vol. II Pag.32 - Da BAMBUSA a BANCA (1 risultato)

/ vive sul fiume. = dal port. banana, deriv. dalla voce indigena

vol. II Pag.76 - Da BARNAGGIO a BAROCCO (1 risultato)

anormale [perle baroque), dal port. barroco (della stessa accezione e di

vol. II Pag.134 - Da BEATORE a BECCACCINO (1 risultato)

e febbrifugo). = dal port. bibiru, di origine sudamericana (dal

vol. II Pag.155 - Da BELLO a BELLO (1 risultato)

« beffo » nello spagn., nel port. e nel romeno).

vol. II Pag.240 - Da BIOGRAFICAMENTE a BIONDICCIO (1 risultato)

là, chiamiamo indiane. = port. biombo, dal giapponese biobu 1 paravento

vol. II Pag.359 - Da BRANTA a BRATTEA (1 risultato)

). dalla forma spagn. e port. brasil il nome del brasile (dal

vol. II Pag.372 - Da BRICCO a BRICCONE (1 risultato)

borrico (docum. nel 1004), port. barrico', e largamente rappresentata nei

vol. II Pag.419 - Da BUCATURA a BUCCIA (1 risultato)

il 1526 e il 1539), dal port. pùcaro e pùcara (sec. xv

vol. II Pag.475 - Da CACARELLA a CACCHIATELLA (1 risultato)

la somiglianza del becco). cfr. port. cacatua (1727) e catatua

vol. II Pag.508 - Da CAGNUCCIO a CALA (1 risultato)

(nel 1340), spagn. e port. cala (sec. xv);

vol. II Pag.511 - Da CALAMEGGIARE a CALAMITA (1 risultato)

galleggiar = spagn. calambac, port. calambà, dal malese kalatnbaq. labbro

vol. II Pag.593 - Da CAMOSCIAIO a CAMPAGNA (1 risultato)

fluire, colare ', come il port. ant. chimorrea 'costipazione alla testa

vol. II Pag.761 - Da CAREZZEVOLMENTE a CARICA (1 risultato)

anche carezzevole. = dal port. cariacù, attraverso il tupi.

vol. II Pag.790 - Da CARO a CAROBA (1 risultato)

usate come depurativi e sudoriferi. = port. caròba, da una voce tupi.

vol. II Pag.852 - Da CASSONETTO a CASTAGNA (2 risultati)

. 1676), venuta da casta (port.), termine riferito,

. casto * puro '. prendendola dal port. usò casta il sassetti nei

vol. II Pag.930 - Da CAVIALE a CAVIGLIA (1 risultato)

, non bene identificata: compare nel port. del brasile nella forma cobaia (

vol. III Pag.105 - Da CIACCIA a CIALTRONAGLIA (1 risultato)

arie straniere. = deriv. dal port. ant. chacota, affine allo spagn

vol. III Pag.496 - Da CONDENSAZIONE a CONDIMENTO (1 risultato)

le cose minute. = adattamento del port. conderim o condorim (secolo xvi

vol. III Pag.754 - Da COPPIETTA a COPRIFUOCO (1 risultato)

nell'industria dolciaria). = port. copra, dal tamilico kopperai o dal

vol. III Pag.951 - Da CREMOLATO a CREPA (1 risultato)

dallo spagn. criollo, e questo dal port. crioulo * meticcio, negro

vol. III Pag.1000 - Da CROCIERE a CROCIFISSIONE (1 risultato)

cfr. crociere1): adattamento del port. e spagn. crucero e cruzero.

vol. IV Pag.620 - Da DISCONVERSABILE a DISCOPRIRE (1 risultato)

guardare dalla ruggine. = dal port. desconversdvel, che nel cinquecento aveva

vol. IV Pag.1040 - Da DURIORE a DURO (1 risultato)

= voce malese, per il tramite del port. dutiào. durióre, agg

vol. V Pag.170 - Da ENTOMOFILO a ENTRAMENTO (1 risultato)

. entraignes, spagn. entrabas, port. entranhas, ital. merid.

vol. V Pag.316 - Da ESCRIVANO a ESCURSIONE (1 risultato)

; dallo spagn. escobén (già nel port. escouvént, ai primi del cinquecento

vol. V Pag.636 - Da FANDANGO a FANFALUCA (1 risultato)

un anteriore * fadango, deriv. dal port. fado 4 canto lirico che commemora

vol. V Pag.659 - Da FARABUTTO a FARAONE (1 risultato)

= voce d'origine indiana, trasmessa dal port. faragola 'peso di 18

vol. V Pag.920 - Da FIATA a FIATARE (1 risultato)

