vol. I Pag.620 - Da ARCHIA a ARCHICEMBALO (2 risultati)

= voce di origine germanica, attestata nell'oland. hakebus (ted. hakenbuchse)

si poggiava su un cavalletto); dall'oland. il fr. ant. hacquebusse

vol. I Pag.689 - Da ARRICCIOLINAMENTO a ARRINGATORE (1 risultato)

fr. rider, deriv. dal medio oland. riden. arridato (part

vol. I Pag.921 - Da BABESIA a BACAROZZO (2 risultati)

= voce dotta, deriv. dall'oland. babianer (da babiaus 'babbuino

ufficiali stavano a tribordo): dall'oland. bakboord, comp. di bah '

vol. I Pag.922 - Da BACATICCIO a BACCALÀ (2 risultati)

ma bacallao già nel 1519); oland. bakeljauw, accanto a cabeljauw durante

si congetturava che bacalao derivasse dalla voce oland. (senza peraltro che se ne

vol. I Pag.935 - Da BACO a BADA (1 risultato)

bac * chiatta ', deriv. dall'oland. bah. bacòca (bacòcca

vol. I Pag.950 - Da BAL a BALAUSTIO (1 risultato)

(nel 1643), deriv. dall'oland. bijlander * nave a

vol. II Pag.145 - Da BEFFEGGIATOLO a BEGONIACEE (2 risultati)

senso di 4 eretico '), dall'oland. beggaert 4 frate mendicante '

; ora si riconnette al- l'oland. * beggen (che si ricava dall'

vol. II Pag.185 - Da BERLINGA a BERNESCO (1 risultato)

dal basso ted. berme o medio oland. baerm 4 piede della diga ';

vol. II Pag.261 - Da BITTA a BIVACCARE (1 risultato)

una birra gelata *. = oland. bitter 4 amaro '(cfr.

vol. II Pag.269 - Da BLOCCATO a BLOCCO (1 risultato)

sec. xiii), deriv. dall'oland. mediev. blok * tronco squadrato

vol. II Pag.299 - Da BOMA a BOMBA (1 risultato)

. dal fr. bóme, dall'oland. gikbóm 1 albero di nave '

vol. II Pag.303 - Da BOMICARE a BONARIETÀ (1 risultato)

. bauprés (nel 1406-12): dall'oland. bdghsprét (composto da bdgh *

vol. II Pag.575 - Da CAMBISTA a CAMELIA (1 risultato)

. cambuse (nel 1783), dall'oland. kabuis (e forma più moderna

vol. IV Pag.1 - Da DÀHLIA a DALLATO (1 risultato)

, ecc.). = dall'oland. daalder 'tallero ', la moneta

vol. IV Pag.19 - Da DANZARE a DANZATORE (1 risultato)

qua e in là ', attestato dall'oland. deinzen). per la locuz

vol. IV Pag.228 - Da DERIVARE a DERIVATO (1 risultato)

, 4 essere trascinato ', analogo all'oland. drijven * trascinare, trasportare '

vol. IV Pag.349 - Da DICCHITE a DICERIA (1 risultato)

di dicchi. = deriv. dall'oland. dijk * diga '; cfr.

vol. IV Pag.903 - Da DOGMATISMO a DOLCE (1 risultato)

mercantile e da pesca. = dall'oland. dogger (dal nome del dogger bank

vol. IV Pag.1010 - Da DRIZZATURA a DROMEDARIO (2 risultati)

; di etimo incerto, forse dall'oland. droog 'secco '(e perciò

, dal basso ted. dróm o dall'oland. drommer 1 travicello '.

vol. IV Pag.1029 - Da DULCINEA a DUNQUE (2 risultati)

che lingueggiano. = dal medio oland. dune (oland. mod. duin

= dal medio oland. dune (oland. mod. duin), passato

vol. V Pag.66 - Da EGIRITE a EGLI (1 risultato)

. xiv), prestito dal- l'oland. schelvisch (ted. schellfisch).

vol. V Pag.184 - Da EPATOTOMIA a EPICEDIO (1 risultato)

