se de la sua partita io non parlasse alquanto dolorosamente, le persone sarebbero accorte
ero nel vero, / che in te parlasse, fatto carne, un angelo.
alle prime; benché con gli uomini cerimoniosi parlasse asciutto; ed a'ricchi pareva altero
e dal marinaio al bifolco, chiunque gli parlasse, lo sentiva aderire con calda curiosità
di dio aprisse la sua bocca, e parlasse di dio ciò che lo spirito santo
al suolo guardando all'ingiro che pareva parlasse e domandasse perché. pavese, i-189
prime; benché con gli uomini cerimoniosi parlasse asciutto; ed a'ricchi pareva altero
/ s'alcuna forse di lei mal parlasse, / questa cotale ingiuria perdoni /
cavalca, 19-322: credendo il fante che parlasse per befferia, e che fosse
non si potè mai tanto fare, che parlasse o dimostrasse avere conoscimento. storie pistoiesi
suoi peripatetici; ancora ch'egli non parlasse in modo, che si possa chiaramente
quasi lontana, come se realmente non parlasse lei, ma il burattinaio invisibile che
: e, se per sorte si parlasse della scienza caballistica, udirei volentieri da un
a canto, e gli commandò che parlasse; ed esso così cominciò. aretino,
nievo, 18: che nessuno lo parlasse [il toscano] è abbastanza provato
produttori più franchi di lui, egli parlasse di cassetta: il profitto, che
a'meli, non voleva che pietro parlasse troppo a ghisola. 2. mercante
ascoltasse prima internamente, come chi parlasse avendo un censore dentro di sé.
prime; benché con gli uomini cerimoniosi parlasse asciutto. manzoni, pr. sp.
, adunque, parole se per sé fortuna parlasse, per certo che contradir non avresti
da'pergami e dalle cattedre, si parlasse ancora latino e in latino si scrivessero
pronunziava ad alta voce qualche parola come parlasse fra sé. viani, 19-315:
, / come fosse la lingua che parlasse, / gittò voce di fuori. idem
segneri, iii-1-7: se dio non parlasse al cuore, potrebbono bensì gli uomini
gli facesse colpo, o che natura gli parlasse a prò di lui, si
di proposito sull'agricoltura,... parlasse a ogni momento, oltre che dei
nardi, 4-1-32: ancora che il frate parlasse molto efficacemente... e usasse
. g. gozzi, 1-53: chi parlasse co'poveri e con gli accattapane che
gli facesse colpo, o che natura gli parlasse a prò di lui, si commosse
lo chiamasse più per compare né che parlasse seco, di modo che volle che si
piatto venne così consumato senza che nessuno parlasse. pavese, 6-306: consumammo nella
salubre di roma si fosse rianimata e parlasse. -pittima cordiale: impiastro applicato
la * crescente ', credei si parlasse della luna; si tratta invece della
656): di qualunque cosa si parlasse, il colloquio gli riusciva sempre delizioso
i-38: sì che allora che il frate parlasse molto efficacemente difendendo la innocenza del popolo
7-353: era certo incostituzionale che il re parlasse agli elettori in suo nome e dicesse
come che quel vescovo, essendo titolare, parlasse per interesse suo e de'suoi simili
derogandosi al divieto della poetica oraziana, parlasse ancor la quarta persona. f. negri
in fretta la contessa. pareva che così parlasse per paura di lucilio, ma forse
, fosse buono in quell'ora e parlasse una parola grande. 7.
mai donna, altra fiata, / parlasse tanto dibonariamente. chiaro davanzali, xvii-234-48
esigerebbe... che niuno mai parlasse della loro setta agli stessi settari; che
politica, bastava il dire nazione che parlasse lingua diversa, per intendere nazione nimica.
con un tono dimesso, come se parlasse con la sua stessa vita.
già che prima d'allora non si parlasse de'fatti suoi. [ediz.
bel dire aggiunse che di quei pericoli si parlasse alla reggenza, e si ottenesse per
potestà che omo né donna non li parlasse. tramater [s. v.]
credo che fosse disdicevole ch'ella gli parlasse, s'egli è così vicino che acconciamente
e il vietare che in roma non si parlasse di vespasiano non era altro che accrescer
, i-250: chiarito ornai con chi parlasse, contemplava il florido aspetto del giovane,
se de la sua partita io non parlasse alquanto dolorosamente, le persone sarebbero accorte
panzini, iii-189: quell'uomo, benché parlasse con voce pacata, aveva una dominazione
momento ebbe il timore che l'altro parlasse proprio di eliminazione fisica. -persistenza.
