vol. XVIII Pag.28 - Da SCIATTO a SCIC (1 risultato)

fr. chavirer, che è adattamento del provenz. capvirar 'voltare la testa'.

vol. XVIII Pag.30 - Da SCIENTECO a SCIENTIFICO (1 risultato)

. fr. ant. a escient e provenz. ant. ad essien. sciénteco

vol. XVIII Pag.81 - Da SCIPLIMINTO a SCIROCCALE (1 risultato)

. scèrgà, scèrià, secondo alcuni dal provenz. cheinar 'strofinare per lustrare gli utensili

vol. XVIII Pag.313 - Da SCROFULARIACEE a SCROLLARE (1 risultato)

e grato 'ciabatta', di probabile provenienza provenz. (grola, groulo).

vol. XVIII Pag.329 - Da SCUDIFORME a SCUDO (1 risultato)

chilecca il suo tagliere. = dal provenz. escudier, che è dal lat.

vol. XVIII Pag.346 - Da SCURAMENTO a SCURATO (1 risultato)

da scuro1, con suff. di derivazione provenz. scurare1, tr. ant

vol. XVIII Pag.355 - Da SCUSABILITÀ a SCUSARE (1 risultato)

da scusare, sul modello dei sost. provenz. scusare (ant. e

vol. XVIII Pag.361 - Da SDATATO a SDEGNARE (1 risultato)

, sul modello dei termini di origine provenz. sdegnare (ant. sdengnare

vol. XVIII Pag.459 - Da SEGHETTATO a SEGMENTAZIONE (1 risultato)

. xii) o, forse, dal provenz. sazina, deriv. da saisir

vol. XVIII Pag.468 - Da SEGNALE a SEGNARE (1 risultato)

confrontare col fr. ant. sengler, provenz. senglar, ca- rola;

vol. XVIII Pag.476 - Da SEGNAVIA a SEGNO (1 risultato)

di salice ». = adattamento del provenz. senher per senhor (v. signore

vol. XVIII Pag.523 - Da SEIUNGERE a SELCE (1 risultato)

. ani sei, forse con influsso del provenz. sai peril genere femm. séla

vol. XVIII Pag.531 - Da SELLARE a SELLISTERNIO (1 risultato)

e suggellare); cfr. anche provenz. selar, spagn. seller,

vol. XVIII Pag.533 - Da SELVACE a SELVAGGIO (2 risultati)

castel selvace. = adattamento del provenz. selvage (v. selvaggio).

loro singolarità ». = dal provenz. salvatgina (e salvatsina), e

vol. XVIII Pag.536 - Da SELVAGGISMO a SELVARECCIO (1 risultato)

altra intendanza / esser = dal provenz. salvatge e fr. ant salvage (

vol. XVIII Pag.543 - Da SEMANTIZZAZIONE a SEMBIANTE (1 risultato)

e 'l vero. = dal provenz. semblan, part. pres. di

vol. XVIII Pag.545 - Da SEMBIANTEMENTE a SEMBIANZA (1 risultato)

senza niuno senbiante fare. = dal provenz. semblan, forma sostant. dell'agg

vol. XVIII Pag.547 - Da SEMBIANZA a SEMBLEVOLE (1 risultato)

con schiettezza i propri sentimenti. = dal provenz. sembianza, deriv. da semblan (

vol. XVIII Pag.549 - Da SEMBRARE a SEME (1 risultato)

, n. 25. = dal provenz. semblar, che è dal lat.

vol. XVIII Pag.600 - Da SEMIZIO a SEMOLATRICE (1 risultato)

il fr. ant. semaine e il provenz. semana, con evoluzione fonetica presente

vol. XVIII Pag.615 - Da SEMPRICITÀ a SENALE (1 risultato)

di 'sena nostrale'. risalgono il provenz. somonre, somondre, semondre, somonir

vol. XVIII Pag.619 - Da SENATORESSA a SENECIFOLINA (1 risultato)

dedins la plaga. = dal provenz. cendat, affine al fr. ant

vol. XVIII Pag.621 - Da SENESELLO a SENILE (1 risultato)

la sua senetta / pru = voce provenz., che è dal lat. tardo

vol. XVIII Pag.628 - Da SENO a SENSA (1 risultato)

(v.); cfr. anche provenz. cenre. sènsa1,

vol. XVIII Pag.631 - Da SENSAZIONISMO a SENSIBILE (1 risultato)

da sensero, con suff. di origine provenz. e fr. ant.

vol. XVIII Pag.680 - Da SENZACALZONE a SENZACHÉ (1 risultato)

(v. assenza): cfr. provenz. ant. sensa, sansa.

vol. XVIII Pag.683 - Da SEPARANTE a SEPARARE (1 risultato)

di un corso d'acqua. origine provenz. ungaretti, xi-225: dalla

vol. XVIII Pag.707 - Da SEQUESTRO a SERA (1 risultato)

la piuma ben lavata. = provenz. ser (v. sera).

vol. XVIII Pag.747 - Da SERRAGLIO a SERRAGLIO (1 risultato)

e serrare. = dal provenz. serralh, che è dal lat.

