oland. apart 'separato'e heid, propr. 'stato, condizione'. apartiticità,
apertamente. = locuz. lat, propr. 'con parole chiare'. aperturismo,
., dalla locuz. à plomb, propr. 'a piombo'. apneista,
= locuz. lat., propr. 'dal quale'. araberìa,
voce fr. (nel 1546), propr. 'arabo, ispirato al costume degli arabi'
. = locuz. lat., propr. 'intenditore di cose di buon gusto',
. = voce spagn., propr. 'torcitura, torsione'. toreador [
. = locuz. fr., propr. 'giro di mano'. tour operator
lanterne. = voce spagn., propr. 'trombone, fucile ad avancarica'.
fabbrica. = voce ingl., propr. 'commercio'. trader [
= locuz. fr., propr. 'tradimento dei chierici'. trailer
. = locuz. fr., propr. 'tratto d'unione'(nel 1770
= voce ingl, nome commerc., propr. 'che si trasforma', deriv. da
tom. = voce ingl., propr. 'chi tende trappole per catturare animali',
gusto. = voce ingl., propr. 'spazzatura'. trashismo [tresìj'
. = voce oland., propr. 'tiro, traino'; cfr. migliorini
. = voce ingl., propr. 'inclinazione'. trendista, agg
stelle. = voce ingl., propr. 'viaggio'. trip hop [trip
aggett. = voce ingl., propr. 'tropicale'. tropicalizzazióne, sf.
= adattamento di una voce giapp., propr. 'onda sul porto'. tub [
bus. = voce ingl., propr. 'tubo'. tubeless [tjùbles]
speroni. = voce ingl., propr. 'zolla, prato'. tussah
corsa. = voce fr., propr. 'tubo, canna'; l'accez.
'twirling'. = voce ingl., propr. 'roteante'. two-step [tustép]
23. = voce ingl., propr. 'sotto, al di sotto'.
velocità. = voce ingl., propr. 'sotterraneo', comp. da under 'sotto'
prestazioni. = voce ingl., propr. 'crescita, miglioramento'. upgrading [
intralcio. = voce ingl., propr. 'fino alla data'. urbanizzarle
comp. da video 'video'e writer, propr. 'scrittore'. vin brulé [vèn
ecc. = voce ingl., propr. 'vendemmia, annata'. vippàio,
. = voce ingl., propr. 'tagliando', deriv. da [to
. = locuz. ingl., propr. 'costa occidentale'. whalewatching [wejlwòéóin
. = locuz. ingl., propr. 'rifacimento, abbellimento della vetrina'.
. = voce ingl., propr. 'laboratorio', comp. da work 'lavoro'
'tag'. = voce ingl., propr. 'scrittore'. wunderkammer [vunderkàmmer]
sculture. = voce ted., propr. 'camera delle meraviglie', comp. da
.. = voce ingl., propr. 'sì'. year-book [iarbùk]
senza speranza. = voce polacca, propr. 'aureo *. zonalizzare,
. = voce fr., propr. part. pres. di abattre 'abbattere
. = voce fr., propr. part. pass. di acquérir 'acquisire'
, comp. da action 'azione'e fantasy propr. 'fantasia'. action plan / 'ek
. = locuz. ingl., propr. 'piano d'azione'. acuèma [
= adattamento di una voce ar., propr. 'annuncio'. adhocràtico, agg
siamo in campagna ». = propr. sigla dell'ingl. asymmetric digital subscriber
rosario. = voce calabr., propr. 'incontro', deriv. da affruntari 'incontrare'
. = locuz. ingl., propr. 'convalescenza'. afterdinner / 'after 'dinner
niente! = voce ingl., propr. 'effetto collaterale'. aftershock /
. = voce ingl., propr. 'agilità'. r agilizzare,
maschili. = voce spagn., propr. 'allegria'. alemànnico, agg.
. = voce fr., propr. 'intorno'. alessandrineggiare, intr
teresa! = voce roman., propr. 'non vedi'. anzianaménte, avv
successo. = voce ingl., propr. 'pacificatore'. na appèllo,
italia. = voce ted., propr. 'dell'appenzell', deriv. da appenzell
= locuz. lat., propr. 'albero delle scienze'. arborèlla,
corridora. = voce sarda, propr. 'luogo dove si guarda uno spettacolo'.