eccitata ed eloquente, come se veramente parlasse in lei uno spirito superiore. bocchelli
47-67: si tu, frate, non parlasse, sirìa edificazione: / molta gente
si fosse in cui persona il poeta parlasse: onde, quando parlava, poni
: era certo incostituzionale che il re parlasse agli elettori in suo nome e dicesse
michelangelo ha ottenuto che il suo mosè parlasse. serra, i-249: il resto e
momento ebbe il timore che l'altro parlasse proprio di eliminazione fisica. 3
politica, bastava il dire nazione che parlasse lingua diversa, per intendere nazione nimica
che era fuori esercizio e che quindi parlasse adagio. -per esercizio: con
esistere per tutti, che gli si parlasse come a un individuo rispettabile che aveva bisogni
amico, / di qual corpo insepolto ella parlasse. galileo, 1-1-335: io sono
1-232: stette zitta, attendendo ch'egli parlasse, mentre egli rimaneva muto, sorpreso
parenti esultassero, come la città ne parlasse, come severina corresse a imaginare l'
: tu non vorresti mai che si parlasse di interessi neppure quando siamo soli.
0 professasse retorica, non pure chi parlasse con gravità e ornamento od osasse tenere
potessi desiderare che così delle fantesche si parlasse come de'servitori s'è favellato.
fattore » ha continuato poi come se parlasse per conto suo « è un buon uomo
o fermezza, di un tal fatto parlasse, anche brevemente. verga, 2-13
'n sull'altra fosse messo chi per lui parlasse. leonardo, 2-53: a ficcare
essendo noi a ostia, et essa parlasse con materna fidanza con certi miei amici
si fosse in cui persona il poeta parlasse: onde, quando parlava, poni,
: se la fortuna parla, almeno parlasse la maschile e non la femminile, acciò
la velia aveva voluto che l'avvocato le parlasse franco. -senza aver dubbi, senza
giudicherei a proposito che la beatitudine vostra parlasse gagliardo e con loro e con chiunque procura
, 6-413: con emilia, se non parlasse del genero, era tutto garbi,
udio mai donna, altra fiata, / parlasse tanto dibonairamente, / che non si
menando, / come fosse la lingua che parlasse, / gittò voce di fuori.
quale si fosse in cui persona il poeta parlasse. pascoli, 1058: egli ode
non suppone dunque il poeta che silvia così parlasse, ma solamente ciò s'immagina da
cicognani, 9-198: direi che ella parlasse al medico di guardia. comisso, 12-9
di credere alle mie parole, e non parlasse più del morto. landolfi, 2-95
b. fioretti, 2-5-87: se alcuno parlasse continuamente per metafora e per tutte l'
: conosciuto... che la fanciulla parlasse imboccata o da laureta o dalla madre
'l passibile della contingenza che un morto parlasse, lo ridusse a perdersi così stranamente
petto suo era sentito / quel che parlasse dell'alta virtute i della sua donna
se non alla terza persona, ne parlasse qui inawertentemente alla prima. manzoni,
94: giurerei che del parini ella non parlasse mai in quell'anno, neppure per
mcircumciso delle labbra, cioè che 'l parlasse superfluo, perché non fa così chi
però de ciò più ultre non si parlasse. firenzuola, 789: pregheremo la occulta
], e più ancora il fatto che parlasse toscano, la incoraggiarono a chiedergli quando
come il e non se ne parlasse, e che non dando così appiglio alcorpo
, / come fosse la lingua che parlasse, / gittò voce di fuori.
che quel dotto, palumba, non parlasse di me a lungo, raccontando con
, con aggiramenti inestricabili, come se parlasse la sibilla cumea o il burchiello poeta,
: si può dire che ormai non mi parlasse più se non in tono insofferente,
ché l'uditorio dovea immaginarsi che quello parlasse da sé. = denom.
xi-125: guardandomi, ma come se parlasse a sé,... non interrogata
non parlava: gli seccava anzi che parlasse tanto grigòli, essendosi accorto che lo scinè
avevo veduto mai un'altra via che mi parlasse con vincoli più molteplici dell'amoroso consorzio
papini, vi-179: se invece parlasse, per inverosimiglian- tissima ipotesi,
, xvii-124-63: se l'onor voi parlasse, / voi ch'andate, / e
le sopracciglia, perché non amava si parlasse con irriverenza delle cose sacre.
né la sua scuola italica in crotone parlasse né scrivesse in etrusco.