vol. XVIII Pag.763 - Da SERVENTEMENTE a SERVIENTE (2 risultati)

scarlinese. = deriv. dal provenz. serven e sirven 'servo'(v.

deriv. da servente-, cfr. anche provenz. sirventia e ser-testà originaria di tutti i

vol. XVIII Pag.766 - Da SERVILE a SERVILE (1 risultato)

servizio), con sviluppo foneticod'imprestito dal provenz. servisi o da una forma dial.

vol. XVIII Pag.830 - Da SEVIZIARE a SEZIONE (1 risultato)

sato'e 'sevrare'. = provenz. sebrar (v. sceverare).

vol. XVIII Pag.846 - Da SFARINATURA a SFARZOSO (1 risultato)

di area e provenienza napol., dal provenz. ant. falsilha 'falciola'e 'arma

vol. XVIII Pag.911 - Da SFONDATORE a SFONDOLATO (1 risultato)

); cfr. fr. effondrer e provenz., ca- tal. esfondrar.

vol. XVIII Pag.973 - Da SGARDARE a SGARRARE (1 risultato)

e neri, con crare') e provenz. esguirar. vatte e fazzoletti sgargianti

vol. XVIII Pag.974 - Da SGARRARE a SGARZA (1 risultato)

fr. ant. eschirer e il provenz. esguirar. sgarrata, sf.

vol. XIX Pag.13 - Da SILLOGIZZATO a SILTITE (1 risultato)

voce spagn. continuerebbe (assieme al provenz. ant. sii) il lat

vol. XIX Pag.96 - Da SISA a SISMICO (1 risultato)

maglie della collana. = dal provenz. sirventes, propr. 'canto del servente

vol. XIX Pag.128 - Da SLOGGIATO a SLONTANAMENTO (1 risultato)

non riede. = dal provenz. eslonhar, deriv. dal lat.

vol. XIX Pag.129 - Da SLONTANANTE a SLUMACARE (1 risultato)

. da luscus 'losco'; cfr. provenz. mod. esclucià. slucciolaménto

vol. XIX Pag.133 - Da SMAGATAMENTE a SMAGLIANTE (1 risultato)

fr. ant. esmaier, il provenz. e il catal. ant esmayar)

vol. XIX Pag.141 - Da SMALTO a SMANACCIARE (1 risultato)

ant. esmauz, fr. email, provenz. esmaut e catal. esmalt.

vol. XIX Pag.145 - Da SMANIATAMENTE a SMANIERATO (1 risultato)

imaginà re, attraverso il provenz. esmainar (cfr. anche catal.

vol. XIX Pag.166 - Da SMERARE a SMERDARE (1 risultato)

cfr. fr. ant. esmerer, provenz. e spagn. esonerar.

vol. XIX Pag.175 - Da SMINUZZOLATAMENTE a SMIRNIOTA (1 risultato)

de la mitat = dal provenz. esmirle (v. smeriglio2),

vol. XIX Pag.176 - Da SMIRO a SMISURATAMENTE (3 risultati)

smiri. = deriv. dal provenz. esmir, comp. dal pref.

smisurare, probabilmente costruito sul modello del provenz. desmezuransa e del fr. ant desmesurance

v.), probabilmente sul modello del provenz. desmezurar e del fr. ant

vol. XIX Pag.181 - Da SMODERAZIONE a SMOLLATO (1 risultato)

pass.; cfr. anche provenz. molherat. smòking (smòcking

vol. XIX Pag.202 - Da SNELLIMENTO a SNERBARE (1 risultato)

attraverso il fr. ant. e il provenz. isnel; cfr. ted.

vol. XIX Pag.218 - Da SOBBOLLITURA a SOBRER (1 risultato)

e di prestanza. = dal provenz. sobransar, denom. da sobransa,

vol. XIX Pag.219 - Da SOBREROLO a SOBRIO (1 risultato)

combateó sobrer. = del provenz. sobrar 'superare'. sobreròlo,

vol. XIX Pag.237 - Da SOCRATE a SODADA (1 risultato)

= etimo incerto: cfr. provenz. soda. sòda3, sf

vol. XIX Pag.239 - Da SODAMENTO a SODDISFACENTE (1 risultato)

modello dei termini astr. di origine provenz. sodare1, tr. (

vol. XIX Pag.265 - Da SOFFOLTO a SOFFREGARE (1 risultato)

cfr. fr. ant. soufraite e provenz. sofraita o sofracha. la var

vol. XIX Pag.274 - Da SOFISTICONE a SOFRONISTA (1 risultato)

cfr. fr. ant. soufraindre e provenz. sofranher. sofrascritto, v.

vol. XIX Pag.288 - Da SOGGIORNATO a SOGGIORNO (2 risultati)

deriv. da diumus 'giorno'; cfr. provenz. sojornar e fr. ant.

