. velato, coperto d'ombra; oscurato. - anche al figur. fazio
. tinto o velato di colore bruno, oscurato: oggetto di vetro o di altro
oscuro, divenuto nero, abbrunato; oscurato; fatto buio, abbuiato.
34. coperto di nubi, rannuvolato, oscurato per le nuvole (il cielò)
figliuolo di dio] lo spirito, oscurato è il sole, non essente la luna
del continente nero,... avevano oscurato in noi la giovine imagine talvolta dalla
casa... 4. oscurato da nuvole. -cielo coperto, tempo
diciamo pure che il senso morale era oscurato: che i costumi erano corrottissimi, soprattutto
4-264: il tempo s'era guastato e oscurato, piovigginava giorno e notte, io
sapeva 10 che il semplice nome, oscurato e trasfigurato da quei pregiudizi con cui
, denso anzi irto di pesci, oscurato da nugoli di uccelli, e formicolante
petrarca, 275-4: occhi miei, oscurato è 'l nostro sole, / anzi è
sarà, o interrotto, o quasi oscurato, confuso, coperta e soffocata la
e popol. ecclissato). oscurato nell'eclissi. leonardo, 2-77
parziale a seconda che l'astro appare oscurato completamente o solo in parte; veclissi
della giornata, il sole non è stato oscurato da nuvole; è costituito da una
voci e grida e scalpiccio di folla ha oscurato la strada che dormiva nel sole,
umane fossero spente e il sole oscurato da lungo tempo. -il nemico
. -offeso, leso, intaccato, oscurato (l'onore, la fama,
. donato degli albanzani, 1-27: subito oscurato il sole (non essendo questo proveduto
, né da tutte queste mortali bazzicature oscurato. giannone, 1-ii-300: siccome gli
bruno, scuro. -in partic.: oscurato, ottenebrato. - anche al
uno splendore, una luce); oscurato, offuscato (il cielo, un astro
contraddizione), che se si fusse oscurato per l'interposizione della luna? marchetti,
il carattere teoretico della tecnica è stato oscurato quando le conoscenze di essa hanno ricevuto
a tanti inganni, ne'quali era oscurato il mio intelletto, si aggiungeva ancora una
metalliche. -avvolto di tenebre, oscurato (un luogo, l'aria)
incupire), agg. abbuiato, oscurato, ottenebrato. - anche: reso o
per acquistarne, tutto consentiva che fusse oscurato e macchiato di vergogna e d'indegnità.
. letter. ant. eclissato, oscurato. sannazaro, 10-167: non vedete
. infuscato). divenuto fosco, oscurato, annerito; offuscato.
pertiche. 2. figur. oscurato, incupito, rabbuiato (una persona
3. coperto, nascosto, celato; oscurato, offuscato; attutito, smorzato,
-letter. offuscato, annebbiato, oscurato. groto, 1-23: benché l'
avvolto nelle tenebre, nel buio; oscurato, offuscato. -anche al figur.
. -per estens.: offuscato, oscurato. gargiolli, 136: per
per estens. reso o divenuto fosco; oscurato. -anche al fìgur. imperiali
. velato, offuscato, ottenebrato, oscurato, intorbidato, rannuvolato, annebbiato (
del mio destino, come un sole oscurato. scendevo verso i muti ipogei della
: parve che per qualche tempo restasse oscurato quel valore della bravura portoghese, il
., vi-430: lo sole si è oscurato nel suo levamento e la luna non
29: invan con lieti panni / et oscurato pelo / ti sforzi ogn'or de
allorché il mezzo del loro disco è oscurato per qualche eclisse o pel passaggio di
starsi lontana sì lungamente. -essere oscurato (il sole).
macchiato. -offuscato, velato, oscurato. galileo, 3-3-224: alla parte
frontespizio. -leso, intaccato, oscurato (l'onore, la fama).
nel quale spiccavano gli occhi cerulei pareva oscurato da un tenace corruccio.
il cavallo, merzé di dio, oscurato gli occhi loro, libero passai. marino
il cavallo, merzé di dio, oscurato gli occhi loro, libero passai. chiabrera
nelle manifestazioni monarchiche, oscurandola come aveva oscurato tutte le altre donne dei quartieri, o
: l'emisfero illuminato dal sole o oscurato dalla notte. compiuta donzella, xxxv-1-434
, ma rimanga alquanto mortificato e piacevolmente oscurato. idem, 5-31: tale usanza
ché, quando i'naqui, era oscurato il sole. pasqualigo, 135: il
. caratterizzato dalla presenza di nubi; oscurato da una fitta foschia, da nubi foriere
. 5. cupo, offuscato, oscurato (il cielo a causa del maltempo
negre bocche dei portoni. -che appare oscurato da un'ombra nera (il disco
); che si irradia dal sole oscurato (la corona dei raggi).
volte tien del violato, ovvero è oscurato d'una nuvola over per il contrario
-ingombro di nubi, rannuvolato; oscurato (il cielo). boccaccio
. reso fosco, scuro, buio; oscurato, velato, schermato; appannato,
uomo l'affetto infermo e l'intelletto oscurato e offuscato è gravissima pena. boccaccio,
, appannato, offuscato. -anche: oscurato, non illuminato dalla luce. naturale
un ruscelletto. 5. figur. oscurato, coperto, nascosto, celato.
allorché il mezzo del loro disco è oscurato per qualche ecclisse o pel passaggio di
oro [dei capelli] si è alquanto oscurato, e quelle crespe inanellature..