, lat. scient. eperlanus, dall'oland. spierline (ted. spierling)

vol. V Pag.496 - Da ETICHETTA a ETICO (1 risultato)

estiquer 1 attaccare, fissare '(dall'oland. stikken); cfr. fr

vol. V Pag.552 - Da FACCHINO a FACCIA (1 risultato)

(in rabelais), deriv. dall'oland. fak 'tasca '.

vol. V Pag.576 - Da FAGIOLONE a FAGLIARE (1 risultato)

): di etimo incerto (l'oland. falie e faelge 'abito di gala

vol. V Pag.659 - Da FARABUTTO a FARAONE (1 risultato)

basso tedesco freibeuter (nel 1579), oland. vrijbuiter: 1 chi fa bottino

vol. V Pag.803 - Da FELUCA a FEMMINA (1 risultato)

, vehme, deriv. dal medio oland. veme 4 castigo '. femèlla

vol. V Pag.829 - Da FERLA a FERMACARTE (1 risultato)

. dall'ant. ingl. ferlin, oland. vierling, connesso con l'ingl

vol. V Pag.992 - Da FILIAZIONE a FILIERA (1 risultato)

filibuster), deriv. probabilmente dall'oland. vrijbuiter, comp. da vrij *

vol. VI Pag.4 - Da FIOCCO a FIOCCUTO (1 risultato)

di un'antica imbarcazione. = dall'oland. fok 4 fiocco, vela di prua

vol. VI Pag.69 - Da FLESSURA a FLIRTARE (1 risultato)

fly-boat (nel 1577), adattamento dell'oland. vlieboot (cioè, un'imbarcazione

vol. VI Pag.75 - Da FLOSCULO a FLUENTE (1 risultato)

'onda, flutto '(dal radicale oland. vlot 'flutto 'e vloten

vol. VI Pag.356 - Da FRESCO a FRETTA (1 risultato)

* nolo marittimo ', dal- l'oland. wraecht 'prezzo del trasporto'; cfr.

vol. VI Pag.615 - Da GATTO a GATTONE (1 risultato)

] at (sec. xii); oland. hai (sec. xv)

vol. VI Pag.748 - Da GHIROLA a GIÀ (1 risultato)

col fr. gui, deriv. dall'oland. giek, gijk (ted.

vol. VI Pag.779 - Da GIGLIO a GIMNOBELIDEO (1 risultato)

ghilde (nel 1877): dal medio oland. gilde 'corporazione '(cfr

vol. VI Pag.780 - Da GIMNOCARPIA a GINCANA (1 risultato)

genera (nel 1706), dall'oland. genever, jenever, a sua volta

vol. VI Pag.836 - Da GIOVINOTTO a GIRAFFA (1 risultato)

. vilebrequin (deriv. dal medio oland. wimmelkijn, dimin. di wimmel 4

vol. VI Pag.957 - Da GOFFO a GOGNA (1 risultato)

torta con disegni in rilievo '(dall'oland. wafel * favo delle api

vol. VI Pag.963 - Da GOLENALE a GOLFO (1 risultato)

nel 1447), a sua volta dall'oland. kolf 'bastone '. il

vol. VI Pag.1077 - Da GRATO a GRATONIA (1 risultato)

lardo fritto): probabil. dall'oland. kerte 'intaglio, incisione '(

vol. VII Pag.54 - Da GRIOTTA a GRISIOLA (1 risultato)

gréser (variante di gruger): dall'oland. gruizen 'schiacciare; ottundere'.

vol. VII Pag.100 - Da GUALCITURA a GUALERCIO (1 risultato)

voce di origine germanica, * walda (oland. woude, ingl. medio wolde

vol. VIII Pag.674 - Da LACINIATO a LACONICO (1 risultato)

. dal ted. lackmtis-, cfr. oland. lakmoes. voce registr. dal

vol. VIII Pag.800 - Da LASSULATA a LASTRA (1 risultato)

. laste (nel 1702), dall'oland. last 4 carico '.

vol. VIII Pag.875 - Da LECCARE a LECCASCARPE (1 risultato)

xii), provenz. lecar, oland. likken, ted. lecken.

vol. IX Pag.189 - Da LOFFEGGIARE a LOGAGGIO (1 risultato)

lok (nel 1683), oland. log (sec. xvii),

vol. IX Pag.200 - Da LOGORO a LOIA (1 risultato)

