proverbio volgare che dice: se voi sapere
verso o espressione di orazio passato in proverbio. pascoli, i-776: io ricordo
, detti orbi per antico volgare e proverbio per gli nostri difetti e discordie. petrarca
d'esser in tutto orbo (dice il proverbio) chi non vede il sole.
è indugiare senza frutto. e quel proverbio: l'orcio è su la porta.
[s. v.]: in proverbio 'un paio d'orecchi sec- cherebbon mille
paio d'orecchi straccherebbon mille lingue': proverbio che vale che col far vista di non
voi inteso da che occasione nacque quel proverbio che chi inganna perde, voi sappiate
n'ha sempre men che parte: il proverbio significa che chi ha da partire alcuna
erbaggio. quest'arguzia illustra un nostro proverbio: l'orto e il macello de'poveri
pe'tuoi denti »: allude al proverbio 'l'orzo non è fatto per li
inghiottire. carducci, iii-23-114: il proverbio che buon cane non trova mai un
. bacchelli, 1-i-27: sa il proverbio: a tutto c'è rimedio, fuori
s. v.]: diciamo in proverbio: 'dimanda l'oste s'e-
. puttana]: diciamo quell'altro [proverbio]: 'dio mi guardi da
, iii-43: o che non sanno il proverbio: che non si parla de'morti
su l'ova: / dice il proverbio, chi ben cerca trova. 8
ova più bollono e più assodano: proverbio che dicesi in rimprovero a'ragazzi che
popoli] acciocché non incorrano nell'antico proverbio che dice * tra la pace e
. grazzini, 4-169: dice il proverbio che tal pera mangia il padre ch'
genere umano? / come dice il proverbio: amici cari, / ma patti chiari
non bevete (come dicesi / per proverbio) il paese. v. bordini,
ancora che, come si dice in proverbio, ogni paese è patria all'uomo di
: signore, io fo capitai d'un proverbio, / il qual dice: '
cornazano, 1-2: gli è un proverbio molto frequentato che a'troppo tediosi si
forno è 'n sulla pala ': proverbio che si dice di chi è rovinato o
., ne nacque... uno proverbio che diceva: costoro hanno uno animo
, non giucare alla trottola ': proverbio che vale 'quando ella ti va
cadesse, vincevano o perdevano. quindi proverbio. o palle o santi: o sì
; in questo proposito si costuma dire in proverbio: 'ei dice con la bocca
l'amor deve esser come se dice in proverbio, che la piaga si deve portar
un braccio, come si suol dir per proverbio. cantoni, 286: se dico
pan pane, onde uscì il nostro proverbio: ve la dirò 'panpa- na
assai pampini e poca uva, dice il proverbio, il quale molto s'accomoda a
il pane quotidiano ', che nel proverbio vale il necessario alla vita di ciascun dì
tommaseo [s. v.]: proverbio lucchese: pane di fratello, pane
toscana ', si dice per tutto in proverbio, ed è la sperimentazione che lo
por vigna. salvini, 39-vi-219: in proverbio: 'la pania non tenne '
l'altrui mestiere, / dice un proverbio e sai che questo è bello, /
se ne fa un altro -dice il proverbio -proverbio che, tra parentesi, arrischia di
chiamati dagli altri libertini, è ordinario proverbio: viver protestante e morir papista.
sotto forma di massima breve, di proverbio popolare, di paragone; assente nella
'. paremìa, sf. proverbio, massima, adagio. luna
dice la pare- mia, adagio o proverbio latino,... corrumpunt bonos
, comp. dal gr. 7rapoqila 'proverbio 'e xóyo <; 'discorso
e legge. di qui è uno proverbio che quasi bestemiando dice: abbi pari
, 197: i vecchi secondo il proverbio che è: pari con pari agevolmente si
parlamento, dice guastamente '. antico proverbio fiorentino dei tempi della repubblica: 'fare
-battuta scherzosa, motto; massima, proverbio. boccaccio, dee., 6-4-tit
rosaioni da damasco', onde nacque quel proverbio plebeo: 'da'buone parole e friggi
di cosa nasce cosa, come è in proverbio, e una parola tira l'altra
dice la pare- mia, adagio o proverbio latino,... corrumpunt bonos
un'ora e passine mille ': proverbio che vale che il male differito molte
autore in autore. -passato in proverbio: divenuto proverbiale. cesarotti, 1-v-6
una rozzezza e ignoranza passata generalmente in proverbio, pure sino da tempi remotissimi tennero
della signora fana, passato quasi in proverbio. -passato in voce: trasmesso
l'incerto, con dire quell'antico proverbio, che meglio era tener la passera nella
popolazione di tal genere di citta il proverbio popolare: quando un cavallo caca,
.. -oh non sa tu / il proverbio del porro? -eimè, quando /
pasta il pan s'affina ': proverbio che vale che * coll'esercizio si va
] si divulgò talmente che venne in proverbio e fino giunse a diventar nome,
facciamo a far, come dice il proverbio, patti chiari, amici cari. nievo
ghirardacci, 3-208: è vero, quel proverbio: « uomo pauroso non merta
ii-81: anzi tengo ora per verissimo quel proverbio che io ho più volte sentito dire
pazzo che un can da rete ': proverbio che si usa quando si vuol dire
il giovane, 9-56: dice il proverbio: fa'pur, se tu sai:
[zibaldone], 5-280: sapete il proverbio adesso che siate bene accomodato e ricco
giuoco forza e si farebbe luogo al proverbio antico: peccato vecchio penitenzia nuova.