, se de la sua partita io non parlasse alquanto dolorosamente, le persone sarebbero accorte
un tale che dalla voce mi parve parlasse dentro una gran lana di barba bianca
'; e non si diceva che alcun parlasse latino, quando egli prima non aveva
casa non se partisse fin non li parlasse. -peggior. leggeróne.
in quello / paese non sarò chi ne parlasse, / chè federigo gli farè pigliare
custodi poi, benché in gedda si parlasse l'arabo letterale e nobile,.
del ben vivere, 24: se io parlasse a linguaggio d'angelo e a
: se la fortuna parla, almeno parlasse la maschile e non la femminile, acciò
sapiente che da tutti si confessa e parlasse di continuo col signore come suo familiare
bonagiunta, xvii-124-59: se l'onor voi parlasse, / voi ch'andate, /
suo magnifico imbasciadore, ch'è costì, parlasse con teco alcuna cosa di questo,
: non mi pare che il gatto parlasse male: sicché, se vi pare,
nella settimana marchigiana voluta dal duce, parlasse a recanati di leopardi. e. cecchi
legge né statuto che per loro salvamento parlasse. sanudo, xxi-477: in questa
, / come fosse la lingua che parlasse, / gittò voce di fuori.
tulio dicendogli ch'era di bisogno che gli parlasse innanzi che combattessero. boiardo, 2-21-22
289: si voleva che sulla tomba parlasse mio fratello emilio, ma...
un compare, un mezzano, che mi parlasse di questo matrimonio? 4.
.. urlando, brontolando, fremendo, parlasse e volesse dire qualche cosa.
bartoli, 10-78: se già non si parlasse d'una qualità modale, cioè d'
, sicuro! / e fece conto che parlasse al muro. collodi, 13:
coro... e qual vi parlasse o ridesse o eziandio mussitasse, sia
e da suo padre ancora che non parlasse mai in pubblico e che giuocasse sempre
fante fra l'altre, la quale benché parlasse male, non aveva questo per il
5-128: di irene si diceva che parlasse con uno di canelli, andavano sempre
persona del zio, accioché niuno gli parlasse di cosa che potesse cagionar nocumento a'
nel foro nomarli; e chi ne parlasse, dichiarato sia reo di lesa repubblica
, 43-14: voria che gli animali parlasse, / uccli, pesse, c'onomo
, da luterano veniva allora trattato chiunque parlasse alquanto liberamente degli abusi introdotti nella chiesa
ratto della mente, quasiché più non parlasse il poeta, ma i numi per
intende, che virgilio... parlasse a ogni momento, oltre che dei plaustri
you speak english? -gli domandò come se parlasse a un subalterno. =
non si vedessero e non se ne parlasse, e che non dando così appiglio al
e le ordinazioni, come se natura parlasse in iscambio di statuti. manzoni,
: / state a udir quel che parlasse. / -schiavitù simile a questa /
per sopranome il pappagallo, / perché, parlasse o greco o italiano, /
, 127]: pare certo che si parlasse di 'incontri paralleli 'o '
dire alcuna parola, temendo, se parlasse, non fosse da lui conosciuta. giuliano
: si potrebbe dubitare se cesare così parlasse al senato come sallustio lo fece parlare.
legge né statuto che per loro salvamento parlasse: elle erano rapite, morte,
bonagiunta, lxiii-54: se l'onor vi parlasse, / signor, ch'andate /
se de la sua partita io non parlasse alquanto dolorosamente, le persone sarebbero accorte
disse che più del passato non si parlasse. fausto da longiano, iv-47: gli
evitato di chiedere al nipote che gli parlasse di ciò che aveva visto e patito in
, giornale genovese, il solo che parlasse di milano sino al giorno 7.
