e così fo gradato che nullo romano offendea all'altro a vedere lo ioco. fr
guise / col tremulo splendor gli occhi offendea. galileo, 3-4-244: non
discreti, e quel fumo col quale offendea tutt'i nasi munti. = voce
corrotta e peccatrice odor, che grave / offendea chi sedendo quanto buono e'creò sostien
cognoscea che questo crudel vermo / l'offendea troppo col fiato e col caldo, /
non le protestai che ingiuriosa / se medesma offendea più che 'l mio core, /
miso adoso, la tortitudem de li quai offendea in de la norma de la sua
gnoscea che questo crudel vermo / l'offendea troppo col fiato e col caldo,