: si usa dire in toscana un cotal proverbio assai ingegnoso: « chi non può
massaia, ii-209: e vecchio quel proverbio che gli uomini non han mai voluto
e prova ne sia, che il proverbio lo han fatto gli uomini. tommaseo]
petrarca, 122-5: vero è '1 proverbio, ch'altri cangia il pelo /
cavalcanti, 187: io vi ricordo un proverbio volgare che si dice tra i toschi
56: i'penso molto in quel proverbio antico, / che dice: non ti
s. antonino, 4-37: è un proverbio che dice, quando l'uomo è
. nomi, 1-82: dice il proverbio che il serpe si cava / l'
stolti). pulci, 24-9: proverbio è: chi ben siede, alfin mal
... attenersi a quell'indegno proverbio che dice: chi pensa male pensa una
asino del pentolaio ': il qual proverbio non è punto disonorante, come non
. varchi, 3-90: nacque il proverbio: tu non faresti pepe di luglio.
. baruffaldi, 117: è nato un proverbio sopra gl'infingardi: 'tu non faresti
: propriamente gl'intervenne come dice 'l proverbio, che per mala via venne 'l pepe
questo, o vuo'delle pere ': proverbio che vale: se tu non vuo'
: ma volendola tutta fece profetizzare al proverbio del * chi tutto vuol tutto perde '
è perdita », come suona il proverbio. = lat. popol.
lii-15- 349: dicono gli spagnuoli in proverbio che il re ogni cinque anni perdona
v. baciò]: si disse in proverbio: il perdono di serumido, molti
inchinato l'animo a credere quello antiquo proverbio, che vivere in peregrinàggio sia bene
piccolomini, 1-197: si dice in proverbio, per mostrare una cosa perfetta, che
di questo mondo », dice il proverbio, e dice benissimo. = voce
levar di cilglio, / è un proverbio ch'usan que'da barga, /
di regula conserva, / pensate lo proverbio che dir sòie: / « a bon
granduca... dovè rassegnarsi a quel proverbio che dice 'paese che vai, usanza
volle vedere (e qui toma 'l proverbio) / in quant'acqua ei pescasse.
il pesce abbonda'. il serdonati spiega questo proverbio così: che quando il grano abbonda
sua grandezza. guicciardini, 2-1-175: il proverbio: 'magistrati virum ostendit'...
. salvini, 39-iv-139: quasi in proverbio è andato la natura essere nemica mortale
c'è perdita', come suona il proverbio. 11. dimin. piacerétto
s'aggiusta al nostro volgare ed elegante proverbio: 'chi va piano, va ratto'
piano, va sano (dice il proverbio) e va lontano. ma è un
appigionasi pose al pian di sopra': è proverbio che denota l'essere di poco cervello
negli affetti è, come si dice per proverbio, 'uno scherzo fra 'piangenti'
tua testa? non si dice per proverbio: testa calva, piazza da pidocchi?
'pelar questi piccioni di valdistrulla': è proverbio che significa gabbare uomini accorti.