, io vorrei che non se ne parlasse e non se ne fosse parlato mai
16-257: non esigerei che mia moglie parlasse quattro lingue, ma vorrei conoscesse l'italiano
personale a chi consigliasse, trattasse o parlasse occulto o palese del prender accordo alcuno
rabi ora spaventato ora persuaso destramente che parlasse liberamente. tasso, n-ii-245: piaccia
il poeta del dolore e della morte parlasse d'oltre tomba. e in vero sono
grandissima instanzia gli aveva commesso che 'l parlasse a] re in nome di sua
ché l'uditorio dovea immaginarsi che quello parlasse da sé e che parlasse in maniera
che quello parlasse da sé e che parlasse in maniera che coloro non lo potessero
per aventura un grosso intenditore che tullio parlasse delle piatora che sono in corte,
credeva che alla camera di torino si parlasse piemontese! tozzi, vii-498: -quella
tutti e tre; e come se parlasse alle pietre. -piangere le pietre
rovani, i-706: quantunque il baroggi parlasse a voce alta, veniva essa però
argomento anche sui libri degli altri, parlasse a ogni momento, oltre che dei
rozzo e tutto fiero, che non parlasse né trattasse mai che di arme e di
dire mi fecero indovinare prima ch'egli parlasse, cioè a confessarmi e testare. manzoni
per mano da un fanciullino, che parlasse sempre guardando torno tomo. da un
la presentala restituzione della lorena, non parlasse in oggi d'altro che di un
fra l'altre, la quale, benché parlasse male, non aveva questo per il
e delle nozze che la crearono fra sé parlasse e profeteggiasse. -ispirare una
l'argomento anche sui libri degli altri, parlasse a ogni momento, oltre che dei
prudentemente i miei casi perch'ei ne parlasse. 5. per prudenza,
al carena non avrebbe voluto che si parlasse di 4 lingua scritta ',.
legge né statuto che per loro salvamento parlasse. leonardo, 2-165: le pulzelle
. bonfadini, 39: pensando che costui parlasse puramente per zelo de iusticia, tutti
che pietro, secondo il suo costume, parlasse alla superficie, lo dichiara la sua
non si vedessero e non se ne parlasse, e che non dando così appiglio al
, se è vero che molto si parlasse di cose d'arte, molto pure
uno sonetto, ne lo quale io parlasse a lei, é conchiudesse in esso tutto
s'egli avieri pur ch'alcun le parlasse [alla fanciulla] e dimandase contro a
ratto della mente, quasiché più non parlasse il poeta, ma i numi per
un compare, un mezzano, che mi parlasse di questo matrimonio? -tornare
pirandello, 8-1134: pareva che ciascuno parlasse per sé a quello che vedeva: la
, ma io non vorrei che ne parlasse il cavaliere perché in tal forma non
: esigeva cicerone che il figlio rettamente parlasse e scrivesse non già in greco, ma
., viii-71: conciosia cosa che parlasse a me, lasso cadetti chinato in
non si vedessero e non se ne parlasse, e che non dando così appiglio al
, fece credere a molti che l'oratore parlasse inglese. cassola, 6-179: non
sue parole rimescolava la antiquità, che parlasse alla moderna e vivesse alla antica. varchi
, poste ove mi pareva che il bisogno parlasse. -in senso concreto: informazione
e pensosa aspettando ch'egli si riscotesse e parlasse. forteguerri, 4-99: la giovin
restò in piedi, aspettò che il vecchio parlasse; l'ascoltò con rispetto, tranquilla
occasione di ritardo, feci che la duchessa parlasse ad uno di quei corsari che dopo
. averani, iii-254: se omero parlasse di quel sonno che ritorna le forze e
senza che il padre né altri le parlasse della supplica, né della ritrattazione,
stato fusse il proprio patrone con cui parlasse, e non vedendo niuna di loro
subito provato per ogni segno che gli parlasse, a ferrara, del passaggio del tempo
parlarli, al quali li fo ditto non parlasse di materia alcuna e che è solito
già che prima d'allora non si parlasse de'fatti suoi; ma eran discorsi rotti
: fu sbandito che più non si parlasse della rovina di prato. i. pitti
rozzo e tutto fiero, che non parlasse né trattasse mai che di arme e di
fosse e che a passione lodo- vico parlasse. pulci, 22-98: domattina provate insieme
ecc., come li direbbe lui se parlasse italiano... come pensa,
, ii-5-56: scrissi al dei lungo perché parlasse di lei a quei signori dell'«
/ mego, che primo ch'eia mi parlasse, / o solo recordare me degnasse
parlare, fa'come molte buone cose parlasse teco. anonimo romano, 1-26:
che a favor della chiesa più autorevolmente parlasse..., sirena che i
: fu sbandito che più non si parlasse della rovina di prato. cellini, 511
quali se è vero che molto si parlasse di cose d'arte, molto pure
., quantunque negli usi della vita parlasse il dialetto con più grazia e sboccatezza
] era come quella d'un bimbo che parlasse sollevandosi sulla punta dei piedi.
, 3-2-323: ci sembra che non mal parlasse callimaco dicendo non convenirsi misurar la sapienza
, con gli altri, questo biondo parlasse: a parlare ci pensava il collega suo
volponi, 2-108: mi disturbò che parlasse mentre guardavo al di là del ginocchio
, ma tutta la sconcezza del mondo parlasse per la sua bocca. -carattere abnorme
, i-222: fu imposto al legato chene parlasse come di cosa nota al pontefice per contezza
. d'annunzio, v-2-92: sfegli parlasse e se la sua voce fosse pari all'
sigaretta nei piatti dorati, egli ne parlasse ai suoi amici. fenoglio, 5-iii-694:
sentieroli marono senza dubbio ch'egli parlasse dell'oppinione mag verso le
5-88: si deve avvertire se la legge parlasse dubio per modo che la potessimo rivolgere
conte annibaie reni..., sebbene parlasse toscano come un fiorentino, era per
veruna avea da dirgli, che sicuramente parlasse. tasso, 7-5-22: narra..
brava! » disse elvira come se parlasse ad una persona presente fra i curiosi.
per alcuna occorrente e necessaria cagione si parlasse alquante parole silentemente e sotto voce.
apparisse invisibilmente ed a sillaba a sillaba parlasse per transitorie dimoranze con voci
, fece credere a molti che l'oratore parlasse inglese. ojetti, sie'sia rimandato alle
pietro, secondo il suo costume, parlasse alla superficie, lo dichiara la sua sùbita
de casa non se partisse fin non li parlasse. garzoni, 7-585: fra tanto
per sopranome il pappagallo, / perché, parlasse o greco o italiano, / balbo
ciascuno spasimosa l'attesa che l'altro parlasse. cicognani, 3-255: passavo le
rosso, 43-12: vorìa che gli animali parlasse, / uceli, lesse, c'
castelvetro, 8-1-93: se [platone] parlasse da dovero e credesse che i poemi
e le ordinazioni, come se natura parlasse in iscambio di statuti.
furono uditi da tutti domandar che si parlasse di loro; e ciascuno li vide negli
: avreste voluto che [l'autore] parlasse del primo, del secondo e del
sentii con un certo stupore, come se parlasse un altro, la mia voce che
la croce o altrimenti della sacrosanta sua passione parlasse. garola, 3-ii-725: il vase sia
voce che appunto sembrava un diavolo che parlasse ad un altro. manzoni, fermo
trovava legge né statuto che per loro salvamento parlasse: elle erano rapite, morte,
bartoli, 6-3-108: rispondendo a'giudici, parlasse brieve, stretto alla domanda, e
che pietro, secondo il suo costume, parlasse alla superficie, lo dichiara la sua
], 204: che piero per cagione parlasse alla superficie, pruovalo la sua subita
: e benché in urecchie loro non parlasse occultamente, nientedimeno usa una superlazione di
contile, ii-24: se lucio mi parlasse d'amore, con questa pan-
: si potrebbe dubitare se cesare così parlasse al senato, come sallustio lo fece parlare
l'ascolta con risa, come se parlasse a bergamo un talpino. = deriv
al sfondrato nel tasco, / se non parlasse così bergamasco. 2.
fosse graveda et andasse a prò, parlasse in terga. 2. nella
, l'uno che nel buon tomo si parlasse 'correttamente. se egli 'puramente'avesse
. a chi per tomo ed che parlasse sempre guardando tomo tomo. ordine
.. quantunque negli usi della vita parlasse il dialetto con più grazia e sboccatezza
liborio lo guardò negli occhi, quasi parlasse turco, e gli parve che gli
e più dell'ordinario giulivo, come appunto parlasse a faccia a faccia con lei.
/ in fera alcuna, und'om parlasse mai, / eh'abandoni figliuol che picciol
soltanto un attaccamento vischioso verso chiunque mi parlasse di sé e, insomma, sentissi
persona, parlando direttamenfosse la lingua che parlasse, / gittò voce di fuori.
fattore » ha continuato poi come se parlasse per conto suo « è un buon
ii-824: peggio poi sarebbe se egli vi parlasse per lungo e per largodell''almanaccodelpungolo'
ii-17-145: dispiacque che egli per tre riprese parlasse in nome di lui e de'suoi