. ant. sojomer, probabile prestito dal provenz., come lo spagn.

vol. XIX Pag.289 - Da SOGGIORNO a SOGGIUNGERE (1 risultato)

= deverb. da soggiornare-, cfr. provenz. sojorn e fr. séjour. per

vol. XIX Pag.302 - Da SOLCE a SOLCO (1 risultato)

= dal fr. ant. souz e provenz. soutz, che sono dal frane.

vol. XIX Pag.341 - Da SOLLAZZONE a SOLLECITARE (1 risultato)

(di origine incerta); cfr. provenz. solatz (nel 1250 circa)

vol. XIX Pag.349 - Da SOLLEVANTE a SOLLEVARE (1 risultato)

da sollevare, con suff. di origine provenz. sollevare (ant. solevare

vol. XIX Pag.367 - Da SOMARESCAMENTE a SOMATICO (1 risultato)

ventisei la somata. = dal provenz. ant. saumada, deriv. dal

vol. XIX Pag.370 - Da SOMEGLIARE a SOMIGLIANTE (1 risultato)

bestia da soma', dall'ant. provenz. saumalier, deriv. dal lat.

vol. XIX Pag.375 - Da SOMIGLIATAMENTE a SOMIGLIO (1 risultato)

cui il fr. sembler e il provenz. semblar), denom. da similis

vol. XIX Pag.396 - Da SOMMOZZATA a SONABISSARE (1 risultato)

- del sofrir corona. = dal provenz. somonir, che è dal lat.

vol. XIX Pag.398 - Da SONAGLIOLARE a SONANTE (1 risultato)

sonagliuzzi della follia. = dal provenz. sonalh (sei sec. xiii)

vol. XIX Pag.407 - Da SONEVOLE a SONNACCHIOSO (1 risultato)

trascuro la stampa. = dal provenz. sonet 'specie di canzone o poema',

vol. XIX Pag.424 - Da SOPPRESSATO a SOPPRIMENDO (1 risultato)

di stato non potrà intraprendersi che dal provenz. saupressado (comp. da sau 'sale'

vol. XIX Pag.519 - Da SOSIA a SOSPENDABITI (4 risultati)

missero buona guardia. = dal provenz. sospechar, che è dal lat.

là dentro. = dal provenz. sospecion, deriv. da sospechar (

deriv. da sospeccione, cfr. anche provenz. sospeisonos. sospeccióso, agg.

, sospeccioso e raro. = dal provenz. sospechos, deriv. da sospechar (

vol. XIX Pag.533 - Da SOSPINTO a SOSPIRARE (1 risultato)

deriv. da sospirare, con suff. provenz. sospirare (ant. e

vol. XIX Pag.536 - Da SOSPIROSAMENTE a SOSSANNARE (2 risultati)

deriv. da sospiro-, cfr. anche provenz. sospiros e lat. suspi

. sospirare); cfr. anche provenz. sospir. sospirosaménte (ant

vol. XIX Pag.546 - Da SOSTENANZA a SOSTENERE (1 risultato)

'egli'e 'nel vero'. = dal provenz. sostenh (nel 1200 circa),

vol. XIX Pag.562 - Da SOTERIOLOGO a SOTTANA (1 risultato)

., di sotto1, sul modello del provenz. sota. sottàbito, sm

vol. XIX Pag.576 - Da SOTTILE a SOTTILITÀ (1 risultato)

cervello sottile-, essere roz = dal provenz. sotil, probabilmente tratto da sotiran 'vile

vol. XIX Pag.641 - Da SOVRAPPOSSENTE a SOVRASMISURANZA (1 risultato)

mia vita povra. = dal provenz. sobrar, che è dal lat.

vol. XIX Pag.649 - Da SOVVALLARE a SOVVENIRE (1 risultato)

fr. ant. souvenence e del provenz. sovenance. sowenévole, agg

vol. XIX Pag.655 - Da SOZZOLENTE a SOZZUME (1 risultato)

sucido), per il tramite probabile del provenz. sotz. sozzolènte,

vol. XIX Pag.697 - Da SPANNOCCHINA a SPANTO (1 risultato)

, trasecolare. = deriv. dal provenz. espantar con probabile sovrapposizione, a

vol. XIX Pag.704 - Da SPARDIGLIA a SPARERE (1 risultato)

dei pirenei), deriv. dal provenz. espart 'manufatto di spar

vol. XIX Pag.731 - Da SPARZIATA a SPASIMARE (1 risultato)

vierotto incappellato. = dal provenz. esparvier, che è dal frane,

vol. XIX Pag.790 - Da SPEDITAMENTE a SPEDITEZZA (1 risultato)

v. piede); cfr. provenz. esperì e portogli, sett.

vol. XIX Pag.796 - Da SPEGMA a SPEGNERE (1 risultato)

s'im- megli. = dal provenz. espelh, deriv. dal lat.

vol. XIX Pag.804 - Da SPELONCHEVOLE a SPEME (1 risultato)

; cfr. anche fr. épeautre, provenz. espeuta. spelucchino,

vol. XIX Pag.817 - Da SPERA a SPERA (1 risultato)

nanno sempre inganato. = dal provenz. espera (v. sperare1).

vol. XIX Pag.819 - Da SPERANZARE a SPERANZARE (1 risultato)

speranzaccie di fargli ricchi. = dal provenz. esperansa (e fr. ant.

vol. XIX Pag.823 - Da SPERDUTAMENTE a SPERGITORE (1 risultato)