. barbaro, lii-12-309: essendo lor comune proverbio che dove il cavallo degli ottomani pone
prov. ime anonime, xxxvti-210: proverbio antigo ^ à no de'mentire
mi si accusa di aver tolto il mio proverbio da una cosa che il figlio del
il figlio del conte digny chiama anche lui proverbio... il bello è che
banditi capitali. da questo nacque l'equivoco proverbio 'pigliare il dì di san giovanni'
[tasso], 129: dice quel proverbio: il mal che tarda piglia vizio
: si suol dire anche per mezzo proverbio: in terra di ladri chi può pigliar
pluit'. targioni tozzetti, 12-6-170: per proverbio si dice: acqua del mal villano
, nel proemio della bibbia, nacque quel proverbio, il quale poi per molti s'
la fanga, onde ne è nato il proverbio: 'roma non è fattape'pistoni'
m. villani, n-37: il proverbio è pur vero che i più vincono
2-1-162: poco e buono, dice il proverbio: è impossibile che chi dice o
nervi ha d'oro, come per proverbio si dice, più poderosa e più
tutti i poeti manca un verso': proverbio per dire che tutti si sbaglia o si
una sfacciata fortuna pareva ricordargli ironica il proverbio: fortunato in amor non giuochi a
ratesi, 5-206: -ricordati del proverbio: cane che va dietro a più
annunciava un inverno secco; e il proverbio dice: 'polvere di gennaio, /
patrimonio culturale di una popolazione (un proverbio, un racconto, una festa,
repugni a questa mia opinione con quello proverbio trito, che 'chi fonda in sul
far contento il castelvetro, allegandogli quel proverbio volgare: 'a un popolo pazzo,
, 16-i-43: in firenze è trito proverbio: il vino è la poppa de'vecchi
e poppo, e ben sapete il proverbio che 'l vino è 'l latte de'
., fi-344: sarai posto in proverbio e in fabula a tutti i popoli
il che secondo il significato volgare del proverbio parea che importasse fermar i progressi de'
cervello. -oh non sa'tu / il proverbio del porro? -eimè, quando /
: 'essere alla porta co'sassi': proverbio che si dice dell'essere all'ultimo
, e tu errasti, come dice il proverbio, in sulle porte.
ostante ch'egli avesse, come è in proverbio, il pegno in mano, dimostra
lui, perché indarno (dice il proverbio) si tende la rete in vista de
. rastrelli, 71: si allude al proverbio: 'ha fatto primiera', per avere
e posterioristico'era in germania come un proverbio beffardo), affardellò la sua legislazione
passavanti, 17: ond'è il comune proverbio che dice: chi non vuole quando
potere. giusti, 4-i-287: un gran proverbio / caro al potere / dice che
omo, ti conosco', dice il proverbio toscano. o panciuti zoliani, che
. moravia, 22-7: il proverbio latino 'primum vivere deinde philosophari '
non fanno, onde si dice in proverbio che gli hanno il cervello nelle mani
ant. breve frase di valore gnomico; proverbio. giov. cavalcanti, 277:
verificarsi interamente quel motto che è fatto proverbio in francia: 'il re paga
concedermi chi io possa fare come dice il proverbio greco: tornare al presepio e alla
fischiante della detrazzione magica, fé divenir proverbio de'vizi le virtudi, convertì la
bene. magazzini, 19-137: è proverbio che una cosa che si fa presta
. silone, 8-126: c'è un proverbio che dice: bada a quello che
, e gli erra, come dice il proverbio, il prete all'altare.
], 174: secondo il già trito proverbio « a. ccui dio la concieae
guicciardini, 2-2-54: come si dice in proverbio, una rondine non fa primavera.
primo, dà due volte, dice il proverbio. proverbi toscani, 50:
i prencipi (come si suol dire per proverbio) hanno le braccia lunghe. monosini
4 posterioristico ^ era in germania come un proverbio beffardo), affardellò la sua legislazione
sensibilità informe. ma vi è un proverbio che dice essere giusto dir le ragioni
quando e'non l'ha, dice un proverbio antico. montale, 9-88: non
e che fu sì prodigioso che trappassò in proverbio dice genebrardo ranno del mondo 3384 quando
avrebbe dato anch'ei la mentita al proverbio: niuno è profeta nella sua patria.
ma volendola tutta, fece profetizzare al proverbio del 'chi tutto vuol tutto perde '
profitto largo apri gli occhi, dice il proverbio. le zucche vengon su rapidamente e
, onde in francia è nato il proverbio politico 'mentitore come un programma '.
menzognero come un programma! 'è proverbio assai vero. einaudi, 2-313: chiamavasi
dire, che sì v'accennano il proverbio scordatamente e con tanta evidenza e forza
batacchi, 2-87: dice bene il proverbio: l'uomo propone i...