= locuz. fr., propr. 'arte negra'. r artòo
. = voce fr., propr. part. pass. di assembler 'mettere
valle. = voce fr., propr. 'piatto'. assiette anglaise / as'
. = locuz. fr., propr. 'piatto inglese'. assinghiozzataménte, avv
. = voce fr., propr. 'melanzana'. aubusson / obus'
1991. = spagn. austral, propr. 'australe'. r austriacante, agg
automotive. = voce ingl., propr. 'motoristico'. automotivo, agg.
. = voce sanscr., propr. 'oggetto di leggenda'. avajano,
= deriv. dall'ar. baath, propr. 'rinascita'. baathista, agg
. = voce ingl., propr. 'spina dorsale'. backend /
. = locuz. ingl., propr. 'retrobottega'. backuppare / bekap'pare
= locuz. ingl., propr. 'cattiva ragazza'. r badiale,
sneakers. = voce ingl., propr. 'informe, cascante'. bagitto,
livornese, deformazione dello spagn. basito, propr. 'cosa che sta in basso'e
. = voce lomb., propr. 'bagolinese, di bagolino'. bahamiano
stivali? = voce sarda, propr. 'valente, valoroso'. rna balì
). = voce ingl., propr. 'palla'., sf. frottola
ingl., comp. da bandwagon, propr. 'carro della banda', e effect
ghiaccio. = voce svedese, propr. 'respingere la palla'. banfata,
dall'ingl. [to] ban, propr. 'bandire'. banquette / ban'
. = voce fr., propr. dimin. di banque 'banco, mucchio'
computer. = voce ingl., propr. 'osso nudo'. bariglossìa,
. = voce piemont., propr. 'bastone'. bar-pasticcerìa, sm
. = locuz. ingl., propr. 'punto base'. bassallu, sm
al cusinu. = voce sarda, propr. 'vassallo'. r bassàride2, sf
degli appassionati del bdsm. = propr. sigla dell'ingl. bondage dominance sadism
. = voce ingl., propr. 'bellezza'. beauty addict /
= locuz. ingl., propr. 'concorso di bellezza'. r
. = voce di area ligure, propr. accr. di belino.
malocchio. = dal lucano be¨ne¨rìc, propr. 1apers. sing. dell'indic.
di torino. = voce torinese, propr. 'bicchierino'. r bici, sf
capre. = voce sicil., propr. 'bellina', vezzeg. femm. di
ornamento. = voce hindi, propr. 'gocce', con allusione alla forma.
. = voce ingl., propr. 'giardino per gli uccelli'. r
. = voce ingl., propr. 'morso'. rna bitìnio,
. = locuz. ingl., propr. 'blocco nero'; cfr. ted.
= locuz. ingl., propr. 'cravatta nera'. blague /
voce fr. (nel 1700), propr. 'borsa per il tabacco'poi 'scherzo,
). = voce ingl., propr. 'miscela'. blender / 'blender /
= locuz. ingl., propr. 'test alla cieca'. blind
= voce ingl. americ., propr. forma accorciata di weblog 'weblog'.
= locuz. ingl., propr. 'calze blu', per cui cfr.
. = voce ingl., propr. nome commerc., da bluetooth,
. = locuz. piemont., propr. 'insetto del pane'. r boierìa
raggio anche in economy. = propr. dimin. di bolla1.
provenienza ingl., dal thai baung, propr. 'sezione di canna'con riferimento al
= locuz. fr., propr. 'buon vivente'. bonvivre /
. = voce ingl., propr. 'apertura degli ordini'. bookcorsaro
. = voce fr., propr. 'pietra di confine'in quanto era situato
dal lat. mediev. borussus, che propr. si riferisce a un'antica popolazione
, acronimo di both sides up, propr. 'entrambi i lati su', e balance
ecc. = voce fr. propr. 'boccone'. r boulevard / bulvàr
. = voce ingl., propr. 'ramo'. brand extension /
voce fr., dal provenz. brandado propr. 'cosa mossa, agitata'.
. = voce ingl., propr. 'britannico'. brit-pop / brit'
lidocaina. = voce ingl., propr. « zucchero di canna », comp
. = voce ingl., propr. 'pietra bruna'. r brozzoloso,
novantanove per cento ». = propr. dimin. di bugiardo. bugiardoso
, deriv. da [to] bundle propr. 'legare in fasci'; v. anche
. = voce piemont., propr. 'berretto', dal fr. bonnet.
queen. = voce ingl., propr. 'virile'. na buttafuòri, sm
. = voce fr., propr. 'carta assorbente'(nel 1830).