. dei termini astr. di origine provenz. spòrga2, sf. ittiol

vol. XIX Pag.829 - Da SPERINO a SPERMATICO (1 risultato)

suff. dei termini di origine provenz. sperlongare, tr. (

vol. XIX Pag.832 - Da SPERNATO a SPERONE (1 risultato)

masch. di spera2, sul modello del provenz. esper. speronàglia

vol. XIX Pag.842 - Da SPESSARE a SPESSEGGIARE (1 risultato)

v. spesso1); cfr. provenz. espeisar. spessare2, v

vol. XIX Pag.936 - Da SPIRAGLIARE a SPIRALARE (1 risultato)

fr. ant. espirali e del provenz. espiralh. spiraglielo, sm

vol. XIX Pag.1012 - Da SPORTARE a SPORTELLO (1 risultato)

(v.); cfr. anche provenz. desportar. sportaruòlo, sm

vol. XIX Pag.1017 - Da SPOSABILE a SPOSARE (1 risultato)

); cfr. fr. épousailles, provenz. espozalha, cat. esposalla.

vol. XIX Pag.1041 - Da SPRIMIMENTO a SPRIZZARE (1 risultato)

azione da sprimere. = dal provenz. espingar,, che è dal got

vol. XIX Pag.1097 - Da SQUARCIO a SQUARTARE (1 risultato)

. ant. eschirer, che è dal provenz. esquirar, a sua volta

vol. XX Pag.1 - Da SQUI a SQUILIBRIO (1 risultato)

. squillar, sgujà) e gallo-romanza (provenz. resquià, catal. esquitlàr)

vol. XX Pag.3 - Da SQUILLA a SQUILLARE (1 risultato)

schelle), forse per tramite del provenz. esquilla. squilla2 (ant

vol. XX Pag.5 - Da SQUILLO a SQUINTERNARE (1 risultato)

; cfr. fr. esquinancie, provenz. esquinancia e spagn. esquinencia.

vol. XX Pag.37 - Da STAFILE a STAGGIA (1 risultato)

. = voce piemont, forse dal provenz. estatgiera 'scaffale'; cfr. fr

vol. XX Pag.56 - Da STAMELLO a STAMPA (1 risultato)

mia propria persona. = dal provenz. estamen 'stato, condizione'.

vol. XX Pag.65 - Da STAMPELLARE a STAMPIGLIATURA (1 risultato)

. ant. estampie, che è dal provenz. estampida (v. stampita

vol. XX Pag.66 - Da STAMPIGLIO a STAMPO (1 risultato)

se no si diaccia. = dal provenz. estampida (fr. ant estampie)

vol. XX Pag.76 - Da STANTE a STANTUFFO (1 risultato)

spagn. estanterol, che corrisponde al provenz. estantarol e al portogh. estanteirola.

vol. XX Pag.206 - Da STIVALE a STIVALETTO (1 risultato)

ant. estivai, al avute. provenz. estibal e all'alto ted. ant

vol. XX Pag.211 - Da STOCCO a STOGLIERE (1 risultato)

son tutti stocchi. = dal provenz. e fr. ant. estoc,

vol. XX Pag.238 - Da STORNELLAMENTO a STORNO (1 risultato)

ammicca e sghignazza. = probabilmente dal provenz. estorn, 'tenzone poetica', dal

vol. XX Pag.277 - Da STRAMBOLICO a STRAME (1 risultato)

ant. estrabot (nel 1160) e provenz. estribot 'componimento satirico'(di origine

vol. XX Pag.287 - Da STRANIOMANIA a STRANO (1 risultato)

(v.); cfr. anche provenz. estranh, spagn. extrano,

vol. XX Pag.311 - Da STRASCURAGGINE a STRATAGEMMA (1 risultato)

con valore intens., e dal provenz. trassalhir (v. trassalire).

vol. XX Pag.329 - Da STREMIREPLICA a STREMO (1 risultato)

), con metaplasmo; cfr. provenz. e catal. estremir. stremirèplica

vol. XX Pag.391 - Da STRONGILE a STRONZO (1 risultato)

insieme al fr. ant. e provenz. trons) una base lat. gallica

vol. XX Pag.468 - Da SUBRICCA a SUBSIDENZA (2 risultati)

propriamente 'servetta di commedia', dal provenz. soubreto 'donna affettata', forma sostant

è da sùbrichét 'persona scontrosa', dal provenz. mod. subriquet e fr. sobriquet

vol. XX Pag.504 - Da SUFFRENARE a SUGAIA (1 risultato)

= voce di area sett., dal provenz. sofraita (v. soffratta);

vol. XX Pag.600 - Da SVEGLIARE a SVEGLIATO (1 risultato)

fiume di adda. = dal provenz. esvelhar e fr. ant. esveillier

vol. XX Pag.665 - Da TAFANARIO a TAFFERUGLIO (1 risultato)

(spagn. tafanàrio, catal. e provenz. mod. tafanari), di

vol. XX Pag.694 - Da TALENTONE a TALISMANO (1 risultato)

sofrire. = voce di provenienza provenz. o fr. (cfr. fr

vol. XX Pag.706 - Da TAMILICO a TAMPONARE (1 risultato)

friulano; cfr. fr. e provenz. tamis (nel 1197).