dispone: questa volta almeno il gran proverbio non ebbe torto. = voce dotta
sistema, perché, come dice rantico proverbio, giustiniano non comanda alla logica,
avria chi più m'à 'n suo proverbio; / ch'io sol sieguo, il
; / ch'io sol sieguo, il proverbio / da barga, tuto quanto se
d'ambra, 4-102: voi sapete 'l proverbio, / che al pruova si scortica
cavaner sovrani, / sempre ho sentito un proverbio provato, / e tengol nella mente
proverbiale, agg. che costituisce un proverbio; che ha assunto forma, valore
che ha assunto forma, valore di proverbio; passato in proverbio (una parola
, valore di proverbio; passato in proverbio (una parola, un'espressione, una
della gente, tanto da essere passato in proverbio; noto a tutti, rinomato,
. da proverbium (v. proverbio). proverbialménte, aw.
proverbialménte, aw. in forma di proverbio; usando un proverbio o un'espressione
in forma di proverbio; usando un proverbio o un'espressione proverbiale. buti,
2. ant. che ha forma di proverbio (un frase). f.
un concetto o una valutazione con un proverbio o con un modo proverbiale (e può
. boiardo, 1-218: nacque questo proverbio che s'usa quando alcuno non attende
belva '. -bollare con un proverbio; definire con un appellativo scherzoso o
16-i-51: vino di lecore passa in proverbio per vino debolissimo e di niuna stima
. = denom. da proverbio. proverbiato (parti pass, di
capitano proverbieggiante. = deriv. da proverbio, col suff. dei pari. pres
paris. = deriv. da proverbio, col suff. degli aw. derivati
n'avria chi più m'à 'n suo proverbio; / ch'io sol sieguo, il
ch'io sol sieguo, il proverbio / da barga, tuto quanto se ne
serva, / pensate lo proverbio che dir sòie: / « a bon
un levar di cilglio, / è un proverbio ch'usan que'di barga,
35-12): assaydi volte 'n proverbio l'ho 'nteso: / chi tutto vuole
, conv., iv-i-2: in greco proverbio è detto: « de li
. cavalca, 18-314: il proverbio... dice che a cui non
destro. petrarca, 105-31: proverbio 'ama chi t'ama 'è fatto
per voi non si possa quello proverbio intendere che comunemente si dice per tutto,
de'suoi nimici, dicendo un proverbio overo sentenzia di filosafo che dice:
landino, 7: è in proverbio fiorentino: ramore ne porta ogni gran fascio
, / sempre ho sentito un proverbio provato, / e tengol nella mente vivo
cvt-483: lo arabo in suo proverbio dice: / « chi dona aqua a
a quella image / che sovente in proverbio il vulgo dice: / cader de la
. che tu non facci vero quello proverbio che è nella bocca di molti, che
f. giambullari, 2-340: il proverbio... è un motto celebre e
bargagli, 1-162: dico che 'l proverbio... è un celebrato detto per
novità notabile, perciò che bisogna che il proverbio sia usitato e in bocca del popolo
i prowerbi. marino, 1-14-34: è proverbio vul- gar ch'aver consorti / ne
giova. lippi, 7-49: per proverbio dir si suole: / la lingua batte
. a. cattaneo, i-332: il proverbio è un detto breve, arguto,
quel del vino, / dice un altro proverbio; e chi inven- tollo / ebbe
, 5-15: ognun sa, perché è proverbio, che l'asino porta il vino
., 19 (327): il proverbio non veniva in taglio esattamente; ma
: l'uomo che ha inventato il proverbio * non tutto il male viene per nuocere
per lo più nel trovare rapidamente un proverbio da proporre agli altri partecipanti (ed
nel quale ciascuno ha a dire un proverbio e di poi si fa interpretare ciò
si fa interpretare ciò che con tal proverbio si sia voluto intendere. giusti,
ginocchia della persona nominata e dicono un proverbio; e bisogna dirlo presto, e che
recenti felici successi del suo più applaudito proverbio: 'un bacio dato non è
queste cose vi ho io detto in proverbio. ma il viene l'ora nella quale
ancora aggiunse job, prendendo il suo proverbio. 5. ant. ingiuria
, restare, trapassare, venire in proverbio: divenire proverbiale. s. bonaventura
bonaventura volgar., 1-65: venne in proverbio alla gente ch'elio era grande e
: pas- sorono queste ultime parole in proverbio, in modo che per molti anni
256: pur troppo è passato in proverbio che la donna s'appiglia al più
le gioie della contessa menegazzi erano passate a proverbio. epicizzate, concupite, chiamate in
cattaneo, i-290: vengono ripresi in questo proverbio i pusillanimi, cioè a dire certi
hai maschio non dir mariolo, dice il proverbio, e se hai femmina non dir