. = voce ingl., propr. imp. di [to] buy
= locuz. ingl., propr. comp. dall'imp. di [
= locuz. fr., propr. 'non c'è bisogno di dirlo'.
calcolatore. = voce ingl., propr. 'stanzino'(cfr. cabinet1).
commerc., dallo spagn. cabra, propr. 'capra. 'na cabriolet /
deriv. da [to] cache, propr. 'nascondere'. cachinneggiare, intr.
odora. = voce tosc., propr. 'pentola'. r caldarròsta (caldaròsta
squalificato. = voce ingl., propr. 'canto, intonazione della voce'(nel
pelle. = voce lat., propr. 'sia preso, catturato'. capicciòla
. = dal milan. caponà, propr. 'rattoppare, rimediare'. caponegòzio,
lat. volg. * carbonaceus, propr. 'nero come il carbone'.
pompei. = voce ingl., propr. 'biglietto, cartoncino'. nl cardiopalmo
ingl., comp. da carry, propr. 'traiettoria di una pallottola, gittata'
. = voce ingl., propr. 'celebrità'. celibare, agg
. = voce napol., propr. dimin. di cerasa, con allusione
= adattamento del lomb. cereghin, propr. 'chierichetto'; cfr. www.
'cerise'. = voce fr., propr. 'ciliegia'(nel 1792 in questa accezione
voce ingl., dal fr. chandelier propr. 'candeliere'. changeover / t
laden. = voce ingl., propr. 'carità, beneficenza'. charolaise /
= locuz. ingl. americ., propr. 'capo della tifoseria'. cheese /
trasporti. = voce ingl., propr. 'formaggio'. r chèla2, sm
= locuz. fr., propr. 'cercate la donna'. cherry
canarie. = voce ingl., propr. 'ciliegia'. r cherubina,
. = voce ingl., propr. 'scaglia, frammento'; cfr. chip
., dal cinese cantonese chop suey, propr. 'miscuglio'. chorizo /
spagn., deriv. da chupar, propr. 'succhiare'. chuppie / 't.
sicil. ciancianella, calabr. ciancianiella, propr. dimin. di cianciana 'sonaglio'.
fr. claire, abbrev. di claire-voie propr. « graticciato ». r
[to] clip 'ritagliare'e art, propr. 'materiale illustrativo'. clismafilìa
forma abbreviata. di coin operated machine, propr. 'macchina funzionante a moneta'.
. = voce ingl., propr. 'crema rinfrescante'. coldirètto,
= voce in lat. maccheronico, propr. 'raccoglieremo', tratta dal lat.
. = voce ingl., propr. 'comunità'. r còmoda,
usa. = voce ingl., propr. 'ubbidienza, condiscendenza', deriv. da
voce pseudofrancese, dal fr. composé, propr. part. pass. di composer
park. = voce ingl., propr. 'composito'. compostàbile, agg.
'coulis'. = voce fr., propr. part. pass. di confire 'candire'
. = voce ingl., propr. 'contenimento'(nel 1945), deriv
= locuz. ingl., propr. 'contenuto'. contentabilità, sf
tale dadestarelacuriosità, eilraccontononvadapiùinlàdeiduenumeri. = propr. 3a pers. sing. del pres
ottenuta. = voce ingl., propr. forma accorciata di continuous tone 'tonalitàdi
strategia. = voce ingl., propr. 'contrario'. contrarisposta, v.
. = voce spagn., propr. 'piccolo convento'. r convention
ingl., acronimo di costume play, propr. 'gioco in costume'. cosplayer /
buche. = voce ingl., propr. 'corso'. couvade / ku'vad
fr., deriv. da couver, propr. 'covare'. na cover / 'kover
da [to] cover e up, propr. 'coprire'. covricèffo, sm
. = voce ingl., propr. 'forte desiderio, brama'.
. = voce fr., propr. 'crespo satinato'. r crepitàcolo,
= locuz. fr., propr. 'grido del gatto'. crime
t.! e.., propr. 'comportarsi da cretese', denom. da
., dal lat. tardo clocea, propr. 'ostrica'. crudescènza, sf.
idea. = voce ingl., propr. 'briciola'. r crup (croup
. = voce ingl., propr. 'cornuto', deriv. da [to
cugnà. = voce piemont., propr. 'cotognata'. cuissard / kwis'
. = voce fr., propr. 'cosciale'. cùius, sm
. = locuz. fr., propr. 'fondo di lampada'(nel 1657 nell'
= voce ingl., propr. 'coppa, tazza'. cupa
= voce lat. mediev., propr. 'corso'(cfr. curso).