vol. XX Pag.720 - Da TAPINATO a TAPPA (1 risultato)

= forse dal fr. ant. o provenz. tapin 'nascosto', 'silenzioso', dal

vol. XX Pag.725 - Da TAPPEZZIERE a TAPPO (1 risultato)

metatetica di patìn, dal fr. e provenz. patin, deriv. da patte

vol. XX Pag.727 - Da TARA a TARAMELLITE (1 risultato)

disturbare'(nel sec. xiv) e provenz. tarabustar 'rumoreggiare', ai quali si

vol. XX Pag.729 - Da TARANTOLA a TARATO (2 risultati)

etimo incerto, che nel fr., provenz. e it. merid. si

. = dal fr. tarasque, provenz. tarasco e spagn. tarasca.

vol. XX Pag.737 - Da TAREGA a TARGETTO (1 risultato)

(v.). = dal provenz. targa 'scudo di legno o di cuoio'

vol. XX Pag.739 - Da TARI a TARIRICO (1 risultato)

ar. { arida, passato anche nel provenz., catal. e spagn.

vol. XX Pag.740 - Da TARISCA a TARLICE (1 risultato)

; cfr. piemont. tarlantana, provenz. mod. tarla [n] tano

vol. XX Pag.741 - Da TARLINO a TARMA (1 risultato)

mont. tarluch), deriv. dal provenz. trelucà 'insensato'. tarma,

vol. XX Pag.746 - Da TARSIO a TARTAGLIONE (1 risultato)

= voce onomat; cfr. provenz. tartalhar 'parlare molto, tremare'e

vol. XX Pag.774 - Da TAVOLACCIO a TAVOLATO (1 risultato)

tavelas (nel sec. xii) e provenz. talabatz, da un lat.

vol. XX Pag.775 - Da TAVOLATO a TAVOLETTA (1 risultato)

it. e nel romanzo occid. (provenz., catal. taulat, spagn

vol. XX Pag.780 - Da TAZZETTA a TE (1 risultato)

diffuso poi in occidente (cfr. provenz., sicil e calabr. tassa,

vol. XX Pag.821 - Da TELITE a TELO (1 risultato)

telina, nel 1525) e galloromanza (provenz. ant tellina, nel 1439,

vol. XX Pag.859 - Da TENAGLIARE a TENAGLIARE (1 risultato)

(v.). = dal provenz. tenalha; cfr. fr. tenaille

vol. XX Pag.907 - Da TENZONATO a TEOBROMA (1 risultato)

piato e di tenzone. = dal provenz. ant. tenson 'poesia dialogata', che

vol. XX Pag.949 - Da TERRAME a TERRATICO (1 risultato)

corrispondenza in area occitana (cfr. provenz. mod. taranino 'ragnatela'), deriv

vol. XX Pag.950 - Da TERRATO a TERRAZZANO (1 risultato)

xv sec.), che è dal provenz. terrassa, deriv. da terra

vol. XX Pag.969 - Da TERZIERIA a TERZO (1 risultato)

anche fr. ant. tercier, e provenz. tersier. terzinare, tr

vol. XX Pag.973 - Da TERZO a TESA (1 risultato)

sua guisa mi porto. = dal provenz. tersol e fr. ant. terquel

vol. XX Pag.1029 - Da TIEPIDORE a TIFLOPE (1 risultato)

xii sec.) 'ordine'e il provenz. tetra 'equipaggiamento, ornamento'; cfr

vol. XX Pag.1035 - Da TILAKA a TIMBALLO (1 risultato)

. (tilèt), che è dal provenz. ant. tilet 'biglietto'; cfr

vol. XXI Pag.7 - Da TOLÙ a TOMBA (1 risultato)

diffusione del termine nella francia merid. (provenz. toma) e nell'italia merid

vol. XXI Pag.23 - Da TONNELLAGGIO a TONO (2 risultati)

spagn., ant. fr. e provenz. 'tonel dimin. di tona (nel

'tonel dimin. di tona (nel provenz. e nel catal.), che

vol. XXI Pag.51 - Da TORMINALE a TORNANTE (1 risultato)

d'amore. = dal provenz. ani tornada, deriv. da tornar

vol. XXI Pag.57 - Da TORNATELLA a TORNEAMENTO (1 risultato)

signif. n. 6, cfr. provenz. tornada. tornatèlla, sf.

vol. XXI Pag.58 - Da TORNEANTE a TORNEO (1 risultato)

tornare); cfr. anche il provenz. torneiar. sonetto. bruno

vol. XXI Pag.64 - Da TORPIDAMENTE a TORRACCHIONE (1 risultato)

dal fr. torpide, deriv. dal provenz. torpio, che è dal lat

vol. XXI Pag.71 - Da TORTA a TORTELLO (1 risultato)

a ravenna), fr. tourte, provenz., spagn. e portog.

vol. XXI Pag.84 - Da TOSCO a TOSORARE (2 risultati)

xvi sec.), che è dal provenz. tosela, deriv. da tos

= dal fr. ant toison e provenz. forzò, che è dal lat tardo

vol. XXI Pag.89 - Da TOSTO a TOT (1 risultato)

