= dal lat. mediev. pontonarius, deriv. dal class, pons
cfr. anche lat. mediev. pontonarius 'uomo addetto ai trasporti sui pontoni'.