= voce sarda, dal catal. cusì propr. 'cugino'. na custòdia, sf
superare. = voce ingl., propr. 'interruzione'. na cutter / 'katter
cyber [netics] 'informatica'e squatter propr. 'persona accovacciata', deriv. da [
. = voce ted., propr. 'esserci'. r dàsipo (
day 'giorno'e spa 'centro di benessere', propr. 'centro di acque curative'.
ritardo. = voce ingl., propr. 'linea della morte'perché nel linguaggio militare
homepage. = voce ingl., propr. 'deturpazione, sfiguramento'. defascistizzato
, part. pass. di dévorer, propr. 'divorare'. dhòti (dòthi
= locuz. ingl. americ., propr. 'spartiacque digitale'. digital writing
= voce ingl. americ., propr. nome commercialedato negli usa e, in
? = locuz. ingl., propr. 'apprendimento a distanza'. na
respiratorio. = voce ingl., propr. 'angoscia, angustia'. na
da stringare. na disubbidiènte (propr. part. pres. disubbidire),
t... ., propr. 'luogo dove si mostra', poi
. = voce lat., propr. 3a pers. sing. dell'indic
. = locuz. ingl., propr. 'sacchetto per il cane'. doggy
= adattamento di una voce turca, propr. 'ripieno'. dolmèa, sf
). = voce ted., propr. 'sosia'. r doppia1,
voce fr. (nel 1859), propr. 'schiena a schiena'. na dose
operativo. = voce ingl., propr. 'discesa'. downgrading / dawn'greding
. = voce ingl., propr. 'in discesa'. downloadare /
polso. = voce fr., propr. femm. di dragon 'dragone1', in
. = voce ingl., propr. 'traliccio di lino o di cotone'.
. = voce ingl., propr. plur. di drum 'tamburo'.
. = voce ar., propr. 'festa del sacrificio'.
. = voce ar., propr. 'festa dell'interruzione del digiuno'.
salto. = voce fr., propr. 'elevazione, innalzamento'. na elezione
. = voce ingl., propr. 'potenziamento'. rna emungiménto,
= locuz. fr., propr. 'da donna'. r en passant
. = voce fr., propr. 'incatenamento'. r enciclopèdico, agg
. = voce ingl., propr. 'fine'. endoecclesiale, agg
. = voce ingl., propr. 'uguale'. equiordinato, agg
. = voce fr., propr. 'saggio, prova, esperimento'.
. = voce ingl., propr. 'estensione'. na è
potenziamento muscolare. = voce svedese, propr. 'variazione di velocità'. na fàscia
. = locuz. ingl., propr. 'bambola alla moda'. fashion editor
city. = voce ingl., propr. nome commerc., forse dal lat
= dal lat. fellare, propr. 'succhiare'. fellata2, sf
. = voce ingl., propr. 'compagno'. female to male /
. = locuz. ingl., propr. 'da femmina a maschio'. femdom
erotici. = voce ingl., propr. 'feticcio'. na fetontèo (faetontèo
voce fr. (nel 1811), propr. 'piccolo quaderno', deriv. da feuillet
= voce fr., propr. 'messo su'(nel 1669),
. = voce ingl., propr. 'cinquanta cinquanta'. figarista,
= locuz. lat., propr. 'aspetto del mondo'. figure skating
gamba. = voce ingl., propr. 'pattinaggio di figura'. filacciosaménte,
= voce ven. e friul., propr. 'stanza delle filatrici'filoambientale, agg
del tarocco. = voce sarda, propr. 'fildiferro'. final four /
. = voce ingl., propr. 'impronta digitale'. finitàrio,
= adattamento di una voce ar., propr. 'comprensione'. firenzuolescaménte, avv.