. x, e mod. tot, provenz. e catal. tost, da cui

vol. XXI Pag.95 - Da TOVAGLIATO a TOZZAMENTE (1 risultato)

dal frane. * thwahlja \ cfr. provenz. toalha. tovagliato,

vol. XXI Pag.104 - Da TRABOCCARE a TRABOCCATO (2 risultati)

i morti. = dal provenz. trabucar 'far cadere', deriv. dal

denom. da trabocco2 ", cfr. provenz. trabucar. traboccare3, tr.

vol. XXI Pag.105 - Da TRABOCCHELLO a TRABOCCO (1 risultato)

fuori lo spirito. = dal provenz. ant. trabuquet, fr. trébuchet

vol. XXI Pag.106 - Da TRABOCCO a TRACANGIATO (1 risultato)

, v. trabocchetto2. = dal provenz. trabuc, deverb. da trabucar (

vol. XXI Pag.107 - Da TRACANNARE a TRACCIA (1 risultato)

dal fr. traquenard, deriv. dal provenz. trocanart (nel 1400).

vol. XXI Pag.114 - Da TRACOTANTEMENTE a TRADIBILE (1 risultato)

= dal fr. ant outrecuider e provenz. oltracuidar (v. oltracotanza),

vol. XXI Pag.115 - Da TRADIGIONE a TRADIRE (1 risultato)

v. tradire), per influsso del provenz. traizon e fr. ant tra'

vol. XXI Pag.148 - Da TRAMBEDUE a TRAMESCOLARE (1 risultato)

trambusto la repubblica letteraria. = dal provenz. ant tabust 'confusione', da una base

vol. XXI Pag.177 - Da TRANSUTO a TRAPALLIATO (2 risultati)

e calabr. (trantuliari) e nel provenz. mod. (trantoulà),

entro la soa trapa. = dal provenz. trapa e fr. ant. trappe

vol. XXI Pag.243 - Da TRASTARE a TRASTULLEVOLE (1 risultato)

), da cui il catal. e provenz. trast, lo spagn. e

vol. XXI Pag.276 - Da TRAVATA a TRAVE (1 risultato)

= dal provenz. ant travat, deriv. da travar

vol. XXI Pag.294 - Da TREBELLICO a TRECCIA (1 risultato)

anche fr. ant. trichier e provenz. tricar. treccèro,

vol. XXI Pag.298 - Da TREGENDARE a TREGUA (1 risultato)

non è da porci. = dal provenz. ant tragea, dragea, che è

vol. XXI Pag.317 - Da TRESCAMENTO a TRESCHIORNITIDI (1 risultato)

. da trescare-, ma cfr. anche provenz. ani tresca e fr. ant

vol. XXI Pag.334 - Da TRIBUTO a TRICARPELLARE (1 risultato)

) e in altri domini romanzi (provenz. e catal. trigar), che

vol. XXI Pag.353 - Da TRINCERAZIONE a TRINCIANTE (1 risultato)

); cfr. anche fr., provenz. e catal. trinquet (nel

vol. XXI Pag.375 - Da TRISTIA a TRISTO (1 risultato)

); cfr. fr. tristesse, provenz. e catal. tristesa, spagn

vol. XXI Pag.387 - Da TRIVIGIANO a TROANTE (1 risultato)

noi trezeria parvente. = dal provenz. tricharia e fr. tricherie, deriv

vol. XXI Pag.388 - Da TROBADORE a TROCHEO (4 risultati)

i5° = dal provenz. ant. tróbador (v. trovatore

altro ancora. = voce provenz. ant., propr. 'poetare chiuso'

il trobar clus. = voce provenz. ant., propr. 'poetare facile'

connotazioni morali o polemiche. = voce provenz. ant, propr. 'poetare prezioso'.

vol. XXI Pag.410 - Da TROPOMIOSINA a TROPPO (1 risultato)

ciclo vitale del plasmodio = dal provenz. ant. tropel, deriv. da

vol. XXI Pag.414 - Da TROTTINARE a TROTTOLA (1 risultato)

e non trottere. = dal provenz. trotier, deriv. da trotar (

vol. XXI Pag.418 - Da TROVARE a TROVATICCIO (1 risultato)

e di canzoni. = dal provenz. trobar (v. trobare)

vol. XXI Pag.420 - Da TROVATORESCO a TRUCCARE (5 risultati)

arie del 'trovatore'. = dal provenz. trobador (v. trobadore).

dal fr. ant trouvère, corrispondente al provenz. trobador (v. trobadore)

denom. dal fr. ant truand e provenz. truan (v. truante).