= dall'ingl. lugger-, cfr. oland. logger. logrìzia, v

vol. IX Pag.201 - Da LOIA a LOMATIA (1 risultato)

. dall'ingl. lollard (dal medio oland. lollard, da lollen 4 mormorare

vol. IX Pag.231 - Da LOTTISTA a LOTTO (1 risultato)

fr. loterie (nel 1538), oland. loterise, ted. lotterie (

vol. IX Pag.232 - Da LOTTO a LUBRA (1 risultato)

as. = deriv. dall'oland. lot 'mezz'oncia '; cfr

vol. IX Pag.264 - Da LUGLIOLO a LUGUBRE (1 risultato)

. lugger (1795); cfr. oland. logger, fr. lougre.

vol. IX Pag.326 - Da LUSINGO a LUSSO (1 risultato)

dal fr. lusin, deriv. dall'oland. huising. lusióne1, sf.

vol. IX Pag.346 - Da MACARISMO a MACCATELLA (1 risultato)

. = deriv. dal medio oland. makereel (dal lat. mediev.

vol. IX Pag.347 - Da MACCATELLERIA a MACCHERONE (1 risultato)

femm. di maquerau, dal- l'oland. tnakelaer * sensale '. macellerìa

vol. IX Pag.765 - Da MARAZZOSO a MARCA (1 risultato)

marais, fiammingo maerasch 4 palude ', oland. maras. marazzóso (marassóso)

vol. X Pag.175 - Da MERLETTO a MERLO (1 risultato)

(nel 1690), deriv. dall'oland. meerling o marling, da marren

vol. X Pag.617 - Da MITREA a MITTELEUROPA (1 risultato)

piccolissima. — adattamento del medio oland. myt, dal fr. ant.

vol. X Pag.867 - Da MONUMENTOMANIA a MORA (1 risultato)

fr. mopse, ingl. mop, oland. mops. mopsòpio, agg

vol. XI Pag.301 - Da NECROSINA a NEFANDITÀ (1 risultato)

deriv. da néerlande, adattamento dell'oland. nederland. nèfa, sf.

vol. XI Pag.356 - Da NEOPLASIA a NEOPUNICO (1 risultato)

néo-plasiicisme (nel 1920); cfr. oland. nieuwe beelding e ted. neue

vol. XI Pag.744 - Da OBLONE a OBOE (1 risultato)

. houblon, deriv. dall'ant. oland. hoppe o hop (r

vol. XI Pag.857 - Da OLÀ a OLANDESE (1 risultato)

= dal nome dell 'olanda (oland. holland). olandése (

vol. XII Pag.15 - Da ORCADA a ORCHESTRA (1 risultato)

e anche più. = dall'oland. hulk (incrociato probabilmente con hoeker

vol. XII Pag.177 - Da ORZADA a ORZEGGIARE (1 risultato)

della marineria biz., anziché all'oland. lurz 'a sinistra '(con

vol. XII Pag.241 - Da OSTARIA a OSTE (1 risultato)

= adattamento del ted. ostarlinge o dell'oland. oosterling propr. 'orientale '

vol. XII Pag.280 - Da OTTENIBILE a OTTERO (1 risultato)

grazie, brutto ottentotto. = dall'oland. hottentot o ottentot, di origine onomatopeica

vol. XII Pag.317 - Da PACCHIUCARE a PACCOTTIGLIA (1 risultato)

dal dottore de santis. = dall'oland. pack 'balla di lana '(

vol. XII Pag.406 - Da PALIONE a PALIURO (1 risultato)

di palissandro nero. = dall'oland. palissander, deriv. da una voce

vol. XII Pag.464 - Da PANCRO a PANDERE (1 risultato)

pan dan, attraverso l'oland.: cfr. ingl. pandanus (

vol. XII Pag.526 - Da PAPPOSILENO a PARABELLUM (1 risultato)

ted. papua, fr. papoue e oland. papoea. papuano, agg.

vol. XII Pag.874 - Da PAVESE a PAVIGLIONE (1 risultato)

sahara e in arabia. = dall'oland. baviaan 'babbuino'; voce registr. dal

vol. XII Pag.1053 - Da PENSIONATICO a PENSIONE (1 risultato)

per il n. 2, cfr. oland. raadpensionaris. pensionàtico, sm.

vol. XIII Pag.165 - Da PESCECANESCO a PESCHERECCIO (1 risultato)

(v.), per calco dell'oland. stockvisch, da cui il ted

vol. XIII Pag.333 - Da PICCA a PICCANTE (1 risultato)

), che a sua volta è dall'oland. pike (cfr. anche ted.

vol. XIII Pag.487 - Da PIMPLEO a PINACOLINA (1 risultato)

(pinasse, nel 1598) e all'oland. (pinasse e pinas).

vol. XIII Pag.489 - Da PINCERNALE a PINCOFFINA (1 risultato)

(nel 1471), che è dall'oland. pinke, di etimo incerto;

vol. XIII Pag.626 - Da PLACCARE a PLACENTALE (1 risultato)

nel 1200), che è dal medio oland. placken 'rattoppare, incollare', denom

vol. XIII Pag.672 - Da PLIOCENE a PLORABONDO (1 risultato)

dal fr. ploc, deriv. dall'oland. piok. pièce, sf

vol. XIII Pag.729 - Da POLCA a POLEMICO (2 risultati)

difesa dalla morte. = voce oland., di etimo incerto, attraverso il

fronte dei baloardi. = adattamento dell'oland. polder (v. polder).

vol. XIII Pag.830 - Da POMO a POMODORO (1 risultato)

fr. pomme de terre, calco dell'oland. aardappel (ted. dial.

vol. XIII Pag.832 - Da POMPA a POMPA (1 risultato)

(nel 1440), che è dall'oland. pompe, di etimo incerto (

vol. XIII Pag.839 - Da POMPEIANO a POMPIERE (1 risultato)

, molto vitaminico. = dall'oland. pompelmoes, forma aplologica comp.

vol. XIII Pag.1097 - Da POTASSANA a POTATORIO (1 risultato)

nella grafìa pottas), che è dall'oland. potaseli, comp. dapot 'vaso'

vol. XIV Pag.3 - Da PRAGMATISTICAMENTE a PRAMMATICA (1 risultato)

. prame (nel 1702), dall'oland. -praam, che è a sua

vol. XIV Pag.786 - Da PROVETTO a PROVVIGIONE (1 risultato)

più scelta provianda. = dall'oland. proviand, ted. proviant, deriv

vol. XIV Pag.892 - Da PUDDINGO a PUDERE (1 risultato)

(nel 1798), deriv. dall'oland. poedelen; cfr. fr.

vol. XV Pag.85 - Da QUARTIERE a QUARTINA (1 risultato)

v.), sul modello dell'oland. kwartiermeester; cfr. anche fr.

vol. XV Pag.193 - Da RABIFORME a RACCAGNA (1 risultato)

'coniglio ', che è dal medio oland. robbe; per il n. 2

vol. XV Pag.379 - Da RAITRO a RALLARGARE (1 risultato)

dal fr. ralingue, che è dall'oland. ralijk, comp. da ra

vol. XV Pag.431 - Da RANCURADORE a RANDA (1 risultato)

. = afrikaans; cfr. oland., ted., ingl. rand

vol. XVI Pag.177 - Da RICUSATIVO a RIDACCHIARE (1 risultato)

(nel 1634), dal medio oland. riden. rida3, v.

vol. XVI Pag.460 - Da RIMOSTRANTE a RIMOSTRARE (1 risultato)

per il n. 2, cfr. oland. remonstranten, deriv. dal fr

vol. XVI Pag.881 - Da RISTAGNO a RISTANZIARE (1 risultato)

= adattamento del ted. reichsthaler (oland. riiksdaler) 'talleri dell'impero'

vol. XVII Pag.110 - Da ROSPOLOSO a ROSSEGGIANTE (1 risultato)

), per calco su una voce oland. e e rossèdine

vol. XVII Pag.766 - Da SCALINO a SCALMANA (1 risultato)

dal fr. escalin, che è dall'oland. schellinc (v. scellino).

vol. XVII Pag.770 - Da SCALOPINI a SCALPELLATO (1 risultato)

ant. eschalope 'guscio', dal medio oland. scholpe, schulpe; secondo altri,

vol. XVII Pag.786 - Da SCAMBIO-IONICO a SCAMILLO (1 risultato)

di etimo incerto: forse deriv. dall'oland. kabuis (v. cambusa

vol. XVII Pag.837 - Da SCAPRICCIATURA a SCARABEIDI (1 risultato)

spagn. escaparate, che è dall'oland. schaprade, incrociato con carabattola (v

vol. XVII Pag.978 - Da SCHETTINARE a SCHIACCIAMENTO (1 risultato)

(nel 1696), da una voce oland. col significato di 'trampolo'.

vol. XVII Pag.1021 - Da SCHIGATO a SCHINOPE (1 risultato)

alto ted. dial. kneif medio oland. cniif anglosass. cnif nord ant.

vol. XVIII Pag.17 - Da SCIALOLITIASI a SCIAMANO (1 risultato)

), di origine incerta: forse dall'oland. sloep 'imbar i.

vol. XVIII Pag.217 - Da SCOPRITURA a SCORAGGIATO (1 risultato)

, di origine germ. (cfr. oland. schoor, ingl. me- diev

vol. XVIII Pag.407 - Da SECESSIVO a SECO (1 risultato)

province unite (ed è calco dell'oland. ade van seclusie). =

vol. XVIII Pag.616 - Da SENALE a SENAPE (1 risultato)

del palo. = deriv. dall'oland. snauw, attraverso il fr. senau

vol. XVIII Pag.963 - Da SGABELLONE a SGAGLIOFFARE (1 risultato)

sgabuzzino. = forse deriv. dall'oland. kabuys, kombuis 'cucina della nave'

vol. XIX Pag.111 - Da SIZZA a SLABBRARE (2 risultati)

, propr. 'schizzo, scenetta', dall'oland. schets, a sua volta dall'

voce ingl., deriv. dal medio oland. schipper, che è da schip

vol. XIX Pag.121 - Da SLEA a SLEGARE (1 risultato)

terra un bastimento. = dall'oland. slee [d] e 'slitta'.

vol. XIX Pag.829 - Da SPERINO a SPERMATICO (1 risultato)

= etimo incerto: da confrontare con oland. medio spierlinc, ir. ésperlan

vol. XX Pag.104 - Da STATO a STATORE (1 risultato)

nel proprio paese. = adattamento dell'oland. stadhouder 'luogotenente', attraverso il fr

vol. XX Pag.182 - Da STILO a STILOMETRIA (1 risultato)

'colorante giallo verdastro', che è dall'oland. schijtgroen, propr. 'verde d'escremento'

vol. XX Pag.210 - Da STOCCAGGIO a STOCCO (1 risultato)

per accomodare lo stoccofisso. = dall'oland. ant. stokvisch, propr. 'pesce

vol. XX Pag.211 - Da STOCCO a STOGLIERE (1 risultato)

da estochier, che è dal medio oland. stoken 'colpire, pungere'.

vol. XX Pag.517 - Da SULITÀ a SUMBUL (1 risultato)

dallo spagn. sumaca, che è dall'oland. smak. sumacco, v

vol. XX Pag.712 - Da TANGO a TANNO (1 risultato)

(nel 1836), deriv. dall'oland. tange 'tenaglie'; cfr. lo

vol. XX Pag.721 - Da TAPPA a TAPPARE (1 risultato)

che a sua volta è dal- l'oland. ant stapel 'deposito'. tappa2,

vol. XX Pag.1024 - Da TI a TIBERIESCO (1 risultato)

lati del davanti. = dall'oland. tialk. tialdina, sf

vol. XXI Pag.162 - Da TRANELLERIA a TRANGOSCIARE (1 risultato)

. di tringle 'barra', di origine oland. trangoiare, tr. (trangóio

vol. XXI Pag.300 - Da TRELINGAGGIO a TREMARE (1 risultato)

da trek 'tiro, traino', di origine oland. trelingàggio, v. trilingaggio

vol. XXI Pag.328 - Da TRIBOLUMINESCENZA a TRIBUNA (1 risultato)

dal fr. tribord, che è dall'oland. stierboard, comp. da stier

vol. XXI Pag.511 - Da ULÀ a ULCERE (1 risultato)

, dentrovi ricca preda. = dall'oland. hulk (v. órca).

vol. XXI Pag.627 - Da VAGOLAMENTO a VAH (1 risultato)

'carro coperto', a sua volta dall'oland. wagen, voce germ. di origine

vol. XXI Pag.1041 - Da Y a YANKEE (1 risultato)

ingl. (nel 1557), dall'oland. ant. jaghte o jaghtschip '

Supplemento 2004 Pag.20 - Da AFINALISTICO a AGA (1 risultato)

nella promiscuità balneare. = voce oland., propr. 'africano'.

Supplemento 2004 Pag.75 - Da AOTO a APOCROMATICO (1 risultato)

da una voce afrikaans, comp. dall'oland. apart 'separato'e heid, propr

Supplemento 2004 Pag.163 - Da BORGHESIZZARE a BOSTONIANO (1 risultato)

(nel 1822), deriv. dall'oland. baas, propr. 'zio,

Supplemento 2004 Pag.164 - Da BOTANISTA a BOULLE (1 risultato)

. = voce fr., dall'oland. bolwerc 'bastione', in quanto in numerose

Supplemento 2004 Pag.165 - Da BOUNTY KILLER a BOW-WINDOW (1 risultato)

, propr. 'libro usato', dall'oland. boekin 'libretto'. bourbon [bàrbon

Supplemento 2004 Pag.167 - Da BRACHILALIA a BRASSEUR D'AFFAIRES (1 risultato)

1657), accorciamento di brandewine, dall'oland. brandewijn, propr. 'vino distillato'

Supplemento 2004 Pag.178 - Da CABALETTISMO a CABLARE (1 risultato)

fr. (nel 1275), dall'oland. cabret, che è dal piccardo cambrette

Supplemento 2004 Pag.204 - Da CATRAMINA a CAULERPACEE (1 risultato)

tema del normanno caucher 'premere'e dall'oland. medio mare, propr. 'fantasma notturno'

Supplemento 2004 Pag.289 - Da DARTS a DAY HOSPITAL (1 risultato)

dall'ingl. dayak, che è dall'oland. dajak, tratto da orange dajak,

Supplemento 2004 Pag.322 - Da DOCUDRAMMA a DOMOTICA (1 risultato)

ingl. (nel 1552), dall'oland. medio docke, di origine incerta.

Supplemento 2004 Pag.442 - Da IALINIZZAZIONE a ICEFIELD (1 risultato)

ingl. (nel 1774), dall'oland. medio ijsberg, comp. da ijs

Supplemento 2004 Pag.484 - Da KING a KLINKER (2 risultati)

voce ingl., che è dal medio oland. kitte. kitscheria [kicóerìa]

(nel 1641), che è dall'oland. medio klincard.

Supplemento 2004 Pag.515 - Da MADELEINE a MAGGIORA (1 risultato)

. = voce ingl., dall'oland. maelstrom, maalstroom, comp. da

Supplemento 2004 Pag.662 - Da PROUDHONISTA a PSEUDODIALETTALE (1 risultato)

inutilmente sorridenti. = voce oland., tratto dal fr. provocateur 'provocatore'

Supplemento 2004 Pag.713 - Da SLIDER a SMANIOSITÀ (1 risultato)

(nel 1629), deriv. dall'oland. sloep. slop [jlòp

Supplemento 2004 Pag.752 - Da TREATMENT a TRIALOGO (2 risultati)

di vista escursionistico. = voce oland., propr. 'tiro, traino';

ingl. del sudafrica; deriv. dall'oland. trekken 'viaggiare su un carro trainato

Supplemento 2009 Pag.419 - Da INASSEGUIBILE a INCANALAZIONE (1 risultato)

critico dagli stessi olandesi. = voce oland., deriv. da inburgeren 'integrarsi,

Supplemento 2009 Pag.507 - Da MARKET LEADER a MARTINICANO (1 risultato)

appuntito per districare nodi, comp. dall'oland. marlijn, comp. da marren