= locuz. ingl., propr. 'pesce e patatine'. fish
. = locuz. ingl., propr. 'tè delle cinque'. r flabellato1
. ingl., comp. di flagship propr. 'nave ammiraglia', e store '
= locuz. ingl., propr. 'tariffa costante'. flat2 / flet
». = voce ingl., propr. 'costante'. flaubertiano / flober'
ingl., comp. da flint, propr. 'selce'(cfr. flint) e
'fluency'. = voce ingl., propr. 'scorrevolezza'. na fluènza,
lomb., deriv. da foia, propr. 'foglia'. foianare, intr
. = voce ingl., propr. 'cibo'. food corner / fud
. = voce ingl., propr. 'calzature'. na foraggiaménto, sm
sport. = voce ingl., propr. 'previsione'. na foresterìa, sf
canto? = voce fr., propr. part. pass. di fouetter 'frustare'
. = voce ingl., propr. 'libero'. freeaccess / fri'
centrali. = voce ingl., propr. 'ghiacciato, congelato'. r frugoniano
. di origine zingara, da gagiò, propr. 'persona stanziale, che non appartiene
altri. = voce milan., propr. 'gallina'. gaiola, sf
madrid. = voce spagn., propr. 'galattico'. r galantina1, sf
fr., femm. di gamin, propr. 'monello, ragazzino'. ganassa
niente. = voce lomb., propr. 'ganascia'. na gàncio,
casa, sul cortile interno. = propr. var. di gassare.
eberhardt. = voce ingl., propr. 'sesso, genere'. gender
= locuz. ingl., propr. 'scambio di genere'. rna
= voce ingl. americ., propr. 'esplosione di suono nel ghetto', perché
= locuz. ingl., propr. 'titolo sicurissimo', comp. da giltedged
. = dall'ingl. jingoist, propr. 'nazionalista, sciovinista', deriv. da
suoi possibili effetti. = propr. sigla dell'ingl. gay, lesbian
mondo. = voce ingl., propr. 'mondiale'. global chief economist /
comp. da global 'globale'e player, propr. 'esecutore, operatore'.
ingl., contrazione di global english, propr. 'inglese globale'. r globulazione
da una voce campana e calabr., propr. 'gomitolo'. r gnòcco,
= adattamento di una voce tibetana, propr. 'luogo solitario, eremo'.
. = voce ingl., propr. 'benevolenza, favore'. googlare
indietro. = voce ingl. propr. 'governo, direzione'. na
segnala il gps. = propr. sigla della locuz. ingl. global
lingua russa. = voce armena, propr. 'lingua scritta'. r gracchìo
= locuz. fr., propr. 'secolo grande'. na grande1
= locuz. ingl. americ., propr. 'mercato grigio'. r grazianata,
. = voce ingl., propr. 'solco'. r grottàglia,
quadrante. = voce fr., propr. part. pass. di guillocher 'incidere'
= locuz. ingl., propr. 'moda dei capelli'. hair
moda. = voce ar., propr. 'lecito'poi 'puro'. han /
= adattamento di una voce ebr., propr. 'colui che teme dio'.
blog. = voce ingl., propr. 'testata, intestazione'. headquarter /
= locuz. ingl. americ., propr. 'angelo dell'inferno'. help center
. = voce lat., propr. 'apertura', deriv. da hia¯re 'aprirsi'
italia. = voce ingl., propr. 'burla, imbroglio'. r hockey
ingl. americ., da hold them propr. 'tienile'con riferimento alle carte distribuite
. = voce fr., propr. 'orizzontale'(nel 1883 in questo signif
rete. = voce ingl., propr. 'gestore', deriv. da [to
= voce ingl., propr. 'caldo'. hoˆtel de charme
. = locuz. fr., propr. 'hotel di fascino'. hot
= adattamento di una voce ar., propr. 'vacanza, tregua'. hugolatrìa
= voce ingl. americ., propr. nome commerc., dalla lettura semplificata
= locuz. ingl., propr. 'marcatore di identità'. ideòforo
. = locuz. fr., propr. 'isola galleggiante'. ileopatìa,
occidentale'. = voce fr., propr. 'insieme d'immagini'. imaging
digitali. = voce ingl., propr. 'formazione di immagini'. imago,
. = voce ingl., propr. 'impressione'. r impressionismo,
= voce ingl. americ. inbound, propr. 'in arrivo'. inburgering / in'
. = locuz. lat., propr. 'in un corpo senza valore', forma
. = voce fr., propr. 'indiscreto'. r indiscriminataménte, avv
sconto. = voce ingl., propr. 'neonato', dal fr. infant 'bambino'
per le tue vacanze. = propr. forma accorciata di informazione. infobox
info [rmation] 'informazione'e box, propr. 'scatola'. infoderaménto,
= locuz. ingl., propr. 'scrutinio in casa'. na
= locuz. ingl., propr. 'film immediato'. instant-game /
locuz. ingl., nel 1995, propr. 'disturbo da internetdipendenza'internet banking
= locuz. ingl., propr. 'ottovolante capovolto'. investor relation
. = locuz. lat., propr. 'nel vetro', cioè 'in provetta'.
. americ. (nel 1978), propr. 'uomo di ferro'. irosità,
= locuz. lat., propr. 'diritto del luogo'. ius
. = locuz. lat., propr. 'diritto di sangue'. ius sòli
= locuz. lat., propr. 'diritto del suolo'.
= adattamento di una voce cinese, propr. 'intercettare il pugno'. r jet-lag
deriv. da [to] jitterbug, propr. 'abbandonarsi a danze molto ritmate'.
telematica. = voce ingl., propr. 'posta spazzatura'. juzza, sf
. giuliano juza, dallo sloveno juca, propr. dimin. di jovana vato di
= adattamento di una voce giapp., propr. 'ruotare, rotolare'. r kala-azàr
voce ted., tratta da kaskoversicherung, propr. 'assicurazione sul corpo della nave'.
. (nel xviii sec.), propr. 'cosa destinata a tener vivo il
= adattamento dall'hindi kha¯di¯, propr. 'cotone filato'. kibbutznik /
. = voce ingl., propr. 'calcio d'inizio'. kidult
dall'ingl. [to] kick, propr. 'prendere a calci'. kikuyu /
. = voce ingl., propr. 'maglieria'. knuttatore, agg.
. = voce ted., propr. 'critica della cultura'. kumbh
= adattamento dall'hindi kumbh mela¯, propr. 'festa del vaso', comp.
'kuna'. = dal russo kuna, propr. 'martora'e 'pelle di martora'.
kvas. = dal russo kvas, propr. 'fermento'; è voce registr. dal
= voce ingl. americ., propr. 'adatto a una signora'. laghettista
problemi. = locuz fr., propr. 'lasciate passare'. lamarckiano, agg
deriv. da [to] lame, propr. 'storpiare, azzoppare'. laminina
= locuz. ingl., propr. 'ultimo, ma non infimo'.
spagn., plur. di latino, propr. 'latino'. na latitante (part
= locuz. ingl., propr. 'imparare facendo'. learning center
= locuz. ingl. americ., propr. 'centro di apprendimento'. learningset
fasci di led colorati. = propr. sigla di light emitting diode 'diodo emettitore
= locuz. ingl., propr. 'consulente legale'. r legalitàrio,
. = voce ingl., propr. 'gambale', deriv. da leg 'gamba'
= locuz. spagn., propr. 'capo assoluto, guida di un gruppo
= locuz. ingl., propr. 'salto di lindy'(nel 1927)
= locuz. ingl. americ., propr. 'piccola italia'. liutpràndico,
. = voce ingl., propr. 'teatro vivente', nome di una compagnia
= locuz. ingl., propr. 'che agisce a lungo'. r
. = locuz. ingl., propr. 'generazione perduta'. lottaiòlo, sm
= locuz. ingl., propr. 'salone bar'. low care /
= locuz. ingl., propr. 'da maschio a femmina'. malfunzionare
folk. = voce sarda, propr. 'vitellini'. r malmostoso (
malossol. = voce russa, propr. 'semisalato'. r malpensante,
. = voce ingl., propr. 'sensale di matrimoni', comp. da
. = voce ingl., propr. 'insieme di soci'. mème
merchant? = voce ingl., propr. 'commerciante'. r mercificazione, sf
solipsismo = voce ingl., propr. 'minimo, minimale'. minimàlia,
. = voce ingl., propr. 'specchio'. mirrorare, tr.
. = voce ingl., propr. 'casting sbagliato'. mischling /
. = voce ted., propr. 'meticcio'. miscreduto, agg.
. = voce ingl., propr. 'signora'. nl misura, sf
. = voce ingl., propr. 'simulacro'. na mòda,
= locuz. lat., propr. 'modo di scrivere'. r mogliésco
. = voce ar., propr. 'sacro, proibito'. mulching /
= voce gr. mod., propr. 'insulto'. r murale, agg
. = voce ingl., propr. 'nudo'. naked party /
rimpianti. = voce ingl., propr. alter. infantile del nome proprio anne
? = voce lat., propr. 'naturalmente'. r naturìstico,
. = voce ingl., propr. 'non di punta'. offprint
. = voce ingl., propr. 'uno a uno'. ong
= locuz. ingl., propr. 'mascella aperta', comp. da open
. = locuz. ingl., propr. 'finestra aperta', comp. da open
= voce ingl. americ., propr. 'in uscita'. outperform / awt'
= locuz. ingl., propr. 'sopra il banco, al di là
. = voce ingl., propr. 'sovrappeso'. r ovidiano,
= locuz. lat., propr. 'pane e giochi circensi'.
voce di area campana, da parià, propr. 'digerire'. r pariginismo,
. = voce fr., propr. 'pasta dura', comp. da paˆte
= locuz. fr., propr. 'pasta tenera', comp. da paˆte
videocassetta? = voce ingl., propr. 'pausa'. pax americana, sf
. = locuz. lat., propr. 'pace romana'. pay per use
. = locuz. ingl., propr. 'pagare per usare'. pazientino,
= locuz. ingl., propr. 'da pari a pari'.
. = locuz. lat., propr. 'per mezzo di un salto'.
autonomia. = voce fr., propr. 'filosofo'. phishing / 'fi
. = voce ingl., propr. 'chi perfora', deriv. da [
. = dal fr. piétiner, propr. 'avanzare lentamente'. na piètra
. = voce ingl., propr. 'collocazione, sistemazione'. plagiàbile,
= locuz. ingl., propr. 'punch dei piantatori', comp. da
. = voce ingl., propr. 'piattaforma'. platoniz * zante
di mare. = vocepiemont., propr. 'pizzico', conriferimentoalmovimentocon cui si
= locuz. ingl., propr. 'pillola avvelenata', comp. da poison
. = voce fr., propr. 'pompiere'(v. pompiere2),
. = locuz. lat., propr. 'dopo la festa'. na
. = voce ingl., propr. 'pilastro, sostegno'. post2
. = voce ingl., propr. 'posta, corrispondenza'. na pòsta
= locuz. ingl., propr. 'stampa su richiesta'. na
. = voce ingl., propr. 'progressivo'. r progressivismo, sm
= deriv. dall'aramaico pulsaˆd-nuraˆ, propr. 'anello di fuoco'; cfr. ebr
= locuz. ingl., propr. 'colloca e chiama'. putìa,
notizia. = voce ingl., propr. 'strano, bizzarro'. queercore
commentato. = voce ingl., propr. 'citazione'.
. = voce fr., propr., 'di razza'. race
. = voce fr., propr. 'piccolo tegame'. rammentèvole, agg
= voce ingl. americ., propr. 'contadino', comp. da red 'rosso'
= locuz. lat., propr. 'riduzione a una cosa sola'.
. = voce ingl., propr. 'rovescio'. reverse convertible / re'
rete. = voce ingl., propr. 'girevole'. rewind / rew'ajnd
. = voce ingl., propr. 'cavaliere'. ridestatore, agg
di annullamento = voce ingl., propr. 'tirare via arrotolando'e 'far arretrare'.
. = voce ebr., propr. 'capodanno'. na rosicare,
zuppa. = voce fr., propr. 'ruggine', con allusione al caratteristico colore
. = dal piemont. rubatà, propr. 'fatto ruzzolare'. rubatémpo, agg
. = voce ingl., propr. 'gomma'. r rubensiano,
. = voce spagn., propr. 'roulette'. ruling class /
esagonali. = voce svedese, propr. 'terreno a scacchi'. na
= voce ingl., propr. 'sicurezza'. safe zone /
voce dotta, lat. sator -o¯ris, propr. 'seminatore', nome d'agente da
. = voce ingl., propr. 'risparmio'. r savoiardo, agg
= voce di origine ven., propr. 'sbrodolamento'. sbronzicchiare o sbronzicchiare
schuss. = voce ted., propr. 'colpo, slancio'. schu¨tze
. = voce ted., propr. 'tiratore, fuciliere'. r sciacquone
'scottish'. = voce ingl., propr. 'scozzese'. scrambling / 'skrambling /
deriv. da [to] scud, propr. 'correre velocemente, schizzar via'.
telecomando. = voce ingl., propr. 'ricerca'. r sebaste2, sm
. = voce venez., propr. 'servitore'. servispaghétti, sm.
appassionato. = voce serbocroata, propr. 'desiderio appassionato, canto amoroso',
. = voce ingl., propr. 'logoro, male in arnese'.
= dall'ar. s. a¯id, propr. 'testimone'. shahtoosh / *
dal panjabi s. a¯htu¯ s., propr. 'lana da re'. shake-hands /
. = voce ebr., propr. 'pace'. shangaiése (sciangaiése
= forma abbreviata del cinese shao-lin chuan, propr. 'pugno, boxe di shaolin',
sapevo. = voce ingl., propr. 'merda'. na shock / *
fiato. = voce ingl., propr. 'colpo'. show-woman / *
universale fatto di 'sidice'. = propr. 3a pers. sing. dell'indic
= locuz. spagn., propr. 'fischio di gomera'(nome di un'
. = voce ingl., propr. 'chi fa lo scalpo'.
. = voce ingl., propr. 'pacca, schiaffo'. r slapstick
. = voce ingl., propr. 'schiavo'. slavinaménto, sm
= locuz. ingl. americ, propr. 'pistola fumante', comp. da smoking
= voce ingl., propr. 'annusatore'. sniffiare, intr.
. = voce ingl., propr. 'sonnellino'. snowbike / zno'bajk
. = locuz. fr., propr. 'suoni e luci'. soppiède,
. = voce fr., propr. 'strega'. sordinato, agg
arancia. = voce ingl., propr. 'acido, aspro'. sousaphone /
dolce'. = voce lat., propr. 'spettro'. speechwriting / spit
vuoi. = voce ingl., propr. 'velocità', con allusione agli effetti stimolanti
. = voceingl. americ., propr, 'pallaveloce', nomediungiocodipalla, con riferimento
sera. = voce ted., propr. 'spruzzo, spruzzata'. sprivatizzare,
deriv. da [to] stalk, propr. 'inseguire furtivamente la preda'.
. = locuz. ingl., propr. 'passo dopo passo'. stepper
. = voce ingl., propr. 'gradino'. stereoauricolare, sm
. = voce ingl., propr. 'immagazzinamento', deriv. da [to
. = voce ingl., propr. 'diritto'. strainer / 'strejner
. = voce ingl., propr. 'emissione in continuo'. streamingvideo
. = voce ingl., propr. 'colpo'. na strombata,
. = voce ted., propr. 'stanza, camera'. stùcchio
normale. = voce ingl., propr. 'secondario'. subproletàrio, sm
= voce ingl. americ., propr. 'onda e terra'. surfwear /
sartino. = voce fr., propr. 'soprattutto'(nel 1684), comp
= dall'ar. tabu¯li, propr. 'speziato', per il tramite del fr
deriv. da [to] tag, propr. 'mettere un contrassegno'. tagìl
= dall'hindi ta¯ndu¯ r, propr. 'cotto al forno', deriv. da
. = voce ingl., propr. 'sagoma, modello'. na
. = voce ingl., propr. 'senza biglietto'. tifògeno,
? = voce ingl., propr. 'campione, esemplare'. toledana
percento. = voce ingl., propr. 'scambio', comp. da trade e
esercizi. = voce ingl., propr. 'cilindro orizzontale azionante un mulino'.
dicorporalinguistici. = voce ingl., propr. 'banca degli alberi'. tree climber
. = locuz. fr., propr. 'trenta e quaranta'.
? = voce ingl., propr. 'tipo'. tzatziki / *
. = voce fr., propr. 'utilità'. utility / u'
'vaurien'. = voce fr., propr. 'brigante', comp. dalla 3a pers
= voce lat., propr. abl. plur. di verbum 'parola'
solutions. = voce ingl., propr. 'video su richiesta'. videoperatore
colosso. = voce ingl., propr. 'vista, visione'. rna visionarismo
. = espressione roman., propr. 'vogliamoci bene'. r volgarismo
. = voce ingl., propr. 'cintola, punto vita'.
. = voce ingl., propr. 'filigrana'. waterproof / woter'
= dal cinese wo. ng chu¯n, propr. 'celebrare la primavera'. wonton /
. = voce ingl., propr. 'verme'. wrestler / 'vrestler
= dal cinese wu. xiapiàn, propr. 'film dei cavalieri erranti'.
munkacs. = voce ebr., propr. 'posto a sedere'. yidglish /
realtà. = voce sanscr., propr. 'dottrina della sola coscienza'. yogurterìa
. = voce ebr., propr. 'giorno dell'espiazione'. young-old
. = ebr. * saddiq, propr. 'giusto'. zaidita (* zeidita