= dal fr. ant truand e provenz. truan (v. truante).

truand (nel xii sec.) e provenz. truan, di origine gallica.

vol. XXI Pag.421 - Da TRUCCARE a TRUCCO (1 risultato)

truccar per la calcosa. = dal provenz. trucar, che è forse da un

vol. XXI Pag.424 - Da TRUFFAIUOLO a TRUFFERIA (2 risultati)

fr. ant truffe, che è dal provenz. trufa, propr. 'tartufo',

= denom. da truffa-, cfr. provenz. ant. truffar e fr. truffer

vol. XXI Pag.425 - Da TRUFFIA a TRULLO (1 risultato)

ha continuatori nello spagn. cotrofe e provenz. ant cothofle (mad. goudouflé

vol. XXI Pag.435 - Da TUDICOLARE a TUFFARE (1 risultato)

, deverb. da tufare, cfr. provenz. toufe 'vapore fastidioso'.

vol. XXI Pag.452 - Da TURBA a TURBARE (1 risultato)

deriv. da turbare, con suff. provenz. turbare (ant. torbaré

vol. XXI Pag.465 - Da TURISTA a TURNARIO (1 risultato)

voce espressiva di area seti e di origine provenz.; cfr. fr. tourlourou

vol. XXI Pag.479 - Da TUTTORILIEVO a TUVOLO (1 risultato)

, toun per il mod. tou; provenz. ant toat, tondi; sardo tuvulu

vol. XXI Pag.577 - Da URTATA a URTICCHIARE (1 risultato)

vi vada! andrò. = dal provenz. ant. urtar, da far risalire

vol. XXI Pag.579 - Da USAGGIO a USANZA (1 risultato)

= dal fr. ant. usage e provenz. usatge, deriv. da user (

vol. XXI Pag.584 - Da USATORE a USCENTE (1 risultato)

usbergacci, mononi. = dal provenz. ant. ausberc, che è dal

vol. XXI Pag.628 - Da VAIAIO a VAIOLATO (1 risultato)

denom. da vaio1-, cfr. anche provenz. vairar 'maturare'e catal. virar

vol. XXI Pag.648 - Da VALVATIDI a VAMPA (1 risultato)

/ del valvassore. = dal provenz. valvassor, che è dal lat.

vol. XXI Pag.654 - Da VANEGGIATORE a VANGA (1 risultato)

, lat. scient. vanellus, dal provenz. vanelo, deriv. da van

vol. XXI Pag.669 - Da VARA a VARCARE (1 risultato)

varo2), conservato nel sardo, provenz., catal., spagn. e

vol. XXI Pag.677 - Da VARIOARDENTE a VARO (2 risultati)

var. di valletto, per calco del provenz. e piccardo varlet. varlétto2

, sicil. varrettu), dal provenz. mod. varlet (v. valletto

vol. XXI Pag.705 - Da VEGLIANZA a VEGLIATA (2 risultati)

vieillard (ant. vieillart) e provenz. vilhart. vegliare (tose

di maggio'. » = dal provenz. ant. velhar, che è dal

vol. XXI Pag.706 - Da VEGLIATAMENTE a VEICOLAZIONE (1 risultato)

(mod. vieux, vieil) e provenz. vielh, che è dal lat

vol. XXI Pag.722 - Da VELOCIZZATORE a VENA (1 risultato)

= dal fr. ant. e provenz. che è deriv. dal lat tardo

vol. XXI Pag.729 - Da VENDICATIVAMENTE a VENDILEGGE (1 risultato)

cfr. fr. ant. venjaison e provenz. vengazon. vendicchiare, tr

vol. XXI Pag.743 - Da VENTAGLISTA a VENTAROLA (1 risultato)

ventaglietto istoriato. = dal provenz. ant ventailh e fr. éventail,

vol. XXI Pag.755 - Da VENTRICOLOGRAFIA a VENTUPLICARE (1 risultato)

dal fr. ant. ventreil (e provenz. ventrelh, catal. ventrell),

vol. XXI Pag.769 - Da VERDOLINO a VERDURA (1 risultato)

primo fiore. = dal provenz. verdor e fr. verdeur, deriv

vol. XXI Pag.786 - Da VERMIGLIO a VERMINE (1 risultato)

ant. vermeil (nel 1080) e provenz. vermelh, che sono dal lai

vol. XXI Pag.788 - Da VERNA a VERNARE (1 risultato)

vergne (nel sec. xvi), provenz. verna, catal. vern.

vol. XXI Pag.832 - Da VEZZATO a VEZZO (1 risultato)

. v. malvezzato. = dal provenz. vezat, che èda vezar 'avvezzare'(

vol. XXI Pag.838 - Da VIABILE a VIAGGIARE (1 risultato)

canto, egli corre = dal provenz. viatz (v. viazo),

vol. XXI Pag.840 - Da VIAGRAFO a VIANDITE (1 risultato)

viaggettino sino a lucca. = dal provenz. viatge, che e dal lai viatìcum

vol. XXI Pag.841 - Da VIANTE a VIBICE (1 risultato)

= voce di area sett., dal provenz. viatz, cfr. anche avaccio.

vol. XXI Pag.857 - Da VIDEOTEX a VIENNESE (1 risultato)

dal sec. xiv in fr. e provenz. un sostantivo masch. col valore

vol. XXI Pag.875 - Da VILLANUME a VILLERECCIO (1 risultato)