. provenz., catal., port. e spagn. ant. vegada '

vol. VI Pag.538 - Da GALA a GALANO (1 risultato)

arabo liallanédn; cfr. spagn. e port. galanga, ant. fr.

vol. VI Pag.579 - Da GANDA a GANGA (1 risultato)

'terra incolta e rocciosa '; port. gdndara e gdndera (sec. x

vol. VI Pag.700 - Da GERMANO a GERME (1 risultato)

area iberica (spagn. hermano, port. irmao, catal. germd),

vol. VI Pag.967 - Da GOMBITO a GOMITIERA (1 risultato)

(nel 1460) deriva dalla forma port. agomia: di origine araba (gomia

vol. VII Pag.183 - Da GUSTOSAMENTE a GUTTO (1 risultato)

, provenz. ant. gost, port. gosto. gustosaménte, avv

vol. VII Pag.191 - Da I a JACHETTO (2 risultati)

in lunghi grappoli. = dal port. iaborandi, voce di origine tupi.

. = dallo spagn. e port. jacarandd, voce di origine tupi.

vol. VII Pag.385 - Da IMPACCIARE a IMPACCIARE (1 risultato)

empachar (sec. xiii), port. empachar (sec. xiii),

vol. VII Pag.598 - Da INCALZATORE a INCAMERATO (1 risultato)

= deverb. da incalzare-, cfr. port. encalfo. incalzonare, tr.

vol. VII Pag.1005 - Da INFUSORIO a INGABBIARE (1 risultato)

origine tupi engà o ingà \ cfr. port. ingd e spagn. inca e

vol. VIII Pag.235 - Da INTERIM a INTERIORA (1 risultato)

da interim-, cfr. spagn. e port. interino. interiora (ant

vol. VIII Pag.387 - Da INUSSORARE a INUSUALE (1 risultato)

xiv sec.) e spagn. e port. inusitado. inussorare, intr

vol. VIII Pag.696 - Da LAGUNALE a LAI (1 risultato)

; cfr. spagn. laguna e port. lagoa \ il termine it. è

vol. VIII Pag.727 - Da LAMPOLLA a LAMPONE (1 risultato)

. lamp, spagn. e port. lampo. lampólla (lampulla)

vol. VIII Pag.782 - Da LARINGOTRACHEOBRONCHITE a LARVA (1 risultato)

territorio sul golfo persico; cfr. port. larim e lar in e fr.

vol. VIII Pag.846 - Da LAVAGRANISTA a LAVANDA (1 risultato)

iber. lappa 'pietra piatta (port. 'lapa '). nel provenz

vol. X Pag.387 - Da MIGLIORATIVO a MIGLIORAZIONE (1 risultato)

e s'el mor enfratanto, a mal port è rivado. cavalca, 16-1-247:

vol. XI Pag.48 - Da MUFFO a MUFRONE (1 risultato)

campidanese murva, sic. mufra, port. mufia, pist. mufro. cfr

vol. XI Pag.49 - Da MUFTÌ a MUGGHIARE (2 risultati)

nel 1559) » spagn. e port. mofti, mufti, catal. musti

arme. = dallo spagn. e port. almogàvar, catal. almogaver,

vol. XI Pag.51 - Da MUGGINESE a MUGGITO (1 risultato)

(passato allo spagn.), port. mugem, fr. (dial.

vol. XI Pag.136 - Da MUTA a MUTA (1 risultato)

. fi. mue, spagn. e port. muda. muta2 (

vol. XI Pag.265 - Da NAVIGAZIONE a NAVIGAZIONE (2 risultati)

mediterraneo, senza oltrepassare gibilterra, port said e costantinopoli. -navigazione da diporto

: che si compie oltre gibilterra, port said e costantinopoli. -navigazione mercantile:

vol. XIII Pag.992 - Da PORTO a PORTODARME (3 risultati)

, portogli, porto (e provenz. port), attraverso il fr. ant

, attraverso il fr. ant. port (nel 1080); cfr. r

.), per calco del fr. port d'armes.

vol. XIII Pag.993 - Da PORTOFRANCO a PORTOGHESE (1 risultato)

spagn. puerto franco e fr. port frane. portogallése (portogalése, portogaléxe

vol. XV Pag.431 - Da RANCURADORE a RANDA (1 risultato)

. rancure, spagn. rencura, port. rancura. rancuradóre, v.

vol. XVII Pag.620 - Da SAZIOSO a SBACCHIARE (1 risultato)

quale s'abbandonavano le truppe scozzesi a port said, ma non eccessivamente agevole a un

vol. XVIII Pag.626 - Da SENNUCCIO a SENO (1 risultato)

l'evangiele, carama? ch'io le port to in seno; /