2. figur. depravare, pervertire, viziare moralmente, rendere disonesto.
. tr. raro. rendere peggiore, pervertire. soderini, ii-223: non è
. 2. corrompere moralmente, pervertire, guastare nell'anima. de
proprio ragionamento. -traviare, corrompere, pervertire. cavalca, 6-2-47: molto più
deviare dall'ordine morale, corrompere, pervertire. fra giordano, 1-134: i
, naturale; far uscir di senno; pervertire. boiardo, 3-6-35: amor,
dal giusto; traviare, corrompere, pervertire; disorientare. - anche assol.
verità, dalla virtù; depravare, pervertire. cavalca, vii-105: or così
male (un'azione); depravare, pervertire. -anche assol. a.
dal bene; distrarre, depravare, pervertire. d'azeglio, 1-94: si
disposizioni dello spirito); corrompere, pervertire, traviare; contagiare moralmente.
; irretire nel vizio; corrompere, pervertire. libro della natura degli animali volgar
in im-) con valore rafforzativo e pervertire (v.). impervertito
spiritato. - per estens.: pervertire, corrompere moralmente. fra giordano
: l'officio delle dimonia è di pervertire l'anime da cristo crocifisso, sottrarle
potenza. tommaseo, 10-1-30: il pervertire l'opinione, lo scambiare delle idee
lucide? -corrompere, depravare, pervertire, sedurre. oddi, 1-61:
traviarla; corrompere, viziare moralmente; pervertire; fare deviare dalla rettitudine (o
3. figur. corrompere moralmente, pervertire, traviare; profanare. cavalca
3. figur. corrompere, pervertire. fra cherubino, 3-6: sia
, aperte. 4. pervertire, guastare, corrompere. soldani,
errore, il vizio, il peccato; pervertire, depravare, indurre al male.
guastare, contaminare moralmente, corrompere, pervertire; fare deviare dalla rettitudine o dall'
sulla via della perdizione; depravare, pervertire. lubrano, 2-458: salvator mio
6. corrompere, guastare la virtù, pervertire le giuste e buone inclinazioni dell'animo
5. tr. figur. corrompere, pervertire. cavalca, 20-548: guarda che
manda allo spedale. -corrompere, pervertire. lottini, ni: volendo tratto
. fierversus, pari. pass, di pervertire (v. pekvertere), cfr
perversor -óris, nome d'agente da pervertire (v. perverte re).
= voce dotta, lat. pervertire, comp. da per (che indica
. = nome d'azione da pervertire. pervertire, tr. (
nome d'azione da pervertire. pervertire, tr. (pervèrto; meno comune
loro vanità, che amano meglio di pervertire la natura de'figliuoli che alterare la
pirronista] non si lasci sedurre e pervertire. solato della margarita, 142:
margarita, 142: l'idea di pervertire le future generazioni per mezzo dell'educazione
e tante le occasioni di corrompere o pervertire questo istinto che gli uomini indotti da
porzio, 3-90: roberto fu costretto pervertire il suo primiero proponimento. mascardi,
pervertito (part. pass, di pervertire), agg. (ant.
trice. = nome d'agente da pervertire. pervezére, tr. (pervézo
è lasciata in balia da tormentare e da pervertire la porzione più rispettabile del genere umano
modo irreparabile; modificare in peggio; pervertire. castiglione, 532: il contemplarla
manigoldo. = var. di pervertire (v.), con metatesi.
lasciata in balia da tormentare e da pervertire la porzione più rispettabile del genere umano
man- tene. 2. pervertire, corrompere, traviare. savonarola,
loro vanità, che amano meglio di pervertire la natura de'figliuoli che alterare la forma
: l'officio dello dimonia è di pervertire l'anime da cristo crocifisso, sottrarle dalla
sue prose gonfie; e ci lasciamo pervertire il gusto, e diminuire la mente
tr. (risovvèrto). ant. pervertire di nuovo, indurre nuovamente qualcuno all'
: né agl'inciampi e a pervertire nell'ordine del corso, errante
3. figur. corrompere, pervertire moralmente. lubrano, 1-142: oh
v-184: l'officio delle dimonia è di pervertire l'anime da cristo crocifisso, sottrarle
(per la coniug.: cfr. pervertire). ant. corrompere, depravare
, con valore intens., e da pervertire (v.).
comportare disonore. 6. figur. pervertire, viziare moralmente qualcuno; compromettere l'
, menare fuori di strada: sviare, pervertire, ingannare. varchi,
avendo travolto il discorso suo, con pervertire gli ordini divini e gli umani,
... potrà egli più tosto pervertire gli udienti che ridurli al diritto cammino.
v-184: l'officio delle dimonia è di pervertire l'anime da cristo crocifisso, sottrarle
e non cadrà in errori capaci di pervertire il consorzio civile e giù trascinarlo in