(v. villa); cfr. provenz., catal e portogh. villar,

vol. XXI Pag.891 - Da VIOLA a VIOLAMENTO (1 risultato)

s'è accennato. = dal provenz. viola, viula (nel 1180)

vol. XXI Pag.917 - Da VISCONTADO a VISCOSO (1 risultato)

e nel sec. xii) o del provenz. vescomte. viscontèa,

vol. XXI Pag.1043 - Da Z a ZABULO (1 risultato)

probabilmente dal fr. ani qa o dal provenz. ant. sa [i \,

vol. XXI Pag.1078 - Da ZIMICE a ZINCARE (1 risultato)

. = dal fr. ani e provenz. cembel 'piffero'e poi 'uccello da

Supplemento 2004 Pag.23 - Da AGROBIOTECNOLOGIA a AIKIDO (1 risultato)

(nel sec. xiv), dal provenz. aigreta, dimin. di aigron 'airone'

Supplemento 2004 Pag.127 - Da BACON a BAGHER (1 risultato)

fr. (nel 1628), dal provenz. bagaro e dal basco batzarre 'riunione';

Supplemento 2004 Pag.129 - Da BAKUNINIANO a BALLAST (1 risultato)

ingl. (nel 1429), dal provenz. ant. balada. ballast

Supplemento 2004 Pag.133 - Da BARIONE a BASEDOWIANO (1 risultato)

fr. (nel 1455), dal provenz. barrica, connesso con baril 'barile'.

Supplemento 2004 Pag.154 - Da BIZANTINOLOGO a BLAZER (1 risultato)

fr. (nel 1600), dal provenz. blanqueto, dimin. di bianco 'bianco'

Supplemento 2004 Pag.164 - Da BOTANISTA a BOULLE (1 risultato)

= voce fr., dal provenz. bouiabaisso, probabilmente comp. dal tema

Supplemento 2004 Pag.165 - Da BOUNTY KILLER a BOW-WINDOW (1 risultato)

fr. (nel 1588), dal provenz. boutado 'capriccio'o, forse, dal-

Supplemento 2004 Pag.171 - Da BRITANNIZZARE a BRUGNA (1 risultato)

. = voce fr., dal provenz. brousso. browser [bràwjer

Supplemento 2004 Pag.180 - Da CACHETTISTA a CAFFEINOMANE (2 risultati)

fr. (nel 1669), dal provenz. capdel, propr. 'capolettera, lettera

del fr. cadis, che è dal provenz. ant. cadis, di probabile origine

Supplemento 2004 Pag.357 - Da ESOCENTRICO a ESPOSITIVA (1 risultato)

. ant. espardille, che è dal provenz. ant. espart 'sparto'.

Supplemento 2004 Pag.379 - Da FEELING a FENOMENICITÀ (1 risultato)

= voce fr., dal provenz. felibre, tratta dalla locuz.,

Supplemento 2004 Pag.398 - Da FOTOREPORTAGE a FOYER (1 risultato)

tipo di tessuto leggero, probabilmente dal provenz. foulat, pari. pass, di

Supplemento 2004 Pag.526 - Da MARMOTTATO a MASONITE (1 risultato)

. = voce fr., dal provenz. mod. mascoto 'sortilegio, portafortuna',

Supplemento 2004 Pag.587 - Da NORMARIO a NOUVELLE CRITIQUE (1 risultato)

fr. (nel 1750), dal provenz. nougat, che è dal lat.

Supplemento 2004 Pag.619 - Da PASTASCIUTTATA a PATITE (1 risultato)

. = voce fr., dal provenz. ant. pastis. pasturatóre

Supplemento 2004 Pag.623 - Da PEGASIFORMI a PENDAGLIATO (1 risultato)

. (nel 1582 circa), dal provenz. pelouso, propr. femm. di

Supplemento 2004 Pag.636 - Da PLAYBOYSMO a PLIOPSONIO (1 risultato)

desiderate dall'autore. = voce provenz., propr. 'piacere'. plebiscitarismo

Supplemento 2004 Pag.643 - Da POLIZIAME a PONY EXPRESS (1 risultato)

(nel 1715), di origine provenz., tratto dal lat. pomum syrium

Supplemento 2004 Pag.717 - Da SOLLECITABILE a SOUBRETTE (1 risultato)

(nel 1630), deriv. dal provenz. soubreto, che è dal- l'

Supplemento 2009 Pag.124 - Da BRAIN IMAGING a BREAK-EVEN VOLUME (1 risultato)

= voce fr., dal provenz. brandado propr. 'cosa mossa, agitata'

Supplemento 2009 Pag.141 - Da CAMALEONTESCO a CAMPAGNEVOLE (1 risultato)

(nel 1688), deriv. dal provenz. camisa 'camicia', per la camicia

Supplemento 2009 Pag.171 - Da CHECCHERECCHECCARE a CHIABRERANO (1 risultato)

dal piemont. ciabòt, che è dal provenz. chabot. chiabrerano, agg

Supplemento 2009 Pag.625 - Da PESSIMISMO a PFF (1 risultato)

fr. (nel 1930), dal provenz. pèd tanco 'piede fisso'. r

Supplemento 2009 Pag.824 - Da TANATOCOMUNICAZIONE a TAPO (1 risultato)

= voce fr., dal provenz. tapenado, da tapeno 'cappero'.