mezzo. -privo di luce, oscurato (un astro). peri,
oscuràbile, agg. che può essere oscurato, privato della luce, incupito.
ne l'ora sesta, il sole fue oscurato, diritta notte subitamente venne a la
petrarca, 275-1: occhi miei, oscurato è 'l nostro sole, / anzi
oro [dei capelli] si è alquanto oscurato. ciro di pers, 191:
il cavallo, merzé di dio, oscurato gli occhi loro, libero passai. tassoni
il viso pingue e bianco era tutto oscurato da un'espressione poco lieta.
può essere avvilita e 'l suo splendore oscurato con macchia di impudico petto. b
che, lungamente giacendovi, si sarebbe oscurato. goldoni, xi-377: nobil sangue
oscuratamente. = comp. di oscurato. oscurato (part. pass
= comp. di oscurato. oscurato (part. pass, di oscurare)
segnali che si facevano, cioè il sole oscurato e li tre- muoti, credette in
, 2-122: in dolorosa pioggia / oscurato il ciel tutto si distilla. carducci,
, né da tutte queste mortali bazzicature oscurato, ma limpido, puro, schietto.
29: invan con lieti panni / et oscurato pelo / ti sforzi ogn'or de
rinaldeschi, 1-43: illumina il mio intelletto oscurato mediante il peccato, sì che più
i doppieri,... rimase oscurato. chiari, i-120: tutti effetti erano
. campanella, i-377: vuol mostrarsi oscurato il cuore per non potere con la
li vedevo con tristezza serrare il volto oscurato come per un tradimento. moravia,
, massiccio,... pareva oscurato da un tenace corruccio. 4
: parve che per qualche tempo restasse oscurato quel valore della bravura portoghese, il
un ideale già antico e in parte oscurato. b. croce, iii-22-168: le
figliuoli degli uomini parea in sua bellezza oscurato e nascoso, tramortendo e impallidendo la
o ricevuta; avvolto dalle tenebre; oscurato. -in partic.: ricoperto dal
: quella in cui un astro appare oscurato solo in parte da un altro astro
. -figur. essere soppiantato, oscurato; decadere più o meno definitivamente.
n. franco, 7-235: nero e oscurato ti parrebbe il sole ne'più bei
(di nubi, di vapori); oscurato (dall'ombra, dalla notte)
: il tempo s'era guastato e oscurato, piovigginava giorno e notte.
, 2-122: in dolorosa pioggia / oscurato il ciel tutto si distilla, / e
che narri come un volto amatissimo sia oscurato dalla morte? -magnifico, splendido
buio; le grosse nuvole nere avevano oscurato la luna. faceva freddo, un freddo
più levare il sole. -cupo e oscurato dalle nuvole, dal maltempo, dall'
questo barlume di senno vien subito perso ed oscurato, rilevando... nell'appello
, agg. letter. ant. oscurato, velato. f. f
lume ha de la mente a te oscurato / e scemo sui tuoi spiriti il domino
quel lume, che risplendeva, essendo oscurato dalla caligine, rimase spento. bruno,
già i segni della tempesta nel cielo oscurato della famiglia. -dare ad altri
schermato (un raggio di luce); oscurato a tratti da un corpo solido che
terra. 11. figur. oscurato, macchiato (il buon nome).
prendi per te questi sconsigliati consigli, oscurato lucifero: i tuoi lumi si son potuti
e si scelera l'ultimo / de l'oscurato ciel raggio, beltà? =
di scurare1), agg. ant. oscurato, eclissato (un astro).
invito. caduto in oblio, oscurato (la fama di una persona).
/ sdegnai di rimirare il cielo / oscurato dalla cava nube. g. bassani,
villino dirimpetto, con l'animo ora oscurato e compreso di cordoglio per questo papa,
segnali che si facevano, cioè il sole oscurato e li tremuoti, credette in cristo
o da cauda de dragone, trovamo oscurato lo sole de le dodeci parti l'una
trovamo undeci gradi de logne, trovarlo oscurato de l'undeci parti l'una;
ansia della passione. 20. oscurato, eclissato (il sole).
delle tazze... non solo rimase oscurato, ma, smarrita l'eclittica del
tanto intenso. -velato, oscurato (il sole). bacchetti,
. -non più visibile nel cielo, oscurato (il sole). ariosto,
le nereidi chiamò. -spazio celeste oscurato dalla notte. marchetti, 5-145:
o tramontato (il sole); oscurato dalle tenebre o da una cortina di
e tutto quel lume che risplendeva, essendo oscurato dalla caligine, rimase spento. tasso
. petrarca, 275-2: occhi miei, oscurato è 'l vostro sole, / anzi
oro [dei capelli] si è alquanto oscurato e quelle crespe ìna- nellature.
strumenti di tortura. a lei le hanno oscurato il cranio, sprangato le suture.
: tutto il teatro della natura è oscurato affinché quella gloriosa macchina apparisca in tutto
già i segni della tempesta nel cielo oscurato della famiglia. moravia, 26-25:
, come colui, che vuol mostrarsi oscurato il cuore per non potere con la sua
incendi. 3. figur. oscurato dalle tenebre (il giorno).
/ velino il sol, cotal parse oscurato. caro, 16-80: rivolta al ciel
figliuoli degli uomini parea in sua bellezza oscurato, e nascoso, tramortendo, e impallidendo
6. turbato, oscurato (il cielo); spinto via,
accusa il comune di milano di avere oscurato 'volutamente e senza una giustificazione'un maxi-manifesto
sole apparirà più velato, a tratti anche oscurato da temporanei addensamenti nuvolosi